Polao ea Iseraele ea Motlalehi Shireen Abu Akleh e Nkhopotsa Mazen

Litho tsa boralitaba ha lia lokela ho ba taba ea litaba. Ijoo, ha moqolotsi oa litaba a bolaoa, e etsa lihlooho tsa litaba. Empa ke mang ea e tlalehang? Hona e entsoe joang? Al Jazeera o kholisehile hore polao ea la 11 Motšeanong ea motlalehi oa bona oa mehleng oa Palestine oa Amerika Shireen Abu Akleh e ne e le mosebetsi oa sesole sa Isiraele.

Le 'na ke joalo. Ha se ho otlolla. Ho sebetsa ka thoko baqolotsi ba bang ba litaba ba buang ka litlhaselo tsa Iseraele sebakeng sa baahi, e mong le e mong a apere helmete le vest e ngotsoeng "Press," ba babeli ho ba bane ba ile ba thunngoa - Abu Akleh le moqolotsi oa litaba oa Al Jazeera Ali Samoudi. Samoudi o ile a thunngoa mokokotlong mme a fihla sepetlele. Abu Akleh o ile a nka kulo hloohong 'me a shoela sebakeng seo.

Ba ne ba sebetsa kampong ea baphaphathehi e ka leboea ho toropo ea Palestinian West Bank ea Jenin eo Iseraele e 'nileng ea hlasela ka lilemo tse mashome ntle le kotlo ka lebaka la hore Mapalestina a hanang mosebetsi oa bona o sehlōhō oa sesole sa linaheng tse ling ke' bahlabani 'kapa' likhukhuni. Matlo a bona a ka senngoa ke ba makholo, ’me malapa a ka tloha ho baphaphathehi ho ea ho ba hlokang mahae (kapa ba shoeleng) ntle le thuso.

Naheng ea Amerika, litlaleho tsa polao li bonahala li le malala a laotsoe ho beha molato ho Isiraele, leha e sa e bolele ka kotloloho - ntle le The New York Times (NYT) moo e leng khoebo joalo ka tloaelo, e koahelang Iseraele ka litšenyehelo tsohle. Ka mokhoa o boletsoeng esale pele, litaba tsa NYT li pota-potile taba ea phuputso ea morao-rao ea lefu la Abu Akleh, ho phatlalatsa "Moqolotsi oa litaba oa Palestina, O Shoa, A le lilemo li 51," joalo ka ha eka ke mabaka a tlhaho. Ponahalo ea ho leka-lekana ke boikoetliso ba ho lekana ha bohata.

Leha ho le joalo, CNN le tse ling tsa mecha ea phatlalatso ea mekhatlo e meholo li fetohile ho fihlela moo poleloana e bontšang kutloelo-bohloko ea Palestine e fihlang sehlohlolong sa pale. "Ka lilemo tse mashome a mabeli le halofo, o ile a tlaleha mahlomola a Mapalestina tlas'a puso ea Iseraele bakeng sa limilione tse mashome tsa bashebelli ba Maarabia." Sena se khothatsa haholo, kaha CNN e na le botumo ba ho phatlalatsa memo ea ka hare e thibelang ka ho hlaka tšebeliso ea lentsoe "mosebetsi" ho latela kamano ea Iseraele le Palestina.

Esita le patlo ea Google e fana ka sesosa sa lefu ho Iseraele.

Empa ka 2003, CNN e ne e le lihlong ho pheta se neng se se se thehiloe nyeoeng ea Mazen Dana, khamera / moqolotsi oa litaba oa Reuters ea neng a fumane tumello e sa tloaelehang ho ba boholong ba Iseraele ea ho tloha Banka ea Bophirimela ea Palestinian bakeng sa kabelo Iraq 'me a qetella a shoele. . Ho lumeloa hore rathunya oa United States o ne a shebile setopo sa Dana (ka tlase ho litlhaku tse kholo tse mo khethollang e le mohlankana mosebetsing bakeng sa bothata ba TV). "Mots'oari oa Reuters o ile a thunngoa a ba a bolaoa ka Sontaha ha a ntse a etsa filimi haufi le chankana ea Abu Ghraib ..." e boletse ka boikhohomoso, e qotsa tokollo ea pejana ea Reuters ho fapana le ho tlaleha hore na ke mang ea entseng, e neng e se e fumaneha.

