Ka Kathy Kelly, June 26, 2018
Ha a ngola beke ena bakeng sa Chicago Tribune, Steve Chapman o ile a bitsa tlaleho ea 'Muso oa US ka ntoa Afghanistan "tlaleho ea lefeela. ” “Mohlahlobi ea Ikhethileng oa Tlhabollo ea Afghanistan” raporoto e re US e sebelisitse tjhelete e mengata "ho batla chelete e potlakileng" ho tsitsitseng libaka - empa ho e-na le hoo "ho eketsa likhohlano, ho nolofalletsa bobolu le ho ts'ehetsa tšehetso bakeng sa marabele."
Chapman, 'muso oa United States o ile oa re: "Ka bokhutšoanyane," ho ile ha mpefatsa lintho ho e-na le ho feta. "
Melemo, hajoale, e entsoe ke baetsi ba libetsa. Ka karolelano, nakong ea selemo sa pele sa Trump a le ofising, Pentagon e ile ea liha libomo tse 121 ka letsatsi Afghanistan. Palo ea libetsa - limisaele, libomo - tse rometsoeng Afghanistan ke lifofane tse tsamaeang ka maoto le tse tsamaeang hole ho fihlela ka Mots'eanong selemong sena Ho hakanngoa ho 2,339.
Bafani ba ntoa ba fana ka linnete tsa lihele le litebello tse se nang thuso, empa Baithaopi ba Khotso ba Afghanistan ha baa tela ho ntlafatsa naha ea bona. Ha re etetse Kabul haufinyane, re mametse ha ba ntse ba nahana ka potso ea nako e telele ea hore na khotso e ka fihla joang naheng e senyehileng moruong moo ho hiroa ke balaoli ba ntoa ba fapaneng, ho kenyeletsoa sesole sa US le Afghanistan, ke eona feela tsela ea malapa ea ho beha bohobe tafoleng. Hakim, ea eletsang li-APV, o re tiisetsa hore khotso e tšoarellang e tlameha ho kenyelletsa tlhahiso ea mesebetsi le meputso ka tšepo ea ho boloka sechaba. Ba hlohlellelitsoe ke likopo tsa Mohandas Gandhi tsa boipheliso, le mohlala oa motsoalle oa hae oa Pashtun, Badshah Khan, ba hana ntoa ka ho matlafatsa thuto le ho theha likhoebo tsa lehae.
Miriam ke moithuti ho "Street Kids 'School ea li-APV," e lokisetsang bana ba sebetsang ho ea sekolong ha ba ntse ba thusa malapa a bona hore a lule a fofa ka khoeli le khoeli ka raese le oli. Ha a lula le nna serapeng sa Setsi sa Borderfree sa li-APV, mme oa hae oa mohlolohali, Gul Bek o ile a mpolella ka mathata ao a tobanang le ona e le mme a le mong oa bana ba bahlano.
Khoeli le khoeli o sokola ho lefella metsi, rente, lijo le mafura. Lilemong tse 'maloa tse fetileng, k'hamphani e ile ea kenya lipeipi tsa metsi tse isang hae, empa khoeli le khoeli moemeli oa k'hamphani o tla ho tla lata 700 - 800 Afghanis (e ka bang $ 10.00) ho lefella tšebeliso ea metsi ea lelapa. Lelapa le futsanehileng - leha le se na tšenyo ea ntoa - le ke ke la boloka $ 10 habonolo. O leka ka matla ho boloka. “Empa re tlameha ho ba le metsi!” ho bolela Gul Bek. Re e hloka ho hloekisa, ho pheha le ho hlatsoetsa liaparo. ” Oa tseba hore na bohloeki bo bohlokoa hakae, empa ha a itete sefuba ho feta tekanyetso ea hae ea metsi. Gul Bek o tšaba hore a ka lelekoa haeba a sa khone ho tsamaisa rente. Na o ne a tla ea kampong ea baphaphathehi Kabul? O sisinya hlooho. Ke ile ka botsa hore na mmuso o thusa ho hang. O itse: "Ha ba tsebe letho ka tsela eo re phelang ka eona." “Qalong ea Ramadan, re ne re sa khone le ho ba le bohobe. Re ne re se na phofo. ” Bara ba hae ba babeli ba baholo, ea lilemo li 19 le 14, ba se ba qala ho ithuta tsebo ea ho roka 'me ba kena sekolo nako e itseng. Ke ile ka botsa hore na o kile a nahana ho ba lumella ho kenela sesole kapa sepolesa ho fumana ho hong ho haufi le moputso o phelang. O ne a le thata. Kamora ho sebetsa ka thata ho holisa bara bana, ha a batle ho lahleheloa ke bona. Ha a ba lumelle ho nka lithunya.
