Ka David Swanson, World BEYOND War, May 4, 2019
Ha ke tsebe hore na batho ba bangata ba United States ba kile ba tseba seo Fallujah a se bolelang. Ho thata ho lumela hore sesole sa US se ne se ntse se le teng haeba se ne se le teng. Empa ka sebele e 'nile ea lebaloa haholo - bothata bo ka lokisoang haeba e mong le e mong a nka kopi ea Ho Hlakola ha Fallujah: Histori ea Batho, e leng Ross Caputi (mohlabani oa United States oa se seng sa libaka tsa Fallujah), Richard Hill le Donna Mulhearn.
"Oa amoheleha bakeng sa ts'ebeletso!"
Fallujah e ne e le "motse oa lihlekehleke tsa Mamosleme," o entsoeng ka 300,000 ho batho ba 435,000. E ne e e-na le moetlo oa ho hanyetsa basele - ho kopanyelletsa le mabotho a Brithani. E ile ea utloa bohloko, joalo ka Iraq eohle, litlamong tse sehlōhō tse behiloeng ke United States lilemong tse lebisang tlhaselo ea 2003. Nakong ea tlhaselo eo, Fallujah o ile a bona limmaraka tse ngata tse phatlohileng ka libomo. Ka mor'a ho oa ha 'muso oa Iraq Baghdad, Fallujah e ile ea theha' muso oa eona, ho qoba ho hapa thepa le ho hloka moferefere sebakeng se seng. Ka April, 2003, Mokhatlo oa US 82nd Airborne Division o ile oa fallela Fallujah 'me ha oa ka oa hanyetsoa.
Kapele-pele mosebetsi o qala ho hlahisa mofuta oa mathata a bonoang ke mosebetsi o mong le o mong hohle. Batho ba tletleba ka Batho ba ikokobelitseng ba potlakileng literateng, ba tlotlolotsoeng maemong a ho hlahloba, basali ba tšoaroang ka tsela e sa lokang, lesole le hohelang literateng, le masole a emeng marulelong a nang le li-binoculars ka lebaka la sephiri sa baahi. Matsatsi a seng makae feela, batho ba Fallujah ba ne ba batla ho lokolloa ho "ba lopollang" ba bona. Kahoo, sechaba se ile sa leka lipontšo tse se nang mamello. 'Me sesole sa United States se ile sa leleka baipelaetsi. Empa qetellong, ba lulang teng ba lumellana ho ema ka ntle ho motse, ba fokotsa likoloi tsa bona, 'me ba lumella Fallujah ho ipusa ho feta seo Iraq e lumeletsoeng ho sona. Phello e bile katleho: Fallujah e ne e bolokehile ho feta baahi bohle ba Iraq ka ho boloka bahiloeng ho eona.
Mohlala ona, ha e le hantle, o ne o hloka ho hatelloa. United States e ne e re e na le boikarabelo ba ho lokolla lihele ho tsoa Iraq ho "boloka tšireletseho" le "ho thusa ho fetela ho demokrasi." Viceroy Paul Bremer o ile a etsa qeto ea ho "hloekisa Fallujah." Ho ile ha tla masole a "machaba", a ho hlōleha ho tloaelehileng (ho songoa ka katleho haholo ho Movie Movie Netflix ea Brad Pitt ntoa ea Machine) ho khetholla batho bao ba neng ba ba fa tokoloho le toka ho batho bao ba neng ba ba bolaea. Ba boholong United States ba ile ba hlalosa batho bao ba neng ba batla ho ba bolaea e le "kankere" 'me ba qala ho ba bolaea ka ho hlasela le ho bolaea batho ba bangata bao e seng ba kankere. Ke batho ba bangata hakae United States e neng e le kannete e neng e sa tsejoe ka nako eo.
