Ka David Swanson, World BEYOND War, March 5, 2021
U ka se rate buka e bitsoang joang Booatla ba Ntoa? Ke lekeha ho bala litsela. Buka e ncha ea John Mueller ke e makatsang, eo ke ts'epa hore ho na le bamameli ba phethahetseng kantle moo - leha ke sa tsebe hantle hore na ke mang.
Buka ena ha e na maikutlo leha e le afe a hore na ho ka ba bohlale joang ho rarolla liqabang ntle le pefo, ka tshekatsheko efe kapa efe ea matla a ntseng a phahama le katleho ea ketso e se nang pefo, ea puisano efe kapa efe ea kholo le bokhoni ba litsi le melao ea machabeng, ea nyatso efe kapa efe ea merero ea bobolu e hlahisang lintoa le mashano a ntoa, ea menyenyetsi ea hore na ke sethoto hakae ho ntlafatsa lefatše ka ho lihela libomo ho batho bao boholo ba bona e leng lehlakore le le leng la batho ba bolaeang boholo ba baahi, ba nahanang hore libetsa tse sebetsanang le United States le Linaha tse ling tse ruileng li behile libetsa tse tšoanang ka mahlakore ka bobeli a lintoa tse ngata mme li behile lintoa tse ngata libakeng tse sa hlahiseng libetsa, ka taba efe kapa efe ea tšenyo e entsoeng ho puso e hlakileng ea boitaolo kapa boits'oaro kapa tikoloho ea tlhaho ka ntoa, mme e na le kananelo ea barest ea likhoebo tsa lichelete tse fumanehang ka phetoho ea khotso. Ho haelloang hape ke ho beha lipalo tsa sesole ka mokhoa o tebileng molemong oa ho putlama hoa tikoloho le tlelaemete.
Sebakeng sena, ena ke buka e khannoang ke mohopolo (o babatsehang, hape o hlakileng oa 'nete) oa hore ntoa ke khetho ea setso e ka angang ke ho fetoha ha maikutlo a sechaba, ho kopantsoe le mohopolo oa (mofuta o makatsang empa ka lehlakoreng le leng o nepahetseng) oa hore lintoa le lihahi tsa sesole - ha ka kakaretso e le kelello ebile e na le sepheo se setle - mohlomong ha e ea hlokahala mme mohlomong ha e hlokehe hona joale ka bongata ba sesole sa hajoale sa US hobane litšokelo tseo Mueller a nahanang hore li hlile li tšajoa ke ba rerang ntoa le hore ke nahana li qapiloe ke baphatlalatsi ba nang le boiphihlelo e fetang haholo ha e sa le teng.
Leha ho le joalo, Mueller haholo-holo o lekanya ts'ehetso ea sechaba bakeng sa lintoa United States ho ipapisitsoe le ho khetha hore na batho ba batla hore mmuso oa US o kenelle le lefats'e ho hang. Joalokaha ho ka etsahala hore o kene le lefatše ka lilekane tse nang le khotso, mekhatlo ea machabeng, thuso ea nnete le ts'ebelisano mererong e mengata e sa amaneng le ntoa, potso ena ha e re bolelle letho ka ts'ehetso ea sechaba bakeng sa sesole. Ena ke khetho ea khale ea "isolationist" kapa ea sesole eo Mueller a utloang a e tseba e le bosawana empa a ntse a e sebelisa, ho fapana le ho sheba ho khetha ho tlosa chelete ho tloha sesoleng ho ea ho litlhoko tsa batho le tsa tikoloho, kapa ho khetha hore na lintoa li ka be li ile tsa loanoa, kapa ho vouta. mabapi le hore na bapresidente ba lokela ho qala lintoa kapa sechaba se lokela ho fumana likhetho ka referendum. Mueller o hlile o etsa tlhahiso ea "boipiletso" le "ho se khotsofale" ho fapana le boitlamo bo matla ba khotso le lefats'e.
Mueller o batla ho fokotsa sesole sa US ka mokhoa o makatsang, mme o re e kanna eaba e entsoe qetellong ea Ntoa ea II ea Lefatše, le hore katleho e fapaneng e bakiloeng ke sesole ho tloha Ntoeng ea II ea Lefatše e kanna ea ba e finyeletsoe hantle kantle ho eona. Leha ho le joalo o batla ho boloka lintlha tse fapaneng tse matla tsa mashano molemong oa sesole se tsoileng taolong, ho kenyeletsoa tlhoko ea ho ba le mebuso eo e seng ea Amerika le ts'abo ea "Bahlaseli" ba nakong e tlang leha ho felile ka bokoloniale le tlholo, leha ho sa khonehe ea Hitler oa mantlha a entse seo a se entseng ntle le Tumellano ea Versailles, tšehetso ea mebuso ea Bophirimela, tšehetso ea likhoebo tsa Bophirimela, li-eugenics tsa Amerika le khopolo ea morabe, molao oa khethollo ea Amerika, kapa anti-Semitism ea mebuso ea Bophirimela.
Haeba batho ba lumellanang ka kakaretso le Mueller mme ba bala buka ena ba kholisehile ka tsela e itseng ho theola sesole sa US ka likarolo tse tharo, seo se ka sebetsa hantle haholo ho nna. Peiso e khutlisetsoang ea lihlomo e tla etsa hore nyeoe ea ho fokotsa le ho felisa e be bonolo haholoanyane.
