Ka C. Douglas Lummis, World BEYOND War, March 10, 2022
Ka la 23 Tšitoe selemong se fetileng, Mmuso oa Japane o tsebisitse tšebeletso ea Litaba tsa Kyodo hore ha ho ka ba le "Contingency ea Taiwan" sesole sa US, ka thuso ea Sesole sa Tšireletso sa Majapane, se tla theha letoto la metheo ea tlhaselo " lihlekehleke tse ka boroa-bophirimela” tsa Japane. Litaba tsena li ile tsa fumana tsebiso e khutšoanyane likoranteng tse seng kae tsa Majapane le tse ling tse seng kae tse hasaneng lefatšeng ka bophara (le hoja ho se joalo, ho ea ka tsebo ea ka, ho US) empa e ne e le litaba tsa sehlooho lipampiring tse peli tsa Okinawa. Ha ho makatse hore ebe batho ba mona ba thahasella haholo seo e se bolelang.
"Lihlekehleke tsa Boroa-Bophirima" li bolela haholo-holo Sehlekehleke sa Ryukyu, se tsejoang hape e le Setereke sa Okinawa. "Tsohanyetso ea Taiwan" ho ka etsahala hore ebe e bolela boiteko ba Chaena ba ho boela ba laola Taiwan ka sesole. Polelong e reng "libaka tsa tlhaselo", "tlhaselo" e utloisisoa e le "tlhaselo ea China". Empa haeba Chaena e hlaseloa ho tloha Okinawa hoo ho ka bolela, molao oa machaba e le seo e leng sona, Chaena e tla ba le tokelo ea ho itšireletsa ka ho loantša Okinawa.
Ho tsoa ho sena re ka utloisisa hore na ke hobane'ng ha mebuso ea US le Japane e kenyelelitse Okinawa feela (hammoho le karoloana ea mobu lebōpong le ka boroa la Kyushu) sebakeng sena sa ntoa se inahaneloang. Batho ba Okinawa ke khale ba tseba hore na 'Muso oa Japane o bolela'ng ha ba pheta-pheta (khafetsa) hore Okinawa ke eona feela sebaka se ka khonehang bakeng sa metheo leha e le efe e ncha ea US Japane: Mainland Japan ha e batle ho feta palo e nyenyane eo ba nang le eona (ka litlōlo tsa molao tse tsamaeang le bona, likotsi. , lerata le phunyeletsang litsebe, tšilafalo, joalo-joalo), le Mainland Japan e ithutile hore e na le matla a ho boloka karolo e ka sehloohong ea moroalo oa motheo ho Okinawa, ka molao e le karolo ea Japane, empa ka setso le histori, naha esele e entsoeng kolone. Tlaleho ea 'Muso ha e bue letho ka "libaka tsa litlhaselo" karolong efe kapa efe ea Tokyo, ka mohlala, ho fetoha sebaka sa ntoa, le hoja e na le metheo ea eona. Ho bonahala eka 'Muso o nahana hore o ke ke oa tsepamisa maikutlo feela tšitiso le ho tlotlolloa ha metheo ea linaheng tse ling, empa hape le tšabo ea ntoa eo ba e tlisang le bona, Okinawa.
Sena se tletse ka lintho tse makatsang. Batho ba Okinawan ke batho ba nang le khotso, ba sa kopaneleng le mekhoa ea sesole ea Majapane ea Bushido. Ka 1879, ha Japane e hlasela ’me e hapa ’Muso oa Ryukyu, Morena o ile a ba kōpa hore ba se ke ba haha qhobosheane ea sesole naheng ea bona, kaha e ne e tla tlisa ntoa le eona. Sena se ile sa hanoa, ’me phello ea e-ba joalokaha ho ne ho boletsoe esale pele: ntoa ea ho qetela e bohloko ea Ntoa ea II ea Lefatše e ile ea loanoa Okinawa. Ka mor'a ntoa, ha lilemong tsa pele batho ba bangata ba Okinawa ba ne ba se na boikhethelo haese ho sebetsa holim'a metheo e neng e le (mme e ntse e le) ho lula masimong a bona, ha ho mohla ba kileng ba ba fa tumello ea bona ('me ha ho mohla ba kileng ba botsoa)' me ba 'nile ba loana. khahlanong le bona ka mefuta e mengata ho fihlela kajeno.
