Kholiseho ea Baipelaetsi ba Libetsa tsa Nyutlelie e Fetohile - Lekhotla le re Qeto ea Jury e ne e se Rational

Ke John LaForge

Lekhotla la Boipiletso le hlakotse likahlolo tsa tšenyo ea baitseki ba khotso Greg-Boertje-Obed, oa Duluth, Min., le baqosuoa-'moho le eena Michael Walli oa Washington, DC, le Sr. Megan Rice oa New York City. Ea 6th Lekhotla la Boipiletso la Potoloho le fumane hore baqosi ba mmuso ba hlolehile ho paka - le hore "ha ho lekhotla le utloahalang le ka fumanang" - hore ba bararo ba ne ba rerile ho senya "ts'ireletso ea naha."

Ka Phupu 2012, Greg, Michael le Megan ba ile ba phunyeletsa terata e mene 'me ba tsamaea ho ea fihla "Fort Knox" ea uranium ea boemo ba libetsa, setsi sa Highly Enriched Uranium Materials Facility ka har'a mohaho oa Y-12 Oak Ridge, Tenn. e beha "H" ka har'a libomo tsa rona tsa H. Ka lihora tse tharo pele ba bonoa, ba felisang libetsa tsa nyutlelie ba ile ba penta "Ho malimabe Empire of Blood" le mapetjo a mang holim'a mehaho e mengata, lifolakha tse phunyeletsoeng, 'me ba keteka lehlohonolo la bona la ho tšoara tsamaiso ea libetsa tsa nyutlelie ba robetseng lebiling. Qetellong ha molebeli a ba khahlanyetsa, ba ile ba mo fa bohobe.

Ba ile ba fumanwa ba le molato ka May 2013 ka tshenyo ya thepa le tshenyo mme esale ba le teronkong ho tloha ka nako eo. Boertji-Obed, 59, le Walli, 66, ka bobeli ba ile ba ahloleloa likhoeli tse 62 kahlolong ka 'ngoe, ho matha ka nako e le 'ngoe; le Sr. Megan, ea lilemo li 82, o ile a fuoa likhoeli tse 35 palo e 'ngoe le e 'ngoe, le eena a sebetsa ka nako e le 'ngoe.

Lipotso mabapi le boemo ba molao ba libetsa tsa nyutlelie li ne li se boipiletso, empa ho e-na le hoo, taba ea hore na Molao oa Sabotage o sebetsa ho baipelaetsi ba khotso ba sa senyeng libetsa. Ha boipiletso bo ntse bo phehisana khang ka molomo, mochochisi o ile a tsitlallela hore maqheku a mararo a “kenane le boitšireletso.” Moahloli oa Potoloho Raymond Kethledge o ile a botsa ka ho toba, “Ka lofo ea bohobe?”

Maikutlo a ngotsoeng a Lekhotla, hape ke Moahloli Kethledge, a soma khopolo ea ho hlalosa baipelaetsi ba khotso e le ba senyang. "Ha hoa lekana hore 'muso o bue ka terata e sehiloeng ..."' Muso o tlameha ho paka hore liketso tsa moqosuoa li ne li "rereloa kapa li ne li hlile li reretsoe" ho kena-kenana le "matla a sechaba a ho loana kapa ho itšireletsa khahlanong le tlhaselo." Greg, Megan le Michael, lekhotla le ile la re, “ha baa ka ba etsa letho la mofuta oo,” kahoo, “’muso ha oa ka oa paka baqosuoa ba le molato oa ho senya.” Maikutlo a ile a fihla moo a reng, "Ha ho lekhotla le utloahalang le ka fumanang hore baqosuoa ba ne ba e-na le sepheo seo ha ba khaola terata." Taba ha e na sebopeho ka mokhoa o makatsang mabapi le moelelo oa eona o tobileng oa phihlello e fetelletseng ea bochochisi le ho qhekella lekhotla la boahloli.

