E ngotsoe ke Nan Levinson, TomDispatch, January 19, 2023
Ke rata ho bina 'me seo ke se ratang ka ho fetisisa ke ho etsa joalo ka holim'a matšoafo a ka ha ke le mong. Lehlabuleng le fetileng, ha ke ntse ke tsamaea masimong a poone Hudson River Valley ea New York ho se motho haufi le moliko o koenya, ke ile ka iphumana ke bina lipina tse ngata tse buang ka khotso lilemong tsa ka tsa khale tsa kampo ea lehlabula. E ne e le bofelong ba lilemo tsa bo-1950, ha mahlomola a Ntoa ea II ea Lefatše a ne a ntse a batla a le macha, Machaba a Kopaneng a ne a shebahala joaloka tsoelo-pele e tšepisang, ’me ’mino oa setso e ne e le oh-so-pholileng feela.
Kampong ea ka e nang le sepheo se setle, hangata ba itokafatsang, ba lulang ba le monate, bana ba 110 ba ne ba tloaetse ho loana le tse joalo. tshepiso e monate:
“Maholimo a naha ea heso a boputsoa ho feta leoatle
'me khanya ea letsatsi e chabela lekhasi la clover le phaene
empa linaha tse ling li na le khanya ea letsatsi le clover
'me leholimo le hohle joaloka la ka"
Ho ne ho bonahala e le mokhoa o bohlale, oa ho nahana - joalo ka, duh! re ka khona bohle ba le lintho tse ntle. E ne e le pele ke tsofala ’me ka hlokomela hore batho ba baholo ha ba hlile ha ba nahane ka kelello. Lilemo tse ngata hamorao, ha ke qeta ho bina k’hoaere ea ho qetela, ke ile ka ipotsa: Ke mang ea buang, re se re sa re letho ka ho bina, ka tsela eo ka khotso? Ke bolela, ntle le bohlanya le ka tšepo ea 'nete?
Ho tloha moferefere oa ka oa lehlabula, Letsatsi la Machaba la Khotso e tlile ebile e tsamaile. Ho sa le joalo, masole a bolaea baahi ('me ka linako tse ling ka tsela e fapaneng) libakeng tse fapaneng joalo ka Ukraine, Ethiopia, Iran, Syria, e West Bank, 'me Yemen. E tswella jwalo feela, na haho jwalo? 'Me seo ha se bolele ka likhohlano tsohle tse fokolang, liketso tsa bokhukhuni (le boiphetetso), li felisitse merusu, le ho felisa bora lefatšeng lena.
U se ke ua ntlisa, ka tsela eo, ka moo puo ea ntoa e atisang ho ama bophelo ba rona ba letsatsi le letsatsi. Ha ho makatse hore ebe Mopapa, molaetseng oa hae oa morao tjena oa Keresemese, o ile a llela “ lefatše lohle.tlala ya kgotso. "
Har’a tseo tsohle, na ha ho thata ho nahana hore khotso e ka ba monyetla?
Binelang Kantle!
Ho na le moeli oa hore na lipina li ka ba le bohlokoa bo bokae, ehlile, empa mokhatlo o atlehileng oa lipolotiki o hloka pina e monate. (Joalokaha ke fumane nako ho tlaleha joale, Khalefo Khahlanong le Mochini Ho molemo le ho feta ke hore matšoele a ka bina pina ea sechaba ha a bokane ka bonngoe ho sebelisa khatello ea lipolotiki. Etsoe, hoa utloahala ho bina le le sehlopha ka nako eo ho sa tsotelleheng hore na le ka khona ho bina pina hafeela mantsoe a ntse a fihla hae. Empa pina ea boipelaetso, ka tlhaloso, ha se pina ea khotso - 'me ho hlakile hore lipina tsa morao-rao tsa khotso le tsona ha li na khotso.
Joalokaha ba bangata ba rona ba lilemo tse itseng re hopola, lipina tse khahlanong le ntoa li ile tsa atleha lilemong tsa Ntoa ea Vietnam. Ho ne ho e-na le setšoantšo "Fana ka Khotso Monyetla,” e tlalehiloeng ke John Lennon, Yoko Ono, le metsoalle ea hae kamoreng ea hotele ea Montreal ka 1969; “ntoa ea,” e tlalehiloeng ka lekhetlo la pele ke The Temptations ka 1970 (ke ntse ke utloa hore “ha ho letho ho hang!” karabo ea “E Molemo Bakeng sa Eng?”); Katse Stevens "Terene ea Khotso,” ho tloha ka 1971; mme seo ke ho qala lenane. Empa lekholong lena la lilemo? Bongata ba tseo ke ileng ka kopana le tsona li ne li bua ka khotso ea kelello kapa ho etsa khotso le uena; ba itlhokomela mantras du jour. Ba seng bakae ba mabapi le khotso ea lefatše kapa ea machaba ba ne ba halefile ka mokhoa o makatsang ba bile ba le lerootho, e leng seo le sona se neng se bonahala se bonahatsa boemo ba nako eo.
