Sistimi ea anti-missile ea THAAD ehlile e ntle, ho bolela bahlahlobisisi bao karolo e 'ngoe ea bona e lefelloang ke moetsi oa THAAD.
BY ADAMA JOHNSON, FAIR.
Ha likhohlano lipakeng tsa United States le Korea Leboea li ntse li eketseha, tanka e le 'ngoe ea ho nahana, Setsi sa Lithuto tsa Leano le Machabeng (CSIS), e fetohile lentsoe le tsebahalang ka taba ea ts'ireletso ea limisaele, e fana ka Litlhaloso tsa Official-Sounding ho baqolotsi ba litaba ba bangata. Mecha ea litaba ea Bophirimela. Litlhaloso tsena kaofela li bua ka tšokelo e potlakileng ea Korea Leboea le hore na ho bohlokoa hakae ho romelloa ha United States ea Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) tsamaiso ea missile ho Korea Boroa:
- Thomas Karako, motsamaisi oa Morero oa Ts'ireletso ea Missile Setsing sa Lithuto tsa Leano le Machabeng, Thomas Karako, o re: "Li-THAAD li lokiselitsoe litšokelo tse mahareng tseo Korea Leboea e nang le tsona - Korea Leboea e lula e bontša bokhoni ba mofuta oo. "Li-THAAD ke mofuta oa ntho eo u ka e batlang sebakeng sa setereke." (ka megala, 4/23/17)
- Empa [CSIS's Karako] e bitsitse [THAAD] mohato oa pele oa bohlokoa. "Sena ha se taba ea ho ba le thebe e phethahetseng, sena se mabapi le ho reka nako 'me ka hona ho kenya letsoho ho ts'epo ka kakaretso ea ts'ireletso," Karako o bolelletse. AFP. (France24, 5/2/17)
- THAAD ke khetho e ntle, ho bolela Thomas Karako, motsamaisi oa Morero oa Ts'ireletso ea Missile Setsing sa Strategic and International Studies (CSIS) Washington, a qotsa rekoto e phethahetseng ea ho thibela liteko ho fihlela joale. (Christian Science Monitor, 7/21/16)
- Ho bona THAAD e le "litlamorao tsa tlhaho" tsa ts'okelo e tsoelang pele e tsoang Korea Leboea, Bonnie Glaser, moeletsi e moholo oa Asia Setsing sa Lithuto tsa Leano le Machabeng (CSIS), o bolelletse. VOA hore Washington e tsoelepele ho bolella Beijing "sistimi ena ha e reretsoe China ... mme [China] e tla tlameha ho phela le qeto ena." (Lentsoe la Amerika, 3/22/17)
- Victor Cha, setsebi sa Korea le ofisiri ea mehleng ea White House hona joale Setsing sa Lithuto tsa Leano le Machabeng Washington, o ile a theola menyetla ea hore THAAD e ka khutlisetsoa morao. "Haeba THAAD e ka romelloa pele ho likhetho 'me e fuoa tšoso ea metsu ea North Korea, ha ke nahane hore e ka ba bohlale hore' muso o mocha o kope hore o khutlisetsoe morao," ho boletse Cha. (Reuters, 3/10/17)
- Thomas Karako, setho se phahameng sa Lenaneo la Tšireletso ea Machabeng Setsing sa Lithuto tsa Maano le Machabeng, o re mehato e sa tobang, ea boiphetetso ea China mabapi le ho romelloa ha THAAD e tla thatafatsa qeto ea Korea Boroa. O bitsitse ho kenella ha Chaena "ho se bone hantle." (Lentsoe la Amerika, 1/23/17)
The siyo lenaneng tsoela pele. Selemong se fetileng, FAIR e hlokometse 30 mecha ea litaba e bua ka CSIS e sutumetsa tsamaiso ea metsu ea THAAD kapa tlhahiso ea eona ea bohlokoa mecheng ea litaba ea US, boholo ba bona likhoeling tse peli tse fetileng. Business Insider e ne e le sebaka se lakatsehang ho fetisisa bakeng sa bahlahlobisisi ba tanka ea ho nahana,e tloaelehileng ho kopitsa-'me-latsoa CSIS lintlha tsa ho bua litabeng tse lemosang ka kotsi ea North Korea.
