By Setsi sa Zero sa Mobu bakeng sa Ketso e sa Tšoarellang, January 5, 2020
Batšehetsi ba khotso ba Puget Sound, pele ho Tumellano ea Ban ea Nyutlelie ho kena ts'ebetsong, ba ipiletsa ho basebetsi ba Sesole sa Metsing Naval Base Kitsap-Bangor: Hana litaelo tse seng molaong; Hana ho hlahisa metsu ea nyutlelie.
Ka Sontaha sa la 3 Pherekhongrd, papatso e maqephe a felletseng e phatlalalitsoe koranteng ea Kitsap Sun, a bua le masole a Naval Base Kitsap-Bangor. Papatso ke boipiletso ho basebetsi ba Sesole sa Metsing hore ba hane litaelo tsa ho hlahisa libetsa tsa nyutlelie. Boipiletso bo nang le ts'ehetso ea ho saena ke e ngotsoe webosaeteng ea rona.
Boipiletso ho Basebetsi ba Sesole sa Metsing ka kotloloho bo kopa hore litho tsa mabotho a hlometseng -
Hanela litaelo tse seng molaong.
Hana ho bolaea baahi ba se nang molato.
Hana taelo ea ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie.
Ho ba haufi le palo e kholo ka ho fetisisa ea libetsa tsa nyutlelie tse sebelisoang ho re beha haufi le ts'okelo e kotsi ea lehae le ea machabeng.
Ha baahi ba hlokomela karolo ea bona tebellong ea ntoa ea nyutlelie, kapa kotsi ea kotsi ea nyutlelie, taba ha e sa le ntho e sa amaneng le letho. Haufi le Bangor re hloka karabelo e tebileng.
Mabapi le Boipiletso ho Basebetsi ba Sesole sa Metsing, baitseki ba khotso ha ba kope hore masole a tlohele tšebeletso, empa ho fapana le hore ba sebetse ka hlompho le ho latela Khoutu e Tšoanang ea Toka ea Sesole (UCMJ) le molao oa machabeng.
Setho sa Zero sa Mobu Elizabeth Murray o itse, "Baitseki ba khotso tikolohong ea Puget Sound ba buile le sechaba sa heso khahlano le libetsa tsa nyutlelie botlaaseng ho tloha 1970. Re ithutile hore re tšoenyehile ka tsela e tšoanang le litho tsa mabotho a hlometseng — e leng taba ea hore ho sebelisoa ha libetsa tsa nyutlelie ho ka baka tšenyo e ke keng ea lekanngoa ho batho ba se nang molato le polaneteng ea rona. ”
Liqeto tsa machabeng li nkile qeto ea hore ts'ebeliso ea libetsa tsa nyutlelie ha e molaong, ho kenyeletsoa liqeto tsa International lekhotla le ile la ea Toka ka 1996;; the Phatlalatso ea Bokahohle ea Litokelo tsa Botho ea 1948;; the Kopano ea Geneva ea 1949; le Tsamaiso ea kopano ea Geneva Convention ea 1977.
Machabeng a Kopaneng Tumellano ea Thibelo ea Nuclear Weapons (TPNW) e tla qala ho sebetsa ka molao ka la 22 Pherekhongnd kaha joale linaha tse fetang 50 li saenne ebile li e tiisitse. TPNW e thibela linaha tse netefalitseng Tumellano ena ho "nts'etsapele, ho leka, ho hlahisa, ho etsa, ho fumana, ho ba le ho bokella libetsa tsa nyutlelie kapa lisebelisoa tse ling tsa bomo ea nyutlelie." Ba thibetsoe ho fetisetsa kapa ho amohela libetsa tsa nyutlelie le lisebelisoa tse phatlohang tsa nyutlelie, ho bolelang hore ba ke ke ba lumella libetsa tsa nyutlelie ho beoa kapa ho sebelisoa linaheng tsa bona. Linaha le tsona li thibetsoe ho sebelisa kapa ho sokela ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie le lisebelisoa tse ling tsa seqhomane sa nyutlelie. Ka bohlokoa bo ka bang bohlokoa haholo, Article XII ea Selekane sena e hloka hore mebuso e netefalitseng selekane sena hore e hatelle linaha tse kantle ho Tumellano ho e saena le ho e tiisa. Ha se United States, kapa linaha tse ling tse nang le libetsa tsa nyutlelie, ha li so saena TPNW.