Ka March, 2004, batšoaruoa ba bane ba Metsing a Metsing ba ile ba bolaoa Fallujah, 'mele ea bona e chesoa' me ea fanyehoa ho tloha borokho. Mecha ea phatlalatso ea United States e hlalositse banna bana ba bane e le baahi ba se nang molato bao ka tsela e itseng ba ileng ba iphumana ba le bohareng ba ntoa le merero e sa tsitsang ea pefo e sa tsitsang le e sa tsitsang. Batho ba Fallujah e ne e le "likhukhuni" le "savages" le "bajaki." Hobane moetlo oa US ha o e-s'o ikoahlaee ka Dresden kapa Hiroshima, ho ne ho e-na le meokho e bulehileng ea ho latela mekhoa ea pele ho Fallujah. E ne e kile ea e-ba moeletsi oa Ronald Reagan, Jack Wheeler o ile a fihlela mokhoa oa boholo-holo oa Baroma ha a batla hore Fallujah e fokotsehe ka ho feletseng hore e se ke ea e-ba le litšila tse sa pheleng: "Fallujah delenda est!"
Batho ba neng ba lula moo ba ne ba leka ho qobella nako ea ho fihla ka nako 'me ba thibela ho nka libetsa, ba re ba hloka mehato e joalo e le hore ba khetholle sechaba ho bolaea batho ho fana ka demokrasi ho. Empa ha batho ba ne ba tlameha ho tloha malapeng a bona bakeng sa lijo kapa meriana, ba ile ba thunngoa fatše. Malapa a ne a thunngoa, ka bomong, ha motho e mong le e mong a hlaha ho leka ho hlaphoheloa 'mele oa motho ea mo lemetseng kapa ea se nang bophelo. "Papali ea lelapa" eo e neng e bitsoa. Lebaleng le le leng feela la bolo ea maoto toropong le ile la fetoha lebitla le leholo.
Moshanyana ea lilemo li supileng ea bitsoang Sami o ile a bona khaitseli ea hae e monyenyane a thunngoa. O ile a shebella ntate oa hae a tsoa ka tlung ho ea mo fumana le ho thunngoa. O ile a mamela ntat'ae a hooa ka bohloko. Sami le ba lelapa labo kaofela ba ne ba tšaba ho tsoa. Ka hoseng, khaitseli ea hae le ntat'ae ba ne ba shoele. Lelapa la Sami le ile la mamela letšoao le ho hoeletsa matlong a haufi, joalokaha pale e tšoanang e ile ea bapaloa. Sami o ile a lahlela lintja majoe ho leka ho li boloka hōle le 'mele. Baholoane ba Sami ba ne ba sa lumelle 'mè oa hae hore a tsoe ho koala mahlo a monna oa hae ea shoeleng. Empa qetellong, baholoane ba babeli ba Sami ba ile ba etsa qeto ea ho mathela ka ntle bakeng sa litopo, ka tšepo ea hore e mong oa bona o tla pholoha. Mor'abo rōna e mong o ile a thunngoa hang-hang hloohong. E mong o ile a khona ho koala mahlo a ntat'ae le hore a fumane setopo sa khaitseli ea hae empa a thunngoa ka maqeba. Ho sa tsotellehe boiteko ba lelapa lohle, mor'abo rōna o ile a hlokahala lefu le liehang le le tšabehang ho tloha leqeba la maqeba, ha lintja li loana holim'a litopo tsa ntat'ae le mor'abo rōna, 'me botumo bo tsoang sebakeng se seng sa litopo bo ile ba nka.
Al Jazeera o ile a bontša lefats'e litšeho tse tšosang tsa Qhobosheane ea Pele ea Fallujah. 'Me joale libaka tse ling li ile tsa bontša lefatse mahloriso ao US a neng a kopanela ho Abu Ghraib. Ho nyatsa mecha ea phatlalatso, le ho ikemisetsa ho etsa liketso tse mpe tsa morabe oa bokamoso nakong e tlang, Ba-Liberators ba ile ba tloha Fallujah.
Empa Fallujah e ne e le phofu e khethiloeng, e neng e tla batla mashano a tšoanang le a neng a qalile ntoa eohle. Fallujah, batho ba United States ba ne ba bolelloa joale, e ne e le setulo se chesang sa Al Qaeda se laoloang ke Abu Musab al-Zarqawi - tšōmo e hlalositsoeng eka ke lilemo tsa sebele hamorao filimi ea US American Sniper.
