ka Masha Gessen
ho tloha New Yorker
Nahana ka ketsahalo ena e nyarosang: ketso ea sesole. Ha ho hlokahale hore u khathatse monahano oa hao—seo u lokelang ho se etsa feela ke ho shebella Puisano ea boralitaba ea Labone White House, moo mookameli oa basebetsi, John Kelly, a ileng a sireletsa mohala oa Mopresidente Trump ho mohlolohali oa sesole, Myeshia Johnson. Phatlalatso ea boralitaba e ka sebetsa e le ponelo-pele ea hore na phetohelo ea sesole naheng ena e tla shebahala joang, hobane e ne e le ka lebaka la phetohelo e joalo moo Kelly a ileng a hlahisa likhang tsa hae tse 'nè.
Khang 1. Ba nyatsang Tautona ha ba tsebe hore na ba bua ka eng hobane ha ba so sebeletse sesole.
Ho bontša hore na batho ba fokolang ba tseba hakae, Kelly o ile a fana ka tlhaloso e telele, e qaqileng ea se etsahalang ha lesole le bolaoa ntoeng: setopo se phutheloa ka eng kapa eng e ka letsohong, se fofisoa ka seroala-nkhoana, ebe se pakoa ka leqhoa, ebe se fofisoa hape, ebe se phutheloa hape. , ebe o fofisoa ka sefofane, ebe o omisa setopo le ho apesoa junifomo e nang le likhau, ebe o khutlisetsoa hae. Kelly o fane ka lintlha tse tšoanang mabapi le hore na litho tsa lelapa li tsebisoa joang ka lefu, neng, hona ke mang. O bile a khothalletsa filimi e neng e tšoantšisa mokhoa oa ho tsamaisa setopo sa sekepe sa sebele sa metsing, Private First Class Chance Phelps. Ena e ne e le motsotso oa Trumpian, ho tloha poleloaneng - "filimi e ntle haholo" - ho isa molaetseng. Kelly o ile a hatisa hore Phelps "o bolailoe tlas'a taelo ea ka, haufi le 'na"; ka mantsoe a mang, phihlelo ea sebele ea Kelly e ile ea qaptjoa bocha bakeng sa thelevishene, ’me seo, ho bonahala a nahana, se ile sa matlafatsa matla a hae a ho laela.
Masole a oeleng, Kelly o itse, a ikopanya le "liperesente tse ntle ka ho fetisisa tse hlahisoang ke naha ena." Mona, mookameli oa basebetsi o ile a boela a hopotsa bamameli ba hae ka ho hloka tsebo ha bona: “Bongata ba lōna, joaloka Maamerika, ha le ba tsebe. Bongata ba lona ha le tsebe motho leha e le ofe ya tsebang. Empa ke tsona tse ntle ka ho fetisisa tse hlahisoang ke naha ena. ”
Palo ea peresente e ea makatsa. Palo ea batho ba sebetsang sesoleng hajoale, ba sebetsang ka mafolofolo le libakeng tsa polokelo, ha se liperesente tse le 'ngoe tsa Maamerika kaofela. Palo ea masole a khale sechabeng e phahame haholo: ho feta liperesente tse supileng. Empa, hamorao puong, ha Kelly a hlalosa mahlomola a hae ka mor'a ho utloa ho nyatsuoa ha mohala oa Trump, molaoli oa kakaretso o ile a re o ile "ho tsamaea har'a banna le basali ba khabane ka ho fetisisa lefatšeng lena. 'Me u ka li fumana kamehla hobane li Arlington National Cemetery. Kahoo, ka "Maamerika" a molemo ka ho fetisisa, Kelly o ne a bolela Maamerika a shoeleng-haholo-holo, masole a oeleng.
Palo ea Maamerika a bolailoeng lintoeng tsohle tseo sechaba sena se kileng sa li loana e hlile e lekana le hoo e ka bang karolo ea lekholo ea Maamerika a phelang kajeno. Sena se etsa hore ho be le lipalo tse belaetsang le monahano o tšoenyang. Ke lichabeng tsa bohatelli, tse batlang ho hlohlelletsoa ka ho feletseng, moo ho shoela naha ea motho e bang letšoao la ho qetela la tlhompho. Ha ke ntse ke hōlela Soviet Union, ke ile ka ithuta mabitso a masole a tloaelehileng a neng a lahlela ’mele ea ’ona litankeng tsa lira, eaba e fetoha furu ea sebele ea likanono. Kaofela ha rōna bana re ile ra tlameha ho labalabela mosebetsi oa ho shoela tumelo. Ha ho molaoli oa Soviet Union ea ka beng a bile le sebete sa ho bua mofuta oa polelo eo ho thoeng ke ea Molaoli George S. Patton: “Sepheo sa ntoa hase ho shoela naha ea heno empa ke ho etsa hore lenyatsi le leng le shoe bakeng sa hae.”
2. Mopresidente o entse ntho e nepahetseng hobane o entse hantle seo mogenerale oa hae a mo laetseng ho se etsa.
Kelly o ile a tsoela pele ka tlhaloso e makatsang ea ho bua le Mopresidente eseng hang empa habeli mabapi le mokhoa oa ho letsetsa Myeshia Johnson. Ka mor'a hore mora oa Kelly a bolaoe ha a ntse a sebeletsa Afghanistan, mookameli oa basebetsi o ile a hopola, motsoalle oa hae oa hlooho ea khomo o ile a mo tšelisa ka ho re mora oa hae "o ne a etsa hantle seo a neng a batla ho se etsa ha a bolaoa. O ne a tseba hore na o kena ho eng ka ho kenela karolo eo lekholong.” Ho hlakile hore Trump o ile a leka ho pheta molaetsa ona ha a bolella Johnson hore monna oa hae, La David, o tsebile hore na o ntse a ingolisa eng. Kelly o itse, karabelo e mpe ho polelo ena e ile ea mo "makatsa".
