Kathy Kelly
“Leselinyana lena la ka, ke tla le khantša! E ke e khanye, e khanye, e khanye.”
Ak'u nahane ka bana ka takatso e matla ba binang mela e ka holimo eo qetellong e ileng ea fetoha pina ea litokelo tsa sechaba. Ho hloka molato ha bona le boikemisetso ba bona ba thabo li re fa leseli. Ee! Ha re tobane le lintoa, likoluoa tsa baphaphathehi, ho ata ha libetsa le litlamorao tse sa lokisoang tsa phetoho ea maemo a leholimo, ha re bueng ka maikutlo a tloaelehileng a bana. Botle bo khanye. Kapa, joalo ka ha metsoalle ea rona e nyane ea Afghanistan e boletse, #Ho lekane! Ba ngola lentsoe, ka Dari, liatleng tsa matsoho a bona 'me ba le bontša lik'hamera, ba batla ho hoeletsa takatso ea bona ea ho felisa lintoa tsohle.
Lehlabuleng lena le fetileng, sebelisana le Bahanyetsi ba Wisconsin, re nkile qeto ea ho fana ka maikutlo a ho hana lipontšo le liphatlalatso bakeng sa lets'olo la ho tsamaea la 90-mile ho felisa lipolao tsa drone tse reriloeng kantle ho naha, le ho hloka kotlo e tšoanang ea khethollo ea morabe e fuoeng mapolesa a ntseng a eketseha a sesole ha a bolaea batho ba sootho le ba batsho ka hare ho US.
Ha ba ntse ba tsamaea metseng e menyenyane le litoropong tsa Wisconsin, barupeluoa ba ile ba aba lipampitšana 'me ba tšoara lithupelo tse khothalletsang batho ho batla boikarabello ho mapolesa a lehae, le pheletso ea lenaneo la "Shadow Drone" le tsamaisoang ke US Air National Guard ho tsoa Volk Field ea Wisconsin. Motsoalle oa rona Maya Evans o tsamaile sebaka se selelele ho ea fihla leetong lena: o hokahanya Voices for Creative Nonviolence UK. Alice Gerard, oa Grand Isle, NY, ke moeti oa rona oa maeto a malelele a tsitsitseng ka ho fetisisa, leetong la hae la botšelela khahlanong le ntoa le VCNV.
Brian Terrell o hlokometse seo bo-'m'e ba neng ba bua le Code Pink, e le karolo ea lets'olo la bo-'M'e Khahlanong le Sepolesa sa Brutality, ba boetse ba hlokometse: hore ho makatsang ke hore boholo ba liofisiri tse qosoang ka ho bolaea bana ba bona e ne e le ma-veteran a lintoa tsa US Afghanistan le Iraq. O ile a hopola liketsahalo tse fetileng tsa naha, tse kang kopano ea NATO e neng e tšoaretsoe Chicago, ka 2012, eo bahlophisi ba eona ba ileng ba leka ho hira liofisiri tsa tšireletso tsa nakoana har'a bahlabani ba US. Masole a mehleng, a seng a sithabelitsoe ke ntoa, a hloka tšehetso, tlhokomelo ea bophelo bo botle le koetliso ea mosebetsi oa matsoho empa ho e-na le hoo a fuoa mesebetsi ea nakoana ho lebisa libetsa ho batho ba bang maemong a sa tsitsang.
Ho tsamaea ho ne ho ruta. Salek Khalid, motsoalle oa Voices, o arolelane "Ho Etsa Lihele Lefatšeng: US Drone e Hlasela Linaheng Tse Ling," tlhahiso ea hae e tebileng mabapi le nts'etsopele ea ntoa ea drone. Tyler Sheafer, a ikopanya le rona ho tsoa Progressive Alliance haufi le Independence, MO, o hatelletse boipuso ba ho phela ka mokhoa o bonolo, kantle ho marang-rang le ho ja lijalo tse lenngoeng feela sebakeng sa 150 mile ho tloha lehaeng la motho, ha baeti ba Mauston, WI ba amohela Joe Kruse ho bua ka eona. fracking le tlhoko ea rona e kopaneng ea ho fetola mekhoa ea tšebeliso ea matla. Bokhoni ba ho thibela chelete ea rona le mosebetsi oa rona ke mokhoa oa bohlokoa oa ho qobella mebuso ho thibela matla a eona a mabifi a lehae le a machaba.
Re ne re se bang. Re tsamaile ka bonngoe le baahi ba motse oa Gangjeong, Korea Boroa, ba neng ba amohetse bongata ba rona ho kenya letsoho letšolong la bona la ho emisa sesole sa Sehlekehleke sa bona se setle sa Jeju. Ho batla bonngoe ba lihlekehleke le ho hlokomela hore na ba arolelana mathata a Maafghan a imetsoeng ke US "Asia Pivot," metsoalle ea rona e Okinawa, Japane e tla tšoara leeto ho tloha leboea ho ea ka boroa ho sehlekehlekeng sena, ho hanyetsa kaho ea US e ncha. setsi sa sesole sa Henoko. Ho e-na le ho qholotsa ntoa e ncha e batang, re batla ho khantšetsa matšoenyeho le matšoenyeho a rōna a tšoanang, ho fumana tšireletso matsohong a atolositsoeng a setsoalle.
Ka August 26th, ba bang ba ba tsamaeang ba tla etsa khanyetso e se nang mabifi ea sechaba Volk Field, ba jere melaetsa e mabapi le ntoa ea drone le tlaleho ea morabe makhotleng a molao le maikutlo a sechaba.
Hangata re nahana hore bophelo bo tletseng boiketlo le mekhoa ea letsatsi le letsatsi ke bona feela bophelo bo ka khonehang, ha halofo ea lefatše e le hole, ho fana ka matšeliso ao ho rona, ba bang ba se nang thuso ba etsoa hore ba thothomele ke serame se ke keng sa qojoa kapa tšabo. E bile thuto maetong ana hore re itlhohlolle hanyenyane, re bone kamoo leseli la rona le khanyang, le sa pateheng, tseleng e fetang litoropong tsa boahelani, mantsoe a bina ao re a utloileng ho bana ba ithutang ho ba batho ba baholo kamoo ba ka bang kateng; ho leka ho ithuta yona thuto eo. Pina e re, “Nke ke ka ea etsa hore e khanye: Ke tla _ho khanye. Re tšepa hore ka ho lokolla ’nete e seng e ntse e le ka ho rōna re ka khothaletsa ba bang ho phela ba bona, re khantše leseli la botho haholoanyane tlhekefetsong e mabifi, ka hare ho naha le kantle ho naha, ea litsamaiso tse lefifi tse ntšetsang pefo pele. Maetong a kang ana re bile lehlohonolo la ho nahana bophelo bo betere, ho arolelana linako tsa morero le kelello le batho ba bangata bao re kopaneng le bona tseleng.
Likopo tsa lifoto: Maya Evans
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) ho kopanya li-voices bakeng sa ho se sebetse ka morero oa botho (www.vcnv.org)
