Brussels, la 19 Mphalane, 2022 (setšoantšo: Julie Maenhout; Jerome Peraya)
Ka Mokhatlo oa Belgian Khahlanong le Libetsa tsa Nyutlelie, Vrede.be, October 19, 2022
Kajeno, la 19 Mphalane, Belgian Coalition Against Nuclear Weapons e bontšitse khahlano le boikoetliso ba sesole ba 'Steadfast Noon' bo ntseng bo etsahala sebakeng sa Belgian. Kopano e ile ea ea ntlo-khōlō ea NATO e Brussels ho ea hlalosa khalefo ea bona.
NATO hajoale e ntse e etsa boikoetliso ba seteraeke sa moea oa nyutlelie. Boikoetliso bona bo hlophisoa selemo le selemo ke linaha tse ling tsa litho tsa NATO ho koetlisa bafofisi ba lifofane, ho kenyeletsoa le Belgians, ho tsamaisa le ho tsamaisa libomo tsa nyutlelie. Linaha tse 'maloa tsa NATO li nka karolo, ho kenyeletsoa Jeremane, Italy, Netherlands le Belgium. Tsena ke tsona linaha tse behang libomo tsa nyutlelie tsa US sebakeng sa tsona e le karolo ea "karolelano ea nyutlelie" ea NATO. Ho ba teng ha libetsa tsena naheng ea Belgium, ho nkeloa sebaka ha tsona ka libomo tsa morao-rao tsa B61-12 le ho ts'oaroa ha boikoetliso bo joalo ke litlolo tse hlakileng tsa Selekane sa Non-Proliferation Treaty.
Boikoetliso ba nyutlelie ba selemo sena bo ntse bo hlophisoa Belgium, setsing sa sesole sa Kleine-Brogel, moo libetsa tsa nyutlelie tsa US li 'nileng tsa emisoa ho tloha 1963. Ke feela ho tloha 2020 moo NATO e phatlalalitseng phatlalatsa boikoetliso bo tsitsitseng ba Motšehare. Ho hatisa tlhaho ea eona ea selemo le selemo ho etsa hore e utloahale e le ketsahalo e tloaelehileng. Ena ke tsela eo NATO e tiisang boteng ba boikoetliso bo joalo, ha e ntse e nyenyefatsa ts'ebeliso le kotsi ea libetsa tsa nyutlelie.
Linaha tsa selekane sa transatlantic li kenya letsoho tšebetsong e li lokiselitseng ts'ebeliso ea sebetsa se bolaeang batho ba likete tse makholo ka nako e le 'ngoe mme se nang le litlamorao tseo ho seng naha e ka tobanang le tsona. Puisano eohle e mabapi le libetsa tsa nyutlelie e ikemiselitse ho fokotsa litlamorao tsa tsona le ho etsa hore ts'ebeliso ea tsona e be maemong a tloaelehileng (mohlala, li bua ka seo ho thoeng ke libetsa tsa nyutlelie tsa "tactical", "seteraeke se lekantsoeng" sa nyutlelie, kapa "boitšibollo ba nyutlelie"). Puo ena e thusa ho etsa hore tšebeliso ea tsona e be e utloahalang haholoanyane.
Libetsa tsa nyutlelie tse nchafalitsoeng tsa "tactical" tseo haufinyane li tla nka sebaka sa libetsa tsa nyutlelie tsa hajoale mobung oa Belgian, li na le matla a senyang a pakeng tsa 0.3 le 50kt TNT. Ha ho bapisoa, bomo ea nyutlelie eo United States e ileng ea e lihela motseng oa Japane oa Hiroshima, e ileng ea bolaea batho ba 140,000 15, e ne e e-na le matla a XNUMXkt! Ha ho nahanoa ka liphello tsa botho tsa tšebeliso ea eona ho batho, tikoloho le tikoloho, le sebōpeho sa eona se seng molaong le sa boitšoaro bo bobe ka ho feletseng, libetsa tsa nyutlelie ha lia lokela ho ba karolo ea lihlomo leha e le life.
Nakong ea likhohlano tse ntseng li eketseha tsa machaba, libekeng tsa morao tjena litšokelo tse pheta-phetoang tsa ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie, ho etsa boikoetliso ba sesole sa nyutlelie ke ho hloka boikarabelo ebile ho eketsa kotsi ea ho qabana le Russia.
Potso ha ea lokela ho ba mokhoa oa ho hlola khohlano ea nyutlelie, empa mokhoa oa ho e qoba. Ke nako ea hore Belgium e hlomphe boitlamo ba eona le ho latela Tumellano ea Non-Proliferation ka ho tlosa libetsa tsa nyutlelie sebakeng sa eona le ho tiisa Tumellano ea Thibelo ea Libetsa tsa Nyutlelie.
Ka ho hanyetsa ntšetso-pele ea boikoetliso ba nyutlelie bo tsitsitseng ba Motšehare le ho hana "karolelano ea nyutlelie" ea NATO, Belgium e ka beha mohlala le ho bula tsela bakeng sa ho theola sekhahla le ho theoa ha libetsa lefatšeng ka bophara.
