By Gregorio Piccin, World BEYOND War, March 12, 2022
Masole a mehleng a Mataliana a hlasetsoeng ke uranium e senyehileng a khahlanong le ho romelloa ha libetsa le masole 'me ba batla 'nete le toka bakeng sa bona le bakeng sa baahi, ho latela "seoa sa uranium" se hlahisitsoeng ke NATO.
Naheng ea habo rona tlas'a khatello e matla ea ntoa, mokhatlo oa masole a ntoa bakeng sa khotso le tlhompho bakeng sa Article 11 ea Molaotheo oa hlaha.
«Bakeng sa khotso, bakeng sa tlhompho ea melao-motheo ea molao-motheo, ho netefatsa bophelo bo botle ba sesole sa Italy le lebitsong la bahlaseluoa bohle ba uranium e senyehileng. Ha ho lesole la Italy le lokelang ho sebelisoa ntoeng ena ka ho beha bophelo ba lona kotsing». Ena ke sephetho sa phatlalatso ea boralitaba e fanoeng ke bahlaseluoa ba mehleng ba sesole ba uranium e senyehileng ka mor'a tlhaselo ea Ukraine ke Russia ea Putin.
Phatlalatsong e tšoanang ea boralitaba, bahlabani ba Mataliana ba lintoa tsa NATO le ba "likopano tse fapaneng tsa ba ikemiselitseng" ba bua ka nepo le ho bahlaseluoa ba sechaba. Ho feta moo, Emanuele Lepore, ea emelang Mokhatlo oa Bahlaseluoa ba Uranium e Senyehileng (ANVUI), o buile setulong sa "No to War" Ghedi Sontaha se fetileng ka mantsoe a sa tsitsang: "Mokhatlo oa rona o tšehetsa mehato eohle e reretsoeng ho beha khatello ho 'muso oa Italy le mekhatlo e meng. e le hore Italy e se ke ea kenella ntoeng e 'ngoe, ha e sebelise sesole sa rona, ha e sebelise libetsa le chelete e ka abeloang ho sebelisoa tse ling le tse molemo haholoanyane".
ENA KE LENTSOE LA BOHLOKOA boemong bona ba "hlomela 'me u tloha", e boneng' muso le paramente "ho thunya" molao-taelo oa Ukraine, o tsamaeang le "boemo ba tšohanyetso" ho lahlela mafura mollong.
Lentsoe lena le sa lumellaneng le 'nile la hlokomeloa hape ke Mopapa, ea entseng qeto ea ho amohela masole a mehleng ea boinotšing, joalo ka ha a entse pele le li-dockers tsa Genoa, moleng oa pele khahlanong le ntoa ea naha ea rona.
La 28 February e fetileng, moifo o tsoang ho ANVUI, molemong oa bahlaseluoa ba fetang 400 le bakuli ba likete ba sesole le baahi ba anngoeng ke ho pepesehela uranium e senyehileng, ba emetse ho Mopapa mahlomola 'ohle le bohloko ba lefu lena le ho nyahama. maikutlo a ’Muso, a ntseng a tsoela pele ho latola ’nete le toka tabeng ena. Moifo o ne o tsamaea le moeletsi oa molao oa Mokhatlo, ’muelli oa molao Angelo Tartaglia. O ile a akaretsa Mopapa lilemo tse telele tsa ho loanela toka le boikemisetso ba ho phehella kahlolo hape bakeng sa ba likete ba hlasetsoeng ke libomo ka libomo tse nang le uranium e senyehileng nakong ea likhohlano tse ileng tsa tšolla lefats'e lilemong tsa morao tjena - mohlomong le tsona. e teng ntoeng ea Ukraine. Moifo o ne o boetse o kenyelletsa Jacopo Fo, setho se hlomphehang sa mokhatlo, ea ileng a hopotsa mopapa hore 'muso oa Italy o ne o se o ntse o tseba ka tšebeliso ea lihlomo tse kotsi joalo nakong ea Ntoa ea pele ea Gulf le hore Franca Rame o ne a ikemiselitse haholo ho nyatsa tšebeliso ea linokoane. libetsa.
"MOPA O UTLOISITSE boemo ba ntoa ea rona hantle," ho boletse 'muelli oa molao Tartaglia, ea hlōtseng linyeoe tse fetang 270 khahlanong le Lekala la Tšireletso mabapi le taba ea uranium e senyehileng mme o behile molao ona oa nyeoe bakeng sa linyeoe tsa molao le Serbia. "Ha ke mo bolella hore ke rerile ho ea Kosovo ho qala ts'ebetso ea 'nete le toka, - ho tsoela pele 'muelli oa molao, - o ile a babatsa ka sebete sa ka sa ho beha bophelo ba ka kotsing bakeng sa ba fokolang. O itse o tla re tšehetsa ntoeng ena».
Ho ea ka Vincenzo Riccio, mopresidente oa Mokhatlo oa Bahlaseluoa ba Uranium e Felletseng, «nakong e kang ena, ho ne ho sa lokela ho nkoa habobebe hore Mopapa o ne a tla re amohela har’a bamameli ha Naha ea Italy e ntse e tsoela pele ho re hlokomoloha. Re leboha haholo ho Mopapa ka sena. Re ile ra khahloa ke boikemisetso ba hae ba ho tseba ho eketsehileng ka taba ena le ho hlalosa bopaki ba rona e le pontšo ea leshome le metso e 'meli ea hore bohlanya ba ntoa bo jala bobe feela ".
BOITUMELO boo Mopapa Francis a bo entseng ho moifo ona le litlalehong tse tobileng tsa bahlaseluoa ke litaba tse monate nakong ena ea histori ea merusu ea ntoa. "Seoa se senyehileng sa uranium" se ntse se kopana ntoeng e le 'ngoe ea khotso ebang ke bahlaseluoa ba sesole le baahi, se tiisa Lekala la rona la Ts'ireletso ho e' ngoe ea likhohlano tse kholohali tsa pale ea semmuso: ke ho re, e sireletsa litokelo tsa botho le khotso ka thomello ea libetsa. , libomo tse sa khetheng le ho kenella ka lehlakore le le leng.
Haeba ho pholletsa le Europe mokhatlo oa bahlabani ba khahlanong le ntoa o ile oa hlaha joaloka oona o ntseng o tsoela pele Italy, e ka ba tlatsetso ea sebele litlhoko tsa détente le ts'ireletso ea lihlomo tse lekang ho kena bohareng ba ntoa ea lefatše eo re leng eona hona joale. ho ba le, ntoa eo ho fihlela joale e se e le "likotoana" ho latela nyatso ea Francis.
