Ka Marc Eliot Stein, August 25, 2018
Peter Phillips, moprofesa oa Political Sociology Univesithing ea Sonoma State le mofuputsi oa litaba bakeng sa Project Censored le Media Freedom Foundation, o ile a fana ka kakaretso ea buka ea hae e ncha ea mobu "Li-Giants: Global Power Elite" bekeng e fetileng sebokeng sa Univesithi ea Fordham Manhattan. Ena e ne e le seboka se nang le boitsebiso bo hlalosang morero o ikhethang oa buka ena e ncha: ho pepesa pono ea sechaba mosebetsi oa boipheliso oa mekhatlo e nang le tšusumetso ea lichelete, makhotla a lichelete, likoloi tsa ho nahana, li-consortium le mekhatlo e meng eo e seng ea 'muso e fetolelang lenane la barui karolo e le 'ngoe holima merero ea merero le litlhahiso tsa hore mebuso e matla ka ho fetisisa lefatšeng e ka sebetsa.
"Li-Giants: Global Power Elite" e na le sepheo se tobileng, seo mongoli a ileng a se nka nako ea ho hlalosa ha a qala puo ea hae Fordham. Hase buka e buang ka batho ba ruileng ka ho fetisisa lefats'eng, leha e le ka li-capitalist tse silafetseng haholo lefatšeng. Ke mabapi le lihlopha tse nyane tsa lihlopha tsena ka bobeli tse sebelisang matla ka ho qapa lipolotiki, ho aha lilekane le ho bokella chelete eo mebuso e e nkang le ho e phetha. Buka ena e hlalosa mekhatlo e hlileng e etsang mosebetsi oa ho fetolela li-agenda tse nang le maruo ho fihlela liqeto tse ka khonehang tsa mmuso, ebe o fana ka mehaho ea lichelete ho fokotsa ho amoheloa ha li-agenda tsena. "Li-giants" li reretsoe ho senola moo rabara e kopanang teng le moetapele oa lefats'e, ho tsoa ho baokameli ba chelete ba kang Black Rock le Vanguard Group ho mekhatlo ea boithuto e bolokang joaloka Sehlopha sa 30 le Bilderberg Group ho ea ho le joalo, bahlabani ba sesole joaloka Atlantic Council, e sebetsang e le ho etsa lipolotiki ka mokhoa o sa lokelang le ho aha letsoho bakeng sa NATO.
Ha hoa lokela ho makatsa hore mohaho oa sesole-indasteri o emela ka matla mohareng oa bahlabani ba lefatše ka bophara. Peter Phillips o fana ka khaolo e feletseng ea "Li-Giants" ho bao ho thoeng ke "Basireletsi" ba ikemetseng ho haha tumellano pakeng tsa batho ba fapaneng ba etsang liqeto ho tiisa hore ntoa ea rona e sa feleng ea masoabi ha e khaotse ho fetola phaello. Khaolo ena e makatsang e hatisa mokhoa o mocha oa khathatso har'a mekhoa e mengata e nyahamisang ea khale: ho hlaha ha lik'hamphani tsa sesole tse sa lefelloeng ka maruo joaloka Blackwater, tse boletsoeng mona e le karolo ea Constellis Holdings, le G4S tse sa tsejoeng haholo.
"Li-Giants: Global Power Elite" ke tsa bohlokoa bakeng sa ho hlalosa feela mekhatlo e nang le tšusumetso e matla historing ea lefatše ka bophara, empa hape e hlalosa motho ka bomong ea sebetsang ka har'a mekhatlo ena. Karolo e kholo ea buka ena e "Bo-mang ba" mofuta oa "mefuta" ea mabitso a mehleng ena e sa tsejoeng, e hlophisitsoeng ka lialfabeta le ho tlatsa lintlha tse kang mosebetsi oa nakong e fetileng le oa morao-rao, litho tsa boto ea mekhatlo, histori ea thuto le lichelete tse tsejoang.
