Ka Medea Benjamin, World BEYOND War, December 21, 2020
Ho ne ho le bohloko ho lekana ho phela nakong ea tlhaselo ea Amerika ea Iraq e ileng ea baka tšenyo le masisa-pelo a batho ntle ho lebaka.
Joale re hopotsoa hape ka lefa le lebe la Bush ka khetho ea Mopresidente ea khethiloeng Biden ea Avril Haines bakeng sa Motsamaisi oa Bohlale ba Naha. Haines, ea nang le botumo bo botle ba ho bua hantle le ho bua ka bonolo, o ne a le motle haholo ho baemeli ba CIA ba ileng ba qhekella likhomphutha tsa bafuputsi ba Komiti ea Bohlale ea Senate ba shebileng ts'ebeliso ea CIA ea tlhokofatso - ho hlapa metsi, boroko, hypothermia, ho fepa ka mahlakore a mabeli, ho shapa, ho tlotlolloa ka thobalano - lichankaneng tsa Guatanamo le Afghanistan nakong ea Ntoa ea Bush ea Bokhukhuni.
Joaloka Motlatsi oa Motsamaisi oa CIA tsamaisong ea Obama, Haines o ile a khetha ho se khalemele basomi bao ba CIA ba neng ba tlotse karohano ea matla, ba tšela moeli mme ba beha lebota la mollo lipakeng tsa makala a phethahatso le a molao. Ho eketsa nyefolo ho kotsi, Haines o etelletse pele sehlopha se hlophisitseng tlaleho e felletseng ea lilemo tse 5, e maqephe a 6,000 ea Senate Intelligence Committee ea Tlhekefetso ho fihlela e fokotsoa hore e be kakaretso e maqephe a 500 e tlotsitsoeng ka enke e ntšo ho koahela litšabo tse hoeletsang le sireletsa ba ikarabellang.
Ke ka lebaka leo baphonyohi ba tlhokofatso le babuelli ba bona ba sa tsoa lokolla kotlo Lengolo le Bulehileng ho khothaletsa Maseneta ho khetha HOTSO ho Haines ha khetho ea hae e oela matsohong a bona bohareng ba Pherekhong kapa Hlakola kamora boikhohomoso ba cyber le maemo a ho hlongoa ha Mopresidente. Lengolo lena le saennoeng ke batšoaruoa / baphonyohi ba tlhokofatso ea Guantanamo, le lona le hanyetsa khetho ea Mike Morell, mohlahlobi oa CIA tlasa Bush, bakeng sa Motsamaisi oa CIA.
"Ho phahamisa basireletsi ba tlhokofatso maemong a boetapele ka hara botsamaisi ba Biden ho tla senya boemo ba USA mme ho fe bahatelli ba lefats'e thuso le matšeliso," ho boletse joalo.
Djamel Ameziane, motšoaruoa oa Guantanamo ea tsoang Algeria ea ileng a hlokofatsoa le ho ts'oaroa ntle le qoso ho tloha ka 2002-2013, ho fihlela qetellong a lokolloa teronkong.
Ts'ebetso ea Morell e kanna ea fokotseha le botsamaisi ba Biden, leha ho le joalo, kamora hore nts'etsopele e hlahise lets'olo khahlano le Morell, Motlatsi oa mehleng oa Motsamaisi le Motsamaisi oa CIA tlasa Obama, le Senator Ron Wyden - Democrat ea matla ho Komiti ea Bohlale ea Senate - ba mo bitsitse " 'muelli oa tlhokofatso "mme a re ho khethoa ha hae ho ba hlooho ea CIA ho ne ho sa" qale ".
Ho hanyetsa Morell ho kenyelletsa ea hae sireletsa ea Setsi "Lipotso tse ntlafalitsoeng" litloaelo: ho khangoa ke metsi ka litšeho, "ho khabisa" - ho otla batšoaruoa khafetsa leboteng, ho shapa batšoaruoa ka lithapo tsa motlakase, ho qhala metsi a batang a batang ho batšoaruoa ba hlobotse ntle le maleiri.
Morell o hanne ho bitsa mekhoa ena tlhokofatso. "Ha ke rate ho e bitsa tlhokofatso ka lebaka le le leng le bonolo: ho e bitsa tlhokofatso ho re banna ba ka e ne e le bahlokofatsi," Morell o lumetse ho Batlatsi ba baqolotsi ba litaba ka 2015. "Ke tla sireletsa banna ba ka ho fihlela ke phefumoloha la ho qetela," ho boletse Morell, ea behileng metsoalle ea hae ea CIA holimo ho 'nete, molao le boits'oaro ba mantlha.