Lebaka le leng leo Lekhotla la Boipiletso le ileng la hlakola kahlolo ea ho senya ke hore tlhaloso ea molao ea Lekhotla le ka Holimo-limo ea "ts'ireletso ea naha" ha e hlake ebile ha e nepahale, "khopolo e akaretsang ea moelelo o pharaletseng…" menahano e mabapi le 'karolo ea bohlokoahali ea setsi ts'ireletsong ea naha' ha ea lekana ho ahlola moqosuoa oa ts'enyehelo. Ke sona feela seo mmuso o fanang ka sona mona. ” Tlhaloso e ne e le e akaretsang le e sa hlakang, Lekhotla le boletse, hoo e sa sebetseng ho Molao oa Ts'enyehelo, kaha, "Ho thata ho fumana hore na ho lekana le 'ho kena-kenana' le 'khopolo e tloaelehileng' hakae."

Ho ahloloa hape ho ka fella ka "nako e sebelisitsoeng" le ho lokolloa

Lekhotla le ile la nka mohato o eketsehileng le o sa tloaelehang oa ho hlakola likahlolo tsa chankana ka lebaka la ts'enyehelo le ts'enyehelo ho pro.perty tumelo, le hoja kholiseho e fokolang e ntse e le teng. Sena se ne se bakoa ke hore likahlolo tse boima tsa chankana tse fanoeng bakeng sa tšenyo ea thepa li ne li le boima haholo ka lebaka la kahlolo (e sa fumaneheng) ea tšenyo. Sephetho ke hore bahlabani ba bararo ba radical pacifists ba tla ahloloa hape mme ba ka lokolloa. Joalokaha Lekhotla la Maipiletso le boletse: "Ho bonahala eka [kahlolo] ... bakeng sa [tšenyo ea thepa] kahlolo e tla ba tlase haholo ho feta nako eo ba seng ba ntse ba le litlamong tsa mmuso."

Haeba mochochisi oa federal a sa phephetse ho fetoloa ha cheseho ea hae e feteletseng, 'me lekhotla le leng le phahameng le sa fetole 6.th Qeto ea potoloho, ba bararo ba ka lokolloa ka Phupu kapa kapele.

Boemo ba boemo bo holimo ba ho rua uranium ho Oak Ridge, le ho ba kotsing ea sebaka seo ho batho ba baholo, li ile tsa tlisa tlhokomelo e kholo ea boralitaba nyeoeng ena, e hlahisitsoeng lipatlisisong tse telele ke Washington Post, The New Yorker le tse ling. Ketso ena, e tsejoang e le "Transformation Now Mehoma," e boetse e thusitse ho senola boitšoaro bo bobe le bokhopo har'a borakonteraka ba tšireletso Y-12/Oak Ridge complex. Ka mokhoa o makatsang le ka mokhoa o makatsang, li-pacifists tsena li ile tsa matlafatsa ts'ireletso ea naha.

Se setseng se sa senyeha ke leano la White House la ho sebelisa $ 1 trillion lits'ebetsong tse ncha tsa tlhahiso ea libetsa lilemong tse 30 tse tlang - $35 bilione ka selemo bakeng sa lilemo tse mashome a mararo. Karolo ea Setsi se Matlafalitsoeng ka ho Fetisisa sa Lisebelisoa tsa Uranium tlhahisong ena ea Bomo - tlolo e hlakileng ea Tumellano ea Non-Proliferation Treaty - e rehiloe ka mali ke ketso ea Mehoma, empa khoebo ea bomo ea H e ntse e tsoela pele. Baipelaetsi ba tla kopana setšeng hape Aug. 6.

Ho tseba haholoanyane ka Y-12 le kaho ea libetsa, bona Oak Ridge Environmental Peace Alliance, OREPA.org.

- John LaForge o sebeletsa Nukewatch, sehlopha sa balebeli ba nyutlelie se Wisconsin, o hlophisa koranta ea eona ea kotara, mme o kopanngoa ka eona PeaceVoice.

~~~~~~~~~~~~~~~

Karabo e le 'ngoe

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe