Ka David Swanson, World BEYOND War, September 12, 2022
E 'ngoe ea li-blog tseo ke li ratang haholo ke ea Caitlin Johnstone. Ke hobane'ng ha ke e-s'o ngole ka hore na e kholo hakae? Ha ke na bonnete. Ke tšoarehile haholo ho ngola ka lintho tse ngata. Ke 'nile ka mo memela lenaneong la ka la seea-le-moea' me ha kea ka ka araba. Kea tseba hore e 'ngoe ea lintho tseo ke li ratang haholo ke e 'ngoe ea hae: lokisa liphoso tsa ba bang. Le 'na ke rata ho lokisa liphoso tsa ka, empa ha ho monate hakaalo, 'me ho bonahala ho le molemo ho ngola ha phoso ea ka e arolelanoa ke limilione. Ke nahana hore Mme Johnstone joale o entse, ka mokhoa oa hae oa talenta, phoso e arolelanoang ke limilione posong e bitsoang. “Koluoeng Ena Kaofela, Qetellong, Ha re na Molato,” 'me ke nahana hore mohlomong e kotsi haholo.
Ke hopola motho e mong a bitsa Jean-Paul Sartre setsebi sa ho qetela se seholo se neng se bua ka bolokolohi ka taba efe kapa efe, ebang o ne a tseba letho ka eona kapa che. Sena se utloahala eka ke nyeliso, empa e ka baloa e le thoriso haeba e utloisisoa e bolela hore, ha a ntse a hlokomela seo a neng a sa se tsebe, Sartre o ne a khona ho fana ka mehopolo e bohlale e hlalositsoeng ka bokhabane. Sena ke seo ke se thabelang ka li-bloggers tse kang Johnstone. Batho ba bang bao o ba balang hobane ba na le boitsebelo bo itseng kapa semelo se itseng kapa maemo a semmuso. Tse ling tseo u li balang hobane feela li na le bokhoni ba ho shebella liketsahalo tsa morao-rao le ho ntša mekhoa ea bohlokoa eo hangata e hloloheloang kapa, maemong a mangata, e hlahlojoang - ho kenyelletsa le ho itlhahloba. Leha ho le joalo, ke tšaba hore Sartre a ka be a ile a nyahama ka lebaka la tsa morao-rao tsa Johnstone.
Ke nka ntlha ea mantlha ea mangolo a mangata a Sartre e bile ho emisa ho etsa mabaka a holofetseng le ho amohela boikarabello. U ke ke ua qoba likhetho kapa ua bolela hore li entsoe ke motho e mong. Molimo o shoele 'me o bola hammoho le Moea le Matla a mohlolo le Karma le ho hula ha linaleli. Ha wena ka bowena o etsa ho hong, ho hodima hao. Haeba sehlopha sa batho e le sehlopha se etsa ho hong, ke ho bona kapa rona. U ke ke ua khetha ho fofa kapa ho bona marako; likhetho tsa hau li lekanyelitsoe ho tse ka khonehang. 'Me lipuisano tse tšepahalang li ka ba teng ho pota-pota se ka khonehang, seo mohlomong ke neng ke sa lumellane le Sartre kamehla. Ka sebele likhang tse tšepahalang li ka ba teng mabapi le se bohlale le se setle, tseo hangata ke neng ke tla be ke sa lumellane le Sartre ka matla. Empa ka hare ho sebaka sa se ka khonehang, 'na - le moelelo o mong le o mong o ka khonehang oa motho oa "rona" - re ikarabella ka 100% bakeng sa khetho ea rona, e ntle kapa e mpe, bakeng sa mokitlane le molato.
