From Setsebi ea Khotso e Cheka, June 28, 2020
Mokoloto oa foto: Lifoto tsa Machaba a Kopaneng
Ts'ebetso ena e akaretsa mme e bonts'a lipatlisiso tse latelang: Belgioioso, M., Di Salvatore, J., & Pinckney, J. (2020). E ferekane ka 'mala o moputsoa: Phello ea ho boloka khotso ha UN ho boipelaetso bo seng mabifi linaheng tsa kamora ntoa ea lehae. Lithuto tsa Machabeng. https://doi.org/10.1093/isq/sqaa015
Lintlha tsa Puo
Boemong ba kamorao ho ntoa ea lehae:
- Linaha tse nang le ts'ebetso ea ho boloka khotso tsa UN li na le boipelaetso bo sa khahliseng ho feta linaha tse se nang batho ba bolokang khotso ba UN, haholoholo haeba mesebetsi eo ea ho boloka khotso e kenyeletsa mapolesa a UN (UNPOL).
- Ha batho ba bolokang khotso ba UNPOL ba tsoa linaheng tse nang le maemo a phahameng sechabeng, monyetla o boletsoeng esale pele oa boipelaetso bo se nang tlokotsi linaheng tsa kamorao ho ntoa ea lehae ke 60%.
- Ha batho ba bolokang khotso ba UNPOL ba tsoa linaheng tse nang le palo e tlase ea sechaba, monyetla oa boipelaetso bo sa reroang linaheng tsa kamorao ho ntoa ea lehae ke 30%.
- Hobane baballi ba khotso ba UNPOL ba sebelisana ka kotloloho le baahi ba naha, 'me ba koetlisa le ho tsamaisana le mapolesa a naha, ho na le "tšebeliso ea litloaelo le litloaelo tse sireletsang ho bokelloa hoa lipolotiki" - ho phahamisa setsoalle sa batho ba busetsang khotso ho fihlela boleng ba boipelaetso bo se nang toka e susumetsa sephetho sena.
Summary
Boholo ba lipatlisiso tse seng li ntse li le teng mabapi le polokeho ea khotso ea UN li shebane le lits'ebetso tsa khotso tse tlase joalo ka litumellano tsa lipolotiki kapa liphetoho tsa setheo. Ts'ebetso tsena ka botsona ha li na ho lekanya ho kenella hoa maemo a demokrasi kapa liphetoho tsa setso tse etsang hore ho khutlela ntoeng ho se nahane. Ho lekola litlamorao tse matlafatsang tsa khotso ea UN ea ho boloka khotso, bangoli ba shebana haholo le karolo ea bohlokoa ea ho nka karolo ha sechaba — tsekisano e seng kotsi ea lipolotiki — mme ba botsa, “na mehoo ea ho boloka khotso e nolofalletsa qhoebeshano e seng ea nnete ea lipolotiki linaheng tsa ka mora ntoa ea lehae?”
Ho araba potso ena, ba thehile lethathamo la libuka tse kenyelletsang linaha tse 70 tse tsoang ntoeng ea lehae lipakeng tsa 1990 le 2011 le liteko tsa palo ea boipelaetso bo sa hlaseleng linaha tseo linaha li bileng le tsona. E le mokhoa oa ho boloka bophelo, database ha se kenye maemo moo boipelaetso bo lebisitseng moferefereng le pefo e ikemetseng. Lethathamo lena le boetse le kenyelletsa lintho tse fapaneng le hore na naha e tšoere ts'ebetso ea ho boloka khotso ea UN, palo ea batho ba bolokang khotso le boemo ba sechaba bo tsoang naheng ea batho ba bōpang khotso. Karolo ena ea sechaba sa sechaba e fumaneha ho index ea mefuta-futa ea demokrasi mabapi le tikoloho e nkang karolo ea sechaba. Lenane lena le shebisisa hore na mekhatlo ea sechaba e amehang joang (joalo ka mekhahlelo ea mekhatlo ea basebetsi, mekhatlo ea basebetsi, kapa lihlopha tsa bobuelli, jj) e teng bophelong ba sechaba. E kenyelletsa lipotso mabapi le, mohlala, hore na ba botsoa ke baetsi ba melao kapa hore na ke batho ba bakae ba kentseng letsoho sechabeng.