Ha ho joalokaha eka lentsoe “khotso” le hlakotsoe. Mathule a moahelani oa ka oa lipapali folakha ea khotso e senyehileng; Trader Joe's e mpoloka ke feptjoa hantle ka Inner Peas; 'me khotso e ntse e fumana phekolo e feletseng ea khoebo ka linako tse ling, joalo ka moqapi T-shirts ho tsoa k'hamphaning ea liaparo ea China Uniqlo. Empa mekhatlo e mengata eo sepheo sa eona e leng khotso ea lefatše ka sebele e khethile ho se kenye lentsoe lena mabitsong a eona ’me “peacenik,” e hlabang esita le mehleng ea eona e hlahelletseng, e se e felile feela. Joale, na mosebetsi oa khotso o sa tsoa fetola molumo oa oona kapa o bile teng ka litsela tse ngata?
Khotso 101
Khotso ke boemo ba motho, mohlomong le boemo ba mohau. E ka ba ka hare ho khutso ea motho ka mong kapa e pharaletseng joalo ka botsoalle har'a lichaba. Empa ha e le hantle, ha ea tsitsa, e kotsing ea ho lahleha ka ho sa feleng. E hloka leetsi le eona - batla, phehella, win the, keep the - ho ba le tšusumetso ea 'nete, le hoja ho bile le nako e telele ntle le ntoa libakeng tse itseng (ka mor'a WW II Europe ho fihlela morao tjena, mohlala), seo ka sebele ha se bonahale e le boemo ba tlhaho ba lefatše lena la rōna.
Bongata ba basebetsi ba khotso ha ba lumellane kapa ba ka be ba sa etse seo ba se etsang. Lekholong lena la lilemo, ke ile ka qala ho ba le maikutlo a hore ntoa ke ea tlhaho kapa e ke keng ea qojoa puisanong ea mohala ea 2008 le Jonathan Shay, ngaka ea mafu a kelello e tsebahalang ka mosebetsi oa hae le bahlabani ba ntoa ea Vietnam ba nang le lefu la khatello ea maikutlo ka mor'a ho sithabela maikutlo. Eo e ne e le taba eo re neng re bua ka eona ha a ne a kheloha sehloohong 'me a tiisa tumelo ea hae ea hore ho ne ho ka khoneha ho felisa ntoa eohle.
O ne a nahana hore boholo ba likhohlano tse joalo li bakoa ke tšabo le tsela eo e seng baahi feela empa le sesole sa sesole hangata se "e sebelisa" joalo ka boithabiso. O ile a nkhothalletsa hore ke bale buka ea rafilosofi oa Leseli Immanuel Kant Khotso e sa feleng. Ha ke etsa joalo, ka sebele ke ile ka hlolloa ke mantsoe a eona lilemong tse makholo a mabeli hamorao. Lipuisanong tse iphetang ka ho khutlisetsa moralo, ha re nka mohlala o le mong, nahana ka tlhahiso ea Kant ea hore ho ema ha mabotho ho nolofaletsa linaha ho ea ntoeng. Joale o ile a ngola a re: “Ba susumelletsa linaha tse sa tšoaneng hore li hlōlisane ka palo ea masole a tsona, ’me palo ena ha e na moeli o ka behoang.”
Lekala la sejoale-joale la thuto ea khotso le likhohlano - ho na le hoo e ka bang 400 mananeo a joalo ho pota lefatše - e qalile lilemo tse ka bang 60 tse fetileng. Khopolo-taba ea khotso ke mehopolo ea kgotso e mpe le e ntle pele ka bophara e hlahisitsoeng ke setsebi sa kahisano sa Norway Johan Galtung (le hoja Jane Addams le Martin Luther King ka bobeli ba sebelisitse mantsoe ana pejana). Khotso e mpe ke ho ba sieo ha pefo ea hang-hang le likhohlano tse hlometseng, kholiseho mohlomong ea hore u ka reka korosari ntle le ho nka monyetla oa ho hlaseloa ke smithereens (joalo ka Ukraine kajeno). Khotso e ntle ke boemo ba kutloano e tsitsitseng ka hare ho lichaba le har'a lichaba. Seo ha se bolele hore ha ho motho ea sa lumellaneng, feela hore mekha e amehang e sebetsana le likhohlano leha e le life tsa lipakane ntle le pefo. 'Me kaha likhohlano tse ngata tse mabifi li hlaha ka lebaka la maemo a teng sechabeng, ho sebelisa kutloelo-bohloko le boqapi ho folisa maqeba ke tsa bohlokoa molemong oa ts'ebetso.
