Update: Saena kopo eo ho romella lengolo tsoibila ho Trudeau, Letona la Ts'ireletso Sajjan, Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha Champagne, Ottawa Mayor Watson, le CADSI ho #CancelCANSEC hanghang!
Tlhahisoleseling ea Kitso: David Swanson, Motsamaisi ea Phethahetseng, World BEYOND War, info@worldbeyondwar.org
March 16, 2020
Tonakholo ea ratehang ea Canada Justin Trudeau, Letona la Canada la Ts'ireletso ea Naha Harjit Sajjan, Letona la Canada la Litaba tsa Kantle ho Naha François-Philippe Champagne, Motlatsi oa Meya oa Ottawa James Watson, le Mopresidente oa CADSI Christyn Cianfarani,
Leha ho na le seoa sa coronavirus se ntseng se hola, Mokhatlo oa Canada oa Ts'ireletso le Liindasteri tsa Ts'ireletso (CADSI) o phatlalalitse la 13 Hlakubele hore pontšo ea libetsa tsa CANSEC 2020 e tla etsahala joalo ka ha e hlophisitsoe ho Ottawa ka Mots'eanong 27 le 28. 'me ho lebelletsoe ho hohela ba boholong pusong le sesoleng baemeli ba 12,000 le baemeli ba indasteri ea libetsa ho tsoa linaheng tse 55 ho ea Ottawa.
Barekisi ba lihlomo ha baa lokela ho beha bophelo ba batho ba Ottawa molemong oa ho rekisa, ho reka le ho rekisa libetsa tsa ntoa, ho beha bophelo ba batho lefatšeng ka bophara ka pefo le likhohlano. Ho rekisa li-jets tsa ntoa, litanka le libomo ha ho bohlokoa ho feta bophelo ba motho.
Le lefats'e le tobaneng le likotsi tsa phetoho ea maemo a leholimo a leholimo, kotsi e ntseng e eketseha ea ntoa ea nyutlelie, ho se lekane ho hoholo ha moruo, koluoa e tšabehang ea baphaphathehi, 'me joale seoa sa coronavirus, tšebeliso ea chelete ea sesole e tlameha ho khutlisetsoa litlhoko tsa bohlokoa tsa batho le tikoloho. Maemong a hona joale, 1.5 feela% ea tšebeliso ea sesole lefatšeng ka bophara e ka felisa tlala lefatšeng. Sesole, ka boyona, ke eona ntho ea bohlokoa e kentse letsoho bothateng ba boemo ba leholimo ba lefatše le sesosa se tobileng sa tšenyo e tšoarellang ea tikoloho - empa mesebetsi ea sesole hangata e lokolloa melaong ea bohlokoa ea tikoloho. Mme lithuto li bonts'a hore dolara e sebelisitsoeng thutong le tlhokomelong ea bophelo e tla hlahisa mesebetsi e mengata ho feta dolara e tšoanang e sebelisitsoeng indastering ea ntoa.
CANSEC ke tšokelo ea bophelo bo botle ba sechaba mme libetsa tseo e li rekisang li beha batho bohle le lefats'e kotsing. CANSEC e tlameha ho hlakoloa - mme Canada e lokela ho thibela lipontšo tsohle tsa libetsa tsa nako e tlang. Re hloka ho qhaloa, lihlomo le ho felloa ke matla molemong oa ho boloka bokamoso bo nang le khotso, botala le bophelo bo botle.
E ngotsoe,
David Swanson, Motsamaisi ea Phethahatso, World BEYOND War
Greta Zarro, Motsamaisi ea hlophisitsoeng, World BEYOND War
Medea Benjamin, Mothehi-Mothehi, Khoutu ea Pink
Brent Patterson, Motsamaisi ea ka Sehloohong, Peace Brigades International-Canada
Mairead Maguire, Nobel Khotso Laureate 1976
Jody Williams, Moputso oa Khotso ea Nobel Peace (1997), Molulasetulo, Leano la Basali ba Nobel
Liz Bernstein, Motsamaisi oa Co-Executive, Leano la Basali ba Nobel
Hanna Hadikin, Mohokahanyi oa Co-Canada, Voice of Canadian Voice of Women for Peace
Janet Ross, Clerk, Winnipeg Quaker
###
Likarabo tsa 2
Leha ho na le bopaki bo bongata bo tlalehiloeng ho fapana le hoo - Hiroshima, Dresden, Leningrad, Sarajevo - e ntse e sithabelitsoe ke kotlo ea hore lintoeng, ke masole feela a shoang le ho bolaea, ke masole feela a lokelang ho hopoloa. Masole a kajeno a ithorisa ka "libomo tsa bona tse bohlale" le "theknoloji ea sejoale-joale e nepahetseng", leha ho le joalo libomo le li-drones li lula li oela machatong le mapato, likolong, litsing tsa motlakase le lipetlele. Moahi oa Mosul o tlalehiloe a re a ka thaba haeba toropo ea hae e ka boela ea sebetsa nakong ea lilemo tse 20.
Tsela e isang pholohong e tloaelehileng - le tsohle tse etsang hore bophelo bo be bohlokoa - e tlameha ho qala ka khaho ea moruo oa ntoa. Ke ka tsela efe hape sechaba sa rona sa lefats'e se ka thehang lefapha le arolelanoeng le hlokahalang bakeng sa karabelo e sebetsang ho Phetoho ea Tlelaemete?
ba ne ba phela motlae o moholo!