Mochini oa Ntoa oa Fredric Jameson

Ke David Swanson

Kamohelo e felletseng ea sesole e fetela ka nqane ho ba-neoconservatives, ba khethollo ea morabe, maRephabliki, bahlabani ba bolokolohi ba liphallelo, ba Democrats, le matšoele a "ba ikemetseng" ba lipolotiki ba fumanang puo efe kapa efe ea ho felisa mabotho a sesole sa US. Fredric Jameson ke ramahlale ea seng a sa tsebe letho ea fanang ka buka, e hlophisitsoeng ke Slavoj Zizek, moo a etsang tlhahiso ea ho kenela sesole ho moahi e mong le e mong oa Amerika. Likhaolong tse latelang, barutehi ba bang bao ho thoeng ke litsebi tsa ma-leftist ba nyatsa tlhahiso ea Jameson ntle le maikutlo a ho tšoenyeha katolosong e joalo ea mochini oa polao ea batho ba bangata. Jameson o eketsa Epilogue moo a sa boleleng bothata ho hang.

Seo Jameson a se batlang ke pono ea Utopia. Buka ea hae e bitsoa Utopia ea Amerika: Matla a Kopanetsoeng le Sesole sa Bokahohle. O batla ho ntlafatsa libanka le lik'hamphani tsa inshorense, ho nka le ho thibela lits'ebetso tsa mafura, ho qobella lekhetho la mekotla mekhatlong e meholo, ho felisa lefa, ho theha chelete e netefalitsoeng ea mantlha, ho felisa NATO, ho theha taolo e tsebahalang ea phatlalatso, thibela phatlalatso ea phatlalatso, ho theha batho bohle Wi-Fi, etsa hore koleche e lokolohe, lefelle matichere hantle, etsa hore tlhokomelo ea bophelo e be mahala, jj.

Ho utloahala hantle! Ke ingolisa kae?

Karabo ea Jameson ke hore: seteisheneng sa ho hira sesole. Eo ke arabang ka eona: e-ea u iphumanele motho ea fapaneng ea ikemiselitseng ho nka karolo ho bolaeeng batho ba bangata.

Che, empa Jameson o re sesole sa hae se ke ke sa loana. Ntle le lintoa e ea loana. Kapa ho hong.

Utopianism e hlokahala haholo. Empa hona ke pherekano e bohloko. Hona ke ho hloka sekete makhetlo a sekete ho feta Ralph Nader ho kopa bo-ralitaba ba limilione ho re pholosa. Ena ke bakuli ba Clinton. Ena ke bavoti ba Trump.

Hona ke bofofu ba Amerika mabapi le melemo ea lefatše lohle. Ke linaha tse ling tse fokolang ka tsela efe kapa efe tse atamelang tšenyo ea tikoloho le lefu tse hlahisitsoeng ke United States. Naha ena e salletse morao haholo ka botsitso, khotso, thuto, bophelo bo botle, polokeho le thabo. Mohato oa pele o lebileng Utopia ha oa lokela ho ba leano le koetsoeng joalo ka ho nkuoa hoa sesole. Mohato oa pele e lokela ho ba ho fumana libaka tse kang Scandinavia lefapheng la moruo, kapa Costa Rica sebakeng sa ts'ireletso ea sesole - kapa ho tseba kananelo e felletseng ea Article XNUMX ea Japane, joalo ka ha ho boletsoe bukeng ea Zizek. (Bakeng sa hore na Scandinavia e fihlile joang moo e leng teng, bala Viking Economics ka George Lakey. E ne e sa amane ka letho le ho qobella bana, bo-nkhono le bo-ntate-moholo le babuelli ba khotso hore ba laole sesole sa moemphera.)

United States, ke ba lokolohi ba Congress ba batlang ho qobella basali ho khetha, le ba ketekang palo e ngoe le e ngoe e ncha ea batho ba amoheloang boemong bo phahameng sesoleng. Pono "e tsoelang pele" hajoale ke ea moruo o setseng kapa o setseng ka lehlakoreng le leng, o bapile le platter ea bochaba ba sesole (ho fihla ho $ 1 trillion ka selemo) - ka mohopolo oa machabeng o tlositsoeng ho nahaneloa. Maikutlo a bo-raliphetoho a Toro e ntseng e hola ea Amerika ke ea demokrasi ea butle-butle ea polao ea batho ba bangata. Bahlaseluoa ba bomo ho potoloha le lefatše ba kanna ba lebella ho hlaseloa ka bomo ke mopresidente oa pele oa mosali oa Amerika. Tlhahiso ea Jameson ke tsoelo-pele e matla ntlheng eona ena.