The Khoutu e Tšoanang ea Toka ea Sesole (UCMJ) e hlakisa hore basebeletsi ba sesole ba na le boikarabello le boikarabello ba ho mamela feela litaelo tse molaong hape ba na le boikarabello ba ho ho se mamele litaelo tse seng molaong, ho kenyeletsoa litaelo tsa mopresidente tse sa lumellaneng le UCMJ. Boikarabello ba boitšoaro le ba molao ke ho Molao oa Motheo oa Amerika eseng ho ba ka fanang ka litaelo tse seng molaong, haholoholo haeba litaelo tseo li tlola Molao oa Motheo le UCMJ ka kotloloho.
Kitsap-Bangor ea Naval Base ke lehae le eang ntlong e kholo ka ho fetisisa ea lintoa tsa nyutlelie tse sebelisitsoeng ho la US Lintoa tsa ntoa ea nyutlelie li sebelisoa ho Trident Metsu ea D-5 on Likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše tsa SSBN mme li bolokiloe ka sekhukhu sebaka sa polokelo ea libetsa tsa nyutlelie motheong.
Hona le likepe tse robeli tsa "Trident SSBN" tse ts'episitsoeng Bangor. Likepe tse tšeletseng tsa Trodo tsa SSBN li kenngoa Lebopong la East ho King Bay, Georgia.
Sekepe sa metsing se le seng sa Trident se na le matla a senyang a libomo tse fetang 1,200 tsa Hiroshima (bomo ea Hiroshima e ne e le li-kilotone tse 15) kapa lebotho le senyang la libomo tse 900 tsa Nagasaki (li-kilotone tse 20).
Sekepe se seng le se seng sa Trident se ne se hlomelletsoe metsu e 24 ea Trident. Ka 2015-2017 li-tubes tse 'ne tsa metsu li ile tsa emisoa ka sekepeng se seng le se seng ka lebaka la Tumellano e Ncha ea QALANG. Hajoale, sekepe se seng le se seng sa sekepe sa Trident se tsamaisa ka metsu e 20 D-5 le lihlooho tse ka bang 90 tsa ntoa ea nyutlelie (e leng karolelano ea lihlooho tsa ntoa tsa 4-5 ka misi e le ngoe). Lihlooho tsa ntoa e ka ba lihlooho tsa ntoa tsa W76-1 90-kiloton kapa W88 455-kiloton.
Sesole sa ntoa mathoasong a 2020 se ile sa qala ho romella se secha W76-2 hlooho ea ntoa e nang le chai e tlase (hoo e ka bang li-kilotone tse robeli) ho metsu e tsamaeang ka tlas'a metsi e tsamaeang ka metsing e Bangor (kamora ho romelloa ho la pele ho la Atlantic ka Tshitwe 2019). Hlooho ea ntoa e ile ea sebelisoa ho thibela tšebeliso ea pele ea libetsa tsa nyutlelie tsa Russia, ka mokhoa o kotsi ho theha monyako o tlase bakeng sa ts'ebeliso ea libetsa tsa nyutlelie tsa US tsa maano.
Ts'ebeliso efe kapa efe ea libetsa tsa nyutlelie khahlanong le naha e 'ngoe ea libetsa tsa nyutlelie e kanna ea etsa hore batho ba arabele ka libetsa tsa nyutlelie, e ka baka lefu le tšenyo le matla. Ntle le litlamorao tse tobileng ho bahanyetsi, ho oela ha radioactive ho amanang ho ka ama batho ba lichaba tse ling. Litlamorao tsa lefats'e tsa batho le moruo li ka ba hole le monahano, le litaelo tsa boholo bo fetang litlamorao tsa seoa sa coronavirus.
Hans M. Kristensen ke mohloli oa setsebi bakeng sa polelo, "Naval Base Kitsap-Bangor… e nang le libetsa tsa nyutlelie tse kholo ka ho fetisisa Amerika ” (Bona boitsebiso bo fumanehang mohloling Mona 'me Mona.) Monghali Kristensen ke motsamaisi oa Morero oa Boitsebiso ba Nyutlelie ka Federation ea Bo-rasaense ba Amerika moo a fang sechaba tlhahlobo le tlhaiso-leseling ka boemo ba mabotho a nyutlelie le karolo ea libetsa tsa nyutlelie.
