Ka Thalif Deen, Litabeng tsa Depth, July 6, 2022
UNITED NATIONS (IDN) - Ha Mongoli-Kakaretso oa Machaba a Kopaneng, António Guterres a thoholetsa Linaha tse Kopanelang Tumellanong ea Thibelo ea Libetsa tsa Nyutlelie (TPNW) qetellong ea katleho ea seboka sa bona sa pele Vienna, temoso ea hae e ne e shoele ho sepheo.
“Ha re feliseng libetsa tsena pele li ka re felisa,” o boletse joalo a bontša hore libetsa tsa nyutlelie ke khopotso e bolaeang ea ho sitoa ha linaha ho rarolla mathata ka lipuisano le tšebelisano-’moho.
"Libetsa tsena li fana ka litšepiso tsa bohata tsa tšireletseho le tšitiso-ha li ntse li tiisa timetso feela, lefu le bofokoli bo sa feleng," o ile a phatlalatsa molaetsa oa video ho seboka, se ileng sa fela ka June 23 motse-moholo oa Austria.
Guterres o amohetse ho amoheloa ha mokhatlo oa Phatlalatso ea Lipolotiki le Leano la Ts'ebetso, tse tla thusa ho beha tsela bakeng sa ho kenngwa tshebetsong ha Tumellano—mme ke “mehato ya bohlokwa ho isa sepheong sa rona se kopanetsweng sa lefatshe le se nang dibetsa tsa nyutlelie”.
Alice Slater, ea sebeletsang libotong tsa World Beyond War le Mokhatlo oa Lefatše o Loantšanang le Lihlomo le Matla a Nyutlelie Sebakeng, e ile ea bolella IDN: “Ka mor’a Seboka sa Pele se ileng sa senya mohlala (1MSP) ea Mekhatlo ea Linaha ho Tumellano e ncha ea Thibelo ea Lihlomo tsa Nyutlelie ho V.ienna, maru a lefifi a ntoa le likhohlano a tsoela pele ho aparela lefatše.”
"Re ntse re mamella pefo e ntseng e tsoela pele Ukraine, litšokelo tse ncha tsa nyutlelie tse fanoeng ke Russia ho kenyelletsa monyetla oa ho arolelana libetsa tsa nyutlelie le Belarus, molemong oa lihlomo tse mashome a libilione tsa lihlomo tse tšolleloang Ukraine ke US, le lebelo le sehlōhō le le sa tsotelleng. ho atolosa meeli ea NATO hore e akarelletse Finland le Sweden ho sa tsotellehe tšepiso e filoeng Gorbachev ea hore NATO e ke ke ea atoloha ka bochabela ho Jeremane, ha lerako le heleha ’me Selekane sa Warsaw se qhaloa.”
O boletse hore litaba tsa Western Media li 'nile tsa nyatsa Putin ka mokhoa o sa khaotseng' me ha li e-s'o bue ka selekane se secha sa ho thibela bomo, ho sa tsotellehe Phatlalatso e tsotehang e fanoeng Vienna.
O ile a bontša hore Mekha ea Linaha li rerile merero e nahanang ea ho tsoela pele ho theha mekhatlo e fapaneng ho sebetsana le litšepiso tse ngata tsa selekane ho kenyelletsa le mehato ea ho lekola le ho netefatsa ho felisoa ha libetsa tsa nyutlelie ka nako e lekanyelitsoeng, ka tlhokomeliso e felletseng. kamano pakeng tsa TPNW le Tumellano ea ho se Phallela.
"Ba fana ka nts'etsopele ea bahlaseluoa ba e-s'o ka ba e-ba teng bakeng sa mahlomola a tšabehang le chefo ea mahlaseli e eteloang ho baahi ba bangata ba futsanehileng le ba matsoalloa nakong e telele, e tšabehang le e senyang ea liteko tsa nyutlelie, nts'etsopele ea libetsa, tšilafalo ea litšila le tse ling," ho boletse Slater hape le Moemeli oa Machaba a Kopaneng bakeng sa Motheo oa Khotso ea Nuclear Age.
