Ha U Khale

Kathy Kelly, World BEYOND War Mopresidente oa Boto, la 19 Tšitoe 2022
Maikutlo a ketsahalo ea pele ea selemo le selemo ea WBW ea melemo ea inthaneteng

Lilemong tse 'maloa tse fetileng bongata ba rona re ntse re kopana ka mehala ea zoom. Ho khahlisa malapa le ho ithuta hoa nthahasella, leha ke ikutloa ke le bohlasoa. Hantle, ka mor'a ka kamehla ho na le setšoantšo se foreime sa St. Oscar Romero, moarekabishopo oa El Salvador ea ileng a sokoloha, a ikamahanya le ba futsanehileng ka ho fetisisa, a rohaka ntoa, 'me a bolaoa.

Ba bang ba lona ba tseba ka setsi sa sesole sa US se Fort Benning, GA se ileng sa koetlisa masole a Salvador ho etsa liketso tsa ho nyamela, tlhokofatso, polao le liketso tsa sehlopha sa lefu. Lilemong tse mashome tse fetileng, metsoalle e meraro, Roy Bourgeois, Larry Rosebough, le Linda Ventimiglia, ba ile ba apara mokhathala oa sesole 'me ba kena setsing. Ba ile ba hloa sefate se selelele sa phaene e ka boroa, eaba ba bulela lebokose la boom le neng le phatlola mantsoe a Romero ho theosa le motheo joalokaha eka o tsoa maholimong: “Ka lebitso la Molimo ka lebitso la baena le bo-khaitseli ba rōna ba mahlomoleng ba El Salvador, kea kōpa. uena, kea u laela, - emisa khatello! Khaotsa ho bolaea!

Roy, Larry le Linda ba ile ba kenngoa teronkong. Moarekabishopo Romero o ile a bolaoa, empa mantsoe ao a llang a ntse a le teng ho rōna. Emisa khatello! Khaotsa ho bolaea!

Ntoa ha ho mohla e leng tharollo.

Ke ntse ke bala lingoliloeng tse bokelletsoeng tsa Phil Berrigan, mothehi oa mokhatlo oa Plowshares, ea ileng a fetoha lesole ho ea ho setsebi ho ea ho moitseki ea matla. O ile a qala ho bua le ho sebetsa mokhatlong oa litokelo tsa botho, eaba o le mokhatlong oa ntoa o khahlanong le Vietnam, 'me ka lilemo tse mashome, a hanyetsa libetsa tsa nyutlelie. O ne a tšoantšoa le moprofeta oa “jack-in-the-box”. US e ile ea ahlolela likahlolo tse telele chankaneng 'me o ne a lula a khutla, a re ho metsoalle: "Re kopane Pentagon!" Puong ea hae ea ho qetela Pentagon, a hanyetsa ntoa e haufi ea US khahlanong le Afghanistan, Phil o ile a kopa baitseki ba neng ba bokane: "Le se ke la Khathala!"

Metsoalle e 'meli e sa khathaleng ea Phil e sepetlele bosiung bona, San Francisco. Jan le David Hartsough ba na le lelapa la bona, ba pota-potile bethe ea sepetlele ea David moo a leng boemong bo bobe. Jan o ile a kopa metsoalle eohle ea David hore e mo tšoare leseling.

Davida o tsamaisitse World BEYOND War, ha ho mohla re khathalang ke boitseko ’me ka linako tsohle re re khothalletsa hore re kenelle khanyetso e se nang mabifi. Ke etsa tlhahiso ea toast ho David le Jan Hartsough. Ka senoelong sa ka ho na le tee ea lijo tsa hoseng tsa Ireland hobane ke ne ke sa batle ho bonahala ke khathetse ha ke fana ka tumeliso ena.

Ee, a re phahamisetseng likhalase tsa rōna, re phahamise mantsoe a rōna, ’me, habohlokoa haholo, re bokelle lichelete.

Re hloka chelete hore re tsoele pele. Ho na le litsi tse lokelang ho koaloa, libuka tse lokelang ho ngoloa, lihlopha tsa boithuto tse lokelang ho tsamaisoa, le mekhatlo ea sesole e tla nchafatsoa. Webosaete e ntle haholo. Li-intern tse ncha lia re thabisa. Empa re tlameha ho fana ka meputso ea boipheliso ho basebetsi bana ba khabane, ba seatla se bulehileng, ba bohlale, 'me na ho ne ho ke ke ha e-ba monate haeba molaoli oa rona ea makatsang a ne a sa tlameha ho tsieleha mabapi le mokhoa oa ho bokella chelete.

Matlotlo a maholo a Merchants of Death a ntse a eketseha. 'Me batho bao bophelo ba bona bo fetohang ka ho sa feleng ha ba fumane thuso e nyenyane.

Ha re batle hore bahlabani ba mekhatlo ba tsoelepele ho nka puso ea rona, likolo, libaka tsa mosebetsi, mecha ea litaba esita le litsi tsa rona tsa bolumeli. Ke barutuwa ba maemo a mabe ka ho fetisisa. Re hloka World BEYOND War ho thusa ho haha ​​tšireletseho ea ’nete, lefatšeng ka bophara, tšireletseho e tlisoang ke ho otlolla matsoho a botsoalle le tlhompho.

Morao tjena mecha ea litaba e ile ea lebisa tlhokomelo ho morekisi oa libetsa oa Lerussia, Monghali Bout, ’me ea mo bitsa Merchant of Death. Empa re pota-potiloe ke Merchants of Death lefats'eng ka bophara ka sebopeho sa baetsi ba libetsa.

Re tlameha bokella chelete ho re thusa ho phahamisa mantsoe, ho nyatsa ntoa le ho thusa ho ntša mehoo ea bahlaseluoa ba tlokotsing ka ho fetisisa ba ntoa.

Bosiung bona, ke nahana haholo-holo ka bana ba libakeng tsa ntoa, bana ba tšosoang ke ho phatloha, litlhaselo tsa bosiu, lithunya; bana ba phelang tlas’a lintoa tse thibellang moruo, ba bangata ba bona ba lapile hoo ba ke keng ba lla.

Salman Rushdie o itse "ba balehileng mahaeng a bona ke ntoa ke likotoana tse khanyang tse bontšang 'nete." World BEYOND War e leka, ka matla, ho khantša linnete tse mabapi le ntoa, ho mamela ba lemetseng ka ho fetisisa lintoeng, le ho ela hloko metheo, bahanyetsi, le barupeli.

Ntoa ha ho mohla e leng tharollo. Na re ka felisa ntoa? Ke lumela hore re ka khona ebile re tlameha.

Kea le leboha ka ho thusa World BEYOND War etsa merero e nahannoeng ka hloko ha re ntse re atamela le ho ithuta ho tsoa ho lihlopha tse ntseng li hola tsa baitseki naheng e 'ngoe le e 'ngoe lefatšeng.

A re dumediseng mme re tataiswa ke bahalaledi ba mehla ya rona. E se eka re ka utloisisa bophelo ba ba bang 'me ra haha ​​bonngoe bo sa khathaleng. Mme David Hartsough a ke a tshwarelwe leseding. Etella pele ka mosa leseli. Isa ho a World BEYOND War.