Boikarabello ba sechaba le libetsa tsa nyutlelie
Ho ba haufi le palo e kholo ka ho fetisisa ea libetsa tsa nyutlelie tse sebelisoang ho re beha haufi le ts'okelo e kotsi ea lehae le ea machabeng. Ha baahi ba hlokomela karolo ea bona tebellong ea ntoa ea nyutlelie, kapa kotsi ea kotsi ea nyutlelie, taba ha e sa le ntho e sa amaneng le letho. Ho ba haufi le Bangor ho hloka karabelo e tebileng.
Baahi ba demokrasi le bona ba na le boikarabello – bo kenyeletsang ho khetha baetapele ba rona le ho lula ba tseba ka seo mmuso oa rona o se etsang. Setsi sa likepe se tsamaeang ka tlas'a metsi Bangor se bohōle ba lik'hilomithara tse 20 ho tloha toropong ea Seattle, empa ke karolo e nyane feela ea baahi ba tikolohong ea rona ba tsebang hore Naval Base Kitsap-Bangor e teng.
Baahi ba Washington State ba lula ba khetha liofisiri tsa mmuso tse tšehetsang libetsa tsa nyutlelie Profinseng ea Washington. Lilemong tsa bo-1970, Senator Henry Jackson o ile a kholisa Pentagon hore e fumane setsi sa likepe se tsamaeang le sekepe sa Trident ho Hood Canal, ha Senator Warren Magnuson a fumana chelete bakeng sa litsela le litlamorao tse ling tse bakiloeng ke setsi sa Trident. Sekepe sa metsing se le seng feela sa Trident se tla rehelloa ka motho (le Senator oa rona oa mehleng oa Washington State) ke USS Henry M. Jackson(SSBN-730), lehae le kentsoeng Naval Base Kitsap-Bangor.
Ka 2012, Washington State e ile ea theha Selekane sa Sesole sa Washington (WMA), e khothalletsoang ka matla ke Gregoire le Inslee ka bobeli ba 'Musisi. WMA, Lefapha la Ts'ireletso, le makala a mang a mmuso a sebetsa ho matlafatsa karolo ea State State joalo ka “…Polanete ea Matla a Matla (Strategic Ports, Rail, Roads, and Airports) [ka] moea o tlatselletsang, lefatše le likarolo tsa leoatle tseo u ka li etsang ho fihlela morero ona. ” Hape bona “motlakase. "
Naval Base Kitsap-Bangor le sistimi ea likepe ea metsing ea Trident li fetohile ho tloha ha sekepe sa metsing sa pele sa Trident se fihla ka Phato 1982. The base e ntlafalitse ho lerumo le leholo la D-5 le nang le hlooho e kholo ea W88 (455 kiloton), e nang le tsamaiso ea sejoale-joale ea litsamaiso le taolo ea eona. Navy e sa tsoa beha tse nyane W76-2 "Tlhahiso e tlase" kapa sebetsa se sengata sa "li-kilotone tse robeli" ka mechini e khethiloeng ea likamore tse tsamaeang ka tlase ho Bangor, e kotsi ho theola sebaka sa ts'ebeliso ea libetsa tsa nyutlelie.
Litaba
* US e sebelisa chelete e ngata ho libetsa tsa nyutlelie mananeo ho feta nakong ea Ntoa ea Cold.
* Ha joale US e rera ho sebelisa chelete e hakanyetsoang $ 1.7 litrillione ka lilemo tse fetang tse 30 bakeng sa ho aha sechaba le litsi tsa nyutlelie tsa sejoale-joale.
* New York Times e tlalehile hore US, Russia le China ba lelekisa ka matla moloko o mocha oa libetsa tsa nyutlelie tse nyane le tse sa senyeheng. Li-buildups li sokela ho hlasimolla a Peiso ea libetsa tsa ntoa ea Cold le ho emisa botsitso ba matla har'a lichaba.
* Sesole sa United States se bolela joalo SSBN likepe tse tsamaeang ka tlas'a metsi tse paterang li fa US "bokhoni ba ho hlasela le ho tšoarella ka ho fetesisa". Leha ho le joalo, li-SSBN tse koung le lihloohong tsa nyutlelie tse bolokiloeng ho SWFPAC e kanna ea ba sepheo sa pele ntoeng ea nyutlelie. Google litšoantšo ho tloha ka 2018 e bonts'a li-submarine tse tharo tsa SSBN setsing sa metsi sa Hood Canal.