Ngaka MV Ramana, Moprofesa le Molula-setulo oa Simons oa Lihlomo, Tšireletso ea Lefatše le Batho, Motsamaisi oa Lenaneo la Liithuti, MPPGA, Sekolo sa Leano la Sechaba le Litaba tsa Lefatše Univesithing ea British Columbia, Vancouver, o ile a bolella IDN seboka sa mekhatlo ea linaha ho TPNW e fana ka e 'ngoe ea litsela tse seng kae tse ntle ho tloha boemong bo kotsi ba nyutlelie boo lefatše le tobaneng le bona.
“Tlhaselo ea Russia ho Ukraine le litšokelo tsa eona tsa nyutlelie li sebelelitse e le khopotso ea ’nete ea hore hafeela libetsa tsa nyutlelie li ntse li le teng, li ka sebelisoa, le hoja li le tlas’a maemo a sa tloaelehang.”
Joalokaha 'muelli ea tsebahalang oa' nete / mololi Daniel Ellsberg a boletse ho theosa le mashome a lilemo, libetsa tsa nyutlelie li ka sebelisoa ka litsela tse peli: e 'ngoe ea ho li phatlola holim'a sepheo sa sera (joalokaha ho etsahetse Hiroshima le Nagasaki) le mohopolo o mong oa ho tšosa ho li phatloha. haeba mohanyetsi a entse ntho e neng e sa amohelehe ho mong'a pokello ea libetsa tsa nyutlelie, Dr Ramana o boletse.
“Sena se tšoana le motho ea supang sethunya ho qobella motho ho etsa ntho eo a ke keng a batla ho e etsa tlas’a maemo a tloaelehileng. Ka kutloisiso ea ho qetela, libetsa tsa nyutlelie li ’nile tsa sebelisoa khafetsa ke linaha tse nang le libetsa tsena tsa timetso e khōlō,” a phaella ka ho re.
Ka hona, ke tsoelo-pele e amohelehang eo mekhatlo ea linaha tsa TPNW e tšepisitseng hore e ke ke ea phomola ho fihlela "hlooho ea ho qetela ea ntoa e qhaqhoa le ho senngoa 'me libetsa tsa nyutlelie li felisitsoe ka ho feletseng Lefatšeng".
Seo ke sepheo seo linaha tsohle li lokelang ho sebeletsa ho se fihlela, le ho sebetsa ka potlako, ho boletse Ngaka Ramana.
Beatrice Fihn, Motsamaisi e Moholo wa Letsholo la Matjhaba la ho Fedisa Dibetsa tsa Nyutlelie (ICAN), sehlopha sa baitseki ba khahlanong le nyutlelie se ileng sa hapa Moputso oa Khotso oa Nobel oa 2017, se itse: "Seboka sena e hlile e le pontšo ea maikutlo a TPNW ka boeona: khato ea makhaola-khang ea ho felisa libetsa tsa nyutlelie ho latela liphello tsa bona tse bohloko tsa botho le likotsi tse sa amoheleheng. ka tšebeliso ea bona.”
Mekha ea linaha, ka kopanelo le baphonyohi, sechaba se anngoeng ke koluoa le mekhatlo ea sechaba, e sebelitse ka thata matsatsing a mararo a fetileng ho lumellana ka mehato e mengata e fapaneng, e sebetsang ho ntšetsa pele karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea ts'ebetsong ea selekane sena sa bohlokoa. tsoa, qetellong ea kopano.
"Ke kamoo re ahang tloaelo e matla khahlanong le libetsa tsa nyutlelie: eseng ka lipolelo tse phahameng kapa litšepiso tse se nang thuso, empa ka liketso tse tsepamisitsoeng tse amang sechaba sa lefats'e sa mebuso le mekhatlo ea sechaba."
Ho ea ka ICAN, kopano ea Vienna e boetse e nkile liqeto tse 'maloa mabapi le likarolo tse sebetsang tsa ho hatela pele ka ts'ebetsong ea Tumellano e ileng ea amoheloa ka la 23 Phuptjane 2022.
Tsena li kenyeletsa:
- Ho Thehwa ha Sehlopha sa Boeletsi ba Mahlale, ho ntshetsapele dipatlisiso mabapi le dikotsi tsa dibetsa tsa nyutlelie, ditlamorao tsa tsona tsa botho, le ho fokotsa dibetsa tsa nyutlelie, le ho sebetsana le diphephetso tsa saense le tsa tekheniki tse amehang ho kenngweng tshebetsong ha Tumellano ka katleho le ho fana ka keletso ho mekgatlo ya mebuso.