Ho thoe'ng ka lentsoe la ho se etse letho? Hona ke mang hape ea neng a le haufi le chankana ea Abu Ghraib ka lithunya tse laetsoeng ka nako eo ntle le sesole sa US? E ne e le rasethunya oa tanka ea neng a bolela hore o fositse khamera ea Dana ka seqhomane sa rocket-propelled grenade hang ka mor'a hore moqolotsi oa litaba a fumane tokelo ea sesole sa US ho thunya b-roll ea chankana.

Ke ithutile ka lefu la Mazen ha ke ntse ke sebetsa ho tsoa phaposing ea litaba ea Capitol Hill ha ke phethela lengolo la masters la boqolotsi ba litaba. Hoo e ka bang ka makhetlo a mabeli lilemong tsa liithuti-'moho le 'na, ke ne ke liehile ho ea papaling, empa ke ne ke batla ho fumana mangolo a ka a ho ruta liithuti tsa k'holejeng ho lemoha mokhoa o sa lumellaneng le oa Iseraele oa mecha ea litaba ea US mabapi le Iseraele le Palestina. Ke ne ke se ke tlalehile ho tsoa Palestina le Iseraele ka selemo se se se ntse se le teng, ke ne ke labalabela ho tseba hore na ntate oa ka o tsoa Palestina, 'me ke ne ke e-na le kamano e haufi le Mazen Dana.

Ka li-flipflops le hempe e tšesaane ea k'hothone, ke ne ke latetse Mazen le kh'amera ea hae e kholo seterateng sa Bethlehema nakong ea ntoa pakeng tsa masole a hlometseng a Isiraele le bashanyana ba betsang majoe, qetellong ba koala khamera ea ka ebe ba khutlela ka thoko ho tsela moo mashabab a neng a itšohlometsa khahlanong le mabenkele a koetsoeng. . Mazen o ile a tsoela pele ho leba mokolokong o hlometseng o pota-pota maloanlahla a majoe ho thunya (empa eseng ho thunngoa). Joalo ka batho ba bang ba hlahelletseng, o ne a e-na le letlalo papaling - ka ho toba - letsatsi le leng le le leng moo a neng a hanyetsa liteko tsa Iseraele tsa ho khutsisa lentsoe la hae le ho koala lense ea hae.

Empa e ne e se mollo oa Iseraele o ileng oa emisa ho bua ha hae 'nete. E ne e le rona. E ne e le US Sesole sa rona se bolaile Mazen.

Ho bona polokelongtshedimosetso ea baqolotsi ba litaba ba senyehileng, Komiti ea Tšireletso ea Baqolotsi ba Litaba e thehiloeng United States e thathamisa sesosa sa lefu la Mazen e le “khohlano ea ntoa.”

Ha ho makatse hore ebe ke nako e telele Koranta ea Haaretz e ne e itšoaea liphoso e le lentsoe la Iseraele, mehleng eo le hona joale. "E thibetsoe ke Iseraele ho tloha West Bank," serapa se etellang pele se qala, "Baqolotsi ba litaba ba Palestina ba Gaza Strip ba ile ba tšoara lepato la tšoantšetso maobane bakeng sa Mazen Dana ...."

Sehloohong sa Shireen Abu Akleh, moqolotsi oa litaba oa Haaretz Gideon Levy e utloahala e tima mabapi le ho se tsejoe ho bohloko ha tšollo ea mali ea Palestina ha phofu e se moqolotsi oa litaba ea tummeng.

Sebokeng sa DC sa Baqolotsi ba Sesole le Bahlophisi ka 2003, ho ile ha etsahala hore ke be ke lutse haufi le moqolotsi oa litaba oa Colorado ea neng a le teng sebakeng sa tlōlo ea molao. O ile a hopola motsoalle oa hlooho ea khomo oa Mazen le motlatsi oa boqolotsi ba litaba ea sa arohaneng, Nael Shyioukhi a hoeletsa ka ho lla, “Mazen, Mazen! Ba mo thunya! Oo molimo oa ka!" O ne a kile a bona Mazen a thunngoa ke sesole pele, empa eseng tjena. Seqhenqha sa Mazen, se nang le k'hamera ea sona ea tonanahali, e ne e le moutloa khahlanong le sesole sa Iseraele motseng oa Hebrone, se neng se tšoaretse mabitla a Abrahama, Isaka le Jakobo 'me kahoo se kene ka matla ke batho ba chesehelang bolumeli ba Bajode ka lithunya. ba tsoang linaheng tse ling ba lulang ba hanyetsa baahi ba matsoalloa ho phethahatsa taelo ea bona ea Bibele ea ho etsa likolone. Ho nka liketso tsa bona tse mabifi ka video e ne e le papali ea mali bakeng sa Mazen le Nael. Joaloka ba bang ba 600,000 ba fetohelang taolo e seng molaong ea Iseraele, e ne e bile batšoaruoa ba letsoalo ’me ba hlokofatsoa ka ho hloka mohau nakong ea intifada ea pele.

