Ka David Swanson, World BEYOND War, June 28, 2020
Ts'usumetso ea khoeli e fetileng e fetotse haholo. Ntho e 'ngoe eo u e thusitsoeng ke ho kenyelletsa ka thoko taba ea khale ea ho khathala hore na mmuso o lokela ho ba o moholo kapa o monyane. Sebakeng sa ona re na le ngangisano e bohlokoa haholo mabapi le hore na mmuso o lokela ho nka matla le ho fana ka kotlo esale pele, kapa ho tsepamisa litšebeletso le thuso.
Haeba re batla mebuso ea lehae le ea naha e fanang ka litsebi lintoeng tse ntseng li eketseha, litsebi ho thusa ba nang le bokhoba ba lithethefatsi kapa bokuli ba kelello, le litsebi tse nang le boiphihlelo mabapi le ho sebetsana le sephethephethe kapa ho arabela maemong a fapaneng a tšohanyetso, thuso e bonolo ebile e bonolo. fumanoa. E lutse ho oversized ditjhelete bakeng sa sepolesa se hlometseng le ho koalloa.
Boemong ba mmuso oa koporasi, monyetla o moholo le ho feta oa ho tlosa chelete ho tsoa matla a bolaeang a hlophisitsoeng ho fihlela litlhoko tsohle tse fapaneng tsa batho le tsa tikoloho. Ha sepolesa le lichankana li le nyane Peresente ea tšebeliso ea chelete ea lehae le ea mmuso, mmuso oa Amerika o lebelletsoe ho qeta, ho eona tekanyetso ea lichelete ka 2021, limilione tse likete tse 740 tsa sesole le limilione tse likete tse 660 ho tsohle tse ling: ts'ireletso ea tikoloho, matla, thuto, lipalangoang, diplatsi, matlo, temo, saense, mafu a seoa, libaka tsa boikhathollo, lithuso tsa kantle ho naha (tseo eseng libetsa), jj.
Ha ho sechaba se seng e qeta le halofo ea seo United States e se etsang ka sesole. Russia e sebelisa chelete e ka tlase ho liperesente tse 9 mme Iran e batla e feta liperesente tse 1 (ho bapisoa le likhakanyo tsa 2019). Tekanyetso ea sesole sa China e batla e le sekhahla sa mapolesa a Amerika le tšebeliso ea chankana - ha ho tšoane le tšebeliso ea sesole sa US.
Sesole sa US ho sebelisa e eketsehile lilemong tse 20 tse fetileng, 'me lintoa tseo e li hlahisitseng li ipakile ho hlahisa litholoana hape ho thata haholo ho e felisa. Ts'ebetso ena e bonahala e entse ho fokolang haholo ho sireletsa mang kapa mang ho COVID-19, koluoeng ea tikoloho, ho kotsi tsa koluoa ea nyutlelie, libakeng tsa mosebetsi tse sa bolokehang, ho tsoa mahlomoleng ohle a bakiloeng ke bofuma, kapa ho hloka tlhokomelo e phethahetseng ea bophelo bo botle.
Matlong ka bobeli a Congress hona joale liphetoho tse mabapi le Molao oa Tsamaiso ea Ts'ireletso ea Sechaba li bokella tšehetso e tla fokotsa tekanyetso ea selemong se tlang sa $ 740 bakeng sa ntoa ea sesole ka liperesente tse 10 molemong oa ho khutlisetsa lichelete tseo ka sepheo se bohlale. Ho tsamaisa lidolara tse limilione tse likete tse 74 ho ka fella ka tekanyetso ea liranta tse limilione tse likete tse 666 bakeng sa sesole le $ 734 bilione bakeng sa ntho e ngoe le e ngoe.
Chelete e ne e ka tsoa kae, ka kotloloho? Pentagon ke lefapha le le leng le nang le ha e so ka e feta tlhahlobo ea libuka, empa re na le tsebo ea moo tse ling tsa chelete li ea. Mohlala, feela ho felisa ntoa khahlanong le Afghanistan eo moemeli Donald Trump a ts'episitseng ho felisa lilemo tse nne tse fetileng ho ne ho tla etsa joalo Pholosa liperesente tse kholo tsa liranta tse limilione tse likete tse 74. Kapa u ka Pholosa hoo e ka bang $ limilione tse likete tse robeli ka ho felisa chelete e se nang libuka e tsejoang e le ak'haonte ea Ts'ebetso ea Ts'ebetso ea Overseas (hobane lentsoe "lintoa" le ne le sa leke le lihlopheng tsa tsepamiso).
Ho teng $ Limilione tse likete 150 ka selemo makaleng a mose ho maoatle, ba bangata ba bona ba ne ba hloile habohloko, ba bang ba bona ba kopa bohatelli bo sehlōhō. Bakeng sa taba eo ho na le koetliso ea sesole le lithuso tsa lichelete tsa sesole tse hatellang tsa linaha tse ling ke 'muso oa US. Ho boetse ho na le libetsa tse joalo-tsa taolo tse rekoang ka libetsa tse sa batleheng e jarollotsoe makaleng a sepolesa sa lehae.
Chelete e ne e ka ea kae? E ka ba le tšusumetso e kholo United States kapa lefatšeng. Ho latela Census Bureau ea Amerika, ho tloha ka selemo sa 2016, e ne e tla nka liranta tse limilione tse likete li 69.4 ka selemo ho phahamisa malapa ohle a Amerika a nang le bana ho fihlela moleng oa bofuma. Ho latela Machaba a Kopaneng, liranta tse limilione tse likete tse 30 ka selemo li ka khona QETA tlala lefatšeng, mme li ka ba limilione tse likete tse 11 tsa $ Fana ka lefatše, ho kenyeletsa United States, ka metsi a hloekileng a nooang.
Na ho tseba lipalo tsee, le haeba li sa sebetse hanyane kapa hanyane, ho lahla lipelaelo ka maikutlo a hore ho sebelisa liranta tse limilione tse likete li 740 ka libetsa le mabotho ke mokhoa oa ts'ireletso? Tse ling tsa 95% ea tlhaselo ea bosholu ba likhukhuni ke e laoloang Khahlano le mesebetsi ea sesole kantle ho naha, ha 0% e hlohlelletsoa ke khalefo mabapi le phano ea lijo kapa metsi a hloekileng. Na mohlomong ho na le lintho tseo naha e ka li etsang ho itšireletsa tse sa kenyeng libetsa?
Ho tlosa chelete ho tsoa sesoleng ho ea matlong a mang ho ka beha moruo E molemo, 'me ka sebele mehato eohle e hlokahalang ho thusa batho phetohong e ka ba ditjeho karolo e nyane ea chelete e amehang.
##
David Swanson ke sengoli, sebui, Motsamaisi ea Phethahatso oa World BEYOND War, le Motlatsi oa Campaign oa RootsAction.org.
