Ho ja holim'a Trump's Parade

Donald Trump o kōpile hore ho be le sesole sa sesole Washington DC empa lihlopha tsa khotso le toka li na le tšepo ea ho emisa pele ho etsahala, o hlalosa Margaret Flowers lipuisanong tsena le Ann Garrison.

Ka Ann Garrison, March 8, 2018, Consortiumnews.com.

Lekhetlo la ho qetela ha masole a ne a e-na le phallo Washington DC e ne e le ka mor'a Ntoa ea Gulf e 1991. Photo: AP

Mopresidente Trump o kentse Pentagon hore a rere ho itokisetsa sesole Washington DC ka Letsatsi la Veteran, November 11. Ma-Democrats a nyelisitse litšenyehelo le mekhoa ea bolaoli, 'me lihlopha tsa ntoa li rera ho feta. Ke buile le Margaret Flowers, ngaka, Mokhatlalatsi oa Green Party, le mothehi oa setsi sa hau sa marang-rang Popular Resistance, ea leng har'a ba hlophisitseng pele.

 

Ann Garrison: Margaret, na see se na le lebitso hona joale, hona u ka re bolella eng ka mokhatlo o hlophisitsoeng?

Margaret Lipalesa: Ho fihlela joale mokhatlo o ntse o re ke "No Trump Military Parade." Sepheo sa rona ke ho fumana batho ba bangata ba saenneng hore Trump e qobelloe ho e hlakola. Haeba seo se sa etsahala, re tšepa hore re ka susumelletsa batho ba eketsehileng hore ba tle Washington DC ho e hanyetsa ho feta Trump e ka ts'oanela ho e tšehetsa.

Mabapi le mokhatlo oa likopano, 'me sena se ntse se le monyenyane haholo, re fumane hore mekhatlo e' maloa eo Popular Resistance e sebetsang le eona e ne e hlophisa likarabo lebothong la sesole. KARABO e hlahisa pitso ea hore batho ba bontše. Bahlabani ba Khotso bakeng sa Khotso le mekhatlo e meng ea bona e kopanetsoeng ba ne ba hlophisa bahlabani le maeto a matsoalo a matsoalloa nakong ea mafelo-beke ao, ba e-na le molaetsa oa ho tsosolosa Letsatsi la Armistice, e leng seo Veterans Day e neng e le sona qalong. Ho thahasellisang ke hore sena ke selemo sa lekholo sehopotso sa Letsatsi la pele la libetsa, qetellong ea Ntoa ea I ea Lefatše.

World Beyond War e ne e boetse e etsa hore batho ba saenetse ho hanyetsa mokoloko ona, kahoo ra nahana, "Hobaneng re sa kopanye batho bana kaofela ebe re etsa pontšo e kholo ea ho hanyetsa sesole lapeng le kantle ho naha?" Re bile le mohala oa rona oa pele oa ho lekola bekeng e fetileng mme ra fumana hore ho na le matla a mangata le bonngoe bo bongata melaetseng ea rona e khahlano le bosebeletsi ba Amerika, sesole le tlhompho ea litlhoko tsa sechaba. Batho ba tšehetsang sena ke lihlopha tsohle tse hanyetsanang ka matla le mokha oa ntoa oa likhoebo tse kopanetsoeng, mme ba neng ba ntse ba sebeletsa ho hlasimolla mokhatlo oa khotso o United States.

AG: Ba bang ba ba khethollang e le baetsi ba khotso ha ho pelaelo hore ba tsamaeang ka tsela ena ba arabela ka Trump, eseng linthong tsa ntoa le lihlahisoa tsa libetsa tse ntseng li eketseha ho sa tsotellehe hore na ke bo-mang White House. Karabelo ea hau ke efe?

MF: Hona joale Mopresidente Trump o le ofising, ke taba ea ho tšoenyeha hobane ke sona seo lihlopha tsa Democratic Party le mokga ka boeona li se etsang ha maRiphabliki a le matla. Ba sebelisa lintlha tsena bakeng sa litakatso tsa bona.

Hoa thahasellisa, 'me kea tseba hore u tseba sena, hore March ea Basali e ne e se leeto khahlanong le sesole sa US. Har'a batho bao ho thoeng ke ba khethiloeng ke Democratic Party mokhatlong oa selemo sena, ha ke e-s'o bone motho ea nang le sethala se matla sa li-antimilitarist. Kahoo, ho na le monyetla oa hore lihlopha tsena tsa Democratic Party li leke ho leka ho etsa sena le ho li sebelisa bakeng sa merero ea tsona, empa batho bohle le lihlopha tsa ho hlophisa sena li hanyetsa mokhatlo oa ntoa oa boipelaetso oa kopano.