Ke leqe ho lebisa tlhokomelo bukeng ea Jameson hobane e mpe ebile mokhoa ona o bolotsana. Empa, ha e le hantle, likotoana tsa moqoqo oa hae le tsa ba li nyatsang tse shebaneng le ho ngolisoa sesoleng ka bophara, leha e le bohlokoa ho projeke ea Jameson, li fokola haholo. Li ne li ka fumaneha bukaneng e nyane. Buka e setseng ke mokhoa o fapaneng oa ho shebella ntho e ngoe le e ngoe ho tloha psychoanalysis ho ea Marxism ho ea ho eng kapa eng e manyala ea moetlo Zizek a sa tsoa oela. Boholo ba litaba tsena tse ling li na le thuso kapa lia ithabisa, empa li fapana le kamohelo e bonahalang e le lerootho ea hore sesole se ke ke sa qojoa.

Jameson o tsitlella hore re ka hana ho qojoa ha capitalism, le ka eng kapa eng eo re bonang e loketse. O supa "tlhaho ea motho", ka nepo, ha e eo. Mme leha ho le joalo, mohopolo oa hore sebaka se le seng feela moo mmuso oa Amerika o ka kenyang chelete e tebileng ke sesole se amoheloa ka khutso bakeng sa maqephe a mangata ebe se hlalosoa ka ho hlaka e le 'nete: “[Sechaba] sa baahi - kapa mmuso oa sona - ho ka etsahala hore se se sebelise ntoa ea lekhetho e hloka hore ho etsoe lipatlisiso tse sa utloahaleng le tse inahaneloang nakong ea khotso. ”

Hoo ho utloahala eka ke tlhaloso ea mmuso oa hajoale oa US, eseng mebuso eohle e fetileng le e tlang. Baahi ba sechaba ke e seng joalo ka lihele ho amohela ho ngolisoa sesoleng ka ho sa feleng sesoleng. Hore, eseng ho tsetela ho liindasteri tse nang le khotso, ho ne ho sa tl'o ba joalo.

Jameson, u tla hlokomela, e itšetleha ka "ntoa" ho susumetsa matla a mohopolo oa hae oa ho sebelisa sesole bakeng sa phetoho ea sechaba le lipolotiki. Seo sea utloahala, joalo ka ha sesole e le, ka tlhaloso, setsi se sebelisetsoang ho loana. Leha ho le joalo, Jameson o nahana hore sesole sa hae se ke ke sa loana - empa - ka mabaka a mang se tla tsoelapele ho fuoa chelete - le ka keketseho e makatsang.

Sesole, Jameson o tiisa hore ke mokhoa oa ho qobella batho hore ba kopane 'me ba thehe sechaba meleng eohle e tloaelehileng ea karohano. Hape ke mokhoa oa ho qobella batho ho etsa hantle seo ba laetsoeng ho se etsa hora e 'ngoe le e' ngoe ea motšehare le bosiu, ho tloha ho seo ba lokelang ho se ja ho fihlela nako ea ho its'ila, le ho ba beha maemong a mabe a ho etsa bokhopo ka taelo ntle le ho emisa ho nahana. Seo ha se iketsahalle feela hore na sesole ke eng. Jameson ha ho bonolo hore a arabe potso ea hore na hobaneng a batla sesole sa bokahohleng ho fapana le ho re, ke setopo sa paballo ea sechaba. O hlalosa tlhahiso ea hae e le "ho ngolisoa ha baahi bohle ho ba Balebeli ba Naha ba tlotlisitsoeng." Na Balebeli ba Naha ba seng ba le teng ba ka tlotlisoa ho feta kamoo lipapatso tsa hona joale li se bontšang? E se e tlotlisitsoe ka mokhoa o thetsang hoo Jameson ka phoso a fanang ka maikutlo a hore Balebeli ba araba feela mebuso ea linaha, joalo ka ha Washington e e romelletse lintoeng tsa kantle ho naha ntle le khanyetso ea linaha.

