Khotso Ukraine: Botho bo Kotsing

Ke Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, March 1, 2023

Yurii ke Setho sa Boto ea World BEYOND War.

Puo ho webinar ea Ofisi ea Machaba ea Khotso "Matsatsi a 365 a Ntoa Ukraine: Litebello tsa Khotso ka 2023" (24 Hlakola 2023)

Metsoalle e ratehang, litumeliso tse tsoang Kyiv, motse-moholo oa Ukraine.

Re kopana kajeno sehopotsong se nyonyehang sa ho qaleha ha tlhaselo e felletseng ea Russia, e tliselitseng naha ea heso polao e kholo, mahlomola le timetso.

Matsatsi ana kaofela a 365 ke ne ke lula Kyiv, tlas'a libomo tsa Russia, ka linako tse ling ke se na motlakase, ka linako tse ling ke se na metsi, joalo ka batho ba bang ba bangata ba Ukraine ba neng ba le lehlohonolo ho phela.

Ke ile ka utloa liqhomane ka mor'a lifensetere tsa ka, ntlo ea ka e thothomela ka lebaka la ho lla ha lithunya tse neng li le teng ntoeng e neng e le hōle.

Ke ne ke soetsehile ke ho hlōleha ha litumellano tsa Minsk, tsa lipuisano tsa khotso Belarus le Türkiye.

Ke ile ka bona kamoo mecha ea litaba ea Ukraine le libaka tsa sechaba li ileng tsa tlala lehloeo le sesole. Ho tsieleha le ho feta, ho feta lilemo tse fetileng tsa 9 tsa ntoa ea libetsa, ha Donetsk le Luhansk li hlaseloa ke sesole sa Ukraine, joalo ka ha Kyiv e ile ea hlaseloa ke sesole sa Russia selemong se fetileng.

Ke ile ka bitsa khotso phatlalatsa ho sa tsotellehe litšokelo le mahlapa.

Ke ile ka batla ho emisa ntoa le lipuisano tse tebileng tsa khotso, 'me ka ho khetheha ke tsitlella tokelo ea ho hana ho bolaea, libakeng tsa marang-rang, mangolong a eang ho liofisiri tsa Seukraine le Serussia, mehala ho mekhatlo ea sechaba, ka liketso tse se nang mabifi.

Metsoalle ea ka le basebetsi-'moho le mokhatlo oa Ukraine Pacifist Movement ba ile ba etsa se tšoanang.

Ka lebaka la meeli e koetsoeng le ho tsoma ka sehlōhō ha masole a literateng, lipalangoang, lihoteleng esita le likerekeng - rona, bahlabani ba Ukraine, re ne re se na boikhethelo haese ho bitsa khotso ka ho toba lebaleng la ntoa! Ebile ha se ho feteletsa litaba.

E mong oa litho tsa rōna, Andrii Vyshnevetsky, o ile a ngolisoa khahlanong le thato ea hae ’me a isoa moleng oa ntoa. O kōpa hore a lokolloe ka lebaka la letsoalo la hae lefeela hobane Mabotho a Hlometseng a Ukraine a hanne ho hlompha tokelo ea motho ea ho hana tšebeletso ea sesole ka lebaka la bolumeli. Ea fuoa kotlo, ’me re se re ntse re e-na le batšoaruoa ba matsoalo a kang Vitalii Alexeienko ea ileng a re, pele mapolesa a mo isa teronkong ka lebaka la ho hana ho bolaea: “Ke tla bala Testamente e Ncha ka Seukraine ’me ke tla rapella mohau oa Molimo, khotso le toka. bakeng sa naha ea heso.”

Vitaliy ke monna ea sebete haholo, ka sebete o ile a ea ho utloa bohloko ka lebaka la tumelo ea hae ntle le boiteko leha e le bofe ba ho baleha kapa ho baleha chankaneng, hobane letsoalo le hloekileng le mo fa boikutlo ba tšireletseho. Empa balumeli ba mofuta o joalo ha ba fumanehe, batho ba bangata ba nahana ka ts'ireletso ka mantsoe a pragmatic, 'me ba nepile.

Ho ikutloa u sireletsehile, bophelo ba hau, bophelo bo botle le leruo ha lia lokela ho ba kotsing, 'me ha hoa lokela ho ba le matšoenyeho bakeng sa lelapa, metsoalle le sebaka sohle sa hau sa bolulo.

Batho ba ne ba tloaetse ho nahana hore puso ea sechaba ka matla ’ohle a mabotho a hlometseng e sireletsa tšireletseho ea bona ho bahlaseli ba mabifi.

Kajeno re utloa mantsoe a mangata a lerata mabapi le bobusi le botšepehi ba libaka. Ke mantsoe a bohlokoa puong ea Kyiv le Moscow, Washington le Beijing, lihlooho tse ling tsa Europe, Asia, Afrika, Amerika le Oceania.

Mopresidente Putin o loana ntoa ea hae ea mabifi ho sireletsa bobusi ba Russia ho NATO monyako, sesebelisoa sa hegemony ea US.

Mopresidente Zelensky o botsa le ho amohela ho tsoa linaheng tsa NATO mefuta eohle ea libetsa tse bolaeang ho hlola Russia eo, haeba e sa hlōloe, e nkoang e le tšokelo bakeng sa bobusi ba Ukraine.

