By Rhianna Louise, September 22, 2017, Huffington Post.
Bekeng ena Baetapele ba Harrogate ba 17 ea khale Army Foundation College tobana le sesole sa lekhotla. Ba qosoa ka ho hlekefetsa batho ba thaothiloeng - ho kenyeletsoa kotsi ea 'mele le betri.
Ke ho thoe ho kopa kapa ho otla bahlaseli nakong ea koetliso ea masea le ho koala lifahleho tsa bona ka linku le likhomo.
Ena ke Lebotho la ntoa kholo ka ho fetisisa e kileng ea sebelisoa hampe 'me o theha setsi sa koetliso se ka sehloohong sa ho ngolisa batho ba tlas'a 18.
Har'a lipotso tse ngata tse lokelang ho arajoa, ba hlahlobang nyeoe ea AFC Harrogate ba lokela ho botsa ka bothata bo bongata ba bothata: na libaka tsa sesole ka tlhaho li nolofalletsa tšoso ea boiketlo ba bana?
Ho na le libaka tse peli tsa sesole UK bakeng sa bana - koetliso ea sesole bakeng sa bana ba lilemo li 16-18, le mabotho a cadet.
Le hoja ba bangata ba rua molemo mme ba thabela nako ea bona ho cadets le koetliso ea sesole, ba bang ba utloa bohloko nako e telele le e khutšoanyane ka lebaka la boitšoaro bo ka amanang ka ho toba le litšobotsi tsa bohlokoa tsa libaka tsa sesole.
Lipalo-palo li bontša hore tlhekefetso e jele setsi mabothong a hlometseng. The phuputso ea morao tjena ea basebetsi ba hlometseng ba bontša hore 13% e kile ea hlorisoa, ho hlekefetsoa kapa khethollo selemong se fetileng.
Leha ho le joalo, e le 'ngoe feela ea 10 o ile a etsa tletlebo le batho ba bangata ba sa lumeleng letho le neng le ka etsoa (59%), hobane e ka ama mosebetsi oa bona (52%), kapa ka lebaka la ho tšoenyeha ka ho khetholloa ho tsoa ho baetsi ba molao (32%). Har'a ba neng ba tletleba, ba bangata ba ne ba sa khotsofatsoe ke sephetho (59%). Tlaleho ea MoD ho 2015 e fumane maemo a phahameng tlhekefetso ka motabo lebothong le mabotho a basali le a maholo a kotsing haholo.
Bacha ba motseng oa cadet le bona ba 'nile ba hlekefetsoa.
Ka July, Panorama e senola bopaki ho tsoa lipatlisisong tsa likhoeli tse supileng, ho bonts'a hore lilemong tse hlano tse fetileng liqoso tsa tlhekefetso ea motabo tse 363 - tsa nalane le tsa hajoale - li entsoe bakeng sa mabotho a cadet.
Phuputso e bontsa mokhoa oa ho hlekefetsoa o koaheloa, bahlaseluoa le batsoali ba khutsisoa, mme baetsi ba molao ba tlohetse ba sa qosoa ebile ba le boemong ba matla le phihlelo ea bana.
Veterans for Peace UK e sa tsoa hatisoa Boemo ba Pele, tlaleho e bonts'ang hore na koetliso ea masole le meetlo e ama masole hakae, haholo-holo ba ngolang ba sa le monyenyane le ba tsoang libokeng tse futsanehileng.
Joale liphetoho tsena li matlafatsoa ke liphihlelo tsa ntoa tse bohloko: 'Mekaubere ea Khotso UK e supile ka koetliso e hlabisang lihlong ea sesole… Mohlomong ka mokhoa o khahlisang, bahlabani ba lula ba pheha khang ea hore koetliso ea bona ea sesole e kentse letsoho mathateng a morao-rao, kapa ho feta moo, ho feta ho pepesehela liketsahalo tse bohloko ntoeng. '
Ntle le tlhekefetso le tlhekefetso, lipatlisiso li bonts'a hore ho kenela sesole o sa le monyane le hona hoa belaetsa ho latela tumello e nang le tsebo e felletseng, mme ho beha bophelo ba bophelo bo botle le boiketlo ba nako e telele kotsing likotsi tse fokotsehang haholo ho batho ba baholo.
Commodore Paul Branscombe, ea neng a okametse tšebeletso ea boipheliso e khōlō ea sesole ka mor'a hore lilemo tsa 33 li sebetse metsing, oa ngola:
Ha ba le lilemo li [16] ba sa hiroang maikutlong, kelellong kapa 'meleng ho lekana ho mamella litlhoko tse ba fuoang… Boholo ba litaba tsa boiketlo tseo nkileng ka kopana le tsona hara basebetsi ba sesole, nakong ea tšebeletso le kamora ts'ebeletso, li amana le ho ngolisa bacha haholo, eseng ho latela tšusumetso e potlakileng ho batho ka bomong, empa hape le ka ts'oaetso e fetisitsoeng ho malapa e ka tsoelang pele nako e telele kamora hore tšebeletso e emise.
Haeba liketso tse mabifi, pefo le ho ithuta 'ho sebetsana' le eona, ke karolo ea bohlokoa ea koetliso ea sesole, ho lokela ho ba le litireletso tse matla ka ho fetisisa ho sireletsa bacha maemong a sesole.
Le hoja mekhoa ea ho sireletsa bacha ba ngolisitsoeng le bana ba cadets e hlakile hore ha ea fihla mosebetsing, bopaki bo ntse bo eketseha hore tikoloho ea sesole, haholo-holo nako e tletseng e le 'ngoe, ha ho joalo kapa efe sebaka se nepahetseng bakeng sa bacha le ba tlokotsing.
The lipitso tse ngata ho hlahloba lilemo tsa ho ngolisoa mabotho a hlometseng a UK, ho tsoa Machaba a Kopaneng, Likomiti tsa Paramente le mekhatlo ea litokelo tsa bana, e sa buuoe ke setsi sa masole se amehang ho thibela ho haella ha basebetsi le ho hulela bacha pele ba lahleheloa ke basebetsi ba bang.
Sena se hloka ho fetoha; lithahasello le boiketlo ba bacha li tlameha ho behoa pele ho feta lithahasello le litlhoko tsa mabotho a hlometseng. Ho hōlisa lilemo tsa ho hira ho 18 ho tla fana ka tšireletso e molemo ka ho fetisisa khahlanong le tlhekefetso e tobaneng le ba banyenyane ba hiriloeng.