Khotso e mpe e ikemiseditse ho qoba, kgotso e ntle bakeng sa ho mamella. Empa khotso e mpe ke ntho e hlokahalang hang-hang hobane lintoa li ngata haholo bonolo ho qala ho feta ho emisa, e etsang hore Boemo ba Galtung e sebetsang hofeta bomesia. O ngotse: “Ha ke tsotelle ho pholosa lefatše. "Ke amehile ka ho fumana tharollo likhohlanong tse itseng pele li ka ba mabifi."
David Cortright, mohlabani oa ntoa ea Vietnam, moprofesa ea hlahelletseng Setsing sa Kroc sa Notre Dame sa International Peace Studies, le moqapi-'moho le eena. Hlōla Ntoa, e ile ea mpha tlhaloso ena ea mosebetsi o joalo ka lengolo-tsoibila: “Ho ’na, potso ha se ‘khotso ea lefatše,’ e leng ntho e lorang le e sa utloahaleng ’me hangata e sebelisoa ho soma rōna ba lumelang le ho sebeletsa khotso, empa ho e-na le hoo ho fokotsa likhohlano tsa libetsa le pefo.”
Khotso E Tla E theoha Butle
Mekhatlo ea khotso e tloaetse ho bokana ho potoloha lintoa tse itseng, ho ruruha le ho theoha joalo ka likhohlano tseo, leha ka linako tse ling li lula li le lefatšeng la rona kamora moo. Ka mohlala, Letsatsi la Bo-'mè le ile la hōla ho tsoa pitsong ea khotso ka mor'a Ntoa ea Lehae. (Basali esale ba le ka pele ho liketso tsa khotso ho tloha ka nako eo Lysistrata o ile a hlophisa basali ba Greece ea boholo-holo hore ba hane banna ho kopanela liphate ho fihlela ba felisa Ntoa ea Peloponnesi.) Mekhatlo e seng mekae e ntseng e le teng ea ho loantša ntoa e qalile pele ho Ntoa ea I ea Lefatše 'me e mengata e ile ea hlaha ho tloha mokhatlong oa ho hanyetsa Ntoa ea Vietnam le oa anuclear oa mathoasong a lilemo tsa bo-1980. Tse ling ke tsa morao-rao joalo ka Bahlahisi, e hlophisitsoeng ka 2017 ke baetsi ba bacha ba mebala.
Kajeno, letoto le lelelele la mekhatlo e sa etseng phaello, lihlopha tsa bolumeli, mekhatlo e ikemetseng, matšolo a boipiletso, lingoliloeng le mananeo a litsebi li ikemiselitse ho felisa ntoa. Ka kakaretso ba shebana le boiteko ba bona ba ho ruta baahi mokhoa oa ho laola sesole le lichelete tsa sesole, ha ba ntse ba khothalletsa litsela tse molemo tsa hore linaha li phelisane ka khotso kapa ho thibela likhohlano tsa ka hare.
Leha ho le joalo, tšepa ntho e le 'ngoe: ha ho mohla e leng mosebetsi o bonolo, leha u ka ipehela United States, moo sesole se hlalosoang khafetsa e le lerato la naha le tšebeliso e sa laoleheng ea ho sebelisa libetsa tse bolaeang e le tšitiso, athe ho thusa ntoa esale e le papali ea naha. Ke 'nete, motho ea saenneng Phatlalatso ea Boipuso hamorao o ile a etsa tlhahiso ea a Khotso-Ofisi ho etelloa pele ke Mongoli oa Khotso le ho behoa boemong bo lekanang le ba Lefapha la Ntoa. Khopolo e joalo ha ea ka ea tsoela pele, leha ho le joalo, ho feta ho reha Lefapha la Ntoa e le Lefapha la Tšireletso le sa nke lehlakore ka 1949, ka mor'a hore UN Charter e thibele lintoa tsa mabifi. (Haeba feela!)
