Ke Robert C. Koehler
“Iseraele e ikoahlaela kotsi e ’ngoe le e ’ngoe e hlahetseng baahi. Ke bitsa baahi ba Gaza: Le se ke la sala moo. Hamas e batla hore u shoe, re batla hore u bolokehe. "
Enoa ke Tonakholo ea Isiraele Benjamin Netanyahu, joalo ka ha a qotsitsoe ho Sejuda sa Letsatsi le Letsatsi Pele, ho hloekisa matsoalo a sechaba. Na ehlile ho bonolo hakaalo ho fiela lehloeo la boitšoaro la liketso tse mabifi? Baahi ba kholehong ba hlajoa ka limisaele. Mapalestina a fetang 500 a hlokahetse ho fihlela joale Operation Protective Edge, karolo ea boraro ho bona e le baahi, 'me, ehlile, bongata ba bona ke bana. Empa “re batla hore le bolokehe” ’me re lakatsa eka re ka be re sa tlameha ho etsa sena.
Netanyahu, ea sutumelitsoeng k'honeng ea likamano tsa sechaba ke kutloelo-bohloko ea lefats'e bakeng sa Mapalestina, le eena o ile a fana ka maikutlo ana a phoqang, a sa ikoahlaee: "Ba batla ho bokella batho ba bangata ba shoeleng sesoleng kamoo ba ka khonang. Ba sebelisa batho ba Palestina ba shoeleng ka telegenically molemong oa bona. Ba batla ho shoa ho eketsehileng, ho molemo haholoanyane.”
Glenn Greenwald bapisa polelo ena le tlhaloso ea 1941 ea Joseph Goebbels, ea nyenyefatsang Bajode bakeng sa ho hlotha likhoele tsa kutloelo-bohloko tsa Majeremane a lipelo li bonolo: “Ka tšohanyetso motho o ba le maikutlo,” letona la mashano la Manazi le ile la ngola, “hore baahi ba Bajode ba Berlin ke bana ba banyenyane feela. bao bofokoli ba bona ba bongoana bo ka re susumetsang, kapa ho seng joalo mafumahali a pshatlehang habonolo.”
Pefo e tsoala pefo ka potoloho e sa feleng. 'Me hangata pefo e etsoa khahlanong le ba se nang matla. Batlōli ba molao ba na le "lithahasello" tse kotsing empa ha ho letho leo ba ka lahleheloang ke lona. Ho phatloha ha baahi ka libomo ke boitšoaro bo lekanang le tlhokofatso. Ena ke pale ea tsoelopele ea Bophirimela; ke pale ya “tswelopele”. E ntse e tsoela pele.
Mongoli Naomi Klein, eo e leng Mojuda oa Leamerika, o ile a beha taba ka tsela ena ha a ne a bua Iseraele ka 2009, ho latela Haaretz: “Ho phehisana khang ho itšetlehile ka potso ena: ‘Le ka mohla re se ke ra hlola re e-ba ho e mong le e mong, kapa re ke ke ra hlola re e-ba teng ho rōna?’”
Lichaba ha lia thehoa ho latela monyetla oa pele, e leng se hlokang hore ho be le phetoho eo re e-so e etse joalo ka mefuta ea lintho tse phelang: ho haha mehaho e kopanetsoeng e hlomphang batho bohle. Lichaba li hloka lira. Bekeng e fetileng, ho ngola ka bochaba, ke ile ka qotsa rahistori Michael Howard, ea ileng a ngola: “Ho tloha qalong feela, molao-motheo oa bochaba o ne o batla o amana ka tsela e sa khaotseng, ka khopolo le ka liketso, le khopolo ea ntoa.”
Iseraele ke ngoana oa sejoale-joale oa molao-motheo ona.
e le ha a lengolo le bulehileng E lebisitsoe ho Machaba a Kopaneng le lichaba tsa lefats'e, batho ba 64 ba sechaba - har'a bona, ba amohetseng Moputso oa Nobel oa Khotso - ba bitsitse thibelo ea libetsa khahlanong le Iseraele, eo "bokhoni ba bona ba ho qala litlhaselo tse senyang joalo ntle le ho hloka kotlo bo bakoang haholo ke sesole se seholo sa machaba. tšebelisano-’moho le khoebo eo e e bolokang le mebuso e thata lefatšeng ka bophara.”
