Lengolo le latelang le eang ho mohlophisi le ngotsoe ke Terry Crawford-Browne mme la hatisoa ho PressReader.
March 28, 2017
Ratehang Mohlophisi:
Hoa makatsa hore ebe Independent Newspapers le Sunday Argus e ntse e tsoela pele ho etsa hore litšiea tsa bona li fumanehe ho li-propagandists tsa Zionist hasbara, Monessa Shapiro le bahlaseli ba bang ba litaba tsa bohata (Beke ea mashano a khahlanong le Semiti, 18 March). Hore Iseraele ke naha ea apartheid e ngotsoe hantle ke mefuta e fapaneng ea balaoli ho tloha ho Machaba a Kopaneng ho ea ho Lekhotla la Lipatlisiso la Lisaense tsa Botho la (Afrika Boroa).
Shapiro o bolela ka maaka gore “moagi yo mongwe le yo mongwe wa Isiraele—Mojuda, Moslem le Mokriste—o a lekana pele ga molao.” 'Nete ke hore melao e fetang 50 e khetholla baahi ba Mamosleme le Bakreste ba Iseraele ka lebaka la boahi, mobu le puo. Ho hopotsa Molao oa Libaka o tummeng hampe oa Afrika Boroa, karolo ea 93 lekholong ea Iseraele e boloketsoe mosebetsi oa Bajuda feela. Mahlong a tšoanang a apartheid Afrika Boroa a ne a bitsoa “apartheid e nyenyane.”
Bajude ba Diaspora ba Afrika Boroa, esita le ba se nang liphatsa tsa lefutso kapa likamano tse ling le Iseraele / Palestine, ba khothalletsoa ho fallela Iseraele, 'me joale ba fuoa tokelo ea ho ba moahi oa Iseraele. Ka lehlakoreng le leng, empa e le ho tlola molao oa machaba, baphaphathehi ba limilione tse tšeletseng ba Palestina (bao batsoali ba bona le ntate-moholo oa bona ba ileng ba tlosoa ka likhoka ho tloha Palestina ka 1947/1948 ka litaelo tse khethehileng tsa David Ben Gurion) ha baa lumelloa ho khutla. Ba ileng ba leka ho khutla ka mor'a hore Nakba ba thunngoe e le "ba kenang ka hare".
Ka nģ'ane ho "mola o motala," West Bank ke "apartheid e kholo" e nang le boipuso bo fokolang ho feta ba bantustans ba khethollo ea Afrika Boroa. Hape re ne re se na marako a apartheid kapa litsela tsa apartheid kapa li-checkpoints, 'me melao ea li-pass e ne e le ea khale ha e bapisoa le tsamaiso ea ID ea Iseraele. Esita le ma-Nats ha aa ka a sebelisa polao ea ka boomo (joaloka Gaza), e leng leano le mokhoa oa puso ea khethollo ea Iseraele ho batho ba Palestina.
Shapiro (le ba bang ba kang eena sehlopheng sa hasbara brigade) ba lula ba senya bahlahlobisisi ba Zionism e le anti-Semitic. Ho makatsang ke hore chefo ea bona e matla ka ho fetesisa hangata e tobisitsoe ho Bajude - ebang ke ba mokhatlo oa Liphetoho kapa Bajude ba Orthodox - ba hanang Zionism le naha ea Isiraele e le khopamiso ea Torah. Joalo ka ha sebaka sa bohahlauli sa Israele sa US se lumela, moloko o mocha oa Ma-Amerika a Amerika joale a hana ho ikamahanya le bokhopo boo naha ea Zionist/apartheid ea Iseraele e e etsang “ka lebitso la bona.” Ke nako ea hore ma-Juda a Afrika Boroa le 'ona a tlose ho panya ha bona.
