Ka Lucas Koerner, la XDUMX, 10
From Fair.org
Mehleng ea rona e ncha e sebete ea ntoa e nyalisitsoeng, mecha ea phatlalatso e bapala karolo ea lipono tse matla tsa bokhabane boits'oarong ba sesole sa mebuso e matla ea Bophirima. Letsatsi le leng le le leng, litheko tse "ntlehang" li phatlola mebuso e tsoelang pele le / kapa e khahlanong le imprisiti ho Global South ka meputso e sa feleng ea litlatse le litlatsetso tse sa lokang (mohlala, FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).
Phello e matla ke ho nehelana ka mebuso efe kapa efe e sa mameleng litaelo tsa Bophirimela, ho fana ka mabaka, litlatsetso tsa molao, likotlo tse bolaeang tsa moruo, lintoa tsa boemeli le ho hlasela ka bongata. Thupelo ea morao-rao e tšehelitsoeng ke US ka nako e telele Bolivia ke thuto e tla re ruta. Tlasong ea 'muso oa Evo Morales oa sesole, mecha ea litaba ea Bophirimela e ne e lula e emisa litokelo tsa mopresidente oa demokrasi, leha a ne a hapile likhetho tse' maloa ka mohala o moholohali (FAIR.org, 11/5/19).
Empa mabenkele a likhoebo ha a tsamaee a le mong ha a hlasela Morales. Mecha ea phatlalatso e tsoetseng pele le e 'ngoe e North North e hlalositse' muso oa Bolivia o theotsoeng oa boiketlo ba lelapa oa Bolivia e le boiphetetso, mopatriareka le bahanyetsi ba tikoloho - kaofela e le ka lebitso la bosholu ba "leqeleng". Ho sa tsotelehe sepheo se boletsoeng, sephetho sa marang-rang e ne e le ho fokolisa khanyetso e se e le teng ka har'a mebuso ea Bophirimela ho timetso eo ba e bakileng kantle ho naha.
Ho leka-lekanya ho potoloha phepelo
Ka mor'a phetohelo ea la 10 ea November, baqolotsi ba litaba ba kopanetseng ba ile ba kenya letsoho mosebetsing oa ho chabisa sechaba, ba hlahisa tlhahiso ea maikutlo e le "phetoho ea demokrasi" (FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).
Leha ho le joalo, e ileng ea makatsa e le kannete karabelo ea mecha ea phatlalatso e tsoetseng pele ea Bophirimela, eo motho a neng a ka lebella ho nyatsa phello eo ka boomo le ho laela hore Evo Morales a khutlisetsoe hang hang.
Palo e nyahamisang ha ea ka ea etsa joalo.
Kamora ho lelekoa ha setopo sa Morales, Ho Tokoloho (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19) e phatlalalitse maikutlo a litsebi tse 'maloa tsa Bolivia le Latin America tse bapalang' nete ea coup d'etat le ho ts'oana ho ts'oana ha maikutlo pakeng tsa mmuso oa Morales le tokelo ea bosholu. Lingoloa tse ling tse ileng tsa ngoloa matsatsing a fetileng li ile tsa qosa mmuso ka bosholu, a beha lebaka la horeHo Tokoloho, 11/8/19, 11/10/19). Seteishene se thehiloeng Vermont, se nang maqhama a nalane ea nalane ho Mokhatlo o sa Ikhethileng, o hanne ho phatlalatsa lintlha leha e le life tsa Bolivia tse hanyetsang phetoho eo ka boomo.
Mabenkele a mang a tsoetseng pele a bontsitse ho felisoa ha Morales e le phetisetso, empa a ikutloa a tlameha ho belaella bonnete ba moetapele oa matsoalloa a naha molemong oa "nuance."