Leha ho le joalo, e siiloe ho tsoa liphatlalatsong tsena tsa mecha ea litaba ea CSIS, ke hore e mong oa bafani ba ka sehloohong ba CSIS, Lockheed Martin, ke mokonteraka oa mantlha oa THAAD-Lockheed Martin o nka mokhoa oa THAAD o bohlokoa. e ka bang $ 3.9 billion a le mong. Lockheed Martin o tšehetsa ka kotloloho Lenaneo la Morero oa Ts'ireletso ea Missile ho CSIS, lenaneo leo lihlooho tsa lona tsa lipuo li qotsitsoeng hangata ke mecha ea litaba ea US.
Leha ho sa hlake hore na hantle-ntle Lockheed Martin o fana ka bokae ho CSIS (lipalopalo tse itseng ha lia thathamisoa webosaeteng ea bona, 'me 'muelli oa CSIS a ke ke a bolella FAIR ha a botsoa), ke ba bang ba bafani ba leshome ba holimo, ba thathamisitsoeng ho “$500,000 ho ea holimo. ” sehlopha. Ha ho hlake hore na "le holimo" li ea holimo hakae, empa chelete ea ts'ebetso ea tanka ea 2016 e ne e le $ Limilione tse 44.
Ha ho le e 'ngoe ea likotoana tsena e boletseng hore karolo ea 56 lekholong ea batho ba Korea Boroa hanyetsa thomelo ea THAAD, bonyane ho fihlela likhetho tse ncha li tšoaroa ka May 9. Motho ea ileng a khantša ho tsamaisoa ha THAAD, Mopresidente oa mehleng Park Geun-hye, o ile a tloha ka lihlong ka mor'a bolotsana ba bolotsana-a lahlela ho nepahala ha ts'ebetso ea THAAD ka potso, le ho e fetola. ka taba e chesang haholo likhethong tse latelang.
Ka lebaka la qoso ea hae - 'me, ntle le pelaelo, likhetho tse makatsang tsa Mopresidente Trump ea sa tsotelleng oa US - ka ho utloahalang batho ba bangata ba Korea Boroa ba batla ho ema ho fihlela likhetho tse ncha pele ba etsa qeto ka THAAD. Ntle le lingoloa tse 'maloa tse buang ka mokhoa o hlakileng mabapi le batho ba Korea Boroa ba nang le maikutlo a "tsoakaneng" kapa ba sa bueng ka boipelaetso ba lehae, taba ena e tlositsoe litlalehong tsa boralitaba tsa US ka botlalo. Trump, borakonteraka ba libetsa ba Pentagon le ba US ba ne ba tseba se molemohali 'me ba ne ba tla ho thusa.
Ha ho le e 'ngoe ea likotoana tsa 30 tse nang le lihlooho tse buang ka pro-THAAD tse tsoang CSIS tse qotsitseng baitseki ba khotso ba Korea Boroa kapa mantsoe a khahlanong le THAAD. Ho fumana likhathatso tsa bahlahlobisisi ba THAAD ba Korea, motho o ile a tlameha ho retelehela litlalehong tse ikemetseng tsa mecha ea litaba, joalo ka Christine Ahn's. Sechaba (2/25/17):
"E tla beha bophelo ba sechaba kotsing," [mohlahlobi oa maano a Korea-Amerika Simone Chun] o itse….
"Ho romelloa ha THAAD ho tla eketsa tsitsipano lipakeng tsa Korea Boroa le Korea Leboea," ho boletse Ham Soo-yeon, moahi oa Gimcheon ea ntseng a hatisa likoranta mabapi le khanyetso ea bona. Puisanong ea mohala, Ham o itse THAAD e tla "etsa hore ho kopanngoa ha Korea ho be thata le ho feta," le hore "e tla beha hloahloa ea Korea bohareng ba ts'ebetso ea US bakeng sa matla a maholo ho feta Asia Leboea-bochabela."
Ha ho le e 'ngoe ea lipelaelo tsena e entseng hore e be lihloohong tse ka holimo.