Ka lilemo tse fetang halofo ea lekholo la lilemo, lipaki tsa ‘linnete tsa lefatše’ tsa Iseraele li ile tsa nyatsuoa ka katleho ’me tsa khesoa. Empa lilemong tse mashome tsa morao tjena, e se e le ntho e tloaelehileng hore batšehetsi ba litaba tse fapa-fapaneng, baeti ba bolumeli ba tlamahaneng le letsoalo, bo-ralipolotiki ba batlang litulo, esita le baqolotsi ba litaba ba ka sehloohong ba utloe hantle ka tlhekefetso ea Iseraele. Ho ke ke ha boleloa se tšoanang bakeng sa ho nyatsa ha US ho folx ea rona ka junifomo.

Puisanong ea lekunutu le Lt. Rushing oa Chicago ka mor'a hore a tlohe sesoleng ho ea sebeletsa Al Jazeera, o ile a mpolella hore karolo ea lipuisano ho documentary ea Noujaim eo ho eona a bonahalang a fetohile ka boitšoaro e hlile e hlophisitsoe ho fana ka maikutlo a hore botho ba batho. 'lehlakore le leng' le ile la mo hlahela hamorao ha ho nkuoa filimi. Ha e le hantle, e ne e le karolo ea eona puisano ea metsotso e 40 eo ho eona a ileng a bolela litumelo tse lokileng molemong oa mohiri oa hae. Leha ho le joalo, ntlha ea hae e nkuoe hantle.

Sengoliloeng sena se re fetisa nakong ea tlhaselo ea libomo ea US ea Palestine Hotel e Baghdad moo ho neng ho tsebahala hore baqolotsi ba litaba ba bangata ba behiloe teng. Ha ho na kutloisiso ea hore bohlale ba rona ba sesole bo ka lumella ntho e joalo kamora ho fuoa li-coordinate. Leha ho le joalo, esita le tse ntlehali tsa rona le tse khanyang ka ho fetesisa li furalla mahlaseli a 'nete.

Anne Garrels oa National Public Radio o ile a memeloa ho fana ka qalo Sekolong sa Boqolotsi ba Litaba sa Medill Northwestern selemong seo ke fumaneng lengolo la ka la diploma. Ke ile ka lula ka mor'a hae ke ikutloa ke le motlotlo ho fumana lengolo la maemo a phahameng sekolong se tsamaisanang le batho ba hlomphuoang hakana ba sebaka sa bone.

Eaba oa e bua. O ile a lumela tlokotsi e etsahetseng mona Baghdad, empa ka mor'a moo, baqolotsi ba litaba ba neng ba etela Palestina ba ne ba tseba hore ba sebakeng sa ntoa. Kelello ea ka e ile ea tsieleha ke sa kholoe. Mpa ea ka e ile ea lla. O ile a lahla ba hae - le rona bohle re le sethaleng se mofuthu le bona.

Ho khahlisang, selemong sona seo sa kabo ea mangolo, e ne e le mokoetlisi oa Medill ea ileng a fumana Tom Brokaw bakeng sa qaleho e kholoanyane ea Univesithi ea Northwestern e neng e tšoaretsoe lebaleng la bolo ea maoto. Puong ya hae, o ile a etsa boipiletso ba hore ho be le kgotso ya lefatshe lohle e tla itshetleha ka hore Iseraele e kgaotse dikgohlano Palestina – ka mantswe a mangata. Ho ile ha lumaela mehoo ea thabo likolong tse fapaneng ho phatlalla le lebala.

Ke letsatsi le lecha leo ka lona ho fetohang mokhoa oa ho nyatsa liphoso tsa Iseraele. Empa ha sesole sa US se shebile boralitaba, ha ho motho ea ileng a panya.