Ba bangata ba bona sena e le pheta-pheto ea phihlelo ea bona ea 1945, ha ntoa eo e seng ea bona e ne e tlisoa naheng ea habo bona, ’me ba lefa theko e boima ka ho fetisisa: ho shoele motho a le mong ho ba bane. Hona joale ba na le metheo e sa batleheng hape naheng ea habo bona, 'me ho ntse ho reriloe ho eketsehileng, mohlomong ho tla ba le liphello tse tšoanang. Batho ba Okinawans ha ba na qabang le Chaena, kapa le Taiwan. Haeba ntoa e joalo e ka qala, ke ba seng bakae feela ba tla tšehetsa lehlakore leha e le lefe ho eona. Ha se feela hore ba tla ba le maikutlo a hanyetsanang le eona; ha naha ea bokolone e loana ntoa khahlanong le mokha oa boraro sebakeng sa batho ba kolone, seo ha se etse hore ntoa ea batho e be teng. Leha US le Japane li etsa Okinawa lebala la ntoa ntoeng ena, seo ha se bolele hore MaOkinawa ka bobona e tla ba "ntoeng", joalo ka bao e seng bahlabani ba etsang "lehae la pele". E, metheo ea US e naheng ea bona, empa ke hobane mebuso ea Tokyo le US e tsitlella hore e be teng, e hlokomoloha thato ea batho ba Okinawan. Se makatsang ke hore ha polao e ka qala ebe lintho li tsamaea joalo ka ha 'Muso oa Japane o rera, ke Ma-Okinawan a tla jara boima ba eona. 'Me ha ho motho ea tla qosoa e le senokoane sa ntoa bakeng sa "tšenyo ena ea lichelete".
Matsatsi a 'maloa feela ka mor'a hore litaba tsena li hlahe lipampiring tsa moo le TV, batho ba Okinawans ba ile ba qala ho bua ka ho qala mokhatlo o ikemiselitseng ho thibela ntoa ena ho tla Okinawa. Ha puisano ena e ntse e tsoela pele, "Ukraine Contingency" e ile ea qala, e fa batho ba Okinawan setšoantšo sa se ka etsahalang mona. Ha ho motho ea lebelletseng hore sesole sa China se theohele masea mona kapa se batle ho hapa litoropo. Thahasello ea Machaena e tla ba ho fokotsa "metheo ea tlhaselo" ea US, ho akarelletsa le Kadena, Futenma, Hansen, Schwab, joalo-joalo, le ho senya metsu ea bona le lifofane tse hlaselang. Haeba Mabotho a Tšireletso a Majapane a kenella tlhaselong, a ka lebella le tlhaselo. Joalo ka ha re tseba ka lintoa tse ngata tsa mashome a lilemo a morao tjena, ka linako tse ling libomo le limisaele li oela moo li korotsoeng teng, 'me ka linako tse ling li lula sebakeng se seng. (The Self-Defense Forces have declared that they have no made no provision for protecting lives of not fighters; that will be the responsibility of local government.)
Ho theoa semmuso ha mokhatlo o mocha No Moa Okinawa-sen – Nuchi du Takara (Ha ho sa le Ntoa ea Okinawa - Bophelo ke Letlotlo) e tla phatlalatsoa kopanong ka la 19 Hlakubele (1:30 ~ 4:00PM, Okinawa Shimin Kaikan, haeba ho ka etsahala hore u be toropong). (Tlhaloso e feletseng: Ke tla ba le metsotso e seng mekae holim'a mike.) Ho tla ba thata haholo ho hlahisa leano la ho hapa, empa ho ka etsahala hore e 'ngoe ea mehopolo ea bobeli e fanang ka khefu ho li-belligerents tsena tse fapa-fapaneng e ka ba ho qala. "tsietsi" e kenyeletsang Okinawa ka sebele e ne e tla lebisa lefung le mabifi la litho tse ngata tsa e mong oa batho ba ratang khotso ka ho fetisisa lefatšeng, ba se nang letho le amanang le litaba tsa ntoa ena. Lena ke le leng la mabaka a mangata a babatsehang a ho qoba lintoa tsena tse booatla ka ho fetisisa.
mail: info@nomore-okinawasen.org
Homepage: http://nomore-okinawasen.org
