Ke k'hamphani efe e fumanang chelete e ngata ho tsoa mmusong oa Amerika? Karabo: moetsi oa libetsa Lockheed Martin. Joalo ka Washington Post tsoa tlaleha, ea eona ea $ 51 bilione ea thekiso ho 2017, Lockheed o nkile $ limilione tse likete tsa 35.2 ho mmuso, kapa haufi le seo taolo ea Trump e se rerileng bakeng sa tekanyetso ea Lekala la Naha la 2019. Mme ke k'hamphani efe e sebakeng sa bobeli ha ho tluoa ho raked ka litefo tsa lekhetho? Karabo: Boeing ka $ 26.5 feela ea limilione tse likete. 'Me hopola, hore pele ho linako tse monate le ha e le hantle o ka qala ho qala, joalo ka TomDispatch kamehla le setsebi sa indasteri ea libetsa William Hartung o hlakisa kajeno ka ho teba ka botebo ho (ir) linnete tsa budget ea Pentagon. Ha ho tluoa Lefapheng la Ts'ireletso, leha ho le joalo, mohlomong re lokela ho tlohela poleloana "budget" ka ho felletseng, ho latela moelelo oa eona oa thibelo. Na ha re fumane lentsoe le leng ka botlalo? Joalo ka Pentagon cornucopia?
Ka linako tse ling, ho thata ho lumela hore tlaleho e phethahetseng e hlakileng mabapi le litaba tsa lichelete tsa Pentagon ha e satie ka mokhoa oa New Yorker's Andy Borowitz. Nka, mohlala, tlaleho ea moraorao ka Washington Examiner hore Mongoli oa Sesole Mark Esper le liofisiri tse ling tsa Pentagon joale phehella Congress e ba lokolla ho tloha ka la 30 Loetse bakeng sa ho qhalakanya ka botlalo lichelete tsa bona tsa ts'ebetso le tlhokomelo (e ka bang 40% ea tekanyetso ea lefapha). Ka phetolelo, ba bolella Congress hore ba na le chelete e ngata ho feta eo ba ka e sebelisang ka nako eo ba e abetsoeng.
Ho thata ho qobelloa ho sebelisa chelete e ngata ka lepotlapotla ha u etsa mohlala ka “morabe” oa libetsa tsa nyutlelie E 'ngoe ka "ho ntlafatsa" setsi sa khale sa khale sa polanete ho feta lilemo tse latelang tsa 30 bakeng sa feela lidolara tse libilione (kakaretso eo, ho latela nalane ea lichelete tsa Pentagon, e tla nyoloha ka mokhoa o hlakileng). Ho latela maemo ao, e-re Hartung au kenye lefats'eng le hlollang la hore na, mehleng ea The Donald, ho ka nahanoa eng (ka mohopolo o le mong) e le Plutocratic Pentagon. Tom
-Tom Engelhardt, TomDispatch
Ho Sireletsa Bloatary Bloat
Magine ka motsotsoana leano leo ka lona babokelli ba lekhetho ba Amerika ba neng ba isoa ho ba hloekisang ho fihla ho makholo a likete tsa lidolara mme ho ne ho se na le leselinyana la nyatso kapa khalefo. Nahana hape hore White House le bongata ba bo-ralipolotiki ba Washington, ho sa tsotelehe mokha, ba ile ba amohela tokisetso ena. Ebile, takatso ea selemo le selemo ea ho matlafatsa tšebeliso ea chelete ea Pentagon ho stratosphere e latela boemo bona khafetsa, e thusitsoe ke likhakanyo tsa timetso e haufi e tsoang li-hawks tse tšehelitsoeng ke indasteri ka tjantjello ea ho eketseha ha sesole.
Boholo ba MaAmerika ba kanna ba tseba hore Pentagon e sebelisa chelete e ngata, empa ha ho bonahale eka ba tla utloisisa hore na lipalo tseo li kholo hakae. Khafetsa, likhakanyo tse makatsang tsa sesole li nkuoa joalo ka ha eka ke karolo ea taolo ea tlhaho, joalo ka lefu kapa lekhetho.