Nyeoe ea Mueller ea ho haella ha lira tsa mmuso oa US ke karolo ea papiso ea matsete le bokhoni, karolo e 'ngoe e le tlhahlobo ea sepheo, mme e bile karolo ea ho amohela hore ntoa ha e atlehe ka boeona - ha e kholo, kapa nyane pefo e matla e tsejoang e le "bokhukhuni" e atisang ho sebelisoa ho lokafatsa pefo e kholo e bitsoang "ntoa". Buka ena e bua ka bohlanya ba bokhukhuni hammoho le bohlanya ba ntoa. Ka litšokelo tse nyenyefatsang tse tsoang kantle ho naha tse fapaneng, Mueller o nepile - mme ke ts'epa hore o mametsoe. O fana ka lintlha tse ngata tse babatsehang mabapi le bonnete ba seo batho ba boletseng esale pele ka ntoa ea boraro ea lefats'e, la bobeli ho isa ho la 9, jj.
Empa litšitiso tse lahleloang tseleng ea 'mali li kenyelletsa selelekela se bolelang leshano hore ntoa e batla e nyametse. Babali ba bang ba ka ipotsa hore na hobaneng ba lokela ho tšoenyeha ka eona. Ba bang ba kanna - joalo ka ha ho nahanoa hore Mueller o rerile - ba fumane ho ba sieo ha ntoa e le lebaka le letle la ho e felisa. Mme ba bang ba kanna ba thatafalloa ke seo ba ka se lumelang bukeng e jarang selelekela ka liphoso tsa nnete ho sa hlokahale.
Kerafo e leqepheng la 3 e bonts'a "Lintoa tsa borena le tsa bokoloniale" li emisa ho ba teng li-1970 tsa pele, "Lintoa tsa machabeng" ho pota 2003, "Lintoa tsa lehae tse kenellang hanyane kapa tse seng kae" li etsa boholo ba lintoa tse ananeloang empa li fokotseha ho isa ho tse tharo hajoale ho etsahala, le "Lintoa tsa lehae tse kenang ka ntle" li etsa tse ling tse 3.
Haeba u hlalosa lintoa e le lintoa tse hlometseng tse nang le lefu le fetang la 1,000 ka selemo, u tla fumana Linaha tse 17 tse nang le lintoa e ntse e tsoela pele. Mueller ha a re bolelle hore na ke bafe ba 6 bao a ba nkang e le lintoa kapa hobaneng. Ho tse 17, e 'ngoe ke ntoa e Afghanistan mohato oa hona joale o qalileng ka 2001 ke United States e ileng ea hulela linaha tse ling tse 41 ho eona (tseo tse 34 tsa tsona li ntseng li na le mabotho fatše). E 'ngoe ke ntoa ea Yemen e etelletsoeng pele ke Saudi Arabia, UAE le United States (e reng e khaotsa ka mokhoa o itseng). Hape lenaneng: Iraq, Syria, Ukraine (moo Mueller a phetang pale ea phetohelo le phetohelo e sieo), Libya, Pakistan, Somalia, jj. Kamoo ho bonahalang kateng, lintoa tsena ha li eo kapa ke "lintoa tsa lehae" tse tharo tsa tsona. tsona tse kenyelletsang "ho kenella kantle" (leha 100% ea tsona e na le libetsa tse entsoeng ke US). Mueller o tsoela pele ho phatlalatsa hore ho bile le "lintoa tsa sepolesa," tse bonahalang li baloa e le "lintoa tsa machabeng," empa ho tseka hore tse sa tsoa feta e bile lintoa tsa Iraq le Afghanistan. E 'ngoe ea tsena ho bonahala e bile teng ho tloha ka 2002 ho isa 2002,' me e 'ngoe ho hang, ho latela graph. Hamorao o re bolella hore Libya, Syria le Yemen ke "lintoa tsa lehae."
Buka eohle ea Mueller e tletse, eseng feela mofuta ona oa ntoa e fetang ntoa, empa likhakanyo tsohle tse se nang kelello, litlhaloso tse fanoang ka seatla se bulehileng ka sepheo sa (US), le tlhaiso-leseling e hlakileng ea nalane (e kopantsoe le tlhahlobo e ntle ea nalane le eena!) eo o lebelletse ho motšehetsi oa sesole se eketsehileng. Leha ho le joalo Mueller (ka mokhoa oa nakoana le ka mefuta eohle ea litemoso) o etsa tlhahiso ea hore sesole se fokotsehe haholo. Re lokela ho ts'epa hore ho na le bamameli ba balang sena e le 100% hantle mme ba fihle ho phokotso haeba e se sesosa sa ho felisa.
Mohlomong re ka ba tsebisa hore Kellogg Briand Pact ha ea ka ea thibela kapa hona ho bua ka "mabifi" empa ho e-na le ntoa, hore baetapele ba lefats'e ha baa ka ba etsa sohle se matleng a bona ho qoba WWII, hore US ha ea ka ea hlaha Korea kamora feela ho ntoa e qalile, hore Ntoa ea Korea e ne e sa "tšoanelehe ho e phetha," hore mathata lipakeng tsa Iran le United States ha a "qala kaofela ka 1979," hore John Kerry e ne e se moemeli oa ntoa ea mopresidente, le hore Saudi Arabia e ne e le karolo ea 9. -11, hore Russia ha ea "tšoara" Crimea, hore Putin le Xi Jinping ha ba tšoane le Hitler, hore ntoa e leshano ka baitlami ba bakang lintoa tse tšabehang libakeng tse kang Iraq ha se lebaka le utloahalang la ho lula le baitlami, hore lebaka la ho fumana ho felisa baitlami ha se hore ba se ba re sentse eseng hore ba atametse empa hore kotsi ha e na lebaka, hore NATO ha se matla a mosa a ho laola litho tse ling empa ke mokhoa oa ho thusa lintoa tsa kantle ho naha le ho hlahisa thekiso ea libetsa, le hore lebaka la ho se be le m "Lintoa tsa mapolesa" tsa borui ha se feela hore ha li ratoe ke lipolotiki empa hape le hore ho bolaea batho ho fosahetse.