Tse hlano tsa CSIS bafani ba lik'hamphani tse leshome tse kholo (“$500,000 ho ea holimo”) ke baetsi ba libetsa: Ntle le Lockheed Martin, ke General Dynamics, Boeing, Leonardo-Finmeccanica le Northrop Grumman. Tse tharo tsa tsona ke bafani ba eona ba ka sehloohong ba ’muso ba bane (“$500,000 ho ea holimo”) ke United States, Japane le Taiwan. Korea Boroa e boetse e fana ka chelete ho CSIS ka mmuso oa Korea Foundation ($ 200,000-$499,000).
Phato e fetileng (8/8/16), ea New York Times e senotse litokomane tsa ka hare tsa CSIS (le Brookings Institution) tse bontšang kamoo litanka tsa ho nahana li sebelitseng e le li-lobbyists tse sa boleloang bakeng sa baetsi ba libetsa:
E le setsi sa ho nahana, Setsi sa Lithuto tsa Leano le tsa Machaba ha sea ka sa fana ka tlaleho ea boipiletso, empa lipakane tsa boiteko li ne li hlakile.
"Litšitiso tsa lipolotiki tsa ho romela thepa kantle ho naha," bala buka ea kemiso ea lemati le le leng le koetsoeng Seboka sa "sehlopha sa ts'ebetso" se hlophisitsoeng ke Monghali Brannen se neng se kenyelletsa Tom Rice, moemeli oa boemeli ofising ea General Atomics' Washington, lethathamong la limemo, mangolo-tsoibila a bontša.
Boeing le Lockheed Martin, baetsi ba li-drone bao e neng e le batšehetsi ba ka sehloohong ba CSIS, le bona ba ile ba memeloa ho ea libokeng, li-imeile li bontša. Likopano le lipatlisiso li fihlile sehlohlolong ka tlaleho e lokollotsoeng ka Hlakola 2014 e bonts'itseng lintho tse tlang pele ho indasteri.
"Ke tsoile ka matla ho tšehetsa thepa ea kantle ho naha," Monghali Brannen, mongoli ea ka sehloohong oa thuto, o ile a ngola ka lengolo-tsoibila ho Kenneth B. Handelman, motlatsi oa motlatsi oa mongoli oa mmuso bakeng sa taolo ea khoebo ea ts'ireletso.
Empa boiteko ha boa ka ba fella moo.
Monghali Brannen o ile a qala likopano le basebeletsi ba Lefapha la Tšireletso le basebeletsi ba congressional ho sutumelletsa likhothaletso, tse neng li boetse li kenyelletsa ho theha ofisi e ncha ea Pentagon ho fana ka maikutlo a eketsehileng tabeng ea ho fumana le ho romelloa ha li-drones. Setsi se boetse se hatelletse tlhokahalo ea ho bebofatsa meeli ea kantle ho naha kopanong ea sona tšoaroa ntlo-khōlō ea eona e nang le liofisiri tse ka sehloohong tsa Sesole sa Metsing, Sesole sa Moeeng le Sesole sa Metsing.
CSIS e hanne ho Linako hore mesebetsi ea eona e ne e le boipiletso. Ho arabela kopo ea FAIR ea ho fana ka maikutlo, 'muelli oa CSIS "o ile a hana polelo ea [FAIR] ka ho feletseng" ea hore ho na le khohlano.
Khothatso e sa fetoheng ea CSIS ea sistimi ea limisaele ea motšehetsi oa eona, ehlile, e ka ba ntho e etsahetseng ka tšohanyetso. Litsebi tse mahlonoko tsa CSIS li ne li ka lumela ka 'nete hore boholo ba batho ba Korea Boroa ba fositse, mme ho romelloa ha Trump ha THAAD ke khetho e bohlale. Kapa e ka ’na eaba litanka tsa ho nahana tse tšehelitsoeng ka lichelete ke baetsi ba libetsa ha se baahloli ba hlokang leeme ba hore na libetsa tse eketsehileng ke khopolo e ntle—’me hase mehloli e molemo ho babali ba nang le tšepo ea ho hlahloba lipotso tse joalo.
