E ngotsoe ke Christine Ahn, www.truth-out.org, Phupu 22nd, 2017
Lilemong tse peli tse fetileng, ke ile ka tšela moeli oa lefatše o nang le liqhobosheane ho tloha Leboea ho ea Korea Boroa le basali ba 30 ba bōpang khotso ba tsoang linaheng tse 15, ba kopa selekane sa khotso ho felisa Ntoa ea Korea ea lilemo tse mashome a tšeletseng. Ka la 13 Phupu, ke ile ka haneloa ho kena Korea Boroa ke tsoa United States e le phetetso bakeng sa ts'ebetso ea ka ea khotso, ho kenyeletsoa le leeto la khotso la basali la 2015.
Ha ke ntse ke sheba sefofane sa ka sa Asiana Airlines se eang Shanghai Boema-fofane ba Machaba ba San Francisco, moemeli oa litekete k'haontareng o ile a mpolella hore nke ke ka kena sefofaneng se lebang Seoul Incheon International. Mookameli o ile a khutlisa phasepoto ea ka eaba o ntsebisa hore o sa tsoa bua le ofisiri ea ’muso oa Korea Boroa ea neng a mo boleletse hore ke “hanetsoe ho kena” ka har’a naha.
Ke ile ka re: “E tlameha ebe ena ke phoso. "Na ehlile Korea Boroa e tla nthibela hobane ke hlophisitse leeto la khotso la basali ho pholletsa le sebaka se se nang sesole?" Ke ile ka botsa, ke ipiletsa letsoalong la hae. Haeba ka sebele ho ne ho e-na le thibelo ea ho tsamaea, ke ile ka nahana, e tlameha ebe e behiloe ke Mopresidente Park ea tlotlollang. Empa o ne a hana ho shebana le 'na mahlong. O ile a tsamaea 'me a re ha ho letho le lokelang ho etsoa. Ke tla hloka ho etsa kopo ea visa le ho behela sefofane se secha ho ea Shanghai. Ke ile ka etsa joalo, empa pele ke palama sefofane sa ka, ke ile ka bua le baqolotsi ba khale ba litaba Tim Shorrock oa The Nation le Choe Sang-hun oa New York Times.
Ha ke fihla Shanghai, hammoho le mphato oa ka oa maeto Ann Wright, Mokolonele oa Sesole sa United States ea tlohetseng mosebetsi ebile e le moemeli oa mehleng oa US, re ile ra ikopanya le marang-rang a rona, ho tloha liofising tsa congress ho ea ho mabitso a phahameng a Machaba a Kopaneng ho ea ho basali ba matla le ba hokahaneng ba neng ba tsamaea. le rona ho pholletsa le libaka tse se nang sesole (DMZ) ka 2015.
Ka mor'a lihora tse seng kae, Mairead Maguire, mohapi oa Khau ea Nobel ho tsoa Ireland Leboea, le Gloria Steinem o rometse mangolo-tsoibila a khothaletsang moemeli oa Korea Boroa ho la US, Ahn Ho-young, hore a hlahlobe hape thibelo ea bona ea maeto. Gloria o ile a ngola a re: “Ke ne nke ke ka itšoarela haeba ke ne ke sa etse sohle seo nka se khonang ho thibela Christine hore a se ke a fuoa kotlo ka lebaka la ketso ea ho rata naha le lerato e neng e lokela ho putsoa. Ka bobeli ba ile ba totobatsa kamoo thibelo ea maeto e ka nthibelang ho ea kopanong e neng e bitsoa ke mekhatlo ea khotso ea basali ba Korea Boroa ka la 27 Phupu, e leng sehopotso sa ho emisa ntoa e ileng ea emisa, empa e sa ka ea fela ka molao, Ntoa ea Korea.
Ho latela New York Times, e leng se ileng sa qaqisa taba, ke ile ka haneloa ho kena ka lebaka la hore nka “senya lithahasello tsa sechaba le polokeho ea sechaba.” Thibelo ea maeto e thehiloe ka 2015 nakong ea tsamaiso ea Park Geun-hye, mopresidente ea impeached hona joale a le teronkong ka liqoso tsa bobolu bo boholo, ho kenyelletsa le ho theha mokhatlo. letšoao le letšo ea bangoli ba 10,000 le baetsi ba litšoantšo ba nyatsang maano a tsamaiso mme ba ngotsoe "pro-Korean North."