Ke nka ntlha ea mantlha ea blog ea morao-rao ea Johnstone e le hore batho ha ba na boikarabello ba "ho thellela timetsong ka Armagedone ea nyutlelie kapa koluoa ea tikoloho" ho feta lekhoba la heroine bakeng sa ho batla heroine. Karabo ea ka ha se hore motho ea lemaletseng heroine o na le boikarabello hobane o ne a lemaletse kapa hobane Sartre o e pakile ka mantsoe a malelele haholo. Ho lemalla - ho sa tsotellehe hore na lisosa tsa eona li teng lithethefatsing kapa mothong - ke tsa sebele; 'me le haeba ho ne ho se joalo, e ne e ka nkoa e le ea sebele molemong oa khang ena eo ho eona e leng papiso feela. Seo ke amehileng ka sona ke taba ea hore batho ha ba na taolo holim'a boitšoaro ba bona, kahoo ha ba na boikarabelo ho bona, kapa joalokaha Johnstone a beha taba:
"Boitšoaro ba batho ka mokhoa o ts'oanang bo susumetsoa ke matla a sa tsebeng a kopaneng, empa sebakeng sa mahlomola a bongoaneng re bua ka nalane eohle ea rona ea ho iphetola ha lintho, hammoho le nalane ea tsoelopele. . . . Hoo kaofela ke boitšoaro bo bobe ba batho qetellong ke: liphoso tse entsoeng ka lebaka la ho hloka kelello. . . . Kahoo kaofela ha rona ha re na molato, qetellong. Ha e le hantle sena ke bohlanya ba patent. Batho ka boomo ba etsa liqeto tse fosahetseng ka linako tsohle. Batho ba etsa lintho ka lebaka la meharo kapa lonya. Ba na le masoabi le lihlong. Ketso e 'ngoe le e 'ngoe e mpe ha e etsoe ka boomo. Ha ke bone Johnstone a etsa ntho leha e le efe haese ho tšeha lebaka la hore George W. Bush, Colin Powell, le sehlopha sa litlokotsebe ha baa “a bua leshano ba tseba.” Eseng feela hobane re na le bona rekotong ba re ba tseba 'nete, empa hape hobane mohopolo oa ho bua leshano o ne o ke ke oa ba teng ntle le ts'ebetso ea ho bua mashano ka boomo.
Johnstone o pheta pale ea ho phahama ha "tsoelo-pele" joalokaha eka batho bohle ba ne ba le teng hona joale 'me esale e le setso se le seng. Ena ke toro e tšelisang. Ho monate ho sheba mekhatlo ea hona joale kapa ea nalane ea batho e phelang kapa e phelang ka mokhoa o ts'oarellang kapa ntle le ntoa mme re nke hore, ha nako e ntse e ea, ba tla itšoara joalo ka basebetsi ba Pentagon. E ka hara liphatsa tsa bona tsa lefutso kapa ho iphetola ha tsona kapa ho se tsebe ha bona hammoho kapa ho hong. Ke 'nete hore hoa khoneha, empa ho ka etsahala hore ebe ha ho bonolo ebile ha e tšehetsoe ke bopaki leha e le bofe. Lebaka la ho bala Ho Tswa ha Tsohle ka David Graeber le David Wengrow ha se hore ba ne ba na le likhopolo-taba tse phethahetseng, empa hore ba ile ba fana ka nyeoe e kholo - khale esale e etsoa ke Margaret Meade - ea hore boitšoaro ba mekhatlo ea batho ke setso le boikhethelo. Ha ho na ketane ea tsoelo-pele ho tloha mehleng ea khale ho ea ho e rarahaneng, borena ho isa demokrasi, bo-hloma-u-hlomole ho isa ho ba bokelli ba libetsa tsa nyutlelie. Mekhatlo, ha nako e ntse e ea, e ile ea ea pele le pele ka mahlakoreng 'ohle, ho tloha ho tse nyenyane ho ea ho tse nyenyane, ho tloha ho bolaoli ho ea ho demokrasi le demokrasi ho ea ho bolaoli, ho tloha ho khotso ho ea ho ho rata ntoa ho ea ho khotso. E bile tse kholo le tse rarahaneng le tse nang le khotso. E bile ba banyenyane le ba bo-hloma-u-hlomole le ba ratang ntoa. Ha ho na thothokiso e nyane kapa lebaka, hobane khetho ea setso ke khetho eo re e laetsoeng ke Molimo kapa Marx kapa "batho".
Setso sa US, eng kapa eng eo 4% ea batho e etsang phoso ha se molato oa 4% eo empa ke "tlhaho ea motho." Hobaneng ha US e sa khone ho theola sesole joalo ka naha ea bobeli e nang le sesole? Tlhaho ea motho! Hobaneng ha US e sa khone ho ba le tlhokomelo ea bophelo bo botle bakeng sa motho e mong le e mong joalo ka linaha tse ngata? Tlhaho ea motho! Ho akaretsa mefokolo ea setso se le seng, esita le se nang le Hollywood le metheo e 1,000 ea kantle ho naha le IMF le Mohalaleli Volodymyr bofokoling ba batho, ka hona, ha ho na phoso ea motho e sa tšoanelang li-blogger tse khahlanong le borena.