Liphetho li bontša hore linaha tsa ka morao ho ntoa ea lehae tse nang le ts'ebetso ea ho boloka khotso ea UN li na le boipelaetso bo sa khahliseng ho feta linaha tse se nang batho ba bolokang khotso. Boholo ba thomo ha bo bonahale bo na taba. Sechaba sa sechaba se ikhethile hore na naha e tsoa ho mang bakeng sa batho ba busetsang khotso eseng bakeng sa mapolesa a UN (UNPOL) empa eseng bakeng sa mefuta e meng ea batho ba busetsang khotso. Ho beha seo lipalo,
- Ho ba teng ha batho ba bolokang khotso ba UN, ho sa tsotelehe mofuta oa batho ba bolokang khotso, ho eketsa menyetla e boletsoeng esale pele ea boipelaetso bo se nang tlokotsi ho 40%, ha ho bapisoa le 27% ha ho se na monyetla oa ho boloka khotso.
- Ho ba teng ha liofisiri tsa UNPOL tse tsoang linaheng tse nang le boemo bo tlase ba sechaba ho fella ka 30% e boletsoeng esale pele ea monyetla oa boipelaetso bo seng kotsi.
- Ho ba teng ha liofisiri tsa UNPOL tse tsoang linaheng tse nang le palo e phahameng ea sechaba ho etsa hore ho be le monyetla oa boipelaetso ba 60% bo boletsoeng esale pele.
Ho hlalosa hore na liphetho tsena li bolelang molemong oa ho boloka khotso le ho ba le “tlase-tlase” molemong oa bangoli, bangoli ba qapa mohopolo o bonang boipelaetso bo se nang toka e le sesupo sa ho kenella ka hare ho litloaelo tsa demokrasi. Hore boipelaetso bona bo lula bo sa reroe ho bohlokoa hape, haholo-holo linaheng tsa kamorao ho ntoa ea lehae moo ts'ebeliso ea pefo e le polelo ea lipolotiki le mokhoa oa ho fihlela lipheo tsa lipolotiki e tloaelehileng. Ntle le moo, mekhatlo e mecha ea lipolotiki linaheng tsena e lula e hloleha, ka hona, bokhoni ba naha ba ho sebetsana le mathata ao ka boomo ke senotlolo sa ho boloka khotso. Bangoli ba tiisa hore batho ba bōpang khotso ba UN, haholo-holo mapolesa a UN (UNPOL), ba fana ka tšireletseho le hore boteng ba bona bo khothaletsa "litloaelo tsa ho nka karolo lipolotiking tse seng kotsi." Ho feta moo, haeba linaha tsa ka morao ho ntoa ea lehae li khona ho ts'ehetsa boipelaetso bo se nang toka, joale baahi le mmuso ba na le litloaelo tsa demokrasi tsa kahare.
Ka ho shebana le boteng ba mapolesa a UN (UNPOL), bangoli ba supa tsela e kholo eo litloaelo tsena tsa demokrasi li khelosoang mesebetsing ea ho boloka khotso ho ea linaheng tse ba amohelang. Basebetsi ba UNPOL ba koetlisa le ho sebelisana 'moho le mapolesa a naha, ho ba fa tšebelisano e tobileng le sechaba le bokhoni ba ho susumetsa mapolesa a naha ho hlompha boipelaetso bo se nang toka. Ntle le moo, mokhatlo o matla oa sechaba[1] e bohareng ba ho hlophisa boipelaetso bo se nang toka. Le ha linaha tse tsoang ntoeng ea lehae li kanna tsa fokolisa sechaba, bokhoni ba sechaba sa ho nka karolo ka botlalo tšebetsong ea lipolotiki kamora ntoa bo emela mokhoa o tlase oa ho haha khotso. Kahoo, boiketlo ba liofisiri tsa UNPOL sechabeng sa sechaba (ekaba batsamaisi bao ba tsoa linaheng tse nang le sechaba se matla kapa che) se susumetsa bokhoni ba bona ba ho ts'ehetsa boipelaetso bo se nang boikaketsi linaheng tseo ba romelloang ho tsona. Ka mantsoe a mang, haeba liofisiri tsa UNPOL li tsoa linaheng tse nang le mekhatlo e matla ea sechaba, li ka khona ho sireletsa tokelo ea boipelaetso e se nang boiketlo 'me li "nyenyefatse khatello e matla ea mebuso e tšoenyehileng ka ho ahloloa ka machaba."