Taba ea hore buka ena haholo-holo e entsoe ka lihlopha e etsa hore ho be bonolo ho e sebelisa le ho utloisisa kapele. Buka ena e hlophisitsoe hantle ka karolo: Baokameli (lichelete), Baetapele (basebetsi ba lipolotiki), Balebeli ba lichelete (bahlomphehi ba sesole), ba thahasellisang haholo, Ideologists (litsebi tsa likamano tsa phatlalatsa tse sebetsang ka bongata har'a mekhatlo e mengata e meholo, Omnicom le WPP). Phillips o arolelana li-anecdotes le linnete tse tsotehang tsa histori ho hlalosa hore na lihlopha tsena tse fapa-fapaneng li kenyelletsa lihlopha tsa tsona joang hore li be mongoana o chefo.
Ho batlisisa ka har'a lihlopha tsa batho ho hlahisa lintho tse makatsang, tse kang ho pheta-pheta ha lebitso "Harvard University" har'a batho bao ho thoeng ke batho ba machaba. Bala hammoho, li-biographies tse hlakileng li bontša kamoo meeli e seng mekae ea naha e eang ho baetsi ba lichelete ka ho fetisisa lefatšeng, ba phallelang pakeng tsa USA, Engelane, France, Jeremane le Japane, joalo ka ha melao e hlahisoang e tiisa hore baahi ba linaha tsa lefats'e le tla lula le senyehile ha ntoa e loantšana.
Peter Phillips o ngotse buka ea bohlokoa, e batlisisitsoeng hantle. Hape ke buka e nang le boikarabelo, hobane e batla ho senola mabitso a sebele le kakaretso ea li-biographies tsa batho ba bangata ba bolokang matla le ba ruileng ho pota lefatše. Ho senola mabitso ana ke ketso ea sebete ka karolo ea mongoli, le mohoeletsi Seven Stories. Lipolotiki tse mpe tsa lefatše ka bophara tse senyang bophelo ba rona li siea ba bangata ba rona re ikutloa re le bobebe ebile re se na thuso ha re talimane le matla a bonahalang a phethahetseng. Na re bile ra lumelloa hore re ngole libuka tse kang "Li-Giant", le ho thathamisa mabitso a batho ka bomong ba nang le matla a phahameng a matla a lefatše ba sebetsang le ho rekisa maemo a amang bophelo ba rona?
Na kati e lumelloa ho sheba morena? Na moprofesa oa saense oa lipolotiki le mofuputsi oa litaba tse ikemetseng ba lumelletse ho ngola buka e re bolellang hantle hore na ke karolo efe lekholong ea matla a bafani ba bafani, hona ba etsa'ng? Peter Phillips o ngotse buka ena, 'me bohle re ka rua molemo ka ho utloisisa lintlha ka hare ho.
~~~~~~~~~
"Linatla: Global Power Elite" ea Peter Phillips
Video e buang ka buka ena ho tloha ho Project Censored
Marc Eliot Stein ke setho sa World Beyond War komiti ea ho hokahanya.
Likarabo tsa 2
E le thuso haholo le e thahasellisang! Kea le leboha ka ho arolelana.
Lumela! Ke ne ke batla feela ho le leboha ka ho arolelana buka ena! Moprofesa Phillips ke mofuputsi le mosuoe ea babatsehang le ea chesehang. Ke bile le monyetla oa ho etsa lipatlisiso tsa ka mabapi le ho hloka bolulo tlas'a tšehetso ea hae mme ke ithutile ho hongata ka lipatlisiso tsa saense ea kahisano mabapi le litaba tsa toka ea botho le tsa sechaba selemong se fetileng. Ho ithuta tlas'a hae, ke ne ke sa tsebe hore na o tsebahala hakae sechabeng sa heso har'a babuelli ho fihlela ke kenella lipatlisisong tsa ka. Ka sebele ke motho ea chesehang le ea ikokobelitseng. Ke tla be ke reka buka ena.