Ho ne ho sa hlokahale hore re tlohelle moetlo o hlephileng, o senyang le o senyang hore o laole lefatše. Esita le moetlo o fokolang ka tsela eo o ka be o sa ka oa theha boemo ba hajoale ba kotsi ea nyutlelie le ho putlama ha tikoloho. Re ka fetohela moetlong o bohlale, o tsitsitseng hosane. Ehlile ho ne ho ka se be bonolo. Rona ba batlang ho e etsa re tla tlameha ho etsa ho hong ka batho ba tšabehang ba busang le ba mamelang mashano a bona. Re ka hloka li-blogger tse ngata tse kang Johnstone ho nyatsa le ho pepesa mashano a bona. Empa re ka e etsa - ha ho na letho le ka pakang hore re ke ke ra e etsa - mme re hloka ho sebetsa ho eona. 'Me kea tseba hore Johnstone oa lumela hore re tlameha ho sebetsa ho eona. Empa ho bolella batho hore bothata ke ntho e ’ngoe ntle le setso, ho bolella batho lintho tse se nang motheo tse se nang motheo tsa hore ke tsela eo mofuta oohle o leng ka eona, ha ho thuse.
Ha a phehisana khang ea ho felisoa ha ntoa, motho o kena mohopolong ka linako tsohle hore ntoa ke tsela eo batho ba itšoarang ka eona, le hoja boholo ba histori le histori ea batho e se na letho le tšoanang le ntoa, le hoja batho ba bangata ba etsa ntho leha e le efe eo ba ka e khonang. ho qoba ntoa, le hoja lichaba tse ngata li tsamaile ka makholo a lilemo ntle le ntoa.
Feela joalokaha ba bang ba rona ba thatafalloa ho nahana ka lefatše le se nang ntoa kapa polao, mekhatlo e meng ea batho e fumane ho le thata ho nahana ka lefatše le nang le lintho tseo. Monna e mong oa Malaysia o ile a mo botsa hore na ke hobane'ng ha a ke ke a thunya motlakase ho bahlaseli ba makhoba, a re "Hobane e ne e tla ba bolaea." O ne a sitoa ho utloisisa hore mang kapa mang a ka khetha ho bolaea. Ho bonolo hore a belaelle hore ha a na monahano, empa ho bonolo hakae hore re nahane ka setso seo ho seng motho ea ka khethang ho se bolaea le ntoa e sa tsejoe? Ho sa tsotellehe hore na ho bonolo kapa ho thata ho nahana, kapa ho bōpa, sena ke qeto ea taba ea setso eseng ea DNA.
Ho ea ka tšōmo, ntoa ke ea “tlhaho.” Leha ho le joalo ho hlokahala boemo bo bongata ho lokisetsa batho ba bangata ho nka karolo ntoeng, ’me mahlomola a mangata a kelello a tloaelehile har’a ba nkileng karolo. Ka lehlakoreng le leng, ha ho motho a le mong ea tsejoang hore o ile a ikoahlaea ka ho tebileng boitšoarong kapa khatello ea maikutlo e bakoang ke ho hloka ntoa - kapa ho phela ka mokhoa o tsitsitseng, kapa ho phela ho se na li-nukes.
Polelong ea Seville mabapi le Pefo (PDF), bo-ramahlale ba ka sehloohong ba boitšoaro lefatšeng ba hanana le maikutlo a hore pefo e hlophisitsoeng ea batho [mohlala, ntoa] e itšetlehile ka baeloji. Polelo eo e ile ea amoheloa ke UNESCO. Hoa tšoana le tabeng ea ho senya tikoloho.
Ke tšepa hore ke fositse hore ho bolella batho hore ba qose mefuta eohle ea bona, le histori ea eona le histori ea pele, ho ba nyahamisa ho nka khato. Kea ts'epa hore ena ke phehisano feela ea bohlanya ea thuto. Empa ke tšohile haholo hore ha ho joalo, le hore batho ba bangata - leha e se Johnstone ka boeena - ba sa fumaneng mabaka a matle ho Molimo kapa "Molimo" ba fumana lebaka le sebetsang bakeng sa boitšoaro ba bona bo bobe ba ho nka liphoso tsa bona. setso sa Bophirima se hlaheletseng le ho ba qosa maikemisetsong a maholo ao ho seng mang kapa mang a ka a laolang.
Ha ke tsotelle hore na batho ba ikutloa ba se na molato kapa ba le molato. Ha ke na thahasello ea ho etsa hore ba bang kapa 'na ke ikutloe ke hlajoa ke lihlong. Ke nahana hore e ka ba ho matlafatsang ho tseba hore khetho ke ea rona le hore re na le taolo e ngata holim'a liketsahalo ho feta kamoo ba boholong ba batlang hore re lumele. Empa hangata ke batla ketso le nnete mme ke nahana hore di ka sebetsa mmoho, leha di kopane di ka re lokolla.