Ha a ntse a nyatsa tokiso eo 'me a qhala ka nepo liqoso tsa bosholu ba likhetho tse se nang motheo, boto ea bahlophisi ea NACLA Tlaleho ea Amerika (11/13/19) leha ho le joalo a hanne ho fana ka tumellano ea bonngoe le Morales le mokha oa MAS. Sebakeng seo, sengoloa se sebelisitse MAS bakeng sa "ho fifala butle butle ha litabatabelo" le ho se atlehe ha bona ho fetola "tsamaiso ea bopatriareka le ea pelehi." NACLAHo nyatsa mokhoa ona ho ne ho le bonolo haholo, ho qotsa karolo ea "MAS le nalane ea liphoso tse mpe tsa lipolotiki," pele a bolela hore "mohlala o sa hlaloseheng oa boits'oaro bo nepahetseng, karolo ea mabotho a ntoa le baetsi ba kantle ho naha, le karolo ea hoqetela e nkileng karolo ke sesole, se fana ka maikutlo a hore re paka ka leano. ”
Sengoloa se latelang se phatlalalitsoeng ke NACLA (10/15/19) a khetha ho pheha khang ea hore na sesole sa Morales se qalile e le seboka, ka ho se lemohe sebopeho se se nang motheo sa liqoso tsa bosholu ba OAS le ho re "pefo e khethollotsoeng" ea "khethollo ea morabe" ke "polarization." Bangoli, Linda Farthing le Olivia Arigho-Stiles, ehlile e hlahisitse taba e makatsang ea hore ho lekola hore na ho lahloa ha Morales ho ne ho fosahetse bakeng sa demokrasi ho ne ho le "thata."
Khabareng, a Verso Blog puisano (11/15/19) le Forrest Hylton le Jeffrey Webber ha baa ka ba kopa hore Morales a fuoe taelo ea demokrasi, ho e-na le hoo a khothaletsa batsamaisi ba machaba ho "tsitlallela ho tokelo ea Bolivia ea ho ikemela" ntle le "ho hana ho nyatsa Morales."
Ho fapana le barekisi, maemo ana a bongoli a karolo ea thuto bakeng sa phatlalatso e tsoelang pele ea Bolivia likhoeling le lilemong tse fetileng.
Ho etsoa ha 'molai oa ecocidal
Ho kenyelletsa likhethong tsa Mphalane 20, mabenkele a mangata a ile a taka kapa a eketsa ts'oaro e seng ea nnete lipakeng tsa Morales le Mopresidente oa pele oa leihlo le letona la Brazil Jair Bolsonaro ha a araba meru e chesang ea tropike lichabeng ka bobeli.
Leha o hanne ho tšoana ho joalo, NACLA (8/30/19) leha ho le joalo ba beha leano maano a "mebuso ea linaha tse ling" bakeng sa "ho senya timetso ho Amazon le hole," ha ba ntse ba beha linaha tsa Global North e le boikarabello ba ho fana ka "khatello" e sebetsang sebakeng sa ho lefa mekoloto ea bona ea boemo ba leholimo ba nakong e fetileng.
Ba bang ba ne ba sa nyenyefatse. Ho ngola bakeng sa UK-based Litaba tsa Novara (8/26/19), Claire Wordley o ile a bapisa 'muso oa Morales le Bolsonaro naheng ea Brazil ka ho hlaka, a bitsa melaoana ea MAS "ntho e ngoe le e' ngoe e le tšenyo e kholo le e senyehileng joalo ka ha boralitaba ba pele ba Morales ba re ba hloile." Ho feta moo, o qotsa Jhanisse Vaca-Daza, a Phetoho ea puso e tšehelitsoeng ka bophirimela e sebetsa, ho nyenyefatsa puso ea Morales e tsamaisang mollo.
