Ka David Swanson Joalokaha re bala Ulysses ka Bloomsday nako e ngoe le e ngoe ea la 16 Phuptjane (kapa re lokela haeba re sa e etse) ke nahana hore ka la 7 Tšitoe ha ea lokela ho hopola feela Molao o Moholo oa 1682 o neng o thibetse ntoa Pennsylvania empa hape le tšoaea Pearl Harbor, eseng ka ho keteka naha ea permawar e nang le e bile teng ka lilemo tse 73, empa ka ho bala The Golden Age ka Gore Vidal le ho beha lejoe le Joycean e le eona nako ea khauta ea ho loantša boinotšing bolaoli ba bolaoli ba borena bo kentse bophelo ba moahi e mong le e mong oa US tlas'a lilemo tsa 73.
Letsatsi la Golden Age le lokela ho kenyelletsa ho baloa ha sechaba bukeng ea Vidal le likhothaletso tse khanyang tsa eona ke Washington Post, New York Times Book Review, le pampiri e ngoe le e ngoe ea khoebo ka selemo sa 2000, e tsejoang hape e le selemo sa 1 BWT (pele ho ntoa ea terra). Ho ea ka tsebo ea ka, ha ho le e 'ngoe ea likoranta e kileng ea hatisa tlhahlobo e hlakileng ea kamoo Mopresidente Franklin D. Roosevelt a ileng a tsamaisa United States Ntoeng ea II ea Lefatše. Leha ho le joalo buka ea Vidal - e hlahisitsoeng e le tšōmo, empa e phomotse ka botlalo ho lintlha tse ngotsoeng - e pheta pale ka botšepehi bo felletseng, mme ka tsela e itseng mofuta o sebelisitsoeng kapa semelo sa sengoli kapa boiphihlelo ba hae ba bongoli kapa bolelele ba buka (maqephe a mangata haholo bakeng sa bahlophisi ba baholo hore e be tšoenyeha ka) o mo fa lengolo la tumello ea ho bua 'nete.
Ke 'nete hore batho ba bang ba balile The Golden Age 'me a ipelaetsa ka tsela e sa tšoanelang, empa e ntse e le e hlomphehang holimo. Nka 'na ka utloisa sesosa sa lona ka ho ngola ka bolokolohi ka litaba tsa eona. Thetso, eo ke e eletsang haholo ho bohle, ke ho fana kapa ho eletsa ba bang buka ena ntle ho ba bolella se ka ho eona.
Leha e le moetsi oa lifilimi eo e leng sebapali sa sehlooho bukeng ena, ha ea etsoa filimi, kamoo ke tsebang - empa ketsahalo e atileng ea ho baloa ha sechaba e ka etsa hore seo se etsahale.
In The Golden Age, re latela ka hare ho menyako eohle e koetsoeng, ha mebuso ea Brithani e susumelletsa hore United States e kenye letsoho Ntoeng ea II ea Lefatše, kaha Mopresidente Roosevelt a ikitlaetsa ho Mopresidente Winston Churchill, joalo ka hore basebetsi ba futhumetseng ba tsamaisa kopano ea Republican ho tiisa hore ka bobeli mahlakore a khethileng batho ba 1940 a itokiselitse ho etsa letšolo ka khotso ha ba ntse ba rera ntoa, kaha FDR e labalabela ho mathela ka nako ea boraro e le mookameli oa ntoa empa o lokela ho ikhotsofatsa ka ho qalella moralo le letšolo la mopresidente nakong eo ho thoeng ke kotsi ea naha, 'me ha FDR e sebetsa ho qholotsa Japane ho hlasela kemiso eo ae batlang.
