ke Maya Evans, Phato 4, 2018, Mantsoe a Tlhekefetso ea Tlhaho
Ke sa tsoa fihla Hiroshima le sehlopha sa Majapane a "Okinawa ho ba Hiroshima ba tsamaeang ka khotso" ba neng ba qetile likhoeli tse ka bang peli ba tsamaea litseleng tsa Japane ba ipelaetsa ka sesole sa US. Ka nako e tšoanang eo re neng re ntse re e tsamaea, moetlo oa khotso oa Afghan o neng o qalile ka Mots'eanong o ne o ntse o mamella 700km ea litsela tsa Afghan, o sa roala hantle, ho tloha profinseng ea Helmand ho ea motse-moholo oa Afghanistan oa Kabul. Leetong la rona re ile ra shebella tsoelo-pele ea bona ka thahasello le ho hlolloa. Sehlopha se sa tloaelehang sa Afghan se qalile e le batho ba 6, ba tsoa setulong sa boipelaetso le tlala tlala seterekeng sa Helmand Lashkar Gah, kamora tlhaselo ea ho ipolaea moo e bakileng likotsi tse ngata. Ha ba qala ho tsamaea lipalo tsa bona li ile tsa eketseha ho fihla ho 50 le ha sehlopha se ntse se betla tsela ka libomo, li loantšana lipakeng tsa mabotho a loanang le mokhathala oa ho tloha lehoatateng nakong ea khoeli e tiileng ea Ramadan.
Leetong la Afghan, leo ho lumeloang hore ke la pele la mofuta oa lona, le kopa ho emisoa ha nako e telele pakeng tsa mekha e loanang le ho tloheloa ha mabotho a linaha tse ling. Motho e mong ea tsamaeang ka khotso, ea bitsoang Abdullah Malik Hamdard, o ile a ikutloa a se na letho le lahlehileng ka ho kenella leetong leo. O ile a re: “Motho e mong le e mong o nahana hore ba tla bolaoa haufinyane, boemo ba ba phelang bo bobe. Haeba u sa shoelle ntoeng, bofutsana bo bakoang ke ntoa bo ka u bolaea, ke ka lebaka leo ke nahanang hore khetho e le 'ngoe e setseng ke ho kena mokhatlong oa khotso. ”
Ba-Japane ba tsamaeang ka khotso ba ile ba batla ho emisa kaho ea boema-fofane ba Amerika le boema-kepe bo nang le depo ea lifofane e Henoko, Okinawa, e tla phethoa ka ho cheka Oura Bay, sebaka sa bolulo sa dugong le likorale tse ikhethang tse nang le lilemo tse makholo, empa tse ling tse ngata bophelo bo kotsing. Kamoshita Shonin, mohlophisi oa metsamao ea khotso ea lulang Okinawa, o re: "Batho ba Japane ba bangata ha ba utloe ka libomo tse ngata tsa US ho Middle East le Afghanistan, ha ba bolelloa hore metheo ke tšitiso khahlanong le Korea Leboea le China , empa litheko ha li mabapi le ho re sireletsa, li mabapi le ho hlasela linaha tse ling. Ke ka hona ke hlophisitseng leeto. ”Ka bomalimabe, maeto ana a mabeli a sa kopaneng a ile a baka sesosa se le seng se bohloko e le tšusumetso.
Litlokotsebe tsa haufinyane tsa ntoa ea US Afghanistan li kenyelletsa ho shebisoa ka boomo meketjana ea manyalo a sechaba le mapato, ho kenngoa teronkong ntle le nyeoe le tlhokofatso kampong ea chankana ea Bagram, ho phatloha ha sepetlele sa MSF Kunduz, ho theoha ha 'Mama oa libomo tsohle' ho Nangarhar, tse seng molaong lipalangwa tsa batho ba Maafghan ho ea lichankaneng tsa batho ba batšo tsa sekhukhu, kampong ea chankana ea Guantanamo Bay, le tšebeliso e pharalletseng ea li-drones tse hlometseng. Kae kapa kae Amerika e hlabisitse ka botlalo Middle East le Asia Bohareng, ho latela The Wagi bakeng sa Boikarabello ba Sechaba, ho raporoto E lokolotse 2015, ba boletse hore ts'ebetso ea US ho Iraq, Afghanistan le Pakistan feela e bolaile haufi le limilione tsa 2, le hore palo eo e ne e le haufi le 4 milione ha e kopana le lefu la baahi ba bakiloeng ke US linaheng tse ling, tse kang Syria le Yemen.