Ho latela database e hlophisitsoeng ke Morero oa ho kenella ha Sesole, naha ena e kenelletse litšebetsong tse 392 tsa sesole ho tloha ka 1776, halofo ea tsona lilemong tse 70 tse fetileng. Hajoale, naha ena ha e loane ka kotloloho likhohlano tse felletseng, leha mabotho a US a ntse a le teng. ho loana Syria ’me lifofane tsa eona li ntse li qala ho hlasela naheng ea Somalia, re sa bue ka ts'ebetso ea bokhukhuni ea 85 ea Litšenyehelo tsa Ntoa ea Univesithi ea Brown fumanoa US e kentse letsoho ho tloha 2018 ho isa 2020, tseo tse ling tsa tsona ntle le pelaelo li ntseng li tsoela pele. Setsi sa Moruo le Khotso se beha US 129th ho tsoa linaheng tse 163 ka 2022 ea eona. Khotso ea Khotso ea Lefatše. Har'a lihlopha tseo re li entseng ka har'a lipalo tseo ke boholo ba batho ba teronkong, palo ea liketso tsa bokhukhuni tse entsoeng, litšenyehelo tsa sesole (tseo. tlohela polanete eohle e lerōleng), sesole se akaretsang, sesole sa rona sa nyutlelie ke “Ntjhafaditsoe” hoo e ka bang $2 trillion lilemong tse mashome tse tlang, palo e makatsang ea libetsa tseo re li romellang kapa rekisa kantle ho naha, le palo ea likhohlano tse loannoeng. Ho phaella moo, mathata a mang a mangata a potlakileng, a kopanyang le liketso tse sehlōhō khahlanong le polanete ena le batho ba ho eona, 'me ho bonolo ho lumela hore ho phehella khotso e tsitsitseng ha se ntho e sa utloahaleng empa ka ho hlakileng ha se Maamerika.
Ntle le hore ha ho joalo. Mosebetsi oa khotso o bohlokoa haholo, haeba feela tekanyetso ea Pentagon e ikarabellang bakeng sa bonyane 53% ea tekanyetso ea naha ena e fokotsa le ho senya boiteko ba ho sebetsana le litlhoko tse ngata tsa bohlokoa tsa sechaba. Kahoo, ha ho makatse hore ebe baitseki ba khotso ba US ba ile ba tlameha ho fetola maano a bona hammoho le mantsoe a bona. Hona joale ba hatisa ho hokahanngoa ha ntoa le litaba tse ling tse ngata, karolo e 'ngoe e le leqheka, empa hape hobane "ha ho na toka, ha ho khotso" hase lepetjo feela. Ke maemo a pele a ho fihlela bophelo bo nang le khotso naheng ena.
Ho elelloa ho hokahana ha lintho tse re tšoenyang ho bolela ho fetang feela ho qeka mabatooa a mang hore a eketse khotso mafapheng a bona. Ho bolela ho amohela le ho sebetsa le mekhatlo e meng litabeng tsa bona, hape. E le Jonathan King, molula-setulo oa Massachusetts Action Action le moprofesa ea hlahang MIT, ba e beha ka nepo, "U hloka ho ea moo batho ba leng teng, u kopane le bona ka mathata le litlhoko tsa bona." Kahoo, Morena, motšehetsi oa khotso oa nako e telele, o boetse o sebeletsa komiting e hokahanyang ea Massachusetts Poor People's Campaign, e kenyelletsang ho felisa "bokhopo ba sesole le ho hlohlelletsa ntoa" lethathamong la eona la litlhoko, athe Veterans For Peace hona joale e na le e mafolofolo Mathata a Tlelaemete le Morero oa Sesole. David Cortright ka ho tšoanang o supa sehlopha se ntseng se hola sa lipatlisiso tsa khotso, ho hohela mahlale le mafapha a mang a borutehi, ho kenyeletsoa le lithuto tsa basali le tsa ka mor'a bokolone, ha a ntse a hatella maikutlo a matla a hore na khotso e bolela eng.
