Harry Potter le Lekunutu la COP26

Ka David Swanson, World BEYOND War, October 10, 2021

“Blimey, Harry!” Ronald Weasley o ile a hooa, sefahleho sa hae se tobile fensetereng, a shebile naha e fetang ka potlako ha Hogwarts Express e khubelu e phatsimang mosi oa mashala leholimong ha o leba leboea ho ea Glasgow bakeng sa kopano ea boemo ba leholimo ea COP26. “Haeba lekunutu leo ​​u lokelang ho le fumana le tsebahala ebile ha le tsejoe ke bohle ba Muggles, ho tla latela hore le rona re a le tseba. Hape hoa latela "- Ron o ile a retelehela ho sefahleho sa motsoalle oa hae ea lutseng ka phapusing e nyane ea terene -" hore re lumelle ba ha Muggles hore le bona ba tšoenyehe ka hona. "

“Marikhoe a Merlin!” Hermione Granger o ile a roba, a koala Lethathamo le Felletseng la Lits'oants'o Tse ke keng tsa Lekanngoa ho Magical Fiction ka chebahalo ea pherekano e sa mamelleheng. “Haeba ba ha Muggles ba tšoara seboka se seng ho beha boikaketsi bo fokolang ba ho thibela ho timetsoa ha bophelo bohle ba lefats'e, 'me ke oa 26, mme ba 25 ba fetileng ba bile le sephetho se fapaneng le se neng se hlokahala, joale ho ea latela, ”- Hermione o buile butle le ka mokhoa o hlakileng joalo ka ha a bua le ngoana ea lilemo li tharo -" hore re ke ke ra tlohella ba Muggles hore ba tšoenyehe ka hona, mme e kanna ea ba le kamano e itseng le bokamoso ba rona, ho sa tsotelehe mofuta oa li-prbe tsa boits'oaro. re etsa qeto ea ho itšoara joaloka. ”

Harry o ne a tseba hore o hloka ho bua ho hong, empa pele a ka bua, Ron o ne a honotha, a tletse molomo oa lihohoana tsa chokolete, ho hong ka hore na o ne a na le bonnete ba hore Viktor Krum o na le karabo, ho latela hore na lelapa la hae le na le liliba tse kae tsa oli.

"Ho lekane!" ha rialo Harry, a shebile Hermione setulong sa hae, kaha o ne a bonahala a ikemiselitse ho fumana lekareche le leng leo a ka lulang ho lona. "Ha re phetleng seo re se tsebang, leha re se re kile ra se etsa makhetlo a lekholo pejana. Bonyane re tla tseba ho joetsa bana ba rona hore re lekile, na? ”

Ron o ile a honotha mme a oma ka hlooho, mme Hermione a re ka khutso, "Ha ke na bonnete ba hore ke tla tlisa bana lefatšeng le tletseng batho ba sa khoneng ho iphumanela bokamorao ka matsoho a mabeli le lere le boneselitsoeng." Harry o nkile seo e le khothatso e fetisang eo a neng a ka e fumana mme a tsoela pele.

Harry o re: "Rea tseba hore ba ha Muggle ba etsa litumellano tse fokolang mme ba hloleha ho li boloka? Re fetile ka hohle kamoo ba ka khonang ho ba matlafatsa kapa ho ba mamella, na? ”

"Ho felisa menyetla eohle," ho boletse Hermione, "ha ho mohla e leng tleleime e itseng, haeba u nahana ka melao-motheo e mehlano ea Snufalargin the Snooty, e qalileng ho theoa ka mashome a mabeli a metso e mehlano. . . ”

"Kea tseba," ho rialo Harry. “Ke bolela hore ha ke tsebe, empa u 'mamele feela, ho lokile? Ho thoe'ng haeba lekunutu lena, lekunutu leo ​​re laetsoeng ho le fumana ka kotloloho, ka molaetsa o ka sandwich ea Hagrid le ho Morse Code ho utloahala ha ho thula mabone a Knight Bus, ho tsejoa ebile ho sa tsejoe hobane ha se mokhoa oa ho matlafatsa maemo a leholimo a hlokang kelello. litumellano kamoo li leng ka teng empa e le ho eketsa ho hong ho tsona tse haellang, ho hlakile hoo ho seng motho ea ka ho nahanang. ”

Hermione o re: "Lengolo le hlakotsoeng." “Ee, ke ile ka nahana ka seo mme. . . ”

"Ke eng?" ho botsa Ron, mme Hermione a mo hlokomoloha.

Hermione o itse: “Ke ile ka nahana ka seo, empa ke eng e setseng ho litumellano tseo ka tlhaho li ka bang ho tsona? Ke bolela hore e tlameha ho ba ntho e kholo haholo. E keke ea ba mollo oa kampo ea motho e monyane kapa seteishene sa peterole. E keke ea ba indasteri e nyane e fumaneng tokollo e khethehileng. E tlameha ho ba kholo ho lekana hore e ka tšoenyeha haholo, ho hong ho lokelang ntoa eohle eo re fetileng ho eona ho fihlela mona, re sa bue ka Ron. . . ”

Hermione o ile a tsilatsila, 'me Ron a mo phethela kahlolo ea hae. "Ho lokile, ke sa re letho ka moriri oa ka." Ron o ile a theola lehare la hae mme a inamisa hlooho ea hae e phatsimang ho metsoalle ea hae.