Sehlopha sa Majapane se ikemiselitse ho fana ka lithapelo tsa khotso Mantaha ona Hiroshima zero zero, lilemo tsa 73 ho fihlela letsatsi ka mor'a hore US e lihele bomo ea atomiki toropong, ka potlako e tsose 140,000 ea phela, ka khang e le e 'ngoe ea litlolo tse mpe tsa ntoa tsa' ketsahalo e le 'ngoe' nalane ea motho. Matsatsi a mararo hamorao US e ile ea otla Nagasaki hang-hang ea bolaea 70,000. Likhoeli tse 'ne ka mor'a ho phatloha ha bomo palo eohle ea batho ba shoeleng e fihlile 280,000 joalo ka likotsi mme ts'usumetso ea radiation e imena habeli palo ea ba bolaeang.
Kajeno Okinawa, nako e telele e le sepheo sa khethollo ke balaoli ba Majapane, a lula mabatooa a sesole sa 33 US, a lula 20% ea naha, a lula 30,000 le Marine ea US tse etsang koetliso e kotsi ea ho tloha ka ropo e emisoa ho tsoa ka helikopthara ea Osprey (hangata e hahuoa - libaka tsa bolulo), ho koetliso ea merung e tsamaeang ka kotloloho metseng, ka boiketlo ba sebelisa lirapa tsa batho le mapolasi e le libaka tsa likhohlano. Ho mabotho a 14,000 US a neng a le teng Afghanistan, ba bangata ba ka be ba ile ba koetlisetsoa Okinawa, ba ba ba tloha ka sehlekehleke sa Japane ba ea sehlekehlekeng sa US se kang Bagram.
Khabareng Afghanistan, ba tsamayang ka maoto, ba ipitsang 'Khotso ea Batho ea Khotso', ba latela bohatelli ba bona ba boipelaetso ka boipelaetso kantle ho boemeli ba linaha tse fapaneng tsa Kabul. Bekeng ena ba kantle ho Embassy ea Irani ba batlang hore ho se ke ha kena-kenana le Irani litabeng tsa Afghan le lihlopha tsa bona tse hlometseng tse hlometseng ka har'a naha. E lahlehile ho motho leha e le ofe sebakeng seo US, e bolelang tšitiso e joalo ea Irani e le lebaka la eona la ho ikahela ntoeng ea US-Iran, ke mofani oa thepa e bolaeang ka ho fetesisa le libetsa tse lebisang tikolohong eo. Ba entse boipelaetso ba ho lula boipelaetso kantle ho baemeli ba US, Russia, Pakistani le UK, hammoho le liofisi tsa UN tse Kabul.
Hlooho ea mokhatlo oa bona o sa hlatheng, Mohammad Iqbal Khyber, o re sehlopha se thehile komiti e nang le baholo le litsebi tsa bolumeli. Kabelo ea komiti ke ho tsamaea ho tloha Kabul ho ea libakeng tse laoloang ke Taliban ho ea buisana ka khotso.
US e ntse e sa hlalose leano la eona la nako e telele kapa la ho tsoa Afghanistan. Ka December o fetileng Motlatsi oa Mopresidente Mike Pence o ile a bua le mabotho a Amerika ho Bagram: "Ke bua ka kholiseho, ka lebaka la lona bohle le bohle ba fetileng le balekane le balekane ba rona, kea kholoa tlholo e haufi ho feta leha e le neng pele."