Ho thibelloa ha bobeli ho Fallujah e ne e le tlhaselo eohle ea bophelo ba motho e kenyeletsang bomo ea matlo, lipetlele, 'me ho bonahala e le sepheo se batlang. Mosali e mong oa morali'abo rōna ea nang le moimana o ileng a bolaoa ke bomo o ile a re ho motlalehi oa litaba, "Ha ke khone ho fumana setšoantšo sena kelellong ea ka ea lesea la hae le lelekoa 'meleng oa hae." Ho e-na le ho letela batho hore ba tsoe malapeng, US Marines e ile ea lelekoa matlong a nang le litanka le li-rocket-launchers, 'me ea qeta mosebetsi ka li-bulldozers, mokhoa oa Iseraele. Ba ne ba boetse ba sebelisa phosphorus e tšoeu ho batho, e neng e ba qhibilihisa. Ba ile ba senya marokho, mabenkele, lihlekehleke tsa Mamosleme, likolo, lilaebraring, liofisi, liteishene tsa terene, liteishene tsa motlakase, limela tsa phekolo ea metsi, le lits'ebeletso tsohle tsa ho hloekisa lits'ebeletso le mekhoa ea puisano Ena e ne e le lefu la bochaba. Litaba tsa khoebo tse laoloang le tse kenngoeng li ile tsa lumella bohle.
Nakong ea selemo ka mor'a ho thibella ha bobeli, motse ona o fetohile chankaneng e sabaletseng pakeng tsa marokho, basebetsi ba Fallujah General Hospital ba hlokometse hore ho na le ho hong ho phoso. Ho ne ho e-na le ts'ebetso e mpe - ho feta Hiroshima - keketseho ea kankere, tsoalo ea tsoalo e sa tsoaloang, ho senyeheloa ha maikutlo, le ho se mohla-e boneng likooa tsa tsoalo. Ngoana o hlahile a e-na le lihlooho tse peli, e mong a e-na le leihlo le le leng bohareng ba phatleng ea hae, e 'ngoe e e-na le maoto a eketsehileng. Karolo efe ea molato oa sena, haeba e le efe, e e-ea tšoeu e phosphorous, le eng ea ho felisa uranium, eng e ka ntlafatsang libetsa tsa uranium, eng ho bulela likoting tse chesang, le hore na lihlomo tse ling tse fapa-fapaneng, ho na le pelaelo e fokolang ea hore tsamaiso ea US Ntoa ea lithuso ke sesosa.
Li-incubators li ne li tletse selikalikoe se tletseng. Ho tloha leshano le buang ka li-Iraqi ho tlosa masea a tsoang ho li-incubator (ka tsela e itseng) ho lokafatsa Ntoa ea pele ea Kou, ka mashano ka libetsa tse sa lumelloeng ke molao tse (ka tsela e itseng) li hlokang bokhukhuni bo boholo ba Shock le Awe, joale re fihlile likamore tse tletseng likoti tse nang le masea a holofetseng ba shoa kapele ka tokoloho e mosa.
Tšebeletso ea Boraro ea 'muso oa Iraq ea Fallujah e entsoeng United States, e ile ea fihla 2014-2016, e nang le taba e ncha ho ba linaheng tsa Bophirimela ba nang le taolo ea ISIS ea Fallujah. Hape, baahi ba ne ba hlajoa 'me se setseng motseng se ile sa senngoa. Fallujah delenda ke ka sebele. E le hore ISIS e tsoe ka mor'a lilemo tse leshome ho hlekefetsoa ke makhotla a Amerika a hapuoeng ke 'muso oa Iraq oa tlhaselo ea boipelaetso ka Sunnis e sa ka ea hlalosoa.
Ha ho pelaelo hore, tsohle tsena, United States e ne e etella pele lefats'e - ka ho chesoa ha oli lintoa li ne li loaneloa, har'a mekhoa e meng-e seng ho fana ka Fallujah feela, empa boholo ba Bochabela bo Hare, e chesang haholo bakeng sa batho a lule teng. Ak'u inahanele ho halefa ha batho ba tšehetsang motho ea kang Joe Biden ba ileng ba phetha karolo ea bohlokoa ho timetsa Iraq (mme ke mang ea ke keng a bonahala a ikoahlaea ka lefu la mora oa hae litlamong tse chesang, ho fokolloa ke lefu la Fallujah) ha ho motho e mong oa Bochabela bo Hare ea lebohang hore boemo ba leholimo bo oa ho fetoha inferno e sa senyeheng. Ke nako eo mecha ea litaba e tla tiisa hore e re bolella hore na ke bo-mang ba hlileng ba hlasetsoeng ke pale ena.
