Ka Ann Wright, World BEYOND War, December 7, 2021
Taelo e saennweng ke 'Musisi oa Hawai'i ea ho emisa ts'ebetso ea tanka ea mafura ea Navy ea US le ho "fokotsa" / ho tlosa mafura litankeng.
Ka la 6 Tšitoe, ka mor'a hore lihele li robehe kopanong e 'ngoe le e 'ngoe ea liholo tse hlano tsa toropo tse neng li tšoeroe ka matsatsi a' maloa ke Sesole sa Metsing sa US ho leka ho khutsisa malapa a sesole a neng a noa le ho hlapa ka metsi a silafetseng, 'Musisi oa Naha ea Hawai' ke e ile ea fana ka taelo ho Sesole sa Metsing ho emisa ho sebetsa ha litanka tse khōlō tsa jete le ho “felisa” kapa ho tlosa libeso ka har’a litanka ka matsatsi a 30! 'Musisi Ige o itse sechaba se feletsoe ke tšepo ho Sesole sa Metsing.
Mookameli oa Ts'ebetso ea Lebotho la Metsing Michael Gilday, Mongoli oa Lebotho la Navy Carlos del Toro le Moemeli oa ka morao Blake Converse. Senepe ka Star Advertiser.
Bekeng e fetileng, ho e-na le ho fana ka tlhahisoleseling e nepahetseng mabapi le tšilafalo ea metsi a nooang, boetapele bo phahameng ba sesole ba ile ba ts'oaroa ka har'a marang-rang a bona a tlhaiso-leseling e fosahetseng e fuoeng malapa a sesole a anngoeng ke mafura ka metsing…'me a fuoa Naha ea Hawai'i. Qetellong ea Holo ea Toropo ea la 5 Tšitoe, makholo a litho tsa sesole tse halefileng ka botsona a ne a se a qotsitse liofisiri tse phahameng, ho kenyeletsoa Mongoli oa Sesole sa Metsing le Mookameli oa Ts'ebetso ea Sekepe, ka lipotso tse matla le maikutlo a fetang 3,200 moqoqong oa Facebook Live. .
Carlos del Toro, Mongoli oa Lebotho la Metsing le Admiral Michael Gilday, Mookameli oa Ts'ebetso ea Lebotho la Metsing o ne a fihlile Honolulu pele ho mekete ea Letsatsi la 7 December Pearl Harbor e le pontšo ea ho teba ha bohloko ba meriana le maikutlo ho malapa a Navy ho tloha karabelo e mpe ea taelo ea Sesole sa Metsing bakeng sa koluoa ea metsi a silafetseng.
Ha boetapele ba Navy bo leka ho hlaphoheloa karabelong ea bona butle ho mashome a likete sechabeng sa sesole se anngoeng ke tšilafalo e mpe ea mafura a jete, litlamorao tsa lipolotiki tsa ho lutla ha mafura li ile tsa eketseha. Khatelo-peleng e kholo, ka Sontaha sa la 5 Tšitoe, ha Mongoli oa Lebotho la Metsing le Mookameli oa Ts'ebetso ea Sesole ba ntse ba kopana le ba bang ba sechaba sa sesole, 'Musisi oa Naha ea Hawai'i le litho tse 4 tsa moifo oa Congression. o ile a fana ka polelo e kopa Sesole sa Metsing sa US ho emisa ts'ebetso ea ts'ebetso eohle e kholo ea ho boloka mafura a jete ea Red Hill "ha ba ntse ba tobana le ho lokisa koluoa ena."
Letsatsi pele ho moo, Masenate a US Brian Schatz le Mazie K. Hirono le baemeli ba US Ed Case le Kaiali'i Kahele ka mor'a hore liphetho tsa liteko li fumane litšila tsa petroleum tsamaisong ea metsi ea Navy, ba ile ba tšoaroa ke likotsi tsa litanka tsa mafura tse lutlang 'me ba lokolla polelo e reng. e batla hore Sesole sa Metsing se fetole setso sa sona se lumellang likotsi tse ngata ntle le boikarabello: "Ho hlakile hore Lebotho la Metsing le hlotsoe ho laola ts'ebetso ea lona ea mafura, ho kenyeletsoa Red Hill, ka mokhoa o sirelletsang bophelo bo botle le polokeho ea batho ba Hawai'i. Sesole sa Metsing se tlameha ho tseba hang-hang, ho itšehla thajana le ho lokisa mathata a lumelletseng ho silafala ha metsi a nooang ho Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Seo se kenyelletsa phetoho e kholo moetlong oa mokhatlo o lumelletseng likotsi tse ngata haholo hore li etsahale ntle le boikarabello. ”
Pejana bekeng, Babusi ba babeli ba fetileng ba Naha ea Hawai'i, John Waihee le Neil Abercrombie, e bitsitse ho koaloa ea Setsi sa polokelo ea mafura ea Lebotho la Metsing le Lefubelu ho hong ka lebaka la ho lutla ha litanka.
Molekane oa Sesole Lauren Bauer o ile a botsa koporo ea Navy Setsing sa Sechaba sa Houlani. Senepe ka Civil Beat.
Libokeng tsa holo ea toropo, balekane ba bangata ba sesole ba ile ba bua ka bana ba bona ba nang le lekhopho, mala a khathatsang le hlooho e opang. Bana ba ’maloa le bakhachane ba ile ba tlameha ho ea likamoreng tsa maemo a tšohanyetso. Liphoofolo tse ruuoang lapeng li ne li sa sireletseha metsing a silafalitsoeng mme tse ngata li ile tsa isoa ho lingaka bakeng sa kalafo. Malapa a fetang 1000 a falliselitsoe lihoteleng tsa Waikiki.
Hoa makatsa hore ebe tšilafalo ea metsi malapeng a malapa a sesole ke eona e tlisitseng likotsi tsa litanka tse kholo tsa jet-fuel tsa Red Hill tse lilemo li 80.
Se etsahetseng ho malapa a sesole se totobatsa likotsi ho baahi ba 400,000 ba Honolulu bao metsi a bona a neng a tla silafatsoa ke ho lutla ho hoholo ho boletsoeng esale pele ho tsoa litankang tsa polokelo ea mafura a ka tlas'a lefatše. Haeba aquifer ea Honolulu e silafalitsoe ke mafura, e silafalitsoe ka ho sa feleng. Metsi a tsoang likarolong tse ling tsa sehlekehleke a ne a tla tlameha ho khelosoa 'me likepe tse tletseng likepe li tla tlameha ho tlisoa ho tsoa naheng e kholo.
Tshireletso ya naha e mabapi le ho boloka baahi ba bolokehile.
Ha sesole se beha bophelo ba malapa a sona le baahi ba habo sona kotsing ka ho boloka litanka tsa mafura tsa Red Hill li butsoe, joale ho na le phoso.
Nako ea ho koala ka ho sa feleng, litanka tsa mafura tsa jet tsa Red Hill bakeng sa ts'ireletso ea batho le ts'ireletso ea naha.
Mabapi le Mongoli: Ann Wright o sebelitse lilemo tse 29 Sesoleng sa Sesole sa US / Sesole mme a tlohela mosebetsi joalo ka Mokolonele. E ne e boetse e le moemeli oa US mme a sebeletsa liofising tsa boemeli ba US Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan le Mongolia. O ile a itokolla 'musong oa US ka Hlakubele 2003 khahlano le ntoa ea US khahlanong le Iraq. Ke sengoli-'moho sa "Disent: Voices of Conscience."
