Lengolo le butsoeng le eang ho Tonakholo ea Canada, ka ba saenneng ka tlase, la 13 Tšitoe 2021
Re: Libetsa tse Tsoelang Pele Tse Romelloang ho ea Saudi Arabia
Tonakholo ea ratehang Trudeau,
Tobetsa setšoantšong ho sheba PDF
Ba ngotseng ka tlase, ba emelang karolo e kholo ea basebetsi ba Canada, taolo ea lihlomo, ntoa, litokelo tsa botho, ts'ireletso ea machabeng, le mekhatlo e meng ea sechaba, ba ngola ho pheta khanyetso ea rona e tsoelang pele khahlanong le 'muso oa hau oa ho fana ka tumello ea ho romela lihlomo kantle ho naha bakeng sa libetsa tse lebisitsoeng Saudi Arabia. . Re ngola kajeno re kenyelletsa mangolong a Hlakubele 2019, Phato 2019, Mmesa 2020 le Loetse 2020 moo mekhatlo ea rona e 'maloa e hlahisitseng matšoenyeho mabapi le litlamorao tse tebileng tsa boitšoaro, tsa molao, tsa botho le tsa botho mabapi le phetisetso e tsoelang pele ea Canada ea libetsa Saudi Arabia. Re masoabi hore ebe, ho fihlela joale, ha re so fumane karabelo ho tsoa ho uena kapa matona a amehang a Kabinete mabapi le taba ena. Habohlokoa, re masoabi hore ebe Canada e iphumana e le khahlanong le litumellano tsa eona tsa machaba tsa taolo ea libetsa.
Ho tloha qalong ea ts'ebetso e etelletsoeng pele ke Saudi Yemen mathoasong a 2015, Canada e rometse lihlomo tse ka bang $ 7.8-bilione ho Saudi Arabia. Karolo e kholo ea phetisetso ena e etsahetse kamora hore Canada e kenelle ka Loetse 2019 ho Tumellano ea Khoebo ea Lihlomo (ATT). Tlhahlobo e felletseng ea mekhatlo ea sechaba ea Canada e bonts'itse ka mokhoa o ts'oanang hore phetisetso ena ke tlolo ea boitlamo ba Canada tlasa ATT, ho fanoe ka mehlala e hlakileng ea tlhekefetso ea Saudi khahlanong le baahi ba eona le batho ba Yemen. Leha ho le joalo, Saudi Arabia e ntse e le sebaka se seholo sa Canada seo e seng sa US bakeng sa thomello ea libetsa kantle ho naha ka moeli o pharaletseng. Ho hlajoa ke lihlong, Canada e 'nile ea bitsoa ka makhetlo a mabeli ke Sehlopha sa Machaba a Kopaneng sa Litsebi tse Tletseng Yemen e le e' ngoe ea linaha tse 'maloa tse thusang ho ntšetsa pele ntoa ka ho tsoela pele ho fana ka libetsa ho Saudi Arabia.
Mofuta oa Sefora
Melao-motheo e tataisang ea UN mabapi le Khoebo le Litokelo Tsa Botho (UNGPs), eo Canada e e khothalelitseng ka 2011, e hlakisa hore Linaha li lokela ho nka mehato ea ho netefatsa hore maano a hajoale, melao, melaoana le mehato ea ts'ebetsong e sebetsa hantle ho sebetsana le kotsi ea ho kenya letsoho khoebong. tlhekefetso e feteletseng ea litokelo tsa botho le hore ho nkuoe mehato ea ho netefatsa hore likhoebo tse sebetsang libakeng tse anngoeng ke likhohlano li tsebahatsa, li thibela le ho fokotsa likotsi tsa litokelo tsa botho mesebetsing ea bona le likamanong tsa bona tsa khoebo. UNGPs e khothaletsa Linaha ho ela hloko ka ho khetheha likotsi tse ka bang teng tsa lik'hamphani tse kenyang letsoho ho tlhekefetso ea botona le botšehali.