Beke pele ho moo, Kelly o ne a ile a nka moqoqo oa boralitaba oa White House molemong oa ho hlakola sekhobo se seng mme a qetella a sebelisitse poleloana "Ke rometsoe," habeli, mabapi le mosebetsi oa hae White House. Joale ho ne ho bonahala a re, kaha o ne a rometsoe ho laola Mopresidente le Mopresidente, lekhetlong lena, ho feta kapa hanyane a phethile litaelo tsa hae, Mopresidente ha a lokela ho nyatsuoa.
3. Puisano pakeng tsa Mopresidente le mohlolohali oa sesole ha se taba ea motho empa ke ea bona.
Letsatsi pele ho moo, Washington Post e ne e le teng e qotsitsoeng ofisiri ea White House e re, "Lipuisano tsa mopresidente le malapa a bahale ba Amerika ba entseng boitelo bo boholo ke ba lekunutu." Polelo ena e ne e na le phetoho ea khale ea Trumpian: Mopresidente o ne a ipitsa tokelo ea ho ba boinotšing eo e neng e le ea moqoqo oa hae. Empa ho hlakile hore Myeshia Johnson o ile a arolelana moqoqo oa hae ka boithatelo le matsal'ae le Congressman Frederica Wilson ka ho beha Mopresidente mohala oa thekeng.
Joale Kelly o ile a e phahamisa. Hase feela hore o ne a bolela hore Mopresidente, ha a buisana le moahi ea boemong ba hae ba molao, o na le tokelo ea ho boloka lekunutu—o ne a bolela hore tokelo ena e “halalela.” Ka 'nete, Kelly o ne a bonahala a re, e ne e le ntho ea ho qetela e halalelang naheng ena. O ile a senya letoto la lintho tse neng li lahlehetsoe ke khalalelo ea tsona: basali, bophelo, bolumeli, malapa a Gold Star. Ea ho qetela e ne e silafalitsoe "kopanong lehlabuleng," ho boletse Kelly, leha likhohlano le lelapa la Gold Star e ne e le tsona tse entsoeng ke Trump. Joale, Kelly o ne a bonahala a re, re theohetse puong e litšila, hobane lekunutu la mohala oa Mopresidente le ne le senyehile.
4. Baahi ba beoa ho ipapisitsoe le hore ba haufi le ho shoela naha ea habo bona.
Khang ea ho qetela ea Kelly e bile e tsotehang ka ho fetisisa. Qetellong ea puisano, o ile a re o tla nka lipotso feela ho litho tsa boralitaba tse neng li e-na le kamano le lesole le oeleng, a lateloe ke ba tsebang lelapa la Gold Star. Ha ho nahanoa hore, metsotso e seng mekae pejana, Kelly o ne a boletse hore Maamerika a mangata ha a tsebe leha e le mang ea tsebang mang kapa mang eo e leng oa "peresente e le 'ngoe," joale o ne a hana ka ho hlaka boholo ba Maamerika - kapa baqolotsi ba litaba ba ba emelang - tokelo. ho botsa lipotso. Ena e ne e le phetoho e ncha ea mokhoa oa Tsamaiso ea Trump oa ho koekoetla le ho soabisa litho tse se nang botsoalle tsa mecha ea litaba, ntle le lekhetlong lena, e ne e entsoe ka mokhoa o hlakileng mabapi le botšepehi ba naha. Joalokaha eka o ne a le mahlomoleng, motlalehi oa pele o ile a lumella ho bua o ile a kenya poleloana “Semper Fi”—kano ea sebele ea botšepehi—potsong ea hae.
Pele a tloha sethaleng, Kelly o ile a bolella Maamerika a so kang a sebetsa sesoleng hore oa ba hauhela. O ile a re: “Ha re khelle fatše ba sa kang ba sebeletsa. Ha e le hantle, ka tsela e itseng re masoabi hobane ha ho mohla u kileng ua ba le thabo e babatsehang eo u e fumanang ka pelong ea hao ha u etsa lintho tseo bahlanka ba rōna le basali ba li etsang—eseng ka lebaka leha e le lefe ntle le hore ba etse joalo. rata naha ena.”
Ha Kelly a nka sebaka sa Reince Priebus ea neng a sa sebetse e le mookameli oa basebetsi, ho ile ha hlaha moea oa ho imoloha: bonyane kakaretso e ne e tla beha taeo e itseng ho Tsamaiso. Joale re na le kutloisiso ea hore na taeo ea sesole ho White House e utloahala joang.
~~~~~~~~~
Masha Gessen, sengoli sa basebetsi ba New Yorker, o ngotse libuka tse 'maloa, ho kenyelletsa, morao tjena, "Bokamoso ke Histori: Kamoo Puso ea Bohatelli e Ileng ea Tsosolosa Russia," e neng e thathamisitsoe bakeng sa Khau ea Naha ea Buka ka 2017.