Ena ke kopano ea hegemonic, motho a ka re, e laolang lefats'e. Richard Falk, ’muelli ea khethehileng oa Machaba a Kopaneng mabapi le litokelo tsa botho tsa Palestina, o ile a e bitsa “boikarabelo ho lira tsa linaha tsa Bophirimela, ho hloka kotlo bakeng sa linaha tsa Bophirimela le metsoalle ea tsona.”
O ile a tsoela pele: “Litekanyetso tse joalo tse habeli li totobatsa tsitsipano pakeng tsa molao le toka. Hona joale ha ho na mojalefa o moholo oa moetlo ona o holofetseng oa lipolotiki oa ho hloka kotlo ho feta boeta-pele ba lipolotiki le tsamaiso ea sesole sa Iseraele.”
Lipolelo tse hlabollang ka ho fetisisa lengolong le bulehileng le saennoeng ke bahapi ba Nobel le ba bang e bile tsena: “Theknoloji ea sesole sa Iseraele e rekisoa e le 'e lekiloeng' me e romeloa linaheng tse ling lefatšeng ka bophara. Khoebo ea sesole le likamano tse kopanetsoeng tsa lipatlisiso tse amanang le sesole le Iseraele li tiisa ho hloka kotlo ea Iseraele ka ho tlōla molao oa machaba le ho thusa ho kenngoa ha tsamaiso ea Iseraele ea ho lula, ho etsa likolone le ho hana litokelo tsa Palestina ka mokhoa o hlophisitsoeng."
E lekoa ka lebaleng? Ho na le lintho tse ngata tse etsahalang mona ho feta ho qojoa ho itšireletsa, kapa ho lelekisa lithahasello tsa libaka. Sena se mabapi le khoebo. Israel ke e 'ngoe ea linaha tse itlhommeng pele ka ho romela libetsa ntle ho naha, e boemong ba botšelela lefatšeng ka bophara ka 2012, e ka morao ho United States, Russia le Fora. Brithani le Jeremane, ho latela Lethathamo la IHS Jane Tshireletso beke le beke. Nako le nako ho phatloha ha Gaza Strip ke tsela eo e lekang libetsa tsa eona le ho boloka boemo ba tlhompho ea lefats'e har'a lihlopha tsa machaba tse hlohlelletsang ntoa le tse nang le chelete - tse nang le lefats'e, kapa bonyane li nahana hore li etsa joalo.
Ehlile, moqolotsi oa litaba oa Isiraele Yotam Feldman ke motsamaisi oa sengoloa sa 2013 se bitsoang "Lab,” e bolelang hore libaka tse hapiloeng, ho sa tsotellehe hore na ke life, li fetohile sebaka sa ho hlahloba le ho bontša lihlomo tsa Iseraele.
Ho na le ntho e kang ho itšireletsa, empa ha ho na ntho e kang ntoa ea molao-motheo, kapa e amohelehang. Polao e lula e le polao: papali ea chelete e felletseng ea ho hlola le ho lahleheloa ke taolo e mabifi le e mabifi.
Re le batho ka bomong, re ka talima polao eo mebuso ea rōna le mebuso e meng e e senyang le ho lla, ho tsoa botebong ba lipelo tsa rōna, “Le ka mohla u se ke ua hlola u e-ba teng.”
Ha re bokana hammoho ka lihlopha tse hlometseng, re hokahanya ka tšabo le lehloeo 'me re fokotsa poloko ea rona. "Le ka mohla re se ke ra hlola re e-ba teng (le rona feela)" ke mohoo oa ntoa oa ba lahlehileng, o tiisang ntoa e sa feleng le ho timela ha motho e mong le e mong - esita le ba etsang phaello.
Robert Koehler ke moqolotsi oa litaba, ea sebetsanang le litlaleho tsa Chicago le mongoli oa lichaba. Buka ea hae, Sebete se Hōla Matla Lebaleng (Xenos Press), e ntse e fumaneha. Mo kope ho koehlercw@gmail.com kapa o etela marang-rang ea hae commonwonders.com.
© 2014 TRIBUNE LENGOLILOENG TSA AGENCY, INC.
