Phatlalatso ea Khatiso: Li-Blockade tsa 9 Anti-Drone tsa Beale AFB ho Protest Drones le Militarization of Space

Li-Protestants tsa 9 Anti-Drone Tse thibetsoeng Traffic Ho kenya Base ea Amerika ea Drone Base Marysville, Calif. Batšoaruoa ba 4 ba tšoaroa ha ba ntse ba leka ho kenya letsoho ho kenya letsoho mofuteng oa sekhahla sa ho bolaoa ha Air Force Base.

 

Nakong ea lipula, lefifi hoseng haholo, baitseki ba 9 ba California Leboea ba ne ba eme ka lifolakha tse kholo mme ba koetse heke e kholo Beale Air Force Base nako e fetang metsotso e 30 ho ipelaetsa ka lenaneo le sa feleng la boahloli le lekunutu la polao ea drone ea Amerika. Sephethephethe se ne se tšehelitsoe ka nako e fetang mile, ha mohanyetsi e mong a atamela bakhanni, boholo ba bona e le ba moea. Lipampitšana li ile tsa fuoa mokhanni e mong le e mong, li ba tsebisa ka litlamorao tse mpe tsa lenaneo la drone le polao ea haufinyane ea banna ba sechaba ba 15 Afghanistan ba bolailoeng ka mokhoa o seng molaong ke metsu ea drone ka bochabela ho Afghanistan, ha ba ntse ba robetse libetheng tsa bona, khoeling e fetileng feela.

Kamora hore California Highway Patrol a fihle sebakeng seo mme a laetse baipelaetsi hore ba qhalane ho tloha tseleng, ba bane ba baitseki ba ile ba leba moeling oa Beale AFB mme ba tsoela pele ho thibela sephethephethe ha ba ntse ba ruta mapolesa a sesole ka banna ba sa tsoa feta ba sechaba ba bolailoeng hampe Afghanistan . Hona joale Machaba a Kopaneng a ntse a etsa lipatlisiso ka ketsahalo ena. Bahlahlobisisi ba bangata ba polao ea drone ea Amerika ba supa hore blowback e hlahisoa ke maano ana. Mme bahlabani ba 4 ba drone ba ile ba ngolla Mopresidente Obama lengolo la phatlalatsa ho oa ho qetela, a phatlalatsa hore lenaneo la drone ke lona lebaka le leholo le kentse letsoho ho haseng bosholu bo fetelletseng lefatšeng.

Qetellong baipelaetsi ba 4 ba ile ba tšela moeli oa motheo ho hlahisa litletlebo tsa bona mabapi le maano a seng molaong a polao ea drone e lebisitseng lefung la likete tsa bana, basali le banna ba sechaba. Baitseki ba ile ba ts'oaroa, ba tlamelloa ka liketane hoo e ka bang hora puleng, ba qosoa ka ho tlola molao, mme hamorao ba lokolloa ka mongolo.

Beale AFB e laola Drone ea leihlo la Global Hawk e etsang leihlo, ho khetholla le ho latedisa liphofu tse ka bang teng bakeng sa lenaneo la polao le laoloang hole haholo. Basebetsi ba bangata ba Beale ba sebetsang lenaneong la drone ba bona polao ea "post-drone" e hlahang likhomphuteng tsa bona tsa khomphutha, tse tlatselitseng koluoeng ea bona ea kelello le PTSD. Banna ba 15 ba sechaba se ka bochabela ho Afghanistan ba bolailoeng ke metsu ea drone ea Amerika khoeling e fetileng, le ba bang ba 13 ba lemetseng, ba ile ba bokelloa ho amohela monna ea neng a sa tsoa khutla leetong la hae la bolumeli ho ea Mecca. Ho latela mohloli o mong, bohle e ne e le batšehetsi ba mmuso o teng Afghanistan. Toby Blomé, e mong oa bahlophisi, o re: "Tsena ke litlolo tse mpe tsa molao tse khahlano le botho tseo US e li etsang lefatšeng." “Sehlōhō sena se tla tsoelapele ho baka pherekano lefats'eng la bophirima ka liketsahalo tse tlang tsa ho phatloha ha libomo le ho eketseha ha pefo. Seo US e se hlahisitseng lefats'eng ke tloaelo ea botlokotsebe e tla re hlorisa nako e telele. Ka bomalimabe, ha ho le ea mong ho baemeli ba etelletseng pele ba mopresidente ea bonts'ang sesupo sa ho emisa liketso tsena tse hlokang botho.

Bahlaseli ba ileng ba kenya letsoho mosebetsing oa kajeno ke karolo ea khoeli le khoeli, 6 nako e telele, boipelaetso ba Beale AFB khahlanong le drone e tsoelang pele. Ho romelloa ha boipelaetso ba kajeno ho boetse ho batla Ho Boloka Sebaka sa Khotso, le ho matlafatsa sebaka sa rona, ho lebisa tlhokomelo ho karolo ea Beale ho US Space Warfare Program, ka Pave Paws, jj. Lintlha tse ling li ka fumanoa ho:

http://www.space4peace.org     Thanks e ikhethang ho Bruce Gagnon!

FMI le lifoto:   https://www.facebook.com/OccupyBealeAirForce

Litšoantšo tse ling Ka tlaase:

Arrestees: Toby Blomé, Pamela Osgood, Shirley Osgood le Mauro Oliveira, hang ka mor'a ho lokolloa.
Arrestees: Toby Blomé, Pamela Osgood, Shirley Osgood le Mauro Oliveira, hang ka mor'a ho lokolloa.

 

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe