Berlin Bulletin No. 134, September 25 2017
E ngotsoe ke Victor Grossman
Sephetho sa bohlokoa sa likhetho tsa Jeremane ha se hore Angela Merkel le mokha oa hae o habeli, Christian Democratic Union (CDU) le Bavarian CSU (Christian Social Union), ba ile ba khona ho lula ba etelletse pele ka likhetho tse ngata, empa ba ile ba ferekana, tahlehelo e kholo ka ho fetisisa haesale ba theoa.
Sephetho sa bobeli sa bohlokoa ke hore Social Democrats (SPD) le eona e ile ea ts'oaroa, hape ka litholoana tse mpe ka ho fetesisa ho tloha ka ntoa. 'Me kaha ba bararo bana ba ne ba nyetse 'musong oa kopanelo ka lilemo tse' nè tse fetileng, boipiletso ba bona bo bontšitse hore bakhethi ba bangata e ne e se baahi ba thabileng, ba khotsofetseng ba atisang ho tšoantšetsoa ke You-never-had-it-so-so-good- Merkel, empa ba tšoenyehile. , a ferekane ebile a halefile. Ba halefile hoo ba ileng ba lahla mekha e etelletseng pele ea Tlhophiso, e emelang le ho sireletsa maemo a teng.
Pale ea boraro ea bohlokoa, e tšosang e le kannete, ke hore motho a le mong ho ba robeli, hoo e batlang e le liperesente tse 13, ba ile ba ntša khalefo ea bona ka tsela e kotsi haholo - bakeng sa mokha oa mocha oa Alternative for Germany (AfD), oo baetapele ba bona ba arohaneng ka mokhoa o sa tsitsang pakeng tsa ho le letona. merabe le batho ba nang le tokelo e feteletseng. Ka matona a lerata a ka bang 80 ho Bundestag e ncha - ts'ebetso ea bona ea pele naheng ka bophara - mecha ea litaba joale e tlameha ho ba fa sebaka se sengata ho feta pele ho phatlalatsa molaetsa oa bona o chefo ('me mecha ea litaba e mengata e bile ka seatla se bulehileng ho bona ho fihlela joale).
Kotsi ena e mpe ka ho fetisisa Saxony, e leng naha e matla ka ho fetisisa ea Jeremane Bochabela, e busitseng ho tloha ho kopanngoa ke CDU e bolokang lintho. AfD e sutumetse sebakeng sa pele ka 27%, e otla CDU hanyane ka karolo ea leshome ea liperesente, tlholo ea bona ea pele naheng efe kapa efe (ka ho le letšehali e fumane 16.1, SPD e le 10.5% feela ho Saxony). Setšoantšo sena se ne se tšoana haholo le boholo ba batho ba tlaase-tla-heel, ba khethollang Jeremane Bochabela hape le sebakeng seo e kileng ea e-ba setsi sa Social Democratic, sebakeng sa Rhineland-Ruhr sa Jeremane Bophirimela, moo basebetsi ba bangata le ho feta ba hlokang mosebetsi ba neng ba batla lira tsa sechaba. maemo a teng - mme a khetha AfD. Banna hohle ho feta basali.
Ho thata ho hlokomoloha libuka tsa histori. Ka 1928, Manazi a ile a fumana karolo ea 2.6 lekholong feela, ’me ka 1930 e ile ea nyolohela ho karolo ea 18.3 lekholong. Ka 1932 - ho isa tekanyong e kholo ka lebaka la khatello ea maikutlo - e ne e se e le mokha o matla ka ho fetisisa o nang le karolo e fetang 30 lekholong. Lefatše le tseba se ileng sa etsahala selemong se ileng sa latela. Liketsahalo li ka tsamaea kapele.
Manazi a hahiloe holim'a ho se khotsofale, khalefo le khahlanong le Semitism, ho lebisa khalefo ea batho khahlanong le Bajuda ho e-na le ba limilione ba molato ba Krupps kapa ba Deutsche Bank. Ka mokhoa o ts'oanang, AfD e se e ntse e lebisa khalefo ea batho, lekhetlong lena e se hangata e khahlano le Bajuda empa e le khahlanong le Mamosleme, "Boislamo", bajaki. Ba tsepamisitsoe maikutlo holim'a "batho ba bang" bao ho thoeng ba qhekelloa ka litšenyehelo tsa batho ba sebetsang ba "Jeremane ba lokileng", 'me ba beha molato Angela Merkel le balekane ba hae ba koporasi, Social democrats - leha bobeli ba bona ba ile ba potlakela ho hana potso ena. ho lebisa ho lithibelo tse ngata le ho lelekoa naheng. Empa le ka mohla u se ke ua potlakela ho lekana bakeng sa AfD, e sebelisang maqheka a tšoanang le a lilemong tse fetileng, ho fihlela joale ka katleho e tšoanang. Bakhethoa ba fetang milione ba CDU le bakuli ba SPD ba ka bang halofo ea milione ba ile ba fetohela botšepehi ka Sontaha ka ho voutela AfD.
Ho na le lintho tse ngata tse tšoanang libakeng tse ling tsa Europe, empa hape hoo e ka bang lik'honthinenteng tsohle. Litlokotsebe tse khethiloeng USA ka tloaelo ke Maafrika-Maamerika, empa joale Latinos le hona joale - joaloka Europe - Mamosleme, "Islamists", bajaki. Boiteko ba ho loants'a maqheka a joalo ka liphutuho tse khahlano le li-alarm le lehloeo la Marussia, Ma-Korea Leboea kapa Ma-Irani a mpefatsa taba - ebile e le kotsi le ho feta, ha linaha tse nang le matla a maholo a sesole le libetsa tsa athomo li amehile. Empa ho tšoana hoa tšosa! 'Me Europe Jeremane, ntle le libetsa tsa athomo, ke naha e matla ka ho fetisisa.
Na ho ne ho se na mekhoa e meng e betere ho feta AfD bakeng sa bahanyetsi ba "ho lula tseleng"? Free Democrats, sehlopha se nang le mekhoa e metle se nang le maqhama a batlang a le khoebong e kholo feela, se ile sa khona ho khutlela ho putlama ho sokeloa, ka liperesente tse 10.7 tse khotsofatsang, empa eseng ka lebaka la mapetjo a bona a se nang moelelo le moetapele ea bohlale, ea se nang melao-motheo, empa hobane e ne e se karolo ea mokhatlo o busang.
Leha e le ba Greens le DIE LINKE e ne e se bona (ka ho le letšehali). Ho fapana le mekha e 'meli e meholo, bobeli ba bona ba ntlafalitse likhetho tsa bona ho feta tsa 2013 - empa ka 0.5% feela bakeng sa Greens le 0.6% bakeng sa Le letšehali, ho feta tahlehelo, empa ka bobeli ba soetsehile haholo. The Greens, ka mokhoa oa bona o ntseng o tsoela pele ho atleha, oa bohlale le oa profeshenale, ha baa ka ba fana ka khefu e kholo ho Theha.
Ka ho le letšehali, ho sa tsotellehe phekolo e mpe e sa khaotseng ea mecha ea litaba, e ne e lokela ho ba le monyetla o moholo. E ile ea hanyetsa selekane sa naha e sa rateheng 'me ea nka mehato ea ho loana litabeng tse ngata: ho tlosoa ha mabotho a Jeremane likhohlanong, ho se be le libetsa libakeng tsa likhohlano (kapa kae kapa kae), meputso e tlaase e phahameng, penshene ea pele le ea botho, lekhetho la 'nete la batho ba limilione le ba limilione tse likete ba qhekellang. Majeremane le lefats'e.
E ile ea loana lintoa tse ling tse ntle, 'me ka ho etsa joalo, ea sutumelletsa mekha e meng ntlafatsong e itseng, ka lebaka la ho tšaba melemo ea Lets'ehali. Empa hape e ile ea ikopanya le mebuso ea kopanelo literekeng tse peli tsa Jeremane Bochabela le Berlin (esita le ho etella pele e ’ngoe ea tsona, Thuringia). E ile ea leka ka matla ho kopanela le ba bang ba babeli empa ha hlōleha. Liketsahalong tse joalo kaofela e ile ea laola litlhoko tsa eona, ea qoba ho sisinya seketsoana, bonyane haholo, hobane seo se ne se ka sitisa tšepo ea ho hlompheha le ho nyoloha sekhutlong se “sa mameleng” seo hangata se abetsoeng sona. E fumane ka seoelo tsela ea hole le lintoa tsa mantsoe le seterateng, e ts'ehetsa bahlaseli ka lentsoe le phahameng le ka mabifi le batho ba tšosoang ka ho lelekoa ho hoholo, kapa ho lelekoa ke barui ba ruileng, ka mantsoe a mang ba kenella phephetsong ea 'nete ho boemo bohle bo kulang, esita le ho robeha. melao nako le nako, e seng ka mapetjo a phetohelo e hlaha kapa lifensetere tse pshatlehileng le lithōle tse cheleng empa ka khanyetso e ntseng e eketseha e tloaelehileng ha e ntse e fana ka litebello tse tšepahalang tsa bokamoso, haufi le hole. Moo sena se neng se haella, haholo-holo Jeremane e ka bochabela, batho ba halefileng kapa ba tšoenyehileng ba ne ba e talima, hape, e le karolo ea Ho thehoa le mosireletsi oa maemo a teng. Ka linako tse ling, maemong a lehae, esita le mmuso, liatlana tsena li lekana hantle haholo. Hoo e batlang e le khaello e felletseng ea bonkgetheng ba sehlopha sa basebetsi e bile le karolo. Lenaneo le joalo la ketso le ka bonahala e le eona feela karabo ea 'nete ho batho ba sokelang batho ba khethollo ea morabe le bo-fascists. Ha e le hantle, e ne e hanyetsa lehloeo la bajaki le hoja sena se ile sa etsa hore ho lahleheloe ke bakhethi ba boipelaetso ba nako e le ’ngoe; 400,000 e tlohile ho le letšehali ho ea ho AfD.
Matšeliso a le mong; Berlin, moo e leng ea 'muso oa kopanelo ea lehae, Le letšehali le sebelitse hantle, haholo-holo Berlin Bochabela, ho khetha bocha bonkgetheng ba bane ka kotloloho le ho atamela ho feta leha e le neng libakeng tse ling tse peli, ha lihlopha tsa bahlabani ba Left Berlin Bophirima li fumane chelete e ngata ho feta ea khale. Liqhobosheane tsa Berlin Bochabela.
Boemong ba naha ho ka 'na ha e-ba le liphetoho tse khōlō tse haufi. Kaha SPD e hana ho nchafatsa selekane sa eona se sa thabiseng le mokha o habeli oa Merkel, o tla qobelloa, ho fumana litulo tse ngata Bundestag, ho ikopanya le khoebo e kholo ea FDP le Greens e tabohileng, e sa thekeseleng. Ka bobeli ha ba ratane ho tloha botebong ba pelo, athe batho ba bangata ba Greens ba hanyetsang tumellano le Merkel kapa FDP e nepahetseng ka tsela e tšoanang. Na ba bararo bao ba ka ikopanya 'me ba theha seo ho thoeng ke "Jamaica coalition"- ho latela mebala ea folakha ea naha eo, e ntšo (CDU-CSU), e mosehla (FDP) le e Tala? Haeba ho se joalo, ho thoe'ng? Kaha ha ho motho ea tla ikopanya le AfD e ka ho le letona - ha ho joalo, leha ho le joalo - ha ho na tharollo e bonahalang, kapa mohlomong e ka khonahala.
Potso e kholo, ka holim'a tsohle, e hlakile haholo; na ho tla khonahala ho khutlisa tšokelo ea moketjana o tletseng litlatsetso tsa nako e fetileng e nyarosang le e tletseng batho ba e ratang, bao pepenene ba batlang ho e tsoala hape, 'me ba ikemiselitse ho sebelisa mokhoa ofe kapa ofe ho fihlela litoro tsa bona tse tšosang. Hona na, e le karolo ea ho hlōloa ha tšokelo ee, likotsi tse joalo tse atamelang khotsong ea lefatše li ka tlosoa?
