ka Medea Benjamine, CODEPINK, E se eka 17, 2022
Ka la 16 Motšeanong, tsamaiso ea Biden phatlalatsoa mehato e mecha ea ho "eketsa tšehetso bakeng sa batho ba Cuba." Li kenyelelitse ho bebofatsa lithibelo tsa maeto le ho thusa batho ba Cuba-Maamerika ho ts'ehetsa le ho hokahana le malapa a bona. Ba tšoaea mohato o tsoelang pele empa e le mohato oa lesea, kaha likotlo tse ngata tsa US ho Cuba li ntse li le teng. Ho boetse ho na le leano le soabisang la tsamaiso ea Biden ea ho leka ho arola Cuba, hammoho le Nicaragua le Venezuela, ho tsoa lefats'eng lohle ka ho ba qhelela ka thoko Sebokeng se tlang sa Linaha tsa Amerika se tla tšoaroa ka Phuptjane Los Angeles.
Lena ke lekhetlo la pele haesale ho qala kopano ea eona ka 1994 moo mokete ona, o tšoaroang lilemo tse ling le tse ling tse tharo, o tla tšoareloa naheng ea Amerika. Empa ho fapana le ho kopanya Lefatše la Bophirima, tsamaiso ea Biden e bonahala e ikemiselitse ho e arola ka ho tšosa ho kenyelletsa linaha tse tharo tseo ehlileng e leng karolo ea Amerika.
Ka likhoeli tse ngata, tsamaiso ea Biden e ntse e fana ka maikutlo a hore mebuso ena e tla qheleloa ka thoko. Ho fihlela joale, ha ba e-s'o memetsoe likopanong leha e le life tsa litokisetso 'me Seboka ka boeona se se se le ka tlaase ho khoeli. Ha mongoli oa mehleng oa litaba oa White House, Jen Psaki le 'muelli oa Lefapha la Naha Ned Price ba pheta hore "ha ho liqeto" tse entsoeng, Motlatsi oa Mongoli oa Naha Brian Nichols o boletse joalo. hlahlobeloa ho TV ea Colombia hore linaha tse “sa hlompheng demokrasi li ke ke tsa amohela limemo.”
Morero oa Biden oa ho khetha le ho khetha hore na ke linaha life tse ka eang Sebokeng o thehile lithunya tsa lebatooa. Ho fapana le nakong e fetileng, ha US e ne e e-na le nako e bonolo ea ho beha thato ea eona ho Latin America, matsatsing ana ho na le boikutlo bo matla ba boipuso, haholo-holo ka ho tsosolosoa ha mebuso e tsoelang pele. Lebaka le leng ke China. Le ha US e ntse e na le boteng bo boholo ba moruo, China e na le e fetisitsoe US e le balekane ba pele ba khoebo, e fang linaha tsa Latin America tokoloho e eketsehileng ea ho hanyetsa United States kapa bonyane ho theha sebaka se bohareng pakeng tsa mebuso e meholo e 'meli.
Boitšoaro ba hemispheric mabapi le ho qheleloa ka thoko ha linaha tse tharo tsa tikoloho ke sesupo sa boipuso boo, esita le har'a lichaba tse nyane tsa Caribbean. Ha e le hantle, mantsoe a pele a ho nyelisa a tsoa ho litho tsa 15-chaba Sechaba sa Caribbean, kapa Caricom, se neng se sokela ho mosesane Seboka. Joale ho ile ha tla mopresidente oa Mexico Manuel López Obrador, ea ileng a makatsa le ho thabisa batho ho potoloha kontinenteng ha a phatlalatsoa hore, haeba linaha tsohle li ne li sa mengoa, a ke ke a ba teng. Bapresidente ba Bolivia 'me Boteboka potlako e ile ea latela ka lipolelo tse tšoanang.
Tsamaiso ea Biden e ipehile tlamong. E ka 'na ea khutlela morao' me e fana ka limemo, e lahlela nama e khubelu ho bo-ralipolotiki ba mapheo a nepahetseng a US joaloka Senator Marco Rubio ka ho "ba bonolo holim'a bokomonisi," kapa e ema e tiile 'me e ipeha kotsing ea ho tebisa Seboka le tšusumetso ea US sebakeng seo.
Ho hloleha ha Biden ho dipuisano tsa lebatowa ha ho hlalosehe ho feta thuto eo a ka beng a ithutile yona e le motlatsi wa mopresidente ha Barack Obama a ne a tobane le bothata bo tshwanang.