Lipalo tse fumanehang tumellanong ea bajete ea haufinyane e bolokileng Congress e butsoe, hammoho le tlhahiso ea tekanyetso ea Mopresidente Trump ea 2019, ke mohlala: $ 700 billion bakeng sa Pentagon le mananeo a amanang le eona ho 2018 le $ 716 billion selemong se latelang. Ho makatsang ke hore lipalo tse joalo li ne li feta le litebello tse kholo tsa Pentagon. Ho ea ka Donald Trump, ho hlakile hore ha se mohloli o tšepahalang ho fetisisa maemong ohle, ho tlalehiloe hore Mongoli oa Ts'ireletso Jim Mattis itse, “Khele, ha ke kholoe hore re fumane sohle seo re neng re se batla” - kamohelo e sa tloaelehang ho tsoa ho hlooho ea mokhatlo eo karabelo ea eona feela ho tlhahiso efe kapa efe ea bajete ke ho kopa tse ling.
Tsela eo sechaba se arabelang ka eona ha se bona tsela e makatsang ea litekanyetso tsa Pentagon se ile sa qheleloa ka thoko. Ho fapana le selemong se fetileng ho fana ka lekhetho ho barui, ho lahlela licheleteng tsa lekhetho tse haufi le rekoto ho Lefapha la Ts'ireletso ha li a ka tsa baka khalefo ea sechaba. Leha ho le joalo, ho khaola lekhetho le keketseho ea Pentagon ho amana haufi. Tsamaiso ea tsamaiso ea Trump ea bobeli e etsisa mokhoa o hlotsoe oa Mopresidente Ronald Reagan lilemong tsa bo-1980 - haholo joalo. Ke ntho e makatsang eo ke e bitsitseng "Reaganomics ka li-steroid. ” Mokhoa oa Reagan o hlahisitse maoatle a enke e khubelu le ho fokolisa haholo letlooa la polokeho ea sechaba. E boetse e halefisitse khatello e matla ea maikutlo hoo hamorao a ileng a checheloa morao ke ho nyolla lekhetho 'me u behele mohato oa phokotso e bohale ka libetsa tsa nyutlelie.
Maano a khutlisetsang morao a Donald Trump mabapi le bojaki, litokelo tsa basali, toka ea morabe, litokelo tsa LGBT, le ho se lekane hoa moruo li hlahisitse khanyetso e tsotehang le e ntseng e hola. Ho ntse ho tla bonoa hore na kamohelo ea hae e mosa ea Pentagon ka litšenyehelo tsa litlhoko tsa mantlha tsa batho e tla baka ts'abo e ts'oanang.
Ho joalo, ho thata esita le ho fumana molumo ho se bolokiloeng Pentagon ha litaba tse ngata tsa litaba li sa atlehe ho tsamaisa hae hore na lipalo tsena li kholo hakae. Mokhelo o sa tloaelehang e ne e le pale ea Associated Press a inamisitse hlooho "Congress, Trump Fana ka Pentagon Budget eo e E-so E Bone." Sena se ne se le haufi haholo le 'nete ho feta tse boletsoeng ke Mackenzie Eaglen oa Conservative Institute of American Enterprise Institute, eo ho theosa le lilemo e 'nileng ea lula malapeng a kang uber joaloka Dick Cheney le John Bolton. Eena e hlalositsoe moralo o mocha oa "budget" e nyane ka "ho nyoloha selemo le selemo." Haeba ho joalo, motho o ts'oha ho nahana hore na keketseho e ntle haholo e ka shebahala joang.
Pentagon e hapa e Kholo
Kahoo, a re shebeng chelete.
