Norman Solomon
Nyeoe ea eo e kileng ea ba ofisiri ea CIA Jeffrey Sterling, e tla qala bohareng ba Pherekhong, e ntse e bokana joalo ka ntoa e kholo ea ha 'muso oa United States o thibeletse ho letsa mololi. Ka ts'ebeliso ea eona ea Molao oa Espionage ho tšosa le ho qosa batho bakeng sa ho tsoa libakeng tsa "polokeho ea naha", tsamaiso ea Obama e ikemiselitse ho lula e pata lintlha tsa bohlokoa tseo sechaba se nang le tokelo ea ho se tseba.
Kamora ho fana ka litaba tsa nakoana tsa qoso ea Sterling lilemong tse 'ne tse fetileng, boralitaba ha baa ka ba etsa letho ho bonesa nyeoe ea hae - ha ka linako tse ling ba tlaleha ho hana ha New York Times Motlalehi James Risen ho fana ka bopaki ba hore na Sterling e bile mohloli oa buka ea hae ea 2006 "State of War."
Boemo bo sa thekeseleng ba Risen ba lekunutu la mehloli boa babatseha. Ka nako e ts'oanang, Sterling - ea tobaneng le lipalo tse 10 tsa botlokotsebe tse kenyelletsang tse supileng tlasa Molao oa Espionage - le eena o tšoaneloa ke ts'ehetso.
Litšenolo tse tsoang ho meloli e matla ea moea li bohlokoa bakeng sa tumello e laoloang ke ba busitsoeng. Ka bohanyetsi ba eona, Lefapha la Toka ea Obama le loana ntoa ea molao ea litokelo tsa rona tsa demokrasi ea ho tseba haholo ka liketso tsa mmuso ho feta lipale tsa semmuso. Ke ka hona lekhotla le haufi le nyeoe ea nyeoe ea "United States of America v. Jeffrey Alexander Sterling" e leng bohlokoa hakana.
Sterling o qosoa ka hore o bolella Risen ka ts'ebetso ea CIA e neng e fane ka lipampiri tsa libetsa tsa nyutlelie tse sa nepahalang ho Iran ho 2000. Litefiso ha li buloe.
Empa ha ho motho ea tsekanang hore Sterling o bolelletse basebeletsi ba Komiti ea Bohlale ea Senate mabapi le ts'ebetso ea CIA, ba ile ba reha Operation Merlin, eo buka ea Risen hamorao e ileng ea e senola mme ea e hlahisa e le semumu ebile e le kotsi. Le ha e le hantle e ikemiselitse ho thibela ho ata ha nyutlelie, CIA e ile ea ipeha kotsing ea ho e phahamisa.
Ha a tsebisa basebetsi ba komiti ea bolaoli ea Senate mabapi le Operation Merlin, Sterling o ne a ntse a tsamaea ka liketane ho ba mololi. Mohlomong o ne a tseba hore ho etsa joalo ho tla halefisa sehlopha se phahameng sa CIA. Lilemo tse 12 hamorao, ha mmuso o ikemiselitse ho etsa moketjana oa lekhotla, ke nako ea tefo ea ho lefa sesole sa 'muso.
Nyeoe e sa khaotseng ea Sterling e hlasela makhooa a molumo o matla ka molaetsa o bohlokoa o sa hlakang: Se ke oa senola liphiri tsa "ts'ireletso ea naha" tse etsang hore mmuso oa US o shebahale o sa tšoanelehe, o khopo, o leeme kapa o le kotsi. Le se ke la nahana ka eona.
Ha re le kotsing e ngata. boipiletso bo bocha "Ho roba mohala ka phallo ea mmuso ke ts'ebeletso ea sechaba, eseng tlolo ea molao" e fumane batho ba fetang 30,000 XNUMX ba saenneng libekeng tse sa tsoa feta, ba khothaletsa mmuso ho hlakola liqoso tsohle tse khahlano le Sterling. Bafani ba pele ba kenyelletsa ExposeFacts, The Freedom of the Press Foundation, Morero oa Boikarabello ba Mmuso, Sechaba, The Progressive / Setsi sa Media le Demokrasi, Batlalehi Ba se nang Meeli le RootsAction.org. (Boitlhotlhollo: Ke sebeletsa bakeng sa ExposeFacts le RootsAction.)
Pentagon Papers e letsa mololi Daniel Ellsberg ka bokhutšoanyane e akaretsa taba ea boitlamo ba mmuso ho qoso ea Sterling. "Bohloko ba Sterling bo tsoa ho leano la ho tšosa batho ba ntseng ba letsa mololi, hore na ke eena mohloli oa sena kapa che," ho boletse Ellsberg puisanong ea motho ea neng a botsa lipotso. Sehlooho se sengoloa seo 'na le Marcy Wheeler re se ngotseng Sechaba. “Morero ke ho otla batho ba likhathatso ka tlhekefetso, litšokelo, liqoso, lilemo tse lekhotleng mme mohlomong teronkong - leha ba fetile feela ka metjha e molaong ho ngodisa liqoso ka baokameli le boemeli ba bona. Ke hore, ka tsela eo, ke tlhokomeliso e sebetsang ho bao e tla ba baloli ba ka ratang ho `` latela melao. '' Empa maemong afe kapa afe, mang kapa mang eo e neng e le mohloli oa nnete oa boralitaba ka litlolo tsa molao tsa tlolo ea bone ea molao, nyeoeng ea NSA, kapa ea ho se sebetse hantle, nyeoeng ea CIA, ba entse tšebeletso e ntle ea sechaba. ”
Ts'ebeletso e joalo e kholo ea sechaba e lokeloa ke ho rorisoa le tšehetso e sebetsang.
_____________________________
Norman Solomon ke mookameli ea ka sehloohong oa Mokhatlo oa Phatlalatso ea Sechaba le mongoli oa "Ntoa e Nolofalitsoeng: Mantsoe a Mookameli le Makhopolo a Tsoelang Pele a re Phelletsa ho Lefu." Ke mothehi oa RootsAction.org.
