Litsela tsa Khotso: Maikutlo a Mairead Maguire ho #NoWar2019

Ka Mairead Maguire
Lits'oants'o ka Mphalane 4, 2019 ho NoWar2019

Ke thabile haholo ho ba le lona bohle kopanong ena. Ke rata ho leboha David Swanson le World Beyond War bakeng sa ho hlophisa ketsahalo ena ea bohlokoa le bohle ba eang teng bakeng sa mosebetsi oa bona oa khotso.

Ke khale ke khothalelitsoe ke baitseki ba Khotso ea Amerika mme ke thabo ho ba le ba bang ba lona kopanong ena. Khale koana, ke le mocha ea lulang Belfast, hape ke le mohanyetsi oa sechaba, ke ile ka susumetsoa ke bophelo ba Dorothy Day, oa Mosebeletsi oa K'hatholike. Dorothy, Moprofeta ea neng a se mabifi, o ile a kopa hore ntoa e fele le chelete ea sesole, e tla sebelisoa ho thusa ho fokotsa bofuma. Oho, haeba kajeno Dorothy (RIP) a ne a tseba hore motho a le mong ho ba tšeletseng ba USA o ho Military-Media-Industrial-Complex mme litšenyehelo tsa lihlomo li ntse li tsoela pele ho nyoloha letsatsi le letsatsi, o ne a tla nyahama hakae. Ho joalo, karolo ea boraro ea tekanyetso ea sesole sa USA e tla felisa bofuma bohle ba USA.

Re hloka ho fana ka tšepo e ncha ho moloko oa batho o mahlomoleng tlasa seoa sa ntoa le ntoa. Batho ba khathetse ke lihlomo le ntoa. Batho ba batla Khotso. Ba bone hore sesole ha se rarolle mathata, empa ke karolo ea bothata. Koluoa ​​ea Global Climate e eketsoa ke moea o tsoang sesoleng sa US, se silafatsang ka ho fetesisa Lefatšeng. Ntoa e boetse e baka mefuta e sa laoleheng ea bochaba le bochaba. Tsena ke mofuta oa boitsebiso o kotsi le o bolaeang 'me re hloka ho nka mehato ea ho o hlola, esere ra hlahisa mabifi a mang a tšabehang lefatšeng. Ho etsa sena re hloka ho amohela hore botho ba rona bo tšoanang le seriti sa botho li bohlokoa ho feta litloaelo tsa rona tse fapaneng. Re hloka ho amohela bophelo ba rona le ba ba bang (le Tlhaho) li halalela mme re ka rarolla mathata a rona re sa bolaeane. Re hloka ho amohela le ho keteka mefuta-futa le tse ling. Re hloka ho sebeletsa ho felisa likarohano tsa khale le ho se utloisisane, re fane ka tšoarelo mme re khethe ho se bolaee le ho hloka pefo e le litsela tsa ho rarolla mathata a rona.

Re boetse re qholotsoa ho aha meralo eo ka eona re ka sebelisanang 'moho le e bonts'ang likamano tsa rona tse hokahaneng le tse tsamaellanang. Pono ea baqapi ba European Union ea ho hokahanya linaha hammoho ka bomalimabe e se e lahlehile ha re ntse re bona sesole se ntseng se hola sa Europe, karolo ea eona e le lebotho la sesole sa ntoa, le tsela e kotsi, tlasa boetapele ba USA / NATO mabapi ntoa e ncha e batang le mabifi a sesole ka ho haha ​​lihlopha tsa ntoa le sesole sa Europe. Ke lumela linaha tsa Yuropa, tse neng li tloaetse ho nka matsapa ho UN bakeng sa ho aha libaka tsa khotso, haholo-holo tseo ho thoeng li na le khotso, joalo ka Norway le Sweden, joale ke e 'ngoe ea thepa ea bohlokoa ka ho fetisisa ea ntoa ea USA / NATO. EU ke tšitiso ea ho pholoha ho se nke lehlakore 'me e hoelelitsoe ho tlatsana le ho tlola molao oa machabeng ka lintoa tse ngata tse seng molaong le tsa boitšoaro bo bobe ho tloha 9 / ll. Ka hona ke lumela hore NATO e lokela ho felisoa, mme tšōmo ea tšireletseho ea sesole e nkeloe sebaka ke Ts'ireletso ea Batho, ka Molao oa Machabeng le ts'ebetsong ea Ralamo ea Khotso. Mahlale a Khotso le ho kengoa tšebetsong ha Nonkilling / Nonviolent Science Science e tla re thusa ho fetisa menahano e mabifi le ho fetola moetlo oa pefo ka moetlo oa ho se thabe / o se nang tlolo ea molao malapeng a rona, sechabeng sa rona, lefatšeng la rona.

Machaba a Kopaneng a lokela ho nchafatsoa 'me a nke ka matla thomo ea bona ea ho pholosa lefatše tlokotsing ea ntoa. Batho le Mebuso ba lokela ho khothaletsoa ho hlahisa maemo a boits'oaro maphelong a rona le ho Maemo a Sechaba. Joalokaha re felisitse bokhoba, le rona re ka felisa sesole le ntoa lefatšeng la rona.