Le ha moralo oa lichelete oa Pentagon o ne o se o ntse o le marulelong, o tla fumana $ 165 limilione tse likete lilemong tse peli tse tlang, ka lebaka la tumellano ea kopano ea lichelete e fihletsoeng pejana khoeling ena. Ho beha palo eo maemong, e ne e le mashome a likete tsa lidolara ho feta kamoo Donald Trump a kopileng selemo se fetileng ho "tsosolosoa”Sesole sa Amerika (kamoo a se boletseng). E bile e feta lipalo, e seng e phahame ho feta ea Trump, Congress e ne e lumetse ho fela ka December. E tlisa chelete e felletseng ho Pentagon le mananeong a amanang le eona a libetsa tsa nyutlelie ho isa maemong a holimo ho feta a fihletsoeng nakong ea lintoa tsa Korea le Vietnam lilemong tsa bo-1950 le bo-1960, kapa le bophahamong ba sesole se hloahloa sa Ronald Reagan sa li-1980. Ke lilemong tse peli feela tsa mopresidente oa Barack Obama, ha ho ne ho na le hoo e ka bang Mabotho a 150,000 US naheng ea Iraq le Afghanistan, kapa palo ea basebetsi ba neng ba isitsoe moo ka makhetlo a supileng, e ne e feta moo.
Ben Freeman oa Setsi sa Leano la Machabeng o beha linomoro tse ncha tsa tekanyetso ea Pentagon ha eena e bontšitse hore keketseho e ka bang $ 80 ea limilione tse likete tse selemo molemong oa lefapha pakeng tsa 2017 le 2019 e tla ba habeli tekanyetso ea hajoale ea Lefapha la Naha; e phahame ho feta lihlahisoa tsa lapeng tse fetang tsa 100; hape e kholo ho feta tekanyetso eohle ea sesole ea naha efe kapa efe lefatšeng, ntle le ea China.
Ba demokrasi ba saenetse ho bajete eo ea kopano e le karolo ea tumellano ea ho hlakola tse ling tse mpe tsa tsamaiso ea Trump ea tlhahiso ea selemo se fetileng. Mohlala, batsamaisi ba ile ba boloka tekanyetso ea Lefapha la Naha hore e se ke ea fokotsoa haholo mme ea fana ka tumello ho ba kotsing Lenaneo la Inshorense la Bophelo la Bana (CHIP) lilemo tse ling tse 10. Ha ba ntse ba le ts'ebetsong, leha ho le joalo, Democrats le eona e ile ea lahlela bajaki ba limilione tse ka tlasa bese ka oela ho tsitlella hore moralo o fe kapa o fe o mocha oa lichelete o sirelletse Lenaneo le Khethiloeng la ho Fihla ha Bana, kapa "Litoro," lenaneo. Ho sa le joalo, boholo ba batho ba bolokang chelete ba Rephabliki ba ne ba thabetse ho saena keketseho ea Pentagon eo, hammoho le lekhetho la Trump bakeng sa barui, chelete ea likhaello ho fihlela moo leihlo le bonang - kakaretso ea $ 7.7 litrillione Ke tsa bohlokoa bakeng sa bona lilemong tse leshome tse tlang.
Le ha tšebeliso ea chelete ea lapeng e ile ea ntlafala tokisetsong ea tekanyetso ea kopano ea haufinyane ho feta kamoo e neng e tla ba ka teng haeba leano le matla la Trump la 2018 le ne le ka etsoa, e ntse e salletse morao haholo le seo Congress e se tsetelang Pentagon. Mme lipalo tsa Morero oa Naha oa Lintho Tse Tlang Pele li supa hore Lefapha la Ts'ireletso le reretsoe ho ba mohapi e moholo le ho feta morerong oa tekanyetso oa Trump oa 2019. Eona kabelo ea ea tekanyetso ea likhetho, e kenyeletsang hoo e ka bang ntho e 'ngoe le e' ngoe eo 'muso o e etsang ntle le mananeo a joaloka Medicare le Ts'ireletso ea Sechaba, e tla ts'oara lisenti tsa 61 tse neng li sa nahanoe ka nako eo, e matlafatsang ho tsoa lisente tsa 54 tse seng li le ngata ka selemo sa ho qetela tsa tsamaiso ea Obama.