Ha ke etela kampong ea baphaphathehi matsatsi a mangata hamorao, ke ne ke mo utloisisa bohloko ba ho fallela kampong. Likampo tsena li ngata haholo, li na le seretse, ebile li kotsi. Moholo e mong ea tsoang kampong, Haji Jool, o ne a filoe lits'ebetso tsa kamore ea ho laola sebaka sa mekhatlo e meholo e meholo ea mekhatlo e meholo. Letsatsing leo, li-valve li ne li sa sebetse. 200 ea malapa a 700 kampong e itšetlehile ka seliba seo bakeng sa metsi. Ke ile ka sheba lifahleho tse tšoenyehileng tsa basali ba neng ba emetse, ho tloha hoseng haholo, ho bokella metsi. Ba ne ba tla etsa'ng? Haji Jool o ile a mpolella hore malapa a mangata a ne a tsoa libakeng tsa mahaeng. Ba ile ba baleha matlo a bona ka lebaka la ntoa kapa hobane ba ne ba se na metsi. Ntlafatso ea Kabul e senyehileng, ka tlhokahalo e matla ea litšebeletso tsa US bakeng sa ntoa ea lilemo tse leshome le metso e mehlano, ha e khone ho ts'ehetsa batho.
Metsoalle ea rona ea APV, e lemoha tlhokahalo ea ho theha mesebetsi le meputso, e qalile pele ka mosebetsi o tsotehang ho theha likhoebo. Mathoasong a June, ba ile ba qalisa tšebelisano ea ho tsuba, e etelletsoeng ke bahlankana ba babeli, Hussein le Hosham, ba seng ba koetlisitsoe mme ba rutile bokhoni ba bona ho Noorullah. Ba ile ba reha lebenkele la bona "Le ikhethang." Co-operative ea mapolanka e haufi le ho feta e tla fela.
APV e leboha machabeng a mangata ao, mariheng a tšeletseng a fetileng, a thusitseng "Projeke ea" Duvet "ea selemo le selemo ho tlisa likobo tse hlokoang haholo ho baahi ba Kabul ba hlokang tšireletso maemong a leholimo a leholimo a mabe. "Morero oa Duvet" o fane ka likobo tsa mariha ho malapa a mang a 9,000 a sotlehileng Kabul mme o fane ka chelete ea mariha ho batho ba ka bang 360 ba rokang liaparo. Leha ho le joalo, APV e loantšane le boipiletso bo phehellang ho tsoa ho ba rokang liaparo bao, leha ba ananela projeke ea selemo, ba bonts'ang tlhoko ea bona e matla ea chelete ho pholletsa le selemo.
Selemong sena, APV e theha tšebelisano 'moho ea boroko e tla etsa liaparo selemo ho pota bakeng sa thekiso ea lehae e theko e tlase hape e tla aba li-duvet.
US e fana ka matla a maholo maholimong a Afghanistan, e nesang mollo oa lihele ka bongata le ho feta. Sebaka sa eona sa Ts'ireletso le metheo ea sona ea sesole, kahare le haufi le Kabul, li thusa ho tsoa tafoleng ea metsi ea lehae kapele ho feta kamoo liliba li ka chekang. E lula e baka lehloeo le kotsi. Ho sa le joalo, e kanna ea utloahala e le nthoana feela, empa ka ho nahana ka lefatše le betere metsoalle ea rona e menyenyane e thusa ho e haha. Ka merero e tsitsitseng ea ho tšehetsa ba hlokang ka ho fetisisa, ba amohela ho hana ha Gul Bek ho sebelisana le ntoa. Liketso tsa bona tse bonolo, tse nyane do matlafatsa Kabul. Ba inehela kutloelo-bohloko, ho matlafatsa baahisani ba bona. Ba lema peo e ka holisang moru kapa e sa tlo mela moo - ba sebelisa matla ho fapana le ho senya. Ha ba putsoe ka katleho ea titanic ea ho bopa le ho senya naha, empa ka sepheo se nang le morero oa ho emisa potoloho e mpe ea ntoa le ho hanela lihlopha tse khopo tse lekang ho hlola. Rona ba Voices re leboha monyetla ona, le bona, oa ho hana ho nyahama. Ha re tšehetsa merero ea bona, re ka etsa puseletso, leha e le nyane, bakeng sa lefeela le sa feleng la ntoa.
~~~~~~~~~
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) ho kopanya li-voices bakeng sa ho se sebetse ka morero oa botho (www.vcnv.org) o ile a etela Kabul mathoasong a June e le moeti ho baithaopi ba khotso ba Afghanistan (rejourneytosmile.com)
