Kea leboha. Kea le leboha ka ho nkamohela sebakeng sena se halalelang, se nang le moelelo o kang masimo a Gettysburg ke ba shoeleng mona, ho feta kamoo puo leha e le efe e ka iketsang eka ea eketsa.
Mafu ao, mona le Nagasaki, makholo a likete a maphelo a batho a bolailoeng ka para ea mollo oa nyutlelie ea nyutlelie, e ne e le ntlha eohle. Ka mor’a lilemo tse 70 tsa ho bua leshano ka sena, e-re ke hlake, morero oa ho liha libomo e ne e le ho liha libomo. Ho shoa ho eketsehileng ho molemo. Ha ho qhoma ho hoholo, ho senya ho hoholo, pale ea litaba e kholoanyane, ho bula ha Ntoa ea Mantsoe ho ba betere.
Harry Truman o ile a bua Senate ea United States ka la 23 June, 1941: "Haeba re bona hore Jeremane e hlōla," o itse, "re lokela ho thusa Russia, 'me haeba Russia e hlōla re lokela ho thusa Jeremane,' me ka tsela eo ba ke ba bolaee. ba bangata kamoo ho ka khonehang.” Ke kamoo mopresidente oa United States ea ileng a timetsa Hiroshima a ileng a nahana kateng ka bohlokoa ba bophelo ba Europe. Mohlomong ha ke hloke ho u hopotsa ka bohlokoa ba Maamerika a ileng a bo beha bophelong ba Majapane nakong ea ntoa.
Phuputso ea Sesole sa United States ka 1943 e ile ea fumana hore hoo e ka bang halofo ea bohle ba GI ba lumela hore ho tla hlokahala ho bolaea motho e mong le e mong oa Lejapane lefatšeng. William Halsey, ea neng a laetse mabotho a sesole sa metsing a United States Pacific Boroa nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše, o ile a nahana ka thōmo ea hae e le “Kill Japs, kill Japs, kill Japs more,” ’me o ne a hlapantse hore ha ntoa e lala, puo ea Sejapane ho ne ho tla buuoa liheleng feela.
Ka la 6 Phato, 1945, Mopresidente Truman o ile a bua leshano seea-le-moeeng hore bomo ea nyutlelie e lihetsoe setsing sa sesole, eseng toropong. ’Me o ile a e lokafatsa, eseng e le ho potlakisa bofelo ba ntoa, empa e le ho iphetetsa khahlanong le litlōlo tsa Majapane. "Monghali. Truman o ne a thabile,” ho ngotse Dorothy Day hang-hang, 'me a thaba.
Batho ba hae, e-re ke hlake, ba ntse ba lumela mabaka a bohata a ho phatloha ha libomo. Empa mona ke na le uena sebakeng sena se halalelang se bohōle ba lik'hilomithara tse likete, ka mantsoe ana a phallang hantle ho teleprompter ena, 'me ke tla etsa boipolelo bo feletseng. Ho se ho fetile lilemo tse ngata ho se ho se na khang e tebileng. Libeke pele ho lihuoa ha bomo ea pele, ka July 13, 1945, Japane e ile ea romela molaetsa oa thelekramo Soviet Union e hlalosang takatso ea eona ea ho inehela le ho felisa ntoa. United States e ne e robile likhoutu tsa Japane ’me e bala thelekramo. Truman o buile bukeng ea hae ea "telegrama e tsoang ho Jap Emperor e kopang khotso." Mopresidente Truman o ne a tsebisitsoe ka liteishene tsa Switzerland le Sepotoketsi mabapi le likhohlano tsa khotso tsa Majapane likhoeling tse tharo pele ho Hiroshima. Japane e ile ea hana feela ho inehela ntle ho mabaka le ho tela moemphera oa eona, empa United States e ile ea tsitlallela ho latela mantsoe ao ho fihlela ka mor’a hore libomo li oe, ka nako eo e ile ea lumella Japane ho boloka moemphera oa eona.