Ke nahana hore ke habohlokoa ho rona ho hlakisa hore United States e na le histori e telele ea ntoa, le hore e ntse e eketseha tlas'a maokameli a morao tjena. Obama o ne a le bobe ho feta Bush. Trump e leka ho tsoa Obama. Hase taba ea hore na ke mang ea le White House kapa mokga o nang le bongata Congress. Ke hore United States ke 'muso o moholo ka ho fetisisa lefats'eng,' me re na le mochine oa sesole o matla o batlang ho fepeloa kamehla. Kahoo esita le haeba litho tse ling tsa Mokhatlo oa Democratic Party li saena, li ka 'na tsa phaella linomoro, empa ka tšepo li se ke tsa hlakola molaetsa.

AG: Khoeli ea Basali ka Pentagon, e seng se arabelloang ho Trump empa e le ntoeng le sesole sa ntoa, e lokiselitsoe ho October 20-21, sehopotso sa 51st sa 1967 March ka Pentagon e hlophisitsoeng ke Sechaba sa Sechaba sa ho Felisa Ntoa ea Vietnam. Na u tla kena kapa u tšehetse maeto ao hape?

MF: Re thabile haholo ka March ea Basali ka Pentagon. Ke nahana, joaloka uena, ke ile ka qoba ho kenya letsoho maetong a pele a Basali hobane a ne a hlophisitsoe ke batho ba neng ba le karolo ea mohaho oa matla. Ho 'nile ha thahasellisa ho bona hore na ho etsahala'ng ka seo hobane batho ba maemong a maholo ba ne ba sa bonahale ba le ka holimo le ba neng ba etella pele maeto ao. Empa, hape, ho ne ho se na karolo e matla ea antimilitarism ea maeto ao. Kahoo re ile ra thaba haholo ha Cindy Sheehan a phatlalatsa mosali oa hae oa March ka Pentagon. Ke ne ke ikutloa eka, "Wow, hona joale ke basali ba Basali Ke tla ikutloa ke phutholohile ho kenya letsoho," ka hona, Popular Resistance e ne e le e 'ngoe ea mekhatlo ea pele ea ho kena ho eona. Re 'nile ra e khothaletsa ho websaeteng ea rona,' me ke tla ba moo, 'me re tla e tšehetsa ka tsela leha e le efe eo re ka e khonang.

AG: Ho nka hore sefate sa Trump se tsoela pele, ho ke ke ha e-ba le pelaelo hore e tla ba palo e kholo ea litaba tsa mecha ea litaba, 'me optics e tla ba e bohloko bakeng sa boholo ba lefats'e haeba ho se na khanyetso e bonahalang. Na u tla sebetsana le leano la mecha ea phatlalatso le seo u se nahanang?

MF: Lena ke le leng la mabaka a ka sehloohong ao re ikutloang re tlamehile ho a hlophisa ho pota-potiloe ke sesole sa Trump. Batho ba pota-potileng lefatše ba ntse ba re botsa, "Mokolo oa ntoa oa United States o hokae? Lōna bahlankana ke bahlorisi, ke hobane'ng ha u sa etse letho ka seo naha ea heno e se etsang ho pota lefatše lohle? "Kahoo ho ba le matla a mofuta ona ho pota-potile ketsahalo ena ea sesole-ponts'o ena e fetisisang le ho tlotlisa mabotho-ke monyetla oa rona United States ho bonts'a lefats'e hore ho na le khanyetso ea 'muso oa US le lintoa tsa mabifi, ho kenyelletsana le mekhoa eo ho thoeng ke thuso ea botho eo ba bangata ba e tsoelang pele. Hape, ntle le ho ba le boipelaetso Washington DC, re ntse re etela balekane ba rona ba machaba ho pota lefatše le ho ba kopa hore ba tšoare liketso letsatsing leo. 'Me ho hlakile hore ho na le mecha ea litaba ea machaba motseng oa DC,' me ha re etsa liketso litabeng tse fapa-fapaneng, re atisa ho fumana boitsebiso bo eketsehileng ho tsoa mecheng ea mecha ea machaba ho fapana le mecha ea litaba ea US. Kahoo ka sebele re tla be re ba hahamalla.

AG: Na u nahana hore setša se tla lumelloa hore se fumane kae kapa kae haufi le Pentagon, mme u nahane hore sena se ka 'na sa e-ba boipelaetso bo kotsi?

MF: Melemo ea ho ba le basebetsi-'moho le bona ba sebeletsang Washington DC ke hore ba ka kopa litokomane hang ha ho hlokahala, 'me li-permis li fanoa ka lekhetlo la pele, li qala ho sebeletsa moo. Hang ha Mookameli Trump a phatlalatsa molaetsa oa hore o ka ba le sesole sa sesole ka Letsatsi la Veterans, mekhatlo eo re sebetsang le eona ka potlako e sebeliselitse tumello ea libaka tse ngata kamoo ba ka nahanang hore na ho ka etsahala eng. Kahoo re tla ba le li-permis tsa ho ba haufi le sebaka seo, mme re bile ra ba kopa ka pel'a lihlopha leha e le life tse ka tlang ho e tšehetsa.