* Ho hlahile kotsi e amanang le libetsa tsa nyutlelie November 2003 ha lere le phunyeletsa masapo a nko ea nyutlelie nakong ea ha ho ne ho laoloa limisaele Explosives Handling Wharf Bangor. Ts'ebetso eohle ea ho sebetsana le limisaele ho SWFPAC e ile ea emisoa libeke tse robong ho fihlela Bangor a ka netefatsoa hape bakeng sa ho sebetsana le libetsa tsa nyutlelie. Balaoli ba bararo ba holimo ba ile ba lelekoa, empa sechaba ha sea ka sa tsebisoa ho fihlela tlhahiso-leseling e hlahisitsoe ho mecha ea phatlalatso ka Hlakubele 2004.
* Likarabo tsa sechaba ho tsoa ho ba boholong 'musong ho ea kotsing ea likoloi tsa 2003 li ne li le ka tsela ea makalang kateng 'meho nyahama.
* Ka lebaka la mananeo a ntseng a tsoela pele a sejoale-joale le ho lokisa lihlooho tsa ntoa Bangor, lintoa tsa nyutlelie li romeloa khafetsa ka literakeng tse sa tšoauoang lipakeng tsa Lefapha la Enjene ea Pantex ea Phula haufi le Amarillo, Texas le setsi sa Bangor. Ho fapana le Sesole sa Metsing Bangor, DOE ka mafolofolo a khothalletsa ho itokisetsa maemo a tšohanyetso.
Libetsa tsa nyutlelie le ho hanyetsa
Ka bo-1970 le bo-1980, ba likete ba bontšitse Khahlano le libetsa tsa nyutlelie setsing sa Bangor le makholo ba ts'oaroa. Seattle Moarekabishopo Hunthausen o phatlalalitse setsi sa metsing sa Bangor e le "Auschwitz ea Puget Sound ” 'me ka 1982 a qala ho hana halofo ea lekhetho la hae la koporasi ho ipelaetsa ka "ho nka karolo ho tsoelang pele ha naha ea rona peisong ea bophahamo ba libetsa tsa nyutlelie. ”
Ka la 27 Mmesa 2016, Mopresidente Obama e buile Hiroshima mme e kopa hore libetsa tsa nyutlelie li emisoe. O itse matla a nyutlelie “…ba tlameha ho ba le sebete sa ho baleha tšekamelo ea tšabo, 'me ba phehelle lefatše le se nang tsona. " Obama o ekelitse, "Re tlameha ho fetola menahano ea rona ka ntoa ka boyona. ”
Mabapi le Ground Zero Center
Ground Zero Center for Nonviolent Action e thehiloe 1977. Setsi sena se lihekthere tse 3.8 tse kopaneng le setsi sa likepe sa metsing sa Trident se Bangor, Washington. Ground Zero Center for Nonviolent Action e fana ka monyetla oa ho lekola metso ea pefo le ho hloka toka lefatšeng la rona le ho ba le matla a fetolang a lerato ka ketso e sa tobang e mabifi. Re hanela libetsa tsohle tsa nyutlelie, haholo-holo sistimi ea libetsa tsa Trident ballistic.
Mesebetsi e tlang ea Zero:
- Setsi sa Zero sa Mobu bakeng sa Ketso e sa Tšoanelehang le World Beyond War ba ntse ba lefa ho tsamaisa liboto tse 'ne tsa Seattle ka Pherekhong ba phatlalatsa ho kenella hoa Tumellano ea Thibelo ea Libetsa tsa Nyutlelie (TPNW) le ho hopotsa baahi ka sesole sa metsing sa Trident ballistic sa nyutlelie se Kitsap County.
- Ground Zero e tla phatlalatsa Litsebiso tse ling tse peli tse lefuoang tsa bosebeletsi ba sechaba koranteng ea The Kitsap Sun - ka la 15 Pherekhongth ho hlompha Martin Luther King Jr., le ka la 22 Pherekhongnd ho amohela ho kena tšebetsong ha TPNW.
- Ka la 15 Pherekhongth, Sehopotso sa tsoalo ea Martin Luther King, Jr., Ground Zero e tla amohela tebelo setsing sa likepe sa Bangor Trident, e tlotla lefa la Dr. King la ho hloka pefo le ho hanyetsa libetsa tsa nyutlelie.
- Litho tsa Ground Zero li tla be li tšoere li-banner litseleng tse kholo le litseleng tse kholo Kitsap County le Seattle ka la 22 Pherekhongnd Ho phatlalatsa ho kena tšebetsong ha TPNW.
Contact info@gzcenter.org bakeng sa lintlha tsa mesebetsi ea Pherekhong.