Lintho tse tlang pele bophelong ba rona mabapi le moralo oa morao-rao oa tekanyetso ea Trump li matlafalitsoe ke qeto ea batsamaisi ea ho amohela Pentagon e eketsang Congress eo ho lumellanoeng ka eona khoeling e fetileng, ha ba ntse ba lahlela liqeto tsa morao-rao tsa 'mele ka tšebeliso ea chelete eo e seng ea sesole ka fensetere. Leha Congress e kanna ea matlafatsa litlhahiso tse fetelletseng tsa botsamaisi, lipalo li hlile li totobetse - a sehiloeng sehiloeng ea $ 120 bilione maemong a tšebeliso ea malapeng mahlakore ka bobeli a lumellane. Phokotso e kholo ka ho fetisisa e kenyelletsa khaello ea 41% ea lichelete bakeng sa dipuisano le thuso ea kantle ho naha; khaello ea 36% ea lichelete bakeng sa matla le tikoloho; le khaolo ea 35% ea matlo le nts'etsopele ea sechaba. Mme hoo ke qalo feela. Tsamaiso ea Trump e boetse e itokisetsa ho qala litlhaselo tse felletseng ho litempe tsa lijo, Medicaid, 'me Medicare. Ke ntoa ho tsohle ntle le sesole sa US.
Boiketlo ba Khoebo
Merero ea morao-rao ea litekanyetso e tlisitse thabo lipelong tsa sehlopha se le seng sa Maamerika a hlokang: balaoli ba ka sehloohong ba likonteraka tse kholo joaloka Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon, le General Dynamics. Ba lebelletse a Bonanza ho tsoa litšenyehelong tse holimo tsa Pentagon. Se ke oa makala haeba li-CEO tsa lifeme tsena tse hlano li ipha meputso e ntle ea meputso, ho hong ho lokafatsa mosebetsi oa bona, ho e-na le paltry $ Limilione tse 96 ba toroile e le sehlopha ho 2016 (selemo sa morao-rao seo lipalo tse felletseng li fumanehang).
Mme o hopole hore, joalo ka likhoebo tse ling tse thehiloeng US, li-behemoth tseo tsa liindasteri li tla rua molemo haholo ho tsoa ho tsamaiso ea Trump ea ho khaola lekhetho la khoebo. Ho ea ka mohlahlobi e mong ea hlomphuoang oa indasteri, karolo e ntle ea moea ona e tla leba libonase le likhalemelo tse eketsehileng bakeng sa ba nang le kabelo khamphani ho fapana le matsete ka mekhoa e mecha le e betere ea ho sireletsa United States. Ka bokhutšoanyane, nakong ea Trump, Lockheed Martin le lihlopha tsa eona li netefalitsoe hore li tla etsa chelete le ho feta.
Lintho tse skeg limilione tse likete ho tsetelo e ncha ho tekanyetso ea XTUMX eo a e rerileng ea Trump e kenyellelitse tlhokomelo ea Lockheed Martin ho feta, e sa sebetseng ka sefofane sa F-2019, ho $ 35 billion; Boeing's F-10.6 "Super Hornet," e neng e le mothating oa ho felisoa ke batsamaisi ba Obama empa joale e se e ngotsoe ka $ 18 billion; Setsi sa bomo ea nyutlelie ea Northrop Grumman's B-2.4 ho $ 21 billion; Likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše tsa General Dynamics tsa "Ohio-classistic" li ka ba $ 2.3 billion; le $ Limilione tse likete 12 bakeng sa lethathamo la mananeo a ts'ireletso ea metsu a tla thusa molemong oa… u ile ua hakanya: Lockheed Martin, Raytheon le Boeing, har'a likhamphani tse ling. Tsena ke tse 'maloa feela tsa mananeo a libetsa a' maloa a tla beng a fepa lintlafatso tsa lik'hamphani tse joalo lilemong tse peli tse tlang le ho feta. Bakeng sa mananeo a ntseng a le maemong a bona a pele, joalo ka sebomo se secha sa libomo le sekepe se secha sa metsing sa libetsa, lilemo tsa bona tsa banner li ntse li tla.