Empa nako eo u e qetang u tsamaea ha e atame moo u eang teng ha u sena 'mapa. Haufinyane tjena moemeli oa UK oa Afghanistan, Monghali Nicholas Kay, ha a ntse a bua ka mokhoa oa ho rarolla likhohlano Afghanistan o itse: "Ha ke na karabo." Ha ho so ka ho ba le karabo ea sesole bakeng sa Afghanistan. Lilemo tse leshome le metso e supileng tsa "ho ba haufi le tlholo 'ho feliseng ntoa ea naha e ntseng e tsoela pele moruong ke se bitsoang" ho hlola, "empa ha ntoa e ntse e tsoela pele, tlhaselo e kholo ho batho ba Afghanistan.
Ho tloha khale, UK e ne e ratoa haholo ke Amerika ho 'kamano ea bona e khethehileng', e tebisa bophelo ba Borithane le chelete lintoeng tsohle tseo US e li qalileng. Sena se bolela hore UK e ne e ikemiselitse ho lahlela libetsa tsa 2,911 ho Afghanistan likhoeling tsa 6 tsa pele tsa 2018, le keketseho e kholo ea makgetlo a mane a Mopresidente ea palo ea libomo tse oeleng letsatsi le letsatsi ke bao e neng e le pele ho eena ba ntoeng. Khoeling e fetileng Tonakholo Theresa May o ile a eketsa palo ea mabotho a Mabrithani a sebeletsang Afghanistan ho feta 1,000, boitlamo bo boholo ba sesole ba UK ho Afghanistan ho tloha ha David Cameron a tlosa masole ohle a ntoa lilemong tse 'ne tse fetileng.
Ho sa kholoe, lihlooho tsa morao-rao li balile hore kamora lilemo tsa 17 tsa ntoa, 'Muso oa US le Afghanistan li nahana ka tšebelisano-mmoho le Taliban e feteletseng e le hore e ka hlola ISKP,' franchise 'ea lehae ea Daesh.
Ho sa le joalo UNAMA e lokolotse tlhahlobo ea eona ea selemo sa selemo sa kotsi e entsoeng ho baahi. E fumane hore baahi ba bangata ba bolailoe likhoeling tsa pele tsa 2018 ho feta selemo leha e le sefe ho tloha 2009, ha UNAMA e qala ho beha leihlo. Sena e ne e le sa ho emisa ntoa ea Eid ul-Fitr, eo bohle ba neng ba le ntoeng, ntle le ISKP, ba neng ba e hlompha.
Letsatsi le leng le le leng likhoeling tse tšeletseng tsa pele tsa 2018, karolelano ea baahi ba robong ba Afghan, ho kenyeletsoa le bana ba babeli, ba bolaoa likhohlanong. Karolelano ea baahi ba leshome le metso e robong, ho kenyelletsa le bana ba bahlano, ba ne ba tsoa likotsi letsatsi le letsatsi.
Ka Mphalane ena Afghanistan e tla kena selemong sa eona sa ntoa sa 18th le US le ho tšehetsa linaha tsa NATO. Bacha bao ba seng ba saenetse ho loana ka mahlakoreng 'ohle e ne e le li-nappies ha 9 / 11 e etsahala. Ha ntoa ea "ntoa ea bokhukhuni" e hlaha botsofaling, maemo a bona ke ntoa e sa feleng, khopolo e felletseng ea hore ntoa e ke ke ea qojoa, e neng e le sepheo se hlakileng sa baetsi ba ho nka liqeto ba ruileng haholo ka thepa e hapuoeng ntoeng.
Ka tšepo ho boetse ho na le moloko o reng "ha ho sa na ntoa, re batla maphelo a rona", mohlomong selifera sa leru la Trump ke hore batho ba se ba qalile ho tsoha mme ba bone ho haella ha bohlale ka mora US le eona maano a hlobaetsang a kantle ho naha le malapeng, ha batho ba latela mohato oa baetsi ba khotso ba se nang pefo joalo ka Abdul Ghafoor Khan, phetoho e ntse e tloha tlase ho tloha tlase ho ea holimo.
Maya Evans ke mohokahanyi-'moho oa Voices for Creative Nonviolence-UK, mme o etetse Afghanistan makhetlo a robong ho tloha ka 2011. Ke mongoli ebile ke lekhanselara la toropo ea habo e Hastings, England.
Photo of Okinawa-Hiroshima Peace Walk credit: Maya Evans