Canada e bontšitse morero oa eona oa ho hatisa pampiri e hlalosang leano la eona la kantle ho naha la basali, ho tlatsana le leano la eona la thuso ea kantle ho naha le mosebetsi oa eona oa ho ntšetsa pele tekano ea tekano le Lenaneo la Basali, Khotso le Tšireletso (WPS). Ho fetisetsoa ha lihlomo Saudi Arabia ho nyenyefatsa boiteko bona haholo 'me ha e le hantle ha ho lumellane le leano la kantle ho naha la basali. Mmuso oa Canada o buile pepenene mabapi le kamoo basali le lihlopha tse ling tse tlokotsing kapa tse fokolang li hatelloang ka mokhoa o hlophisitsoeng Saudi Arabia mme ba anngoe hampe ke likhohlano tsa Yemen. Tšehetso e tobileng ea sesole le khatello, ka ho fana ka lihlomo, ke ntho e fapaneng ka ho toba le mokhoa oa basali ho leano la linaheng tse ling.
Rea hlokomela hore pheletso ea thekiso ea libetsa tsa Canada ho ea Saudi Arabia e tla ama basebetsi indastering ea libetsa. Ka hona re kopa mmuso ho sebetsa le mekgatlo ya basebetsi e emetseng basebetsi indastering ya dibetsa ho etsa leano le bolokang maphelo a ba tla angwa ke ho kgaotsa ho romela dibetsa Saudi Arabia. Habohlokoa, sena se fana ka monyetla oa ho nahana ka leano la phetoho ea moruo ho fokotsa ts'epo ea Canada ho thomello ea libetsa kantle ho naha, haholo ha ho na le kotsi e hlakileng le e teng ea tšebeliso e mpe, joalo ka ha ho le joalo ka Saudi Arabia.
Linaha tse 'maloa li kentse lithibelo tse fapaneng mabapi le ho romelloa ha libetsa Saudi Arabia, ho kenyeletsoa Austria, Belgium, Jeremane, Greece, Finland, Italy, Netherlands le Sweden. Norway le Denmark li emisitse ka botlalo ho fana ka libetsa ho mmuso oa Saudi. Ho sa tsotellehe hore Canada e ipolela hore e na le tse ling tsa taolo e matla ka ho fetisisa ea libetsa lefatšeng, linnete li bontša ho fapaneng.
Re soabile hape hore ebe mmuso oa hau ha o so ka o fana ka tlhahisoleseling efe kapa efe mabapi le sehlopha sa boeletsi sa litsebi tsa bolelele ba libetsa se phatlalalitsoeng ke Matona Champagne le Morneau hoo e ka bang selemo le halofo e fetileng. Ho sa tsotellehe mekhoa e mengata ea ho thusa ho theha ts'ebetso ena - e ka bang mohato o motle oa ho ntlafatsa ho lumellana le ATT - mekhatlo ea sechaba e lutse ka ntle ho ts'ebetso. Ka ho tshwanang, ha re bone dintlha tse ding mabapi le phatlalatso ya Matona ya hore Canada e tla etella pele dipuisano tsa dinaha tse ngata ho matlafatsa boikamahanyo le ATT mabapi le ho thehwa ha tsamaiso ya matjhaba ya tlhahlobo.
Tonakholo, phetisetso ea libetsa ho Saudi Arabia e nyenyefatsa puo ea Canada mabapi le litokelo tsa botho. Li khahlanong le litlamo tsa molao tsa machaba tsa Canada. Li beha kotsi e kholo ea ho sebelisoa ho etseng tlolo e tebileng ea molao oa machaba oa botho kapa oa litokelo tsa botho, ho tsamaisa linyeoe tse tebileng tsa tlhekefetso ea bong, kapa tlhekefetso e 'ngoe, Saudi Arabia kapa maemong a ntoa Yemen. Canada e tlameha ho sebelisa matla a eona a boipuso le ho felisa phetisetso ea likoloi tse bobebe tse hlometseng Saudi Arabia hang-hang.