E ne e le 2015, ha, ka mor'a lilemo tse mashome a mabeli tsa ho qhelela Cuba ka thoko ho Likopano tsena, linaha tsa sebaka sena li ile tsa beha maoto a tsona fatše 'me tsa laela hore Cuba e mengoe. Obama o ile a tlameha ho etsa qeto ea ho tlola seboka le ho lahleheloa ke tšusumetso Latin America, kapa a il'o qabana le ho oa ha lehae. O ile a etsa qeto ea ho tsamaea.
Ke hopola Seboka seo ka ho hlaka hobane ke ne ke le har'a sehlopha sa baqolotsi ba litaba ba neng ba tsitlellana ho fumana setulo se ka pele ha Mopresidente Barack Obama a ne a tla qobelloa ho lumelisa Mopresidente oa Cuba Raúl Castro, ea ileng a kena pusong ka mor'a hore moen'ae Fidel Castro a theohe. Ho ts'oarana ka letsoho ho matla, e leng kopano ea pele lipakeng tsa baetapele ba linaha tsena tse peli ka lilemo tse mashome, e bile ntlha ea bohlokoa ea kopano.
Obama o ne a sa tlameha feela ho tsukutla Castro ka letsoho, hape o ile a tlameha ho mamela thuto e telele ea nalane. Puo ea Raúl Castro e ne e le tlaleho e sa thibeleng ea litlhaselo tsa nakong e fetileng tsa US ho Cuba-ho kenyeletsoa le Phetoho ea Platt ea 1901 e entseng hore Cuba e be tšireletso ea US, tšehetso ea US bakeng sa mohatelli oa Cuba Fulgencio Batista lilemong tsa bo-1950, tlhaselo e kotsi ea 1961 Bay of Pigs le. chankana e nyarosang ea US Guantanamo. Empa Castro o ile a boela a hauhela Mopresidente Obama, a re ha a na molato bakeng sa lefa lena mme a mo bitsa "monna ea tšepahalang" oa tšimoloho e ikokobelitseng.
Seboka se ile sa tšoaea mehla e mecha lipakeng tsa US le Cuba, ha linaha tse peli li qala ho lokisa likamano. E ne e le tlhōlo, ka khoebo e ngata, phapanyetsano ea setso, lisebelisoa tse ngata bakeng sa batho ba Cuba, le batho ba fokolang ba Cuba ba fallelang United States. Ho ts'oarana ka letsoho ho lebisitse ketelong ea 'nete ea Obama ho ea Havana, leeto le sa lebaleheng hoo le ntseng le tlisa pososelo e kholo lifahlehong tsa batho ba Cuba sehlekehlekeng sena.
Joale ho ile ha tla Donald Trump, ea ileng a tlola Seboka se latelang sa Linaha tsa Amerika mme a beha likotlo tse ncha tse ileng tsa siea moruo oa Cuba o le mothating, haholo hang hang ha COVID e ile ea otla le ho omisa indasteri ea bahahlauli.
Ho fihlela haufinyane tjena, Biden esale a latela maano a Trump a ho theola le ho chesa a lebisitseng khaellong e kholo le koluoa e ncha ea ho falla, ho fapana le ho khutlela leanong la Obama la ho hapa katleho. Mehato ea la 16 Motšeanong ea ho holisa lifofane ho ea Cuba le ho qalella ho kopanngoa ha malapa e ea thusa, empa ha ea lekana ho tšoaea phetoho ea 'nete leanong - haholoholo haeba Biden a tsitlallela ho etsa Seboka "memo e lekanyelitsoeng feela."
Biden e hloka ho tsamaea kapele. O lokela ho memela lichaba tsohle tsa Amerika Sebokeng. O lokela ho ts'oara matsoho a hlooho e 'ngoe le e' ngoe ea naha, 'me, sa bohlokoa le ho feta, a kene lipuisanong tse tebileng mabapi le litaba tse chesang tsa lefatše tse kang ho putlama ho hoholo ha moruo ho bakiloeng ke seoa sena, phetoho ea maemo a leholimo e amang phepelo ea lijo, le pefo e tšabehang ea lithunya - kaofela ha eona. tse hlohlelletsang mathata a ho falla. Ho seng joalo, Biden's #RoadtotheSummit, e leng sesupo sa twitter sa Summit, se tla lebisa pheletsong feela.
Medea Benjamin ke mothehi-'moho le sehlopha sa khotso sa CODEPINK. Ke sengoli sa libuka tse leshome, ho kenyeletsoa libuka tse tharo tse buang ka Cuba-Ha ho Lijo Tsa Motšehare Tsa Mahala: Lijo le Phetoho Cuba, The Greening of the Revolution, le Talking About Revolution. Ke setho sa Komiti ea Tsamaiso ea ACERE (Alliance for Cuba Engagement and Respect).