Morell ha a e bitse tlhokofatso, empa mophonyohi oa Guantanamo, Moazzam Begg o tseba hantle hore na tlhokofatso ke eng. Begg, ea saenneng boipolelo ba bohata ha a ntse a hlokofatsoa, ke Outreach Director ea CAGE, mokhatlo o hlophisitsoeng oa UK o sebeletsang sechaba se hlasetsoeng ke Ntoa ea Bokhukhuni. Begg o hopola matsatsi a hae a le litlamong tsa US. “Ba ile ba ntlama ka matsoho ka mokokotlong maotong, ba nthaha hloohong, ba nthaha mokokotlong, ba ntšokela ka hore ba tla nkisa Egepeta ho ea hlokofatsoa, ho betoa le ho ts'oaroa ke motlakase. Ba ne ba na le mosali ea hoeletsang ka phapusing e latelang eo ke neng ke lumela hore ka nako eo e ne e le mosali oa ka. Ba rekile litšoantšo tsa bana ba ka mme ba mpolella hore nke ke ka hlola ke ba bona hape. ”
Ho fapana le tlaleho ea Senate le tlhahlobo ea ka hare ea CIA, Morell o ile a lokafatsa tlhokofatso eo ka ho tsitlella hore e ea sebetsa ho nyopisa merero ea kamoso khahlanong le MaAmerika. Basebetsi ba Senate ba re Morell o fumane mabitso, matsatsi le lintlha kaofela li tsoakane, mme o ne a fositse ka katleho ea tlhokofatso.
Mophonyohi oa tlhokofatso le mongoli ea hapileng likhau Mansoor Adayfi, ea rekiselitsoeng mabotho a Amerika Afghanistan ka chelete e ngata le ho koalloa teronkong ntle ho tefo Guantanamo ka lilemo tse 14, oa tseba hore tlhokofatso ha e sebetse. "Ha u le Guantanamo, ha ba u beha maemong a mabe haholo-joalo ka lihora tse 72 tlasa moea o batang haholo, 'me u tlameletsoe fatše' me motho e mong a tla a u tšela ka metsi a batang-u tlo ba joetsa eng kapa eng eo ba batlang hore u e etse. re. Ke tla saena eng kapa eng, ke tla lumela letho! ”
Ntle le ho nyenyefatsa ts'ebeliso ea tlhokofatso, Morell o thusitse ho sireletsa ba hlekefetsang boikarabellong ka ho sireletsa timetso ea CIA ea 2005 ea litheipi tsa video tse ka bang 90 tsa lipotso tse sehlōhō tsa Abu Zubaydah le batšoaruoa ba bang libakeng tsa batho ba batšo tsa CIA.
Tsoelo-pele e lokela ho tseba haufinyane hore na kamano e mofuthu ea Morell le baemeli ba CIA ba mehleng ea Bush e patela ho khethoa ha hae hantle.
Biden o lebelletsoe ho khetha mokhethoa oa hae ho molaoli oa CIA letsatsi lefe kapa lefe hona joale. Bakeng sa Jeffrey Kaye, sengoli sa Cover-Up ho la Guantanamo mme a saena Lengolo le Butsoeng, Mopresidente ea Khethiloeng o tlameha ho fetisa Morell mme Senate e tlameha ho hana Haines. “Morell le Haines ba behile botšepehi ho bahlokofatsi ba CIA ho feta ho latela litumellano tsa Amerika le melao ea lapeng, hammoho le boits'oaro ba mantlha. Ho ba lumella ho sebetsa mmusong ho ne ho tla romella molaetsa ho boikarabello bohle ba tlhokofatso ho fetile, le hore litlolo tsa molao tsa ntoa li tla lula li qheleloa ka thoko ho ba maemong a phahameng. ”
Litsi tse ling tse saenneng lengolo le hanyetsang Morell le Haines li kenyelletsa:
- Mohamedou Ould Salahi, motšoaruoa oa Guantanamo o ts'oeroe a sa qosoe lilemo tse 14; ho shapuoa, ho fepa ka likhoka, ho hloka boroko; e lokollotsoe ka 2016, mongoli, Tlaleho ea Guantánamo;
- Major Todd Pierce (Sesole sa US, ea Pensheneng), 'muelli oa molao oa Moahloli e Moholo lihlopheng tsa ts'ireletso bakeng sa baqosuoa ba sesole sa Guantánamo;
- Khaitseli Dianna Ortiz, moromuoa oa Amerika, mosuoe oa bana ba Mayan, ea ileng a hlokofatsoa ke litho tsa sesole sa Guatemala se tšehelitsoeng ke CIA;
- Carlos Mauricio, moprofesa oa Koleche o koetetsoe le ho hlokofatsoa ke masole a mapheo a lefu a tšehelitsoeng ka lehlakoreng le letona ke US El Salvador; Motsamaisi e Moholo: Morero oa Stop Impunity;
- Roy Bourgeois, moprista oa Roma e K'hatholike ea thehileng School of the Americas Watch ho ipelaetsa ka ho koetlisa liofisiri tsa sesole sa Latin America ka mekhoa ea tlhokofatso;
- Colonel Larry Wilkerson, Whistleblower le Hlooho ea Basebetsi ho Mongoli oa Naha Colin Powell;
- John Kiriakou, ofisiri ea mehleng ea CIA e kentsoeng teronkong kamora ho pepesa tlhaiso-leseling e mabapi le boarding ea metsi ea CIA;
- Roger Waters, sebini sa mehleng le Pink Floyd, eo pina ea hae e reng "Kerese e 'ngoe le e' ngoe e nyane" e tlotla motho ea hlokofalitsoeng.