Li-echoes lia tšosa. Roosevelt lets'olo la khotso ("ntle le ha ho ka hlaseloa"), joalo ka Wilson, joalo ka Johnson, joalo ka Nixon, joalo ka Obama, joalo ka litho tsa Congress tse sa tsoa khetha ha ba ntse ba hana ka ho hlaka le ho se molaong ho emisa kapa ho fana ka tumello ea ntoa ea hajoale. Roosevelt, pele ho likhetho, o beha Henry Stimson e le Mongoli oa Ntoa ea chesehelang ntoa ho hang ho fapana le Ash Carter e le mokhethoa oa Mongoli oa "Ts'ireletso."
Lipuisano tsa Letsatsi la Golden Age li ka kenyelletsa lintlha tse tsebahalang tsa taba ena:
Ka la 7 Tšitoe 1941, Mopresidente Franklin Delano Roosevelt o ile a etsa phatlalatso ea ntoa Japane le Jeremane, empa a etsa qeto ea hore e ke ke ea sebetsa eaba o tsamaea le Japane feela. Jeremane, joalokaha ho ne ho lebelletsoe, ka potlako e ile ea phatlalatsa ntoa khahlanong le United States.
FDR e ne e lekile ho bua leshano ho batho ba Maamerika ka likepe tsa US ho kopanyelletsa le tsona Greer le Kerny, e neng e thusitse lifofane tsa Brithani hore li leke likepe tsa metsing tsa Jeremane, empa e leng Roosevelt a neng a iketsa eka o hlasetsoe ka bolokolohi.
Roosevelt o ne a ile a boela a bua leshano la hore o ne a e-na le mapheo a sekhukhu a Manazi a neng a rerile ho hlōla Amerika Boroa, hammoho le moralo oa sekhukhu oa Manazi oa ho nkela malumeli 'ohle sebaka ka Nazism.
Ho tloha ka December 6, 1941, karolo ea mashome a robeli a batho ba United States ba hanyetsang ho kena ntoeng. Empa Roosevelt o ne a se a thehile moqapi, o ile a qobella National Guard, a etsa Navy e khōlōhali maoatleng a mabeli, a rekisa bahoeletsi ba khale ho Engelane e le phapanyetsano bakeng sa ho hira mabotho a eona Caribbean le Bermuda, mme ka sekhukhu a laela hore ho be le lenane la mong le e mong Motho oa Japane le oa Japane le Maamerika United States.
Ka la 28 Mmesa, 1941, Churchill o ile a ngolla lekhotla la hae la ntoa taelo ea lekunutu: “Ho ka nkoa e le taba e tiileng ea hore ho kena ha Japane ntoeng ho tla lateloa ke ho kena ha United States ka lehlakoreng la rona hanghang.”
Ka August 18, 1941, Churchill o ile a kopana le ntlo ea hae 10 Downing Street. Seboka sena se ne se tšoana le ea July 23, 2002, seboka atereseng e le 'ngoe, metsotso eo e ileng ea tsejoa e le Minutes Street Downing. Liboka tsena ka bobeli li senoletse sephiri sa US sephiring sa ho ea ntoeng. Sebokeng sa 1941, Churchill o ile a bolella ntlo ea hae, ho ea ka metsotso e reng: "Mookameli o ne a itse o tla loana empa a se ke ae phatlalatsa." Ho phaella moo, "Ntho e 'ngoe le e' ngoe e ne e lokela ho etsoa ho qobella se etsahetseng."
Ho tloha mahareng a bo-1930 baitseki ba khotso ba US - batho bao ba tenehileng ka nepo ka lintoa tsa morao-rao tsa Amerika - ba ne ba tsamaea khahlanong le lehloeo la Amerika la merero ea Japane le Sesole sa Metsing sa US bakeng sa ntoa ea Japane - ea la 8 Hlakubele 1939, eo phetolelo ea eona e hlalositseng "ntoa e nyonyehang ea nako e telele ”e neng e tla felisa sesole le ho senya bophelo ba moruo ba Japane.