Bangoli ba phethela ka tlhahlobo e khuts'oane ea linyeoe tseo ho tsona linyeoe tsa UN linaheng tsa kamorao ho ntoa ea lehae li ileng tsa kenya letsoho ho matlafatseng khotso le ho sitisa melao ea demokrasi. Namibia, Sehlopha sa Thuso ea Machaba a Kopaneng se ne se tla pota le ho sireletsa baahi nakong ea likopano tsa sechaba le ho bontša ho hloka leeme taolong ea bongata nakong ea boipelaetso. Ho etsahetse se tšoanang le Liberia moo Mokhatlo oa Machaba a Kopaneng Liberia o neng o tla shebella lipontšo tsa khotso le ho kenella ho felisa pefo, ho kenyelletsa lipakeng tsa mapolesa a naha le boipelaetso, nakong ea likhetho tsa 2009. Ketso ena, e sirelletsang tokelo ea boipelaetso le ho netefatsa hore e etsahala ntle le kotlo, e baka maemo a ho nka karolo lipolotiking ho sa natefeloe ho bohlokoa bakeng sa khotso e ntle linaheng tsa ka morao ho ntoa ea lehae. Bangoli ba phethela ka tlhokomeliso ea moroalo o ntseng o fetoha oa poloko ea khotso ea UN ho tloha linaheng tse ruileng tse nang le mekhatlo e matla ea sechaba ho ea linaheng tse futsanehileng tse nang le mekhatlo e fokolang ea sechaba. Ba kopa baetsi ba melaoana ba khethang mesebetsi ea ho boloka khotso ea UN hore ba ele hloko ho hira basebetsi ba eketsehileng ba tsoang linaheng tse nang le sechaba se matla.
Tlhaiso e Rutoang
Sengoloa sa sengoloa sena se bua ka karolo ea mapolesa ho aheng khotso ho fana ka tsela e ncha ea ho nahana ka poloko ea khotso ea UN, haholoholo joalo ka mokhoa o ikhethileng ka ts'ebetso ea setheo se shebileng mekhoa e holimo kapa ea mmuso. Karolo ea ho aha khotso, haholoholo bakeng sa linaha tsa ka mor'a ntoa ea lehae, ke ho aha bocha konteraka e pakeng tsa mmuso le batho ba eona e ileng ea aroloa nakong ea ntoa ea lehae. Tumellano ea khotso e ka felisa lintoa ka molao, empa ho hlokahala mosebetsi o mongata ho etsa hore batho ba lumele hore ba ka nka karolo bophelong ba sechaba le phetoho ea liphetho. Liphephetso ke sesebelisoa sa mantlha sa ho nka karolo lipolotiking — li sebeletsa ho tsebisa bothata, ho bokella momahano ea lipolotiki le ho hapa tšehetso ea sechaba. Bakeng sa mmuso ho arabela ka pefo ke ho ikhula tumellanong ea sechaba e kopanyang sechaba.
Re ke ke ra etsa eka tlhatlhobo ena, e shebileng likarolo tsa boipelaetso le mapolesa linaheng lisele, e khaotsoe ho takatso ea rona ea ho bua ka mokhoa o hahang ka nako ea US Mapolesa a shebahala joang sechabeng se ikemiselitseng ho e mong le e mong polokeho? Ke puisano e hlokahalang bakeng sa Digest's sehlopha sa baphatlalatsi le ba bang ba ikarabellang lipolaong tsa mapolesa a George Floyd, Breonna Taylor le Maamerika a mang a mangata. Haeba sepheo sa bohlokoa sa mapolesa ke ho fana ka ts'ireletso, joale ho lokela ho botsoa: Mapolesa a fana ka tšireletso ea mang? Sepolesa se etsa joang ts'ireletso eo? Ka nako e telele haholo United States, mapolesa a sebelisitsoe e le sesebelisoa sa khatello khahlanong le batho ba batšo, matsoalloa le batho ba bang ba mebala (BIPOC). Nalane ena ea mapolesa e ngotsoe ka moetlo o metseng ka metso oa bophahamo bo tšoeu, e hlahella ho khethollo ea morabe e fumaneha ho pholletsa le ts'ebetso ea molao le tsamaiso ea toka ea botlokotsebe. Re boetse re paka ka tlhekefetso ea mapolesa khahlanong le baipelaetsi ba se nang toka-eo, ka mokhoa o ts'oanang ebile e le tlokotsi, e fanang ka bopaki bo eketsehileng ba tlhokahalo ea ho fetola se boleloang ke mapolesa United States.