Ha a hlalosa moroallo oa lichelete o thusang k'hamphani e kang Lockheed Martin ho kotula $ 35 bilione ka selemo ka lidolara tsa mmuso, mohlahlobi oa ts'ireletso Richard Aboulafia oa Sehlopha sa Teal e boletse hore “dipuisano li tsoile; literaeke tsa moea li ho… Mofuteng ona oa tikoloho, ho thata ho boloka litšenyehelo tsa litšenyehelo. Haeba tlhoko e nyoloha, litheko ha li theohe hangata. Mme, ehlile, ho thata ho bolaea sepakbola. Ha ho hlokahale hore u etse khetho ea mofuta ofe kapa ofe ha maemo a ntse a phahama joalo. ”
Pentagon Pork Khahlano le Ts'ireletso ea Batho
Loren Thompson ke moeletsi ho bo-rakonteraka ba bangata ba libetsa. Setsi sa hae sa ho nahana, Lexington Institute, le sona se fumana menehelo ho tsoa indastering ea libetsa. O tšoere moea oa motsotso ha a khalemeloa Tlhahiso ea boikhohomoso ea tsamaiso ea Pentagon ea ho sebelisa bajete ea Lefapha la Ts'ireletso joalo ka moqapi oa mesebetsi libakeng tse bohlokoa, ho kenyeletsoa le naha ea bohlokoa ea Ohio, e thusitseng Donald Trump ho hlola 2016. Thompson o ne a khahliloe haholo ke leano la ho nyolla General Tlhahiso ea Dynamics ea litanka tsa M-1 Lima, Ohio, fekthering eo mochini oa eona oa sesole o neng o le teng leka ho ts'oara lilemo tse 'maloa tse fetileng hobane e ne e se e ntse e khangoa ke litanka' me e ne e sena ts'ebeliso ea tse ling tse ngata.
Thompson o pheha khang hore litanka tse ncha lia hlokahala ho tsamaisana le tlhahiso ea likoloi tsa ntoa tsa Russia, polelo e belaetsang e nang le tatso ea Cold War ho eona. Taba ea hae ke e tšehelitsoeehlile, ke Leano le lecha la Ts'ireletso la Naha, le shebileng Russia le China e le litšokelo tse tšosang ho fetisisa United States. Le ka mohla u se ke oa tsotella hore liqholotso tse ka tlisoang ke matla ana a mabeli - litlhaselo tsa cyber nyeoeng ea Russia le keketseho ea moruo ho la China - ha li na kamano le litanka tse kae tsa Sesole sa US.
Trump o batla ho theha mesebetsi, mesebetsi, mesebetsi eo a ka e supang, mme ho pompa moaho oa sesole le indasteri ho tlameha ho bonahala e le tsela ea ho hanela ho fihlela pheletso ea Washington ea kajeno. Tlas'a maemo, ho bohlokoa eng hore mofuta o mong le o mong oa ts'ebeliso ea chelete o ka theha mesebetsi e mengata mme re se ke ra hlonepha Maamerika a hlometseng ka libetsa tseo re sa li hlokeng?
Haeba ts'ebetso e fetileng e fana ka sesupo, ha ho chelete e ncha e reretsoeng ho tšela Pentagon e tla etsa hore mang kapa mang a bolokehe. Joalokaha Todd Harrison oa Setsi sa Leano le Lithuto tsa Machabeng a hlokometse, ho na le kotsi ea hore Pentagon e tla fumana "ha se na matla”Kaha litloaelo tsa eona tse mpe ka ho fetesisa li matlafatsoa ke chelete e ncha ea lidolara e imollang baetsi ba eona ea ho etsa liqeto tse thata ho hang.