"Ke e rata joalo," ho boletse Hermione.

Ron o ile a bososela. O ile a re: “Ha ke na taba. “Ke bolela hore haeba e le bohlokoa joalo, nka thabela ho tlohela moetlo oa ka o setseng. . . ”

"Ho lokile," a robeha Harry. Ha re khutleleng ntoeng. ”

Ron le Hermione ba ile ba mo sheba joalo ka ha eka o lahlehetsoe ke kelello.

"Che," ho rialo Harry. “Ha ke bolele hore re lokela ho loantšana. Ke bolela hore ha re nahaneng ka mohopolo oa ho loana. Re e etsa ka makala a manyane matsohong a rona. Re nka metsoalle e 12 le ntja e le sesole se seholo. Empa ba ha Muggles ba e etsa joang? ”

Hermione a araba ka thabo a re, “likausi tsa Merlin, Harry, u kanna oa ba ho ntho eo esale re e tseba ebile re sa e tsebe. Re batho ba phahameng ka ho fetisisa mehopolong ea rona, leha ho le joalo, ntle ho tika-tiko re theha mohopolo oa batho ba bang ba khopo ba ke keng ba lopolloa nthong e ngoe le e ngoe, ho fihlela moo pefo e tloahelehileng hoo re sitoang ho e bona. ”

Ron o ile a re: “Ntšoarele, na u ka bua joalo hape Parseltounge, hobane ho ka ba bonolo ho e utloisisa ka tsela eo?”

“Ho lokile,” ho rialo Harry, a sa natse Ron, “re phatlalatsa Voldemort ka ho sa feleng le ka bokhopo bo ke keng ba lopolloa 'me rea lumela hore ha ke na boikhethelo haese ho mo bolaea, kapa bonyane ho ba lehlohonolo le leholo le ho mo bolaea ka setheknoloji ha ke ntse ke leka ho e etsa. , hobane re lumela ho boprofeta le ho aroloa ha tse ling e le Lefifi ha ba bang e le Leseli. Empa Muggles kaofela, ke bolela hore kaofela ha bona ke Muggles feela, na ha ho joalo? Ba molemo ka ho fetisisa ba ka etsa bobe mme ba babe ka ho fetisisa ba etsa botle. Leha ho le joalo ba nahana ka tsela eo re nahanang ka eona leha ba se na motheo oa ho e etsa. ”

Hermione a tsoela pele a re: “Kahoo, ha ba hloke ho loana haeba ba khetha ho se loane, 'me senotlolo sa sena sohle ke potso eo u kileng oa e botsa pele: Ba loana joang?”

Ron a re: “Kea tseba enoa. Lillo. Ke bolela, ka mokhoa o utloisang bohloko. Ha ho ho hlompholla batsoali ba hau, Hermione, empa phoofolo ea lapeng ea nkhono oa nkhono oa ka e ka loana betere ho feta. . . ”

"Hantle," Harry a re ho Hermione, a tsoela pele ho hlokomoloha Ron. Ha ba loane ka likhoele kapa ka bonngoe. Ba loana le indasteri e kholohali, e nang le chelete e ngata ka ho fetisisa, e 'ngoe ea tse senyang ka ho fetisisa, e mong oa bareki ba kholo ka ho fetisisa ba peteroliamo le ba silafatsang moea le metsi le mobu, mochini o sa feleng oa boitokisetso ba ntoa bo sa feleng hoo matla a ona a bakang ntoa , 'me e khōlō hoo e bileng ea fella ka leboteng. ”

"Hona," Hermione o ile a batla a hooa ka tlhōlo, "a siiloe ka khutso ho tsoa litumellanong tsohle tsa maemo a leholimo, merero eohle ea Muggle ea ho emisa ho senngoa ha tlelaemete? E 'ngoe ea litsela tse kholo ka ho fetisisa tseo ba senyang tlelaemete ka tsona: masole! Tse ling tsa Muggles li lefuoa ho boloka sesole ntle le tumellano, ehlile. Mme ba bang ba bona ka 'nete ba nahana hore lintoa li bohlokoa ho feta ho boloka bophelo lefatšeng. Ba bang ba bona ba nahana hore ha ho na letho leo u ka tšoenyehang ka lona. Boholo ba bona ha ba elelloe se etsahalang. ”

Ron o ile a re: “Ema, na le mahipi a mabeli a itšireletsang a etsang tlhahiso ea hore re be baitseki ba khotso?”

Harry le Hermione ba ile ba shebana eaba ka bobeli ba re, “E,” ba kopane.

Ron a re: “Ho lokile. “Ke ntho ea pele e ntle eo u e buileng haesale re kena tereneng ena. Mme sheba seo ke sa tsoa se fumana fonong ea ka: http://cop26.info  . "