Joale ho na le potso ea hore na mekhatlo e etsa eng kapa eng ka ho kopanya mesebetsi ea ka hare ho mekhatlo, matla a lipolotiki le khatello ea sechaba. E, mohlomong ka letsatsi le leng Congress e ka qetella e susumelitsoe ke lets'olo la ho phephetsa ho hlakola Litumello tseo tsa khale tsa Tšebeliso ea Sesole se fetisitsoeng ka 2001 le 2002 ka lebaka la litlhaselo tsa 9/11 le lintoa tse ileng tsa latela. Seo, bonyane, se ka thatafalletsa mopresidente ho kenya mabotho a US likhohlanong tse hole ka thato. Leha ho le joalo, ho fumana litho tse lekaneng tsa Congress hore li lumellane ho khutlisetsa tekanyetso ea ts'ireletso ho ka hloka lets'olo le leholo la boholo bo makatsang. Sena sohle, ntle le pelaelo, se ne se tla bolela ho kopanngoa ha mokhatlo ofe kapa ofe oa khotso hore e be ntho e kholoanyane, hammoho le letoto la litumellano tsa ho ts'oara nko ea hau le boipiletso bo sa feleng ba ho bokella chelete (joalo ka boipiletso ba morao-rao bo nkopang hore ke "lefise. kgotso”).
The Peace Beat?
Hoetla hona, ke ile ka ba teng sehlopheng se reng, “Ntoa e Tsoelang Pele le Mosebetsi,” sebokeng se neng se hlophisitsoe ke liithuti mabapi le tokoloho ea mecha ea phatlalatso. Baphaneli ba bane - ba khahlang, ba nang le boiphihlelo, bangoli ba ntoa ba hlasetsoeng - ba ile ba bua ka mokhoa o nahanang ka hore na ke hobane'ng ha ba etsa mosebetsi o joalo, bao ba ts'epileng ho ba susumetsa, le likotsi tseo ba sebetsanang le tsona, ho kenyelletsa le monyetla oa ho "tloaeleha" ntoa. Ka nako ea lipotso, ke ile ka botsa ka litaba tse amanang le ntoa 'me ka khutsa, ka mor'a moo ke bua ka mokhoa o sa reng letho mabapi le ho hatelloa ha likhohlano Russia.
Ke 'nete, ha likulo li fofa, ha se nako ea ho nahana ka mokhoa o mong, empa likulo li ne li sa fofe ka holong eo 'me ke ile ka ipotsa hore na sehlopha se seng le se seng se buang ka litlaleho tsa ntoa ha sea lokela ho kenyelletsa motho ea tlalehang khotso. Ke belaela hore e bile e le mohopolo oa liphaposi tsa litaba hore, hammoho le baqolotsi ba litaba ba ntoa, ho ka ba le baqolotsi ba litaba ba khotso. Mme, kea ipotsa, na pina eo e tla shebahala joang? E ka finyella eng?
Ke belaela hore nkile ka lebella ho bona khotso mehleng ea rona, eseng khale haholo ha re ne re bina lipina tseo tse monate. Empa ke bone lintoa li fela, 'me ka linako tse ling li bile li qojoa. Ke bone likhohlano li rarolloa molemong oa ho ntlafatsa ba amehang mme ke ntse ke tsoela pele ho tsota basebetsi ba khotso ba ileng ba kenya letsoho ho etseng hore seo se etsahale.
Joalo ka David Swanson, mothehi-'moho le motsamaisi ea ka sehloohong oa World Beyond War, e ile ea nkhopotsa fonong ea morao tjena, u sebeletsa khotso hobane “ke boikarabelo ba boitšoaro ho hanyetsa sesole. Mme ha feela monyetla o ntse o le teng mme o ntse o sebetsa ho se nang le monyetla o motle wa ho atleha, o tlameha ho se etsa. ”
Ho bonolo - le joalo ka bedeviling - joalo ka seo. Ka mantsoe a mang, re tlameha ho fa khotso monyetla.
Copyright 2023 Nan Levinson
Setšoantšo se khethiloeng: Leeto la boipelaetso la antiwar Washington, la 24 Loetse 2005 by Rob e laesitswe tlasa CC KA-NC-ND 2.0 / Flickr
Latela TomDispatch on Twitter mme o ikopanye le rona ho Facebook. Sheba Libuka tsa Dispatch tse ncha ka ho fetesisa, buka e ncha ea dystopian ea John Feffer, Songlands (ea ho qetela letotong la hae la Splinterlands), buka ea Beverly Gologorsky 'Mele o mong le o mong o na le pale, le Tom Engelhardt Sechaba se sa Khetholloang ke Ntoa, hammoho le Alfred McCoy Mokhatlong oa Amerika oa Lilemo: Rise and thelation of Power of Global Global ea US, John Dower's Lekholo la Amerika la Pefo: Ntoa le Tšabo Ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše, le ea Ann Jones E ne e le Masole: Kamoo ba lemetseng ba khutlang kateng lintoeng tsa Amerika: The Untold Story.