Sengoathoana ka Ha e le hantle (9/26/19) o nkile moetselletsi oa hyperbolic le maemo a macha, a bapisa Morales le Bolsonaro mme a qosa moetapele oa Bolivia ka "tlhaselo ea morabe." "Evo Morales o bapala karolo e tala nako e telele, empa mmuso oa hae o na le bokoloni bo boholo ... joalo ka Bolsonaro oa Brazil," Manuela Picq o ngotse, o tsoela pele ho qotsa "maBolivia" a sa re lebitso la mopresidente oa naha ke "'molai oa tlholeho." Picq ha a fana ka tlhaiso mabapi le ho se atlehe ha boralitaba ba Bophirimela ho fetohela likamanong tsa bo-ralipolotiki le moruo ho thusitseng linaha tsa Global South hore li lule li ts'epa liindasteri tse ikemetseng.
Litekanyetso tsa "extractivist" tsa Morales ha li sa le ncha, li khutlela leanong la hae la phehisano la 2011 la 'muso oa ho aha tsela e kholo ho pholletsa le Isiboro Sireletsehile Tlhaho ea Naha le Setereke sa Naha (TIPNIS). Joalokaha Federico Fuentes a supa Green Left beke le beke (e phatlalalitsoe hape ka NACLA, 5/21/14), sebopeho se matla sa extractivism / anti-extractivism ea khohlano e sebelitse ho pepesa maemo a lipolotiki le a moruo a impiri.
Ha 'mila o moholo o hlile o hlahisa khanyetso ea bohlokoa ea matsoalloa a moo - e neng e tsepamisitsoe haholo tseleng, ho e-na le morero ka mong - mokhatlo o ka sehloohong oa boipelaetso, Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, o ne a ntse a le teng e tšehelitsoe ka lichelete ke Washington ebile e tšehelitsoe ke lepheo le letona la Santa Cruz.
Le ha chelete ea USAID ea Confederación e tsebahala phatlalatsa, mabenkele a mangata a tsoelang pele a khetha ho e tlohela ho tsoa tlalehong ea bona (NACLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; MOLEMO, 11/3/14, 3/11/14; Linakong Tsena, 11/16/12; Makasine ea pono, 11/18/19). Ha ho buuoa ka tšitiso ea kantle ho naha, e hlahisoa e le qoso e sa tsitsang e tsoang 'musong oa Morales.
Ketsahalong e senolang ka ho khetheha, MOLEMO (11/3/14) e qaqileng, har'a lethathamo la eona la hlatsoetso ea tlhekefetso ea "bohlasoa" MAS, "e thibela ts'ebetso ea mahala ea ... mekhatlo e mengata e ikemetseng e tšehetsang boipelaetso ba TIPNIS," empa ea qoba ho buoa ka mapheo a tsoang kantle ho naha le a lehae ho li-NGO tseo.
Ho fifala hona ha sebopeho sa moemphera le mokhatlo ho ka qetella ho lumella Morales hore a qhekelloe hampe joalo ka "monna ea matla" ea nang le lifahleho tse peli ea "fang mafutsana empa a tsoa tikolohong" (Linakong Tsena, 8/27/15).
Momahano e bonolo?
Sehloho sa "extractivist" se phatlalalitsoeng ke litheolelo tse ngata tse tsoelang pele se hlahisa nyeliso e akaretsang ea MAS bakeng sa ho se phethe puo ea sona ea bochaba.
Ho ngola Jacobin (1/12/14; hape bona 10/29/15), Jeffrey Webber o ile a qosa MAS bakeng sa ho tsamaisa "naha e qobellang," eo semolao sa eona se hlahisoang ke likhakanyo tse nyane tse mali a tšolloang mali. "Tlas'a phetoho ena e fetelletseng," mmuso o “hatellang” o sebelisana 'moho 'me ea qholotsa… khanyetso…' me e haha lisebelisoa tse tsamaeang le eona ho sireletsa lichaba tse ngata. ”
Khang ea nako e telele ea Webber ea hore lefa la mmuso oa Bolivia ke "neoliberalism e nchafalitsoeng”E phephelitsoe ke bahlahlobisisi, bao ntlha ho leba sebakeng se fetohang sa mabotho a sehlopha tlasa Morales.