Ka lihora tse 24, kamora mohoo o moholo oa sechaba - ho kenyeletsoa le ho tsoa ho nna bahlahlobisisi - tsamaiso e sa tsoa khethoa ea Khoeli e ile ea tlosa thibelo ea maeto. Hase feela hore nka khona ho khutlela Seoul, moo ke hlahetseng teng le moo molora oa batsoali ba ka o leng haufi le tempele ea Mabuddha e lithabeng tse potolohileng Bukhansan, ke ne ke tla khona ho tsoela pele ho sebetsa le basali ba Korea Boroa ba bōpang khotso ho finyella sepheo sa rona se tšoanang: ho felisa Ntoa ea Korea ka selekane sa khotso.
Ho tlosoa ha thibelo ka potlako ho ile ha bontša letsatsi le lecha Hloahloeng ea Korea ka Korea Boroa ea demokrasi le e pepeneneng, empa hape le tebello ea 'nete ea ho fihlela tumellano ea khotso le Mopresidente Moon [Jae-in] ea busang.
Ka Bonngoe o Kopa Tumellano ea Khotso ea Korea
Ka la 7 Phupu, Berlin, Jeremane, pele ho Seboka sa G20, Mopresidente Moon o ile a kōpa “tumellano ea khotso e kopantsoeng ke mekha eohle e amehang qetellong ea Ntoa ea Korea bakeng sa ho rarolla khotso e sa feleng hloahloeng eo.” Hona joale Korea Boroa e ikopantse le Korea Leboea le Chaena ho kopa selekane sa khotso ho rarolla ntoa eo e leng khale e le teng.
Puo ea Moon ea Berlin e ile ea latela liretheng tsa seboka sa hae Washington, moo ho bonahalang eka Khoeli e ile ea amohela mahlohonolo a Mopresidente Trump ho tsosolosa lipuisano tsa lipakeng tsa Korea. "Ke ikemiselitse ho kopana le moetapele oa Korea Leboea Kim Jong-un ka nako efe kapa efe le sebakeng sefe kapa sefe," ho boletse Moon, haeba maemo a ne a nepahetse. Ha a tloha tseleng e kholo ho ba etelletseng pele ba hae ba thata, Moon o ile a hlakisa, "Ha re batle hore Korea Leboea e putlame, hape re ke ke ra batla mofuta ofe kapa ofe oa kopano ka ho monya."
Tlalehong ea Blue House (e lekanang le pampiri ea White House) e lokollotsoeng ka la 19 Phupu, Khoeli o ile a hlalosa mesebetsi e 100 eo a rerileng ho e phetha nakong ea nako ea hae e le 'ngoe ea lilemo tse hlano. E ka sehloohong lethathamong la hae e ne e kenyelletsa ho saena selekane sa khotso ka 2020 le "denuclearization e felletseng" ea Hloahloeng ea Korea. Sepheo sa ho khutlisa bobusi bo felletseng ba Korea Boroa, Khoeli e boetse e kenyelletsa lipuisano tsa ho khutla ha taolo ea sesole nakong ea ntoa ho tsoa United States. E ne e boetse e kenyelletsa merero e matla ea moruo le nts'etsopele e ka fetisetsoang pele haeba lipuisano tsa lipakeng tsa Korea li ka tsoela pele, joalo ka ho aha lebanta la matla mabopong a mabeli a Hloahloeng ea Korea le tla hokahanya naha e arohaneng, le ho khutlisetsa limmaraka lipakeng tsa Korea.
Le hoja lipheo tsena li ka bonahala li le monate sebakeng se thata pakeng tsa Koreas tse peli, li ka khoneha, haholo-holo ha Khoeli e hatisa taba ea lipuisano, lipuisano le lipuisano tsa batho-ho-batho, ho tloha likopanong tsa malapa ho ea lipuisanong tsa mekhatlo ea sechaba, ho ea ho thuso ea botho ho ea sesoleng- lipuisanong tsa sesole. Ka Labobeli, o ile a etsa tlhahiso ea lipuisano le Korea Leboea ho DMZ ho buisana ka litaba tsena, leha Pyongyang a e-so arabe.