Moeletsi oa Mopresidente James Byrnes o ne a boleletse Truman hore ho liha libomo ho tla lumella United States ho "laela maemo a ho felisa ntoa." Mongoli oa Lebotho la Metsing James Forrestal o ile a ngola bukeng ea hae ea litaba hore Byrnes “o ne a chesehela ka ho fetisisa ho felisa taba ea Majapane pele Marussia a kena.” Truman o ngotse bukeng ea hae ea litaba hore Masoviet a ne a itokisetsa ho ea khahlano le Japane le "Fini Japs ha seo se etsahala." Truman o ile a laela hore bomo e theohe Hiroshima ka August 6th le mofuta o mong oa bomo, bomo ea plutonium, eo sesole le eona e neng e batla ho e hlahloba le ho e bontša, Nagasaki ka August 9th. Hape ka la 9 August, Masoviet a ile a hlasela Majapane. Libekeng tse peli tse latelang, Masoviet a ile a bolaea Majapane a 84,000 12,000 ha a ntse a lahleheloa ke masole a ’ona a XNUMX XNUMX, ’me United States e ile ea tsoela pele ho hlasela Japane ka libomo ka libetsa tseo e seng tsa nyutlelie. Eaba Majapane a inehela.
United States Strategic Bombing Survey e ile ea etsa qeto ea hore,”… ntoa, esita le haeba ho ne ho sa reroa tlhaselo kapa ho nahanoa.” Mohanyetsi e mong ea neng a bontšitse maikutlo a tšoanang ho Mongoli oa Ntoa pele ho libomo e ne e le General Dwight Eisenhower. Molula-setulo oa Marena a Kopaneng a Basebetsi Admiral William D. Leahy o ile a lumela: “Tšebeliso ea sebetsa sena se sehlōhō Hiroshima le Nagasaki ha ea ka ea re thusa ka letho ntoeng ea rōna khahlanong le Japane. Majapane a ne a se a hlōtsoe ’me a itokiselitse ho inehela,” o boletse joalo.
Ntle le potso ea hore na Truman o ile a susumetsoa ka bokhopo joang ho etsa qeto ea ho qhomisoa ke libomo ke ba ka tlase ho eena, o ile a lokafatsa tšebeliso ea sebetsa se sehlōhō ka mantsoe a sehloho, a re: “Ha re fumane bomo re e sebelisitse. Re e sebelisitse khahlanong le ba ileng ba re hlasela ntle le temoso Pearl Harbor, khahlanong le ba bolailoeng ke tlala le ho otla le ho bolaea batšoaruoa ba ntoa ba Amerika, le khahlanong le ba lahlileng boikaketsi bohle ba ho mamela molao oa machaba oa ntoa. "
Ha aa ka a iketsa eka o ikemiselitse ho thusa batho, ka tsela eo re tlamehang ho etsa ka eona matsatsing ana. O ile a bolela kamoo e leng kateng. Ntoa ha ea lokela ho inama ka pele ho palo leha e le efe ea botho. Ntoa ke matla a ho qetela. Nakong ea bopresidente ba ka, ke thuntse linaha tse supileng ka libomo le ho matlafatsa ntoa ka mekhoa e mecha. Empa haesale ke etsa eka ke na le boithibo bo itseng. Ke bile ke buile ka ho felisa li-nukes. Ho sa le joalo, ke tsetela ho aha li-nukes tse ncha, tse betere tseo joale re nahanang hore li ka sebelisoa haholoanyane.
Joale, kea tseba hore leano lena le theha peiso e ncha ea libetsa tsa nyutlelie, le hore linaha tse ling tse robeli tsa nyutlelie li latela se tšoanang. Kea tseba hore monyetla oa ho felisa bophelo bohle ka kotsi ea nyutlelie, ke sa tsotelle hore na ketso ea nyutlelie e tla etsahala, e imenne ka makhetlo a mangata. Empa ke tla tsoela pele ho sutumelletsa mochini oa ntoa oa US pele ka tsela e 'ngoe le e' ngoe e ka khonehang, 'me litlamorao li tla nyatsuoa. 'Me nke ke ka kōpa tšoarelo bakeng sa polao ea batho ba bangata e entsoeng sebakeng sena sa marang-rang ke mohlahlami oa ka, hobane ke se ke u boleletse seo ke se tsebang. Taba ea hore ke tseba boemo ba 'nete 'me ke tlameha ho tseba se lokelang ho etsoa, leha ke sa e etse, esale e le ntle ho lekana ho khotsofatsa batšehetsi ba ka hae, 'me e lokela ho ba hantle ho lekana ho le khotsofatsa. hape.
Kea leboha.
Mme Modimo A hlohonolofatse United States of America.