Ka January 1941, ea Japan Advertiser o hlahisitse khalefo ea hae ho Pearl Harbor lengolong la bongoli, 'me moemeli oa Amerika ho Japane o ngotse bukaneng ea hae ea litaba hore: “Ho na le lipuo tse ngata ho potoloha le toropo ka hore Majapane, haeba a ka ikhaola le United States, a rera ho Tsoang kaofela ka tlhaselo e kholo e makatsang Pearl Harbor. Ehlile ke tsebisitse mmuso oa ka. ”
Ka February 5, 1941, Admiral ea ka morao Richmond Kelly Turner o ile a ngolla Mongoli oa Ntoa Henry Stimson ho lemosa ka monyetla oa tlhaselo e makatsang Pearl Harbor.
Khale koana ka 1932 United States e ne e ntse e buisana le Chaena ka ho fana ka lifofane, bafofisi ba lifofane le koetliso bakeng sa ntoa ea eona le Japane. Ka November 1940, Roosevelt o ile a alima Chaena lidolara tse limilione tse lekholo bakeng sa ntoa le Japane, 'me ka mor'a ho buisana le Brithani, Mongoli oa United States oa Polokelo ea Lichelete Henry Morgenthau o ile a etsa merero ea ho romela libomo tsa Machaena le basebetsi ba US ho li sebelisa ho hlasela Tokyo le metse e meng ea Japane.
Ka la 21 Tšitoe 1940, Letona la Lichelete la China TV Soong le Mokoloneli Claire Chennault, sefofane sa Sesole sa United States se seng se behile mosebetsi se neng se sebeletsa Machaena mme esale a ba khothaletsa ho sebelisa bafofisi ba lifofane ba Amerika ho hlasela Tokyo ho tloha bonyane 1937, ba ile ba kopana lijong tsa Henry Morgenthau. sebaka sa ho rera ho phatloha ha libomo tsa Japane. Morgenthau o itse a ka etsa hore banna ba lokolloe mosebetsing Sesoleng sa Sesole sa US sa Air Corps haeba Machaena a ka ba lefa $1,000 ka khoeli. Hang-hang o ile a lumela.
Ka May 24, 1941, ea New York Times e tlaleha ka koetliso ea US ea sesole sa moeeng sa Chaena, le ho fana ka "lifofane tse ngata tsa ntoa le libomo" ho ea Chaena ke United States. “Ho Lebeletsoe ho Thunngoa ha Libomo Metseng ea Japane,” ho ne ho bala sehloohoana seo.
Ka Phupu, Lekhotla le Kopaneng la Sesole sa Metsing le ne le se le amohetse leano le bitsoang JB 355 ho thunya Japane. Mokhatlo o ka pele o ne o tla reka lifofane tsa Amerika ho fofa ke baithaopi ba Amerika ba koetlisitsoeng ke Chennault mme ba lefelloe ke sehlopha se seng se ka pele. Roosevelt o ile a lumela, 'me setsebi sa hae sa Chaena Lauchlin Currie, ho ea ka mantsoe a Nicholson Baker, "a khothaletsa Madame Chaing Kai-Shek le Claire Chennault lengolo le neng le kopa ka tieo hore lihloela tsa Majapane li se ke tsa li kena." Hore na e ne e le eona ntlha kaofela kapa che, ena e ne e le lengolo le reng: “Ke thabile haholo hore ebe ke khona ho tlaleha kajeno Mopresidente o laetse hore libomo tsa libomo tse mashome a tšeletseng a metso e tšeletseng li fuoe China selemong sena ha tse mashome a mabeli a metso e mene li tlisoa hang hang. O amohetse le lenaneo la koetliso ea ho ba mofofisi oa China mona. Lintlha ka liteishene tse tloaelehileng. Litumeliso tse mofuthu."
Sehlopha sa 1 sa American Volunteer Group (AVG) sa Sesole sa Moeeng sa China, se tsejoang hape ka hore ke Li-Flying Tigers, se ile sa tsoela pele ka ho hira le ho koetlisoa hang-hang 'me sa fuoa Chaena pele ho Pearl Harbor.