Lethathamo la litšenyehelo tse senyehileng le se le ntse le le lecha le lelelele mme likhakanyo tsa pele ke hore litšila tsa bureaucratic ho Pentagon li tla ba $ Limilione tse likete 125 dilemong tse hlano tse tlang. Har'a tse ling, Lefapha la Ts'ireletso le se le ntse le hirile sebetsa sa moriti ho borakonteraka ba ikemetseng ba fetang 600,000 bao boikarabello ba bona bo fetang haholo le mosebetsi o seng o ntse o etsoa ke basebeletsi ba mmuso. Khabareng, litloaelo tsa ho reka ka bohlasoa khafetsa li baka lipale tse kang tsa haufinyane ho Setsi sa Ts'ireletso sa Pentagon se lahleheloang ke tsela eo se e sebelisitsoe $ 800 limilione le hore na litaelo tse peli tsa Amerika li ne li le joang e sa khone ho ikarabella bakeng sa $ 500 milione e reretsoeng ntoa ea lithethefatsi ho la Middle East le Afrika Bohareng.
Kenyelletsa ho sena $ 1.5 litrillione e theotsoe hore e sebelisoe ho li-F-35 tseo Morero o sa kenang sephetho ka 'Muso Oversight o nang le ona e boletse e kanna ea se ke ea itokisetsa ntoa le "sejoale" se sa sebetseng sa sesole sa nyutlelie sa US, ho kenyelletsa le moloko o mocha oa libomo tse nang le libetsa tsa nyutlelie, likepe tse tsamaeang ka tlas'a metsi le likhukhuni ka theko e tlase ea $ 1.2 litrillione Lilemong tse mashome a mararo tse latelang. Ka mantsoe a mang, karolo e kholo ea chelete e ncha ea Pentagon e tla thusa haholo ho fehla linako tse monate mohahong oa indasteri ea sesole empa e sa thuse letho ho thusa mabotho kapa ho sireletsa naha.
Habohlokoa le ho feta, moroallo ona oa chelete o mocha, o ka sithabetsang moloko oa Maamerika tlasa mokoloto oa mekoloto, o tla etsa hore ho be bobebe ho ts'ehetsa mokhoa o neng o bonahala o sa feleng. lintoa tse supileng hore United States e loana Afghanistan, Pakistan, Syria, Iraq, Libya, Somalia le Yemen. Kahoo bitsa ena ea matsete a mabe ka ho fetesisa nalaneng, ho netefatsa hore e ntse e hloleha lintoa ho ea holimo.
E ka ba phetoho e amohelehang Amerika ea lekholo la mashome a mabeli a motso o mong la lilemo haeba qeto e bohlasoa ea ho lahla likhakanyo tse sa lumeleheng tsa chelete ho Pentagon e seng e na le chelete e ngata e hlahisitse puisano e matla mabapi le leano la Amerika la kantle ho sesole le matla. Phehisano ea naha mabapi le litaba tse joalo pele ho likhetho tsa 2018 le 2020 e ka supa hore na e ntse e tsoela pele ho ba khoebo ka mokhoa o tloaelehileng Pentagon kapa hore na lefapha le leholo ka ho fetesisa mmusong oa koporasi le qetelletse le kenngoe kahare le ho isoa ka mokhoa o nepahetseng ho itšireletsa.
William D. Hartung, a TomDispatch kamehla, ke motsamaisi oa Arms and Security Project setsing sa Leano la Machabeng le mongoli oa Baprofeta ba Ntoa: Lockheed Martin le Ho Etsa Liqhomane Tsa Li-Military-Industrial.
Follow TomDispatch on Twitter mme o ikopanye le rona ho Facebook. Sheba Buka ea Dispatch Book e ncha ka ho fetisisa, Alfred McCoy's Mokhatlong oa Amerika oa Lilemo: Rise and thelation of Power of Global Global ea US, hammoho le John Dower Lekholo la Amerika la Pefo: Ntoa le Tšabo Ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše, Buka ea dystopian ea John Feffer Li-splinterlands, Nick Turse's Nako e tlang Ba Tla Bola Bafu, le Tom Engelhardt Puso ea Shadow: Leihlo, Lehlohonolo la Sephiri le Lefapha la Tšireletso Lefatšeng ka Bophahamo bo Lekaneng.