- Linako tse behiloeng bakeng sa timetso ea libetsa tsa nyutlelie ke linaha tse hlometseng tsa nyutlelie tse kenang selekaneng sena: eseng lilemo tse fetang 10, ka monyetla oa ho eketsoa ho isa ho lilemo tse hlano. Mekha ea linaha tse tšoereng libetsa tsa nyutlelie tsa linaha tse ling e tla ba le matsatsi a 90 ho li tlosa.
- Ho thehoa ha lenaneo la mosebetsi oa intersessional ho latela seboka, ho kenyeletsoa komiti ea ho hokahanya le lihlopha tse sebetsang tse sa reroang mabapi le bokahohle; thuso ea mahlatsipa, tokiso ea tikoloho, le tšebelisano le thuso ea machaba; le mosebetsi o amanang le kgetho ya bolaodi ba matjhaba bo nang le bokgoni ba ho hlokomela tshenyo ya dibetsa tsa nyutlelie.
Bosiung ba kopano, Cabo Verde, Grenada, le Timor-Leste ba kentse lisebelisoa tsa bona tsa tumello, tse tla tlisa palo ea mekha ea TPNW ho 65.
Linaha tse robeli li ile tsa bolella kopano hore li mothating oa ho tiisa selekane sena: Brazil, Democratic Republic of the Congo, Dominican Republic, Ghana, Indonesia, Mozambique, Nepal le Niger.
TPNW e ile ea kena tšebetsong 'me ea fetoha molao oa machaba ka la 22 Pherekhong 2021, matsatsi a 90 ka mor'a hore e fihlelle litemoso tse hlokahalang tsa 50.
Ha a ntse a hlalosa ka ho eketsehileng ka phello ea seboka, Slater o itse: “Haeba re tla phethahatsa litšepiso tsena tse ncha, ho hlokahala hore ho boleloe ’nete e eketsehileng. Ke ho se tšepahale hore mecha ea litaba ea rona e hlomphuoang ka ho fetesisa e lule e bua ka tlhaselo ea Putin "e sa tsitsang" ho Ukraine".
O qotsitse Noam Chomsky ea tummeng, setsebi sa lipuo tsa Amerika, rafilosofi, rasaense, le mohlahlobisisi oa sechaba, a re: hore ke de rigueur ho bua ka mabifi a botlokotsebe a Putin naheng ea Ukraine e le "tlhaselo ea hae e sa tsitsang ea Ukraine".
Patlo ea Google bakeng sa poleloana ena e fumana "liphetho tse ka bang 2,430,000" Ka lebaka la bohelehele, ho batla "tlhaselo e sa tsitsang ea Iraq." e hlahisa “liphetho tse ka bang 11,700 XNUMX”—ho bonahala e tsoa mehloling e khahlanong le ntoa. [I]
“Re nakong ea phetoho e khōlō historing. Mona, United States, ho senotsoe hore bohle ba bone hore ha e le hantle ha re puso ea sechaba ka sechaba e “ikhethang,” o ile a pheha khang.
Ntle le liketsahalo tse nyarosang tsa bofetoheli motse-moholo oa rona ka la 6 Pherekhong, 2020, le karabelo e sa utloahaleng liketsahalong tseo, ho arola lipolotiki tsa 'mele ea rona ho ba likarolo tse tšollang mali, nalane ea rona e ntse e tsoela pele ha re ntse re hlahloba khatello e ntseng e tsoela pele ea baahi ba rona ba batsho. Slater o hlokometse hore maikutlo a bocha a khethollo ea merabe le likotsi tse nyarosang ho baahi ba rona ba Asia ha re ntse re tsoela pele ka maikutlo a Obama ho ea Asia, ho senya Chaena hammoho le Russia.
Ho phaella moo, ho tsoela pele ho tšoaroa hampe ha matsoalloa a habo rōna a ileng a pholoha polao ea bopatriareka ba bokolone, ho haneloa ho ba moahi ho basali, ntoa eo re neng re nahana hore re e hlōtse e tlamehang ho loana hape hona joale ha bapatriareka ba ntse ba phahamisa hlooho ea bona e mpe. ho re amoha thetso ea demokrasi eo re neng re nahana hore re na le eona. ”
O boletse hore mmuso oa US o matlafalitsoe ke masholu a khoebo a bobolu o sirelelitsoe ke tsamaiso ea boahloli, mecha ea litaba, le mmuso o sa faneng ka pono kapa tsela ea ho tsoa lintoeng tse sa feleng le liketsong tsa ts'ebelisano 'moho le tse nang le morero ho qoba koluoa ea ntoa ea nyutlelie kapa boemo ba leholimo bo kotsi. ho oa, re se re sa bue ka seoa se jalang seo ho bonahalang re sa khone ho sebetsana le sona ka lebaka la meharo ea likhoebo le lintho tse tlang pele bophelong ba rōna.