Ka la 31 May, 1941, ho Keep America Out of War Congress, William Henry Chamberlin o ile a fana ka temoso e matla: “Ho koenehela moruo oa Japane ka kakaretso, ho emisa ha thomello ea oli ka mohlala, ho ne ho tla sutumetsa Japane matsohong a selekane. Ntoa ea moruo e ne e tla ba selelekela sa ntoa ea sesole sa metsing le ea sesole. ”
Ka July 24, 1941, Mopresidente Roosevelt o ile a re, “Haeba re ne re ka khaola oli , mohlomong [Majapane] a ka be a ile a theohela Dutch East Indies selemong se fetileng, ’me u ka be u bile le ntoa. Ho ne ho le bohlokoa haholo ponong ea rona ea boithati ea tšireletso ho thibela ntoa hore e se ke ea qala Pacific Boroa. Kahoo leano la rona la kantle ho naha le ne le leka ho thibela ntoa hore e se ke ea qhoma moo. ” Baqolotsi ba litaba ba hlokometse hore Roosevelt o itse "e ne e le" ho fapana le "ke." Letsatsing le hlahlamang, Roosevelt o ile a ntša taelo ea tsamaiso e thibelang thepa ea Japane. United States le Brithani li ile tsa khaola oli le litšepe tse setseng ho Japane. Radhabinod Pal, ramolao oa Moindia ea neng a sebeletsa lekhotleng la litlōlo tsa molao tsa ntoa ka mor’a ntoa, o ile a re lithibelo tseo ke “tšokelo e hlakileng le e matla bophelong ba Japane,” ’me o ile a etsa qeto ea hore United States e ne e halefisitse Japane.
Ka August 7, 1941, e Japane Times Advertiser o ile a ngola a re: "Pele ho ne ho e-na le sebaka se phahameng sa Singapore, se matlafalitsoeng haholo ke mabotho a Brithani le a 'Muso. Ho tloha moeeng ona koloi e kholo e ile ea hahoa 'me ea kopanngoa le metheo ea Amerika ho etsa lesale le leholo le leholo karolong e kholo ka boroa le ka bophirimela ho tloha Philippines ho ea fihla Malaya le Burma,' me selekane sena se ile sa robeha feela Thailand. Hona joale ho etsoa tlhahiso ea hore ho kenyelletsoe mekhabiso e patisaneng, e leng Rangoon. "
Ka September mochine oa khatiso oa Majapane o ile oa halefisoa ke hore United States e se e qalile ho romela oli ho feta Japane ho fihla Russia. Japane, koranta ea eona e ile ea re, e ne e shoa lefu le fokolang "ntoeng ea moruo."
Ho elella bofelong ba October, US o hloela Edgar Mower o ne a ntse a sebetsa bakeng sa Colonel William Donovan ea neng a hloile Roosevelt. Mower o ile a bua le monna e mong oa Manila ea bitsoang Ernest Johnson, setho sa Komisi ea Maritime, ea ileng a re o ne a lebeletse hore "Japs e tla nka Manila pele ke tsoa." Ha Mower o ne a makatsa, Johnson o ile a re "Ha u tsebe Japane likepe li falletse bochabela, mohlomong li hlasela likepe tsa rōna tsa Pearl Harbor? "
Ka la 3 November, 1941, moemeli oa United States o ile a romela thelekramo e telele Lefapheng la Naha a lemosa hore litlamoso tsa moruo li ka qobella Japane ho etsa "hara-kiri ea naha". O ngotse: "Ntoa ea libetsa le United States e ka hlaha ka tšohanyetso e kotsi le e tšosang."