United States e na le mabotho linaheng tse 175. Na e ka ba eketsa ka mokhoa o makatsang? Eketsa libaka tse setseng? Ho tlisa masole kaofela hae? Jameson ha a bolele. United States e phatloha ka libomo lichaba tse supileng tseo re li tsebang. Na seo se ne se tla eketseha kapa se fokotsehe? Mona ke sohle seo Jameson a se buang:

“Sehlopha sa batho ba ngolisitsoeng ba tšoanelehang se tla eketsoa ka ho kenyelletsa e mong le e mong ho tloha ho leshome le metso e ts'eletseng ho isa ho mashome a mahlano, kapa haeba u rata, a le lilemo li mashome a tšeletseng: ke hore, hoo e ka bang batho bohle ba baholo. [Ke utloa lillo tsa khethollo khahlanong le bana ba lilemo tse 61 li tla, na ha ho joalo?] 'Mele o joalo o ke keng oa laoleha ho tloha joale o ke ke oa khona ho loana lintoa tsa kantle ho naha, re se re sa re letho ka ho phethola' muso ka katleho. Bakeng sa ho hatisa tšebetso e akaretsang, a re ekelleng hore ba nang le bokooa kaofela ba tla fumanoa ba le maemong a loketseng tsamaisong ena, le hore ba loanelang ntoa le ba hanang ho kena sesoleng ka lebaka la letsoalo e tla ba libaka tse laolang nts'etsopele ea libetsa, polokelo ea libetsa le tse ling tse joalo. ”

Mme ke phetho. Hobane sesole se ne se tla ba le masole a mangata, e ne e tla ba "ho se khone" ho loana lintoa. Na u ka inahanela ho hlahisa khopolo eo ho Pentagon? Ke ne ke ka lebella karabo ea "Yeeeeeeaaaah, ehlile, ke sona se ka nkang ho re koala. Re fe masole a fetang limilione tse makholo a 'maloa' me tsohle li tla loka. Re tla hlophisa litaba tsa lefatše ho se hokae, pele, empa ho ke ke ha ba le khotso hanghang. E tiisitsoe. ”

Hona "" ba "pacifists" le batho ba nang le matsoalo ba tla fuoa mosebetsi oa libetsa? Mme ba amohela seo? Limilione tsa tsona? Hona libetsa li ne li tla hlokahala bakeng sa lintoa tse neng li ke ke tsa hlola li etsahala?

Jameson, joalo ka mohanyetsi e mong ea nang le sepheo se setle sa khotso, a ka rata hore sesole se etse lintho tseo u li bonang lipapatsong tsa National Guard: thuso ea koluoa, thuso ea liphallelo. Empa sesole se etsa joalo ha feela se le molemo ho lets'olo la sona la ho busa Lefatše ka mabifi. 'Me ho etsa liphallelo ha ho hloke ho ikokobelletsa ka botlalo. Barupeluoa mesebetsing ea mofuta oo ha baa tlameha ho fuoa maemo a ho bolaea le ho tobana le lefu. Ba ka tšoaroa ka mofuta oa tlhompho e ba thusang ho nka karolo ho demokrasi-bososhiale utopia, ho fapana le mofuta oa nyeliso e ba lebisang ho ipolaeeng kantle ho ofisi ea kamohelo ea sepetlele ea VA.

Jameson o rorisa mohopolo oa "ntoa e itšireletsang" eo a reng ke Jaurès, le bohlokoa ba "taeo" eo a reng ke Trotsky. Jameson ago likes sesole, mme o hatella hore utopia ea hae "sesole sa bokahohleng" e tla ba mmuso oa ho qetela, eseng nako ea phetoho. Boemong boo ba ho qetela, sesole se ne se tla nka tsohle ho tloha thutong ho isa tlhokomelo ea bophelo bo botle.

Jameson o haufi le ho amohela hore ho kanna ha ba le batho ba bang ba ka hanang sena ka lebaka la hore mochini oa indasteri ea sesole o baka polao ea batho ba bangata. O re o khahlanong le tšabo e 'meli: tšabo ea sesole le tšabo ea naha efe kapa efe. Eaba o bua le ba morao, a hulela Freud, Trotsky, Kant le ba bang ho mo thusa. Ha a qenehele lentsoe le le leng bakeng sa la pele. Hamorao o bolela hore ea sebele Lebaka leo batho ba hanang mohopolo oa ho sebelisa sesole ke hobane ka hare ho sesole batho ba tlameha ho tloaelana le ba tsoang mekhatlong e meng ea sechaba. (Oh horlo!)