'M'e oa Mopresidente Moon o hlahetse leboea pele Korea e aroloa. Hona joale o lula Korea Boroa 'me o ntse a arohane le khaitseli ea hae e lulang Korea Leboea. Hase feela hore Khoeli e utloisisa ka ho teba bohloko le mahlomola a malapa a hakantsoeng a 60,000 a setseng a arohaneng Korea Boroa, o tseba ho tsoa phihlelong ea hae e le mookameli oa basebetsi ho Mopresidente Roh Moo-hyun (2002-2007), mopresidente oa ho qetela oa tokoloho ea Korea Boroa, hore tsoelo-pele ea lipakeng tsa Korea e ka tsoela pele ho fihlela joale ntle le qeto e hlophisitsoeng ea Ntoa ea Korea pakeng tsa United States le Korea Leboea. Ka ho hlokomela sena, Khoeli joale e tobane le phephetso e boima ea ho lokisa maqhama a lipakeng tsa Korea tse 'nileng tsa rarolloa lilemong tse leshome tse fetileng le ho aha borokho lipakeng tsa Washington le Pyongyang bo sohlokehileng holim'a litsamaiso tse peli tse fetileng tsa US.
Basali: Senotlolo sa ho Finyella Tumellano ea Khotso
Kaha Korea Boroa, Korea Leboea le China kaofela li batla hore ho be le selekane sa khotso, ho bohlokoa ho hlokomela hore basali ba se ba le mesebetsing ea bohlokoa ea lefapha la kantle ho naha linaheng tseo. Ka ts'ebetso e makatsang, Moon o khethile mosebeletsi oa pele oa mosali oa kantle ho naha nalaneng ea Korea Boroa: Kang Kyung-hwa, ralipolotiki ea nang le phihlelo ea nang le phihlelo ea mosebetsi o motle ho Machaba a Kopaneng. O khethiloe ke Mongoli-Kakaretso oa mehleng oa Machaba a Kopaneng Ban Ki-moon, Kang o sebelitse e le motlatsi oa khomishenara e phahameng ea litokelo tsa botho le motlatsi oa mongoli-kakaretso oa litaba tsa botho pele e e-ba moeletsi ea phahameng oa maano ho hlooho e ncha ea UN António Guterres.
Pyongyang, 'muelli ea ka sehloohong oa Korea Leboea le liofisiri tsa Amerika lipuisanong le liofisiri tsa mehleng tsa US ke Choe Son-hui, motsamaisi-kakaretso oa litaba tsa Amerika Leboea Lefapheng la Litaba tsa Kantle ho Korea Leboea. Choe o ne a lokela ho kopana le moifo oa bo-partisan oa liofisiri tsa US tse tsoang tsamaisong ea Obama le Bush ho la New York ka Hlakubele pele seboka se qhoma. Choe o sebelitse e le mothusi le mofetoleli oa Lipuisano tsa Mekha e Tšeletseng le liboka tse ling tsa boemo bo phahameng le liofisiri tsa US, ho kenyelletsa le leeto la August 2009 ho ea Pyongyang ke Mopresidente Bill Clinton. E ne e le moeletsi le toloko ea mofu Kim Kye-gwan, molaoli ea ka sehloohong oa lipuisano tsa nyutlelie oa Korea Leboea.
Ho sa le joalo, Chaena, Fu Ying ke molula-setulo [oa Komiti ea Litaba tsa Kantle ho Naha] oa Lekhotla la Sechaba la Batho. O ile a etella pele moifo oa Machaena ho Lipuisano tsa Mekha e Tšeletseng bohareng ba lilemo tsa bo-2000 tse ileng tsa fana ka katleho ea nakoana ea ho felisa lenaneo la nyutlelie la Korea Leboea. Ho a sengoathoana sa morao tjena bakeng sa Brookings Institution, Fu o ile a re, "Ho bula senotlolo se mafome sa taba ea nyutlelie ea Korea, re lokela ho batla senotlolo se nepahetseng." Fu o lumela hore senotlolo ke ho "ho emisoa bakeng sa ho emisoa" tlhahiso ea China, e batlang ho emisa lenaneo la nyutlelie la Korea Leboea le limisaele tsa nako e telele bakeng sa ho emisa boikoetliso ba sesole sa US-Korea Boroa. Tlhahiso ena, e qalileng ho hlahisoa ke MaKorea Leboea ka 2015, joale e boetse e tšehelitsoe ke Russia 'me e. ho e nkoa ka botebo ke Korea Boroa.