Boholo ba lipuisano tsa mapolesa United States li lebisitse tlhokomelo ho sesole sa mapolesa, ho tloha ho nkeng kelello ea "mohlabani" (ho fapana le maikutlo a "mohlokomeli" oa sepolesa - bona Continued Read) ho fetisetsoa thepa ea sesole ho mafapha a sepolesa ka lenaneo la 1033 la Molao oa Ts'ireletso ea Ts'ireletso. Re le sechaba, re se re qala ho bona hore na mekhoa e meng ea Sepolesa se Ikhethileng e ka shebahala joang. Ho na le bopaki bo makatsang mabapi le ho sebetsa ka mekhoa e se nang sesole le e se nang libetsa mabapi le ts'ireletso e bontšitsoeng ho Setsebi ea Khotso e Cheka. Mohlala, ho Ho lekola mekhoa e hlometseng le e seng kotsi ea ho boloka khotso, patlisiso e senola hore "ho se sireletsehe ha sechaba ho se nang kotsi (UCP) ho atlehile ho etsa mesebetsi e amanang le ho boloka khotso, ho bonts'a hore ho boloka khotso ha ho hloke hore ke sesole kapa ho ba le libetsa ho etsa ts'ebetso ea sona ea ho thibela pefo le ts'ireletso ea sechaba." Le ha ba hlometse haholo, mapolesa a UN, haholoholo ka ho ikopanya ha bona sepolesa se thehiloeng sechabeng, e ntse e emela mokhoa o seng sesole oa polokeho ha o bapisoa le mabotho a mang a khotso a UN, haholoholo tse nang le taelo e matla ea ho loants'a mosebetsi oa ntoa. Empa, joalo ka ha e ntse e totobala haholoanyane ho la US (leha e le sechaba sa eona se phetseng hantle le litloaelo tsa demokrasi), mapolesa a hlometseng a ntse a ka baka tšokelo ea mantlha likarolong tse kholo tsa baahi. Ke nako efe eo re e amohelang hore mapolesa a hlometseng, ho fapana le ho tšehetsa konteraka ea sechaba, boholo ba basebetsi ba ho arohana ha eona? Kamohelo ena e tlameha ho re holisa le ho feta moo re eang teng mabapi le mekhoa ea ts'ireletso - mekhoa e sa tobang ts'ireletso ea motho e mong ka ho senya e mong. [KC]
Ho bala ho tsoelang pele
Sullivan, H. (2020, la 17 Phuptjane). Hobaneng ha boipelaetso bo fetoha mabifi? Likamano tsa sechaba sa naha tse molato (mme eseng provocateurs). Tlhekefetso ea Lipolotiki haufinyane. E khutlisitsoe ka la 22 Phuptjane 2020, ho tloha https://politicalviolenceataglance.org/2020/06/17/why-do-protests-turn-violent-blame-state-society-relations-and-not-provocateurs/
Hunt, CT (2020, Phato 13). Tšireletso ka sepolesa: Karolo e sirelletsang ea mapolesa a UN mesebetsing ea khotso. Setsi sa Khotso sa Machabeng. E khutlisitsoe ka la 11 Phuptjane 2020, ho tloha https://www.ipinst.org/2020/02/protection-through-policing-un-peace-ops-paper
De Coning, C., & Gelot, L. (2020, Mots'eanong 29). Ho beha batho bohareng ba ts'ebetso ea khotso ea UN. Setsi sa Khotso sa Machabeng. E khutlisitsoe ka la 26 Phuptjane 2020, ho tloha https://theglobalobservatory.org/2020/05/placing-people-center-un-peace-operations/
NPR. (2020, Phuptjane 4). Mapolesa a Amerika. Khomarori. E khutlisitsoe ka la 26 Phuptjane 2020, ho tloha https://www.npr.org/transcripts/869046127
Serhan, Y. (2020, Phuptjane 10). Seo lefats'e le neng le ka se rutang Amerika mabapi le mapolesa, The Atlantic. E khutlisitsoe ka la 11 Phuptjane 2020, ho tloha https://www.theatlantic.com/international/archive/2020/06/america-police-violence-germany-georgia-britain/612820/
Saense Letsatsi le Letsatsi. (2019, Phato 26). Bopaki bo tsamaeang le data mabapi le sepolesa sa ntoa sa ntoa sa balebeli. E khutlisitsoe ka la 12 Phuptjane 2020, ho tloha https://www.sciencedaily.com/releases/2019/02/190226155011.htm
Kholo ea Mahlale a Khotso. (2018, Novemba 12). Ho lekola mekhoa e hlometseng le e se nang lihlomo ea ho boloka khotso. E khutlisitsoe ka la 15 Phuptjane 2020, ho tloha https://peacesciencedigest.org/assessing-armed-and-unarmed-approaches-to-peacekeeping
Mekhatlo / merero
Mapolesa a Kopaneng: https://police.un.org/en
Keywords: ka mor'a ntoa, ho boloka khotso, ho boloka khotso, mapolesa, Machaba a Kopaneng, ntoa ea lehae
[1] Bangoli ba hlalosa sechaba e le "sehlopha [se] se kenyelletsang baahi ba hlophisehileng le ba sa hlophisehang, ho tloha ho babuelli ba litokelo tsa botho ho ea ho baipelaetsi ba se nang boithati."