Mabapi le hore na ho ka ba kotsi: mapolesa a DC a sebelisetsoa ho ikemela ka mokhoa o nepahetseng, 'me boholo ba bona ba utloisisa Sehlomathiso sa Pele sa tokelo ea ho bua ka bolokolohi. Hase kamehla taba; mapolesa a ne a le mabifi ho pota-potileng khaolo ea Trump, empa ke nahana hore ba ka 'na ba ikoahlaea. Batho ba bangata ba na le rona, 'me batho ba bangata sesoleng ba hanyetsa pontšo ena e kholo ea ntoa, tsenyo ena ea chelete le nako, hape. Haeba ho e-na le kakaretso e kholo, seo se sireletsa. Mapolesa a tla be a se na menyetla e mengata ea hore a senyehe haeba ho na le batho ba bangata.

AG: Lekhotla la khotso le ne le feletsoe ke maikutlo ha Obama a qetile lilemo tse robeli a le boemong, ho sa tsotellehe lihlomo tse ncha tsa US Liberia le Syria, ho eketseha ha ntoa ea United States Afghanistan, le ho atolosoa ha litšebeletso tsa US le ntoa naheng eohle ea Afrika. Haeba mokhatlo oa khotso o tsosoa hape tlas'a Trump, na u nahana hore o ka pholoha likhetho tsa mopresidente e mong oa Democratic Party?

MF: Ho ne ho le thata ho bona mokhatlo o loantšanang le ntoa kaofela empa o nyamela ha Obama e ne e le mopresidente. Ha e le hantle re ne re le moo re ipelaetsa, 'me ha re thusa ho hlophisa mosebetsi oa Tokoloho ea Libaka ho 2011, e ne e akarelletsa karolo e matla haholo ea ntoa. Ho ne ho soabisa ho bona baprostanta ba khahlanong le ntoa ba ferekanngoa ke Mopresidente oa Democratic eo e neng e le sesole se joalo. Kahoo re tlameha ho tsoelapele ho ts'oanela ho tsosolosa le ho hōlisa mokhatlo o loantšanang le ntoa mona, 'me u leke ho bontša hore sena se feta mekhatlong ea lipolotiki, hore bobeli ba Demokrase le ba Republican ba tšehetsoa ke lihlahisoa tsa libetsa le likarolo tse ling tsa lefapha la liindasteri tsa sesole . Chelete ea sesole ea 2018 ke $ 700 limilione tse likete, 'me e tsoela pele ho hōla. Hona joale e ja 57% ea chelete eo re e sebelisang, e siea 43% feela bakeng sa thuto, lipalangoang, matlo le lintho tseo re li hlokang.

Re hloka ho bonts'a hore sena se etsa hore re se ke ra sireletseha joaloka sechaba ka ho theha lehloeo le eketsehileng ho rona lefats'eng le ho re arola sechabeng sa machaba. Lichaba tse ling li qetella li e-na le sebete sa ho ema ebe li re ha li batle ho hlekefetsoa kapa ho laoloa ke rona. Kahoo sena se utloisa motho e mong le e mong ea se nang molekane United States bohloko, hammoho le matšoele a batho ba utloang bohloko le likotsi le mahlomola a bakoang ke lintoa tsa US. Ho sa tsotellehe hore na ke mang ea sebetsang, re tlameha ho sutumetsa United States ho khutlisa mabotho a rona lebōpong la linaheng tse ling, ho koala 800 ea rona kapa mabotho a mangata a sesole, le ho tsamaisa matlotlo a rona litlhoko tsa batho mona lapeng le likhaello bakeng sa tšenyo eohle eo re e entseng e etsoa ho pota lefatše.

AG: Bamameli ba ka fumana tlhahisoleseling e eketsehileng joang kapa / kapa ba saena ho ea kapa ho kopanela ho e rera ka pele ho November 11?

MF: Re fumane websaete ea hau ho fihlela: Ha ho Trump Parade ea Military.

Ann Garrison ke moqolotsi oa litaba ea ikemetseng oa San Francisco Bay Area. Ka 2014, o ile ao amohela Victoire Ingabire Mohoza Democracy le Moputso oa Khotso kaha o tlaleha ka likhohlano sebakeng sa Maoatle a Maholo. O ka finyelloa ho eona @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers ke ngaka le khotso, toka, mokhatlo oa Green Party, le mothehi oa websaeteng ea Popular Resistance. O ka finyelloa ho eona popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

Likarabo tsa 2

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe