By Litaba tsa Lilemo Tse Lekholo
K'hamphani ea litšoantšiso ea Amerika e thehile papali ea mecha ea litaba e fanang ka bopaki ba likoluoa tsa Ntoa ea Pele ea Lefatše 'me e fana ka sethabathaba tahlehelo e bohloko ea bokhoni ba batho ka mahlakoreng 'ohle.
K'hamphani ea TC Squared Theatre e thehiloeng Boston e nkile lithothokiso tsa ntoa hammoho le mangolo, likoranta le libuka, tse ngotsoeng ke banna le basali bao maphelo a bona a ileng a lahleheloa kapa a fetotsoe ka ho sa feleng ke ntoa ena ea pele ea lefats'e ea Lekholo la bo20 la lilemo. theha mongolo oa mantsoe a builoeng o sebetsang joalo ka sehlooho sa mosebetsi.
Script e ntlafatsoa ke litšoantšo tse reriloeng - litšoantšo tsa lifilimi tsa polokelo le lifoto tse ntseng li le teng, hammoho le litšoantšo tse entsoeng nakong ea ntoa (metako e hlahisitsoeng ka pele) kapa ho arabela ntoa lilemong tse latelang.
'Mino oa morao-rao o ile oa etsoa, o tlatselletsang mongolo oa mantsoe a buuoang, mokhoa o tsotehang oa ho bina le litšoantšo tse reriloeng.
'Mino o sebeletsa ho totobatsa tsitsipano lipakeng tsa ntoa ea sejoale-joale ea theknoloji le libetsa le maano a khale a khale - tsitsipano e bileng le litholoana tse bohloko joalo mabaleng a ntoa a Ntoa e Khōlō.
Motsamaisi oa Botaki Rosalind Thomas-Clark oa bona Morero oa The Great War Theatre: Manqosa a 'Nete e Bohloko e le karolo e matla ea balekane bakeng sa litsi tsa thuto tseo baithuti ba tsona ba ithutang nalane ea ntoa hammoho le limusiamo le lilaeborari tse tla beng li ntse li tsoela pele lipontšo nakong ea lilemo tse lekholo tsa ntoa.
Matla a theatre
“Khopolo e bonolo. Mehaho e hlakile. Ho pheta pale ea ntoa ena ka litšoantšiso, video, 'mino le motsamao ho matlafatsa matla a theatre e le sebaka sa ho kena ho bamameli ho bona le ho utloisisa ketsahalo e fetotseng setso le nalane ea rona mme qetellong tsela eo re phelang ka eona hona joale. ”
Mosebetsi ona o bile le tšusumetso e kholo ho batšoantšisi joalo ka bashebelli ba oona. Douglas Williams, ngoana ea lilemo li 12 ea hlahang videong ea morao-rao ea mosebetsi o ngotse: “Morero oa Great War Theatre e nthusitse ho bula mahlo a ka ho bona ntho e 'ngoe e ileng ea utloahala ka morao kelellong ea ka.
Sehlōhō
“Haesale ke nahana hore ntoa ke papali e hole, ea booatla, eo ho eona libapali li loanang ka mabaka a makatsang. Sebaka seo ho sona ba seng bakae ba madimabe ba shoang ka tlhompho. Ho ithuta ka Morero oa Great War Theatre a mpontša mofuta oa sebele oa ntoa. Ntoa ke ketsahalo e sehlōhō eo ho eona linaha li lahleheloang ke batho ba li ratang, litoro tsa tsona, esita le ho hlaphoheloa kelellong. Kaofela ha u ntse u etsa se tšoanang ho ba bang.
“Nna, joaloka ngoana, ha ke utloisise ka botlalo sepheo sa ntho ena e sehlōhō. Empa [phihlelo ena] e ntšusumelitse hore ke be le kutloisiso e molemonyana ea ntoa.”
Sekhechana sena se bile le tšebetso ea sona ea pele ka Mmesa ho Theatre ea Boston Playwright, e tšehelitsoeng ke Ngaka Arianne Chernock, moprofesa oa nalane Univesithing ea Boston.
Moetsi oa Phethahatso, Susan Werbe, o itse: "Re thabetse le ho susumetsoa ke karabelo ho GWTP ho fihlela joale. Re lebeletse ho etsa mosebetsi ona oa bohlokoa ka hoetla selemong sena ho The Boston Athenaeum 'me re ntse re qoqa le likolo le mekhatlo - ka bobeli Boston le New York - bakeng sa litšoantšiso tse ling nakong ea lilemo tse lekholo. "
Hape ho na le tšepo ea ho tlisa sengoathoana UK ho tla etsoa.
E ngotsoe ke Mike Swain, Centenary News
Phatlalatso e tsoang ho Susan Werbe, Moetsi oa Phethahatso.
Senepe ka Phyllis Bretholtz