Ka la 15 Pulungoana, Mookameli oa Sesole sa US George Marshall o ile a tsebisa boralitaba ka ntho eo re sa e hopoleng e le "Morero oa Marshall." Ha e le hantle ha re e hopole ho hang. "Re itokisetsa ntoa e nyonyehang khahlano le Japane," ho boletse Marshall, a kopa baqolotsi ba litaba hore ba e boloke e le lekunutu, ho ea kamoo ke tsebang ka teng hore ba e entse.
Matsatsi a leshome hamorao Mongoli oa War Stimson o ngotse bukaneng ea hae ea litaba hore o kopane Ofising ea Oval le Marshall, Mopresidente Roosevelt, Mongoli oa Sesole sa metsing Frank Knox, Admiral Harold Stark le Mongoli oa Naha Cordell Hull. Roosevelt o ne a ba boleletse hore Majapane a kanna a hlasela haufinyane, mohlomong ka Mantaha o tlang.
Ho tlalehiloe hantle hore United States e ne e tlotse likhoutu tsa Majapane le hore Roosevelt o ne a li fumana. E ne e le ka ho amohela molaetsa o bitsoang Purple khoutu moo Roosevelt a ileng a fumana merero ea Jeremane ea ho hlasela Russia. E ne e le Hull ea ileng a lutla polelo ea Majapane ho boralitaba, ea fella ka sehlooho sa la 30 Pulungoana 1941, sehlooho se reng "May May Strike Over Weekend."
Mantaha o latelang e ka be e bile ka la 1 Tšitoe, matsatsi a tšeletseng pele tlhaselo e fihla. Stimson o ngotse: "Potso ke hore na re ka ba susumetsa joang hore ba be boemong ba ho thunya ka lekhetlo la pele ntle le ho lumella kotsi e ngata ho rona. E ne e le tlhahiso e thata. ”
Letsatsing le hlahlamang tlhaselo eo, Congress e ile ea khetha ntoa. Congresswoman Jeannette Rankin (R., Mont.) O ile a ema a le mong ho vouta ea. Selemo kamora ho khetha, ka la 8 Tšitoe 1942, Rankin o ile a fana ka litlhaloso ho DRM Record a hlalosa bohanyetsi ba hae. O ile a qotsa mosebetsi oa ralitaba oa Brithani ea neng a ngangisane ka 1938 ka ts'ebeliso ea Japane ho tlisa United States ntoeng. O qotsitse polelo ea Henry Luce ho Life ka July 20, 1942, ho "Machaena ao US a ileng a ba fa oona qetello e neng e tlisoa Pearl Harbor." O ile a hlahisa bopaki ba hore Kopanong ea Atlantic ka August 12, 1941, Roosevelt o ne a tiisitse Churchill hore United States e tla tlisa khatello ea moruo ea ho jara Japane. "Ke boletse," Rankin hamorao o ile a ngola, "Lefapha la Naha Bulletin ea December 20, 1941, e ileng ea senola hore ka September 3 puisano e rometsoe Japane e batla hore e amohele molao-motheo oa 'ho se lumellane ha maemo boemo ba Pacific, 'e leng se neng se batla ho tiisa hore ho na le mebuso e mosoeu ea Bochabela. "
Rankin e ile ea fumana hore Economic Economic Board e fumane litlamoso tsa moruo pele ho feta beke ka mor'a Seboka sa Atlantic. Ka December 2, 1941, ea New York Times o ne a tlalehile hore Japane e 'nile ea "khaoloa hoo e ka bang karolo ea 75 ea khoebo ea hae e tloaelehileng ka ho thibeloa ha Machaba a Kopaneng." Rankin o ile a boela a qotsa polelo ea Lieutenant Clarence E. Dickinson, USN, Moqebelo oa Mantsiboea oa Mantsiboea oa October 10, 1942, hore ka November 28, 1941, matsatsi a robong pele ho tlhaselo eo, Vice Admiral William F. Halsey, Jr., (eena oa poleloana e tšoarang "Kill Japs! Kill Japs!") o mo file litaelo le ba bang ba "thunya ntho leha e le efe eo re e boneng sepakapakeng le ho bomola ntho leha e le efe eo re e boneng leoatleng."