Ke lumela hore haeba re batla ho phela re le lelapa la motho, re tlameha ho emisa Sesole le Ntoa 'me re be le leano la lihlomo tse akaretsang le tse felletseng. Bakeng sa ho etsa joalo, re tlameha ho sheba se re rekiselitsoeng joalo ka sesosa sa sesole sa ntoa le ntoa.

Ke bo-mang ba ruang molemo haholo ntoeng? Kahoo ho qala re rekisoa lintoa tlasa demokrasi, ntoa khahlanong le bokhukhuni, empa nalane e re rutile lintoa tse tsoetseng pele ho loants'a bokhukhuni. Meharo le Bokoloniale le ho nka lisebelisoa ho ile ha ntšetsa bokhukhuni 'me ntoa ea seo ho thoeng ke demokrasi e ile ea tsoela pele ka bokhukhuni ka likete tsa lilemo. Hona joale re phela mehleng ea Bokoloniale ba Bophirimela bo ikhakantseng e le ntoa ea tokoloho, litokelo tsa botho, lintoa tsa bolumeli, tokelo ea ho Sireletsa. Tlas'a moaho re rekisitsoe maikutlo a hore ka ho romela mabotho a rona moo le ho nolofatsa sena, re tlisa demokrasi, litokelo tsa basali, thuto, le bakeng sa rona ba bohlale ho feta, bakeng sa rona ba bonang mashano ana a ntoa, re ba bolelloa hore sena se na le melemo bakeng sa linaha tsa rona. Bakeng sa rona ba nang le bonnete bo fokolang mabapi le lipheo tsa linaha tsa rona linaheng tsena re bona melemo ea moruo bakeng sa oli e theko e tlase, lekhetho le tsoang ho lik'hamphani tse atolohelang linaheng tsena, ka meepo, oli, lisebelisoa ka kakaretso le thekiso ea libetsa.

Joale ntlheng ena re botsoa lipotso ka boits'oaro molemong oa naha ea habo rona, kapa bakeng sa boits'oaro ba rona. Bongata ba rona ha re na likarolo, ho Shell, BP, Raytheon, Halliburton, jj., Likabelo tse ileng tsa phahama (ho kenyeletsoa le Raytheon) makhetlo a mararo ho tloha ha ntoa ea moemeli oa Syria e qala. Lifeme tse kholo tsa sesole sa US ke:

1. Lockheed Martin
2. Boeing
3. Raytheon
4. Bae Systems
5. Northrop Grumman
6. Boholo ba Matla
7. Airbus
8. Thales

Sechaba ka kakaretso ha se rue molemo ho litšenyehelo tse ngata tsa lekhetho tse bakiloeng ke lintoa tsena. Qetellong melemo ena e lebisitsoe holimo. Bathehi ba una molemo le l% ea holimo ba tsamaisang media oa rona le indasteri ea sesole e tla ba bajalefa ba ntoa. Kahoo re iphumana re le lefats'eng la lintoa tse sa feleng, joalo ka lik'hamphani tse kholo tsa libetsa, mme batho ba ruang molemo ka ho fetisisa ha ba na tšusumetso ea lichelete bakeng sa khotso linaheng tsena.

IRISH NTHABISENG

Ke kopa pele ho bua le MaAmerika kaofela le ho leboha masole a manyenyane le MaAmerika kaofela le ho ba fa matšeliso a tebileng joalo ka ha ke soabile masole a mangata, le baahi, ba lemetse kapa ba bolailoe lintoeng tsena tsa US / NATO. Ke ka masoabi a maholo hore ebe batho ba Amerika ba lefile theko e holimo, joalo ka maIraq, Basyria, MaLibya, MaAfghan, Masomali, empa re tlameha ho e bitsa seo e leng sona. Amerika ke Matla a Bokolone, joalo ka 'Muso oa Borithane. Ba kanna ba se jale folakha ea bona kapa ba fetole chelete empa ha o na le libaka tsa 800 USA linaheng tse fetang 80 mme o ka laela hore na motho o rekisa oli ea hae kae le ha o sebelisa mokhoa oa banka oa moruo le oa lichelete ho holofatsa linaha mme o sutumetsa baetapele bafe u lakatsa ho laola naha, joalo ka Afghanistan, Iraq, Libya, Syria le hona joale Venezuela, ke utloa eka ke Borena ba Bophirimela bo nang le phetoho ea sejoale-joale.