Ho lula ha Zionist Palestina ho tlisitse tšenyeho le mahlomola ho Mamosleme le Bakreste ba Maarabia, empa hape le ho Maarabia a Bajuda bao lilemo tse makholo pele ho thehoa Iseraele ka 1948 ba neng ba lula hammoho Bochabela bo Hare le Afrika Leboea ka khotso le kutloano. Hore Iseraele ke naha ea apartheid ke ntho e ke keng ea hanyetsoa. Ho ea ka temana ea 7 (1)(j) ea Molao oa Roma oa Lekhotla la Machaba la Botlokotsebe, apartheid ke tlolo ea molao khahlanong le botho.
Ke nako e fetileng ha mmuso wa rona wa Aforika Borwa o qala ho ikamahanya le ditlameho tsa ona tlasa molao wa matjhaba. Matla a lefats'e a sebetsa litabeng tse kang polao ea sechaba ea Iseraele ea Mapalestina, litlōlo tsa molao khahlanong le batho le litlōlo tsa molao tsa ntoa joalokaha ho hlalositsoe ke Molao oa Roma. Iseraele ke naha ea linokoane e sebelisang bolumeli le Bojuda hampe ka boomo ho lokafatsa litlolo tsa eona tsa molao.
Mmuso wa rona, ntle le ho kgaola dikamano tsa dipuisano le Iseraele, o lokela ho nka boetapele ba letsholo la Boycott Divestment and Sanctions e le bohato bo se nang dikgoka le bo se nang kgethollo ya morabe ho fedisa ho thopa ha Israele Palestine e leng tshokelo kgotsong le polokehong ya matjhaba. Maikemisetso a BDS, joalo ka ha a bopiloe ka mor'a phihlelo ea likotlo tsa Afrika Boroa, ke:
1. Ho lokolloa ha batšoaruoa ba lipolotiki ba Palestina ba fetang 6 000,
2. Qetello ea ho lula ha Iseraele West Bank (ho kenyeletsoa le Jerusalema Bochabela) le Gaza, le hore Iseraele e tla qhaqha “lerako la apartheid,”
3. Kamohelo ea litokelo tsa mantlha tsa Maarabo-Palestine ho tekano e felletseng ho Israel-Palestine, le
4. Ho ananeloa ka tokelo ea ho khutla ha baphaphathehi ba Palestina.
Na maikemisetso a jwalo a kgahlano le Bajuda, kapa a totobatsa hore Iseraele ya kgethollo (jwalo ka kgethollo ya Aforika Borwa) ke naha e tletseng sesole le kgethollo ya morabe? Ho na le bajaki ba 700 000 ba Iseraele ba phelang ka ntle ho molao "ka nģ'ane ho moeli o motala" khahlanong le molao oa machaba, seo ho thoeng ke "tharollo ea linaha tse peli" ke ntho e sa qaleng.
Tharollo ea linaha tse peli le eona ha e fane ka tokisetso ea ho khutlisa baphaphathehi ba limilione tse tšeletseng. Hoo e ka bang dilemo tse 25 ka mora tlholo ya kgethollo Afrika Borwa, mmuso wa rona wa ANC - jwalokaha ho tiisitswe ke puo ya Letona Naledi Pandor kwa Yunibesithing ya Cape Town bekeng e fetileng - ka mokgwa o sa hlaloseheng o ntse o tshehetsa tsamaiso e nyatsehang le ho feta ya kgethollo naheng ya Israel-Palestine. Hobaneng?
Ho sa le joalo, Independent Newspapers e lokela ho nahanisisa ka boitlamo ba eona ba ho phatlalatsa mashano a Sione le boitsebiso bo fosahetseng ka boomo. Tokelo ea rona ea molao-motheo ea tokoloho ea ho bua ha e fetelle puong ea lehloeo le mashano, joalo ka ha e etsoa khafetsa ka har'a likholomo tsa hau ke li-propagandists tsa Zionist hasbara.
Oa hau ka hlompho
Terry Crawford-Browne
Lebitsong la Palestina Solidarity Campaign