Kang, Choe le Fu kaofela ba na le boemo bo tšoanang ho phahamisetseng ha bona matla - ba ile ba qala mosebetsi oa bona e le bafetoleli ba Senyesemane bakeng sa liboka tsa maemo a holimo tsa bosebeletsi ba kantle ho naha. Kaofela ba na le bana, ’me ba leka-lekanya malapa a bona le mesebetsi ea bona e boima. Leha re sa lokela ho ba le maikutlo a hore ho na le tumellano ea khotso e tiisitsoeng hobane feela basali bana ba le matla, taba ea hore basali ba maemong ana a holimo a lekala la kantle ho naha e baka tlhophiso le monyetla o sa tloaelehang oa nalane.
Seo re se tsebang ho tsoa ho boiphihlelo ba lilemo tse mashome a mararo ke hore tumellano ea khotso e na le monyetla o moholo oa ho kenya letsoho ha lihlopha tsa khotso tsa basali molemong oa ho aha khotso. Ho latela a thuto e kholo e akaretsang lilemo tse 30 tsa mekhoa e 40 ea khotso linaheng tse 35, ho ile ha fihleloa tumellano maemong ’ohle haese e le ’ngoe ha lihlopha tsa basali li ne li susumetsa ka ho toba tsamaiso ea khotso. Ho kenya letsoho ha bona ho boetse ho lebisitse ho litekanyetso tse phahameng tsa ts'ebetsong le ho tšoarella ha litumellano. Ho tloha ka 1989-2011, ho litumellano tsa khotso tse 182 tse saenneng, tumellano e ne e le karolo ea 35 lekholong ea monyetla oa ho nka lilemo tse 15 haeba basali ba ka kenya letsoho pōpong ea eona.
Haeba ho kile ha ba le nako eo ka eona lihlopha tsa khotso tsa basali li tlamehang ho sebetsa ho tšela meeli, ke hona joale, ha litšitiso tse ngata - puo, setso le maikutlo - li etsa hore ho be bonolo haholo hore ho se utloisisane ho be bonolo, le liphoso tse kotsi tse etsahalang, ho betla tsela bakeng sa mebuso ho phatlalatsa ntoa. Sebokeng sa rona sa la 27 Phupu Seoul, re ts'epa ho qala ho hlalosa mokhoa oa khotso oa tikoloho kapa ts'ebetso eo ka eona lihlopha tsa khotso tsa basali tse tsoang Korea Boroa, Korea Leboea, China, Japane, Russia le United States li ka kenyang letsoho molemong oa ts'ebetso ea mmuso ea kaho ea khotso. .
Tšehetso e Pharalletseng bakeng sa Khotso
Ho hlakile hore karolo e sieo papaling ena ke United States, moo Trump a pota-potiloeng ke banna ba makhooa, haholo-holo balaoli ba sesole, ntle le Nikki Haley, moemeli oa United States ho UN, eo lipolelo tsa hae ka Korea Leboea - hammoho le hoo e batlang e le naha e 'ngoe le e' ngoe - e khutlisitse boiteko ba machaba ba bodiplomate.