Kua Ireland re ile ra hlokofatsoa ke bokolone ba rona ka lilemo tse fetang 800. Ho makatsang ke hore ke Moamerika / Leaerishe ea ileng a hatella 'Muso oa Borithane ho fa Rephabliki ea Ireland tokoloho ea eona. Kahoo re le batho ba Ireland kajeno re tlameha ho belaella boits'oaro ba rona mme re shebe bokamoso mme re ipotse hore na bana ba rona ba tla re ahlola joang. Haeba re ne re le batho ba nolofalitseng ho tsamaisoa ha libetsa ka bongata, batšoaruoa ba lipolotiki, baahi, ka boema-fofane ba Shannon, ho thusa matla a borena ho bolaea batho linaheng tse hole, le ka sepheo sefe hore Google, Facebook, Microsoft, e tsoele pele ho fana ka mesebetsi Ireland? Ke mali a makae a basali le bana, a tšolotsoeng mose ho maoatle? Ke linaha tse kae tseo, ka ho thusa mabotho a USA / NATO a fetang boema-fofane ba Shannon, re thusitseng ho senya? Joale ke botsa batho ba Ireland, see se lula joang le uena? Ke etetse Iraq, Afghanistan, Palestina le Syria mme ka bona tšenyo le tšenyo e bakiloeng ke ho kenella ha sesole linaheng tsena. Ke lumela hore ke nako ea ho felisa sesole le ho rarolla mathata a rona ka Molao oa Machabeng, bonamoli, lipuisano le lipuisano. Joaloka naha eo ho thoeng ha e jele paate ho bohlokoa hore Mmuso oa Ireland o netefatse hore Boema-fofane ba Shannon bo sebelisetsoa merero ea sechaba ebile ha bo sebelisoe ho tsamaisa sesole, tlhaselo, liphetolelo le sepheo sa ntoa. Batho ba Ireland ba ts'ehetsa ka matla ho se nke lehlakore empa hona ho qhekelloa ke ts'ebeliso ea boema-fofane ba Shannon ke Sesole sa US.

Batho ba Ireland le batho ba Ireland ba ratoa haholo ebile ba hlomphuoa ho potoloha le lefatše mme ba bonoa e le naha e kentseng letsoho haholo ntlafatsong ea linaha tse ngata, haholoholo ka thuto, tlhokomelo ea bophelo bo botle, bonono le mmino. Leha ho le joalo, nalane ena e kotsing ea ha Mmuso o amohela Sesole sa US Boema-fofane ba Shannon hape ka ho nka karolo ho mabotho a etelletsoeng pele ke NATO joalo ka ISAF (Sesole sa Thuso ea Ts'ireletso ea Machabeng) Afghanistan.

Ho se nke lehlakore ha naha ea Ireland ho e beha maemong a bohlokoa le ho tsoa phihlelong ea eona ea ho etsa khotso le tharollo ea likhohlano lapeng, e ka ba Mokena-lipakeng ka kakaretso le Disarmament e Felletseng le tharollo ea likhohlano, linaheng tse ling tse ts'oeroeng ke koluoa ​​ea pefo le ntoa. (E boetse e na le karolo ea bohlokoa ho tšehetsang tumellano ea Labohlano le letle le ho thusa ho khutlisetsa Paramente ea Stormont Leboea la Ireland.}

Ke ts'epa tšepo ea bokamoso ka ha ke lumela hore haeba re ka hana ho ba sesole ka botlalo joalo ka ha e le mokhoa oa phetisetso / ts'ebeliso e mpe historing ea batho, kaofela ha rona bao ho sa tsoteleheng hore na re fetoha sebakeng sefe, re ka ikopanya le ho lumela hore re batla ho bona lefatše le se nang libetsa. Re ka etsa sena hammoho. A re hopoleng nalaneng ea batho, batho ba felisitse bokhoba, boqhekanyetsi, re ka felisa sesole le ntoa, 'me ra khutlisetsa mekhoa ena e sehlohlolong ka lerōleng la nalane.

Mme qetellong ha re shebeng ba bang ba Bahale ba mehla ea rona. Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, ho bolela ba 'maloa. Julian Assange hajoale o hlorisoa ke ba boholong Borithane ka lebaka la karolo ea hae ea ho ba mohatisi le sengoli. Boemo ba litaba ba Julian bo pepesang boqolotsi ba litaba bo pepesitseng litlolo tsa molao tsa mmuso nakong ea ntoa ea Iraq le Afghanistan bo pholositse maphelo a mangata, empa ha mo lahlehela le tokoloho mme mohlomong le bophelo ba hae O ntse a hlokofatsoa kelellong le kelellong teronkong ea Borithane, mme o tšosoa ka ho isoa USA ho ea tobana le Grand Jury, ka ho etsa mosebetsi oa hae joalo ka moqolotsi oa litaba a pepesa 'nete. Ha re etseng sohle seo re ka se khonang ho sebeletsa tokoloho ea hae mme re kopa hore a se ke a fetisetsoa USA. Ntate oa Julian o ile a re kamora ho etela mora oa hae sepetlele Chankaneng, 'ba bolaea Mora oa ka'. Ka kopo ipotse, ke eng seo u ka se etsang ho thusa Julian ho fumana tokoloho?

Khotso,

Mairead Maguire (Nobel Khotso Laureate) www.peacepeople.com