ka tieo,
Amalgamated Transit Union (ATU) Canada
Amnesty International Canada (Lekala la Senyesemane)
Amnistie internationale francophone ea Canada
Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)
Association pour la Taxation des Transactions financières et pour l'Action Citoyenne (ATTAC- Québec)
'Muso oa BC le Basebetsi ba Basebetsi (BCGEU)
Setsi sa Pholisi ea Kantle ho Naha ea Canada
Komiti ea Ts'ebeletso ea Metsoalle ea Canada (Quaker)
Canada Labor Congress - Congrès du travail du Canada (CLC-CTC)
Ofisi ea Canada le Mokhatlo oa Basebetsi ba Litsebi - Syndicat canadien des employées et employés professionnels et de bureau (COPE-SEPB)
Sehlopha sa Pugwash sa Canada
Mokhatlo oa Canada oa Basebetsi ba poso - Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (CUPW-STTP)
Mokhatlo oa Canada oa Basebetsi ba Sechaba - Syndicat canadien de la fonction publique (CUPE- SCFP)
CUPE Ontario
Basali ba lentsoe la Canada bakeng sa khotso
Batho ba Canada bakeng sa Toka le Khotso Middle East
Center d'éducation et d'action des femmes de Montréal (CÉAF)
Center Justice et foi (CJF)
Collectif Échec à la guerre
Collective des femmes chrétiennes et féministes L'autre Parole
Comité de Solidarité/Trois-Rivières
Commission sur l'altermondialisation et la solidarité internationale de Québec solidaire (QS)
Confédération des syndicats nationalaux (CSN)
Conseil central du Montreal metropolitain - CSN
Lekhotla la Canada
Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN)
Femmes en movement, Bonaventure, Québec
Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU)
Morero oa Global Sunrise
Green Left-Gauche verte
Mokha oa Hamilton oa ho Emisa Ntoa
International Civil Liberties Monitoring Group – Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (ICLMG/CSILC)
Feela Komiti ea Khotso-BC
Mosebetsi Khahlano le Khoebo ea Arms
Les AmiEs de la Terre de Québec
Les Artistes pour la paix
Ligue des droits et libertés (LDL)
L'R des centers de femmes du Québec
Médecins du Monde Canada
Mokhatlo oa Naha oa Basebetsi ba Sechaba le Kakaretso (NUPGE)
Oxfam Canada
Oxfam Quebec
Komiti ea Khotso le Matšoenyeho a Sechaba ea Kopano ea Ottawa Quaker
Batho ba Khotso, London
Mehoma ea Plowsha
Public Service Alliance of Canada – Alliance de la Fonction publique de Canada (PSAC- AFPC)
Québec solidaire (QS)
Malumeli a tšela la Paix - Québec
Setsi sa Rideau
Socialist Action / Ligue pour l'Action socialiste
Sœurs Auxilatrices
Sœurs du Bon-Conseil de Montréal
Solidarité Laurentides Amérique centrale (SLAM)
Solidarité populaire Estrie (SPE)
Syndicat des chargées et chargés de cours de l'Université Laval (SCCCUL)
United Steelworkers union (USW) - Syndicat des Metallos
Selekane sa Machaba sa Basali sa Khotso le Tokoloho (WILPF)
Liki ea Machaba ea Basali ea Khotso le Tokoloho - Canada
World BEYOND War
cc: Hon. Melanie Joly, Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha
Hon. Mary Ng, Letona la Khoebo ea Machabeng, Khothatso ea Thomello, Likhoebo tse Nyenyane le Ntlafatso ea Moruo
Hon. Chrystia Freeland, Motlatsi oa Tonakholo le Letona la Lichelete Mohlomphehi. Erin O'Toole, Moetapele oa Bohanyetsi ba Semmuso
Yves-François Blanchet, Moetapele oa Bloc Québécois Jagmeet Singh, Moetapele oa New Democratic Party ea Canada.
Michael Chong, Mokha oa Conservative oa Canada Mohlahlobisisi oa Litaba tsa Kantle ho Naha Stéphane Bergeron, Bloc Québécois Mohlahlobisisi oa Litaba tsa Kantle ho Naha
Heather McPherson, Mokha oa New Democratic Party oa Canada Litaba tsa Litaba tsa Kantle ho Naha