Ha re hlakisa bonnete ba 'nete ba tsebiso ea Webber, ho makatsa hore ha a na sebaka sa ho lekola karolo eo linaha tsa' Muso oa Bophirima o li etsang ho hlahisa mofuta oa Bolivia le lits'oants'o tse thibelang ho feta ha ona.
Sebakeng seo, mohopolo o lula o le ho mokhatlo oa MAS o ts'oaroang o bolotsana "lebitsong la motse-moholo," mme o lula o le matla ho ts'usumetso e matla ea bo-ralitaba ba khahlanong le moemphera, eo ho sa bonahaleng e le phetoho e ikemetseng ho hlaloseng liphoso tsa phetohelo ea Global South.
Kameho ea lipolotiki ea tlhahlobo e etsoang ka lehlakoreng le le leng ke ho leka ho lekanya "neoliberal" MAS le bahanyetsi ba eona ba mapheo a nepahetseng, kaha Webber e boletse, "Morales e bile molebeli ea betere bosiu ho feta thepa le litaba tsa lichelete ho feta tokelo nka be ke tšepile. ”
Mehala e joalo e ka makatsa babali ba hona joale ba Jacobin, e hanyetsanang le mofetoheli ka matla (mohlala, 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19), eo bokhopo ba hae bo tummeng bo sentse moea mehopolong efe kapa efe ea ho tšoana kapa le letšehali. Empa hajoale, tšenyo e se e etsoa.
Tekanyetso ea bo-imprisiste
Bakeng sa puo eohle ea hona joale ea a Tsoseleho e tlohileng ho Global North, ke ntho e makatsang hore mekhatlo ea bo-anti-imprisiti e fokola hona joale ho feta kamoo e neng e le kahar'a Ntoa ea Iraq 15 lilemong tse fetileng.
Ho ke ke ha latoloa hore ho ba teng ha bohanyetsi bo tummeng bo kenelletseng lipusong tsa 'muso oa Bophirimela, ho tloha Libya le Syria ho ea Haiti le Honduras, ho buletse tsela bakeng sa bofetoheli Bolivia le tlhaselo e tsoelang pele khahlanong le Venezuela.
Ho ke ke ha khoneha hape hore phatlalatso e tsoetseng pele ea litaba tsa Bophirimela ea 'muso oa Morales le balekane ba eona ba letšehali setšeng ha e e-ba ba thusa letho ho lokisa tšenyo ena ea tumellano. Boikutlo bona ba bongoli bo thata ka ho khetheha, bo fuoe bobuelli ba machaba ba Morales ba ho hlaka phetoho ea mocheso le bakeng sa Tokoloho ea Palestina.
Ha ho na letho la sena ke ho thibela ho nyatsa ha Morales le MAS. Ho joalo, maemong a libaka joalo ka Bolivia le Venezuela, mosebetsi oa mecha ea litaba ea mapheo a leqele ke ho hlahisa litlhatlhobo tse tebileng, tse sa reng letho tsa bo-ralitaba le mekhatlo e tummeng e khahlanong le moemphera nakong ea litaba le sebopeho. Ka mantsoe a mang, khanyetsano e emetse ts'ebetsong ea lipolotiki (mohlala, qabang ea TIPNIS) e tlameha ho hlalosoa kahare ho paramente ea capitalist world-system. Ntle le moo, litsi tsa tsoelo-pele tsa Leboea-ho sa tsotelehe boholo ba tlhekefetso ea tsona ea mmuso le ts'ebetso ea lipolotiki-li tlameha ho nka karolo e hlakileng ea boits'ireletso e sirelletsang mebuso ea Global South khahlanong le ho kenella hoa Bophirimela.
Boemo bo tiileng bo nkiloeng ke Jeremy Corbyn 'me Bernie Sanders Khahlano le bofetoheli bo teng Bolivia ke sesupo se ts'episang lipolotiking. Mosebetsi oa mecha ea phatlalatso e tsoetseng pele ke ho hlahisa bongoli bo bong bo ikhethileng bo reretsoeng ho hanela puso.