Lepheo la mecha ea litaba ea liindasteri tsa sesole le kholisa batho hore sera se ke ke sa buisanoa haeba se sa hatelloa pele ho lipuisano.

’Me batho ba lumela hore bobusi bo ba sireletsa ntoeng ea bohle khahlanong le bohle, ho latela mantsoe a Thomas Hobbes.

Empa lefatše la kajeno le fapane le lefats'e la khotso la Westphalian, 'me khopolo ea bobusi le botšepehi ba libaka ha e rarolle tlolo ea molao ea litokelo tsa botho e entsoeng ke babusi ba mefuta eohle ka ntoa, ka ho futhumala ha demokrasi ea bohata, le ka bompoli bo pepenene.

U utloile ka bobusi ka makhetlo a makae le hore na u utloile ka litokelo tsa botho ka makhetlo a makae?

Moo re lahlehetsoeng ke litokelo tsa botho, re pheta-pheta mantra mabapi le bobusi le botšepehi ba sebaka?

Hona re lahlehetsoe ke kelello hokae? Hobane sesole se matla ho feta seo u nang le sona, tšabo le khalefo e eketseha, e fetola metsoalle le ho se nke lehlakore lira. Hape ha ho lebotho le ka qobang ntoa ka nako e telele, le labalabela ho tšolla mali.

Batho ba tlameha ho utloisisa hore ba hloka puso ea sechaba e se nang pefo, eseng bobusi ba ntoa.

Batho ba hloka kutloano ea sechaba le ea tikoloho, eseng botšepehi ba sebaka se nang le mabotho a sesole, terata e hlabang le banna ba hlometseng ba loantšang bafalli.

Kajeno mali a tšoloha Ukraine. Empa merero ea hajoale ea ho loana ntoa ka lilemo le lilemo, ka lilemo tse mashome, e ka fetola polanete eohle lebala la ntoa.

Haeba Putin kapa Biden ba ikutloa ba sireletsehile ha ba lutse polokelong ea bona ea nyutlelie, ke tšaba ts'ireletso ea bona mme batho ba limilione ba hlaphohetsoeng kelellong le bona ba tšohile.

Lefatšeng le neng le ntse le arohanngoa ka potlako, Bophirimela bo ile ba etsa qeto ea ho bona ts'ireletseho ntoeng e ruisang molemo le ho fehla ntoa ka ho tsamaisa libetsa, 'me Bochabela bo ile ba khetha ho nka ka likhoka seo a se bonang e le libaka tsa eona tsa histori.

Mahlakore ka bobeli a na le seo ho thoeng ke merero ea khotso ea ho boloka tsohle tseo a li batlang ka mokhoa o mabifi haholo ebe o etsa hore lehlakore le leng le amohele matla a macha.

Empa hase morero oa khotso ho hlōla sera.

Ha se morero oa khotso ho nka naha eo ho hlōlisanoang ka eona, kapa ho tlosa baemeli ba litso tse ling bophelong ba hau ba lipolotiki, le ho buisana ka maemo a ho amohela sena.

Mahlakore ka bobeli a kōpa tšoarelo ka boitšoaro ba ’ona bo hlohlelletsang moea a bolelang hore bobusi bo kotsing.

Empa seo ke tlamehang ho se bua kajeno: ntho ea bohlokoa ho feta bobusi e kotsing kajeno.

Botho ba rona bo kotsing.

Bokhoni ba batho ba ho phela ka khotso le ho rarolla likhohlano ntle le pefo bo kotsing.

Khotso ha se ho felisa sera, ke ho etsa metsoalle ho lira, ke ho hopola mokhatlo oa bara ba motho le boena le litokelo tsa botho lefatšeng ka bophara.

’Me re tlameha ho lumela hore mebuso le babusi ba Bochabela le Bophirimela ba silafatsoa ke liindasteri tsa sesole le takatso e matla ea matla.

Ha mebuso e sitoa ho aha khotso, e holim’a rōna. Ke mosebetsi oa rona, re le mekhatlo ea sechaba, re le mekhatlo ea khotso.

Re tlameha ho buella lipuisano tsa ho emisa ntoa le khotso. Eseng feela Ukraine, empa hohle, lintoeng tsohle tse sa feleng.

Re tlameha ho tšehetsa tokelo ea rona ea ho hana ho bolaea, hobane haeba batho bohle ba hana ho bolaea ho ke ke ha e-ba le lintoa.

Re tlameha ho ithuta le ho ruta mekhoa e sebetsang ea bophelo ba khotso, puso e se nang pefo le taolo ea likhohlano.

Mehlala ea toka ea tsosoloso le phetisetso e atileng ea linyeoe le bokena-lipakeng re bona tsoelo-pele ea mekhoa e se nang mabifi ea toka.

Re ka fihlela toka ntle le pefo, joalo ka ha Martin Luther King a boletse.

Re tlameha ho aha tikoloho ea ho aha khotso likarolong tsohle tsa bophelo, ho fapana le moruo o kotsi oa sesole le lipolotiki.

Lefatše lena le kula ka lintoa tse sa feleng; ha re bueng nnete ena.

Lefatše lena le tlameha ho phekoloa ka lerato, tsebo le bohlale, ka moralo o tiileng le liketso tsa khotso.

Ha re fodise lefatshe mmoho.