"Ho bonahala eka Amerika e ile ea felisa morena feela ka mor'a hore e qetelle e e-na le mohatelli oa mohatelli oa seo Ray McGovern, motlatsi oa mehleng oa CIA bakeng sa Mopresidente Bush le Clinton ea ileng a tlohela ka ho teneha 'me a theha Veterans Intelligence Professional for Sanity (VIPS) e reng MICIMATT: Sesole, Liindasteri, Congressional, Intelligence, Media, Academia, Think Tank complex.
O boletse hore bohlanya bona bo ntseng bo tsoela pele bo lebisitse keketsehong e sa feleng ea NATO e kopaneng khoeling ena ho rarolla mathata a lefats'e le balekane ba Indo-Pacific Australia, Japan, New Zealand le Rephabliki ea Korea ba nkile karolo hammoho Sebokeng sa NATO sa pele. nako, demonizing China, ho etsa boitlamo ho tsoela pele ho loantša bokhukhuni, le ho sebetsana le litšokelo le mathata a tsoang Bochabela bo Hare, Afrika Leboea le Sahel.
Ho na le leqhubu le ntseng le phahama la ts'ebetso ea mantlha. Leqhubu la khotso le ile la pota lefatše ho keteka tlhokahalo ea ho felisa lintoa ka June. Batho ba bangata ba ile ba itlhahisa ho tla bontša khahlano le kopano ea NATO e Spain le sebakeng sa heno lefatšeng ka bophara.
"Selekane se secha sa ho thibela bomo, le hoja se sa tšehetsoe ke linaha tsa libetsa tsa nyutlelie, se na le palo e ntseng e eketseha ea litho tsa paramente le makhotla a litoropo ho pota lefatše ba khothalletsang linaha tsa eona tsa nyutlelie ho kena selekaneng le ho etsa boiteko bo tšepisitsoeng ba ho felisa libetsa tsa nyutlelie."
'Me linaha tse tharo tsa NATO, tlas'a sekhele sa nyutlelie sa US, li ile tsa tla Sebokeng sa pele sa TPNW sa Mekha ea Linaha e le bashebelli: Norway, Jeremane le Netherlands. Ho boetse ho na le liketso tsa mantlha linaheng tsa NATO tse arolelanang libetsa tsa nyutlelie tsa US, Jeremane, Turkey, Netherlands, Belgium le Italy, ho tlosa libetsa tsa nyutlelie tsa US tse bolokiloeng linaheng tseo.
Molaetsa o motle oa ho romella Russia o nahanang ho beha libetsa tsa nyutlelie Belarus. Ho fa khotso monyetla, ho boletse Slater. [IDN-InDepthNews – 06 Phupu 2022]
Setšoantšo: Mahofi ka mor'a ho amoheloa ha phatlalatso ea lipolotiki le moralo oa ts'ebetso ha 1MSPTPNW e felile ka la 23 Phuptjane Vienna. Mokitlane: United Nations Vie
IDN ke setsi sa mantlha sa Mokhatlo o sa etseng phaello Mokhatlo oa Machaba oa Boralitaba.
Re etele pele Facebook 'me Twitter.
Sengoliloeng sena se hatisitsoe tlas'a Creative Commons Attribution 4.0 International laesense. U lokolohile ho arolelana, remix, tweak le ho haha holim'a eona ntle le khoebo. Ke kopa o fane ka mokitlane o loketseng
Sengoliloeng sena se hlahisitsoe e le karolo ea morero o kopaneng oa media lipakeng tsa The Non-profit International Press Syndicate Group le Soka Gakkai International in Consultative Status le ECOSOC ka la 06 Phupu 2022.
TLHOKOMELISO E TSOANG HO WBW: Naha ea bone ea NATO, Belgium, le eona e bile teng.