Tsoelo-pele esale e qobella ho kenyelletsoa ha basireletsi ba tlhokofatso tsamaisong ea Biden ho tloha ka Kopano ea Naha ea Demokrasi ea Phato, ha baemeli ba 450 ba tlisa lengolo ho Biden a mo khothaletsa ho hira baeletsi ba bacha ba maano a kantle ho naha le ho hana Haines. Hamorao CODEPINK o ile a etsa kopo e saennoe ka batho ba fetang 4,000, 'me ba hlophisitse Capitol Hill e bitsang mekha e nang le Baemeli ba Mamoseleme le Allies ho tloha "Che ho Haines, Che ho Morell," melaetsa liofising tsa litho tsa Komiti ea Bohlale ea Senate e reretsoeng ho botsa Haines nakong ea linyeoe tsa netefatso.
Ka likhoeli tse ngata, Morell o ne a nkuoa e le moetapele oa motsamaisi oa CIA, empa khanyetso khahlanong le ts'ireletso ea hae e hlabisang lihlong ea tlhokofatso e bakile pherekano ho khethoeng ha hae. Hona joale baitseki ba khahlano le ntoa ba re ba batla ho netefatsa hore khetho ea hae ha e eo tafoleng, le hore Biden le Senate le bona ba utloisisa hore Avril Haines o tlameha ho lahloa ka lebaka la boitlamo ba hae ba ho hatella bopaki ba tlhokofatso ea CIA.
Ho na le tse ling hape.
Morell le Haines ba ile ba ts'ehetsa khetho ea Trump ea Gina Haspel ho Motsamaisi oa CIA - khetho eo ka nako eo-Senator Kamala Harris, Democrats ba bang ba tummeng, le Senator John McCain ba neng ba e hanyetsa ka matla. Haspel o ile a hlokomela teronko ea batho ba batšo Thailand mme a ngola memo e fanang ka tumello ea ho senngoa ha litheipi tsa video tsa CIA tse tlalehang tlhokofatso.
Ka mantsoe a Colonel Wilkerson, Hlooho ea Basebetsi bakeng sa Mongoli oa Naha oa Bush Colin Powell, "Ho koetela, ho hlokofatsa le ho bolaea ha ho na sebaka demokrasing mme ho fetola CIA mapolesa a lekunutu ... Tlhekefetso ea mofuta o tlalehiloeng tlalehong ea Senate e ka etsahala hape. ”
'Me ba ne ba ka - haeba Biden le Senate ba ka phahamisetsa basireletsi ba tlhokofatso le basoeu ho White House.
Re hloka baetapele ba bohlale ba amohelang hore tlhokofatso ke e seng molaong tlasa molao oa machabeng; hoo ke ho hloka botho; hore ha e na thuso; hore e beha kotsing masole a US a hapuoeng ke lira. Batho ba Amerika ba tlameha ho romella molaetsa o hlakileng ho Mopresidente ea khethiloeng Biden hore re ke ke ra amohela bathusi ba tlhokofatso tsamaisong ea hae.
Medea Benjamine ke moqapi oa CODEPINK bakeng sa Khotso, le mongoli oa libuka tse 'maloa, ho kenyelletsa Ntoa ea Drone: Ho bolaea ka Taolo ea Remote. O nkile karolo ho boipelaetso bo khahlano le tlhokofatso kantle ho teronko ea Guantanamo e Cuba, White House le linyeoeng tsa DRM.
Marcy Winograd oa Progressive Democrats of America o sebelitse joalo ka Moemeli oa 2020 DNC bakeng sa Bernie Sanders mme a thea khokahano ea Progressive Caucus ea California Democratic Party. Mohokahanyi oa CODEPINKCONGRESS, Marcy o etella pele Capitol Hill ho bitsa mekha ho bokella batšehetsi hammoho le likhetho bakeng sa melao ea khotso le leano la kantle ho naha.