Le hoja tsamaiso ea Trump e ka 'na eaba ha e e-s'o bitse selekane sa khotso, sehlopha se ntseng se eketseha sa batho ba phahameng sechabeng se batla ho kopanela lipuisanong tse tobileng le Pyongyang ho emisa lenaneo la nako e telele la missile la Korea Leboea pele le ka hlasela naha ea Amerika. A lengolo la bipartisan ho Trump e saennoeng ke liofisiri tse tšeletseng tsa mmuso oa US tse nkileng lilemo tse fetang 30 li khothalelitse, "Ho bua ha se moputso kapa tumello ho Pyongyang mme ha ea lokela ho nkuoa e le ho amohela ho amoheloa ha Korea Leboea e hlometseng ka nyutlelie. Ke mohato o hlokahalang bakeng sa ho theha puisano ho qoba koluoa ea nyutlelie.” Ntle le ho fana ka tšehetso bakeng sa pitso ea Chaena ea "ho emisoa ha ho emisoa," lengolo le ile la lemosa hore ho sa tsotellehe likotlo le ho itšehla thajana, Korea Leboea e hatela pele ka theknoloji ea eona ea limisaele le ea nyutlelie. "Ntle le boiteko ba ho thibela tsoelo-pele ea eona, ha ho na pelaelo ea hore e tla hlahisa lerumo la nako e telele le khonang ho isa ntoa ea nyutlelie United States."
Sena se theha lengolo le eang ho Trump le saennoeng ka Phuptjane ke 64 Congressional Democrats ho khothaletsa lipuo tse tobileng le Korea Leboea ho thibela "khohlano e ke keng ea nahanoa." Lengolo lena le ne le eteletsoe pele ke John Conyers, e mong oa litho tse peli tsa congress tse setseng tse ileng tsa sebeletsa Ntoeng ea Korea. Conyers o itse: “Joaloka motho ea boneng ntoa ena e fetoha ho tloha ha ke romeloa Korea ke le Molefotenente e monyenyane oa Sesole, ke bohato bo bohlasoa, ba ho hloka phihlelo ho sokela sesole se ka fellang ka tšenyo ho e-na le ho phehella lipuisano tse matla.”
Liphetoho tsena tse kholo Washington li bonts'a tumellano e ntseng e hola har'a sechaba: Maamerika a batla khotso le Korea Leboea. Ho ea ka May Likhetho tsa Economist/YouGov, karolo ea 60 lekholong ea Maamerika, ho sa tsotellehe hore na ke mokhatlo ofe oa lipolotiki, o tšehetsa lipuisano tse tobileng pakeng tsa Washington le Pyongyang. Ka letsatsi la kopano ea Khoeli-Trump, mekhatlo e ka bang leshome le metso e 'meli ea sechaba ea sechaba, ho kenyeletsoa Win Without War le CREDO [Action], e fane ka tlaleho. boipiletso ho Khoeli e saennoe ke Maamerika a fetang 150,000 a fanang ka tšehetso e matla bakeng sa boitlamo ba hae ba lipuisano le Korea Leboea.
'Muso oa United States o ile oa arola Hloahloeng ea Korea (le eo pele e neng e le Soviet Union) 'me oa saena tumellano ea ntoa e tšepisang hore e tla khutlela lipuisanong ka mor'a matsatsi a 90 ho ea buisana ka khotso e sa feleng. 'Muso oa US o na le boikarabelo ba boitšoaro le ba molao ho felisa Ntoa ea Korea ka selekane sa khotso.
Kaha Khoeli e le matla Korea Boroa le basali ba pro-diplomacy mesebetsing ea bohlokoa ea lefapha la kantle ho naha sebakeng seo, tebello ea ho fihlela tumellano ea khotso e na le tšepo. Hona joale, mekhatlo ea khotso ea US e tlameha ho phehella ho felisa leano le hlōlehileng la tsamaiso ea Obama la Strategic Patience - le ho khutlela morao khahlanong le litšokelo tsa tsamaiso ea Trump tsa ho eketseha ha sesole.
Pele ho puisano ea hae ea Senate White House, baetapele ba basali ba fetang 200 ba tsoang linaheng tse fetang 40 - ho kenyeletsoa Korea Leboea le Korea Boroa - ba khothalelitse Trump ho saena selekane sa khotso se tla lebisa polokehong e kholo bakeng sa Hloahloeng ea Korea le sebaka sa Northeast Asia le ho emisa. ho ata ha libetsa tsa nyutlelie.
As lengolo la rona le bolela, “Khotso ke tšitiso e matla ho feta tsohle.”