Empa, maqephe a mashome a mahlano a metso e tšeletseng a, Jameson "o hopotsa" 'mali ka seo a neng a e-so ka a se ama pejana: "Ke habohlokoa ho hopotsa' mali hore lebotho la bokahohle le hlahisitsoeng mona ha e sa le sesole se ikarabellang bakeng sa palo efe kapa efe ea mali 'muso o phetholang' muso matsatsing a morao tjena, o sehlōhō le oa bohatelli kapa oa bohatelli o ka tšosang le oo mohopolo oa bona o hlakileng o tla makatsa mang kapa mang ka tebello ea ho beha mmuso kapa sechaba sohle taolong ea sona. ” Empa hobaneng sesole se secha se sa tšoane le sa khale? Ke eng e etsang hore e fapane? Ha e le hantle, e laoloa joang ho hang, kaha e nka matla ho mmuso oa sechaba? Na e nahanoa e le demokrasi e tobileng?

Joale ke hobaneng ha re sa nahane feela ka demokrasi e tobileng ntle le sesole, ebe re sebeletsa ho e fihlela, e bonahalang e le monyetla o mongata oa ho etsoa maemong a sechaba?

Bokamosong ba sesole sa Jameson, o bua hape, joalo ka ha eka re ne re se re ntse re tseba - hore "e mong le e mong o koetliselitsoe ts'ebeliso ea libetsa mme ha ho motho ea lumelloang ho ba le tsona ntle le maemong a fokolang le a boletsoeng ka hloko." Joalo ka lintoa? Lekola temana ena ho tsoa "tlhahlobisong" ea Zizek ea Jameson:

“Lebotho la Jameson ehlile ke 'lebotho le thibetsoeng,' ke lebotho le se nang lintoa. . . (Lebotho lee le ne le tla sebetsa joang ntoeng ea 'nete, e ntseng e eketseha le ho feta lefatšeng la kajeno le nang le lintho tse ngata tse tsoakaneng? ”

Na o ile wa e tshwara? Zizek o re lebotho lena le ke ke la loana lintoa. Ebe o ipotsa hore na ebe e tla loana lintoa tsa eona joang. Mme ha sesole sa US se na le mabotho le matšolo a bomo a ntseng a tsoela pele linaheng tse supileng, le mabotho a "khethehileng" a loanang le a mang a mangata, Zizek o tšoenyehile ka hore ka letsatsi le leng ho ka ba le ntoa.

Na ntoa eo e ne e tla tsamaisoa ke thekiso ea libetsa? Ka ho qholotsa sesole? Ka setso sa sesole? Na ke "lipuisano" tse mabifi tse ipapisitseng le sesole se matla sa bochaba? Che, ho ke ke ha etsahala. Lebaka le leng ke hore ha ho na mantsoe a amehang joaloka "multicentric" a majabajaba. Ka 'nete bothata - leha e le bo bonyenyane ebile bo le bobebe - ke hore sebopeho sa lefats'e sa lefats'e se kanna sa qala ntoa haufinyane. Zizek o tsoela pele ho re, ketsahalong ea sechaba, Jameson o nahanne ka mokhoa oa ho theha sesole sa hae sa bokahohle ka mantsoe a thata a lithuto tsa Shock Doctrine, e le karabelo e nkang monyetla koluoeng kapa merusung.

Ke lumellana le Jameson feela moahong oo a qalang ho tsoma utopia ka oona, e leng hore maano a tloaelehileng ha a na thuso kapa a shoele. Empa ha se lebaka la ho qapa koluoa ​​e netefalitsoeng le ho leka ho e qobella ka mekhoa e khahlanong le demokrasi, haholoholo ha linaha tse ling tse ngata li se li supa lefatše le betere. Mokhoa o lebisang bokamosong bo tsoelang pele ba moruo moo ba ruileng ba lefisoa lekhetho le ba futsanehileng ba ka atlehang o ka hlaha feela ka ho tsamaisa chelete e sa utloisiseheng e ntseng e akheloa litokisetsong tsa ntoa. Hore ka bophara maRephabliki le Democrats ba hlokomoloha seo ha se lebaka la hore Jameson a ikopanye le bona.