Ka kakaretso George Marshall o ile a lumela ho Congress ho 1945: hore melao eo e ne e robehile, hore United States e qalile tumellano ea Anglo-Dutch-American bakeng sa khato e kopanetsoeng khahlanong le Japane le ho e kenya pele Pele Pearl Harbor, le hore United States e ho fane ka liofisiri tsa sesole sa eona ho ea Chaena bakeng sa mosebetsi oa ntoa pele Pearl Harbor.
Sehopotso sa Mphalane 1940 sa Lieutenant Commander Arthur H. McCollum se ile sa nkuoa ke Mopresidente Roosevelt le ba ka tlase ho eena. E hloka likhato tse robeli tseo McCollum a li boletseng esale pele hore li tla lebisa Majapane ho hlasela, ho kenyelletsa le ho hlophisa ts'ebeliso ea metheo ea Borithane naheng ea Singapore le ts'ebeliso ea metheo ea Madache ho seo hona joale e leng Indonesia, ho thusa mmuso oa China, ho romela karohano ea sebaka se selelele batsamaisi ba likepe ba boima ho ea Philippines kapa Singapore, ba romela likarolo tse peli tsa likepe tse tsamaeang ka tlas'a metsi ho "Bochabela," ba boloka matla a mantlha a likepe tsa Hawaii, ba tsitlella hore Madache a hane oli ea Japane, le ho thibela khoebo eohle le Japane ka ts'ebelisano le Mmuso oa Borithane. .
Letsatsing le hlahlamang la memo ea McCollum, Lefapha la Naha le ile la bolella Maamerika hore a tlohe lichabeng tse ka bochabela bo hole, mme Roosevelt a laela hore likepe tse bolokiloeng Hawaii ka lebaka la khanyetso e matla ea Admiral James O. Richardson ea qotsitseng Mopresidente a re "Haufinyane Majapane a tla etsa ketso e pepenene khahlanong le United States mme sechaba se ikemiselitse ho kena ntoeng. ”
Molaetsa oo Admiral Harold Stark a ileng a o romella Admiral Husband Kimmel ka la 28 Pulungoana 1941, o ne o baleha tjena, “HAEBA LITLHAKU TSE KHOLO HA LI KHETHEHETSE HA LITSOE HO QOJOA MABAKA A UNITED STATES A RATELA HORE JAPANE A ETSE MOLAO OA PELE OVERT.”
Joseph Rochefort, mothehi oa lefapha la bohlale ba likhokahanyo ba Sesole sa Metsing, ea thusitseng ho hloleha ho buisana le Pearl Harbor se tlang, o tla re hamorao: "E ne e le theko e tlase haholo ho lefa ho kopanya naha."
Bosiung kamora tlhaselo eo, Mopresidente Roosevelt o ile a ba le Edward R. Murrow le Mohokahanyi oa Tlhahisoleseling oa CBS News William Donovan bakeng sa lijo tsa mantsiboea White House, mme Mopresidente kaofela o ne a batla ho tseba hore na batho ba Amerika ba tla amohela ntoa. Donovan le Murrow ba ile ba mo tiisetsa hore ruri batho ba tla amohela ntoa joale. Hamorao Donovan o ile a bolella mothusi oa hae hore ho makala ha Roosevelt ha se hoa ba bang ba mo potileng, le hore eena, Roosevelt, o amohetse tlhaselo eo. Murrow o ne a sa khone ho robala bosiung boo mme o ile a otloa bophelo bohle ba hae ke seo a se bitsitseng "pale e kholo ka ho fetisisa bophelong ba ka" eo a neng a sa e bue.
E-ba le Letsatsi le Molemo la Mehla ea Khauta!
