Ka Cym Gomery, World BEYOND War, November 10, 2022
(Mofuta oa Sefora ka tlase)
Baitseki ba Montreal ba isa lengolo ka letsoho ho Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha Mélanie Joly
Bakeng sa beke ea UNAC ea ts'ebetso ea khotso, Montréal bakeng sa a World BEYOND War khetha ho fana a lengolo ho Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha la Canada, ho mo khothalletsa ho etsa bonnete ba hore Canada e kenela Tumellano ea Thibelo ea Lihlomo tsa Nyutlelie (TPNW). Tumellano ena, e entseng hore libetsa tsa nyutlelie e be molaong ka 2021, e na le batho ba saenneng ba 91 (ke hore, linaha tse saenneng Tumellano) le linaha tse 68 (linaha tse saenneng le ho tiisa Tumellano). Canada, le hoja e se e 'ngoe ea linaha tse robeli tse nang le libetsa tsa nyutlelie, ha e e-s'o tekene TPNW.
Hobaneng ho se joalo? Re ile ra ipotsa. Re nahana hore e ka ba ka lebaka la maikutlo a itseng a fosahetseng ka libetsa tsa nyutlelie. Lengolong la rona, re ne re batla ho lokisa litabact maikutlo ao a fosahetseng:
1. Libetsa tsa nyutlelie ha li re sireletse; ke tšokelo ea kamehla le e bolotsana e teng ho bophelo bohle ba Lefatše.
- Ho ba setho sa NATO ha ho thibele ho kena selekaneng. Canada e ne e ka saena TPNW 'me ea lula e le setho sa NATO (le hoja re sa tsebe hore na ke hobane'ng ha ba ka batla).
- 'Muso oa basali o ke ke oa tšehetsa libetsa tsa nyutlelie. TPNW ke selekane sa basali hobane tšebeliso kapa liteko tsa libetsa tsa nyutlelie li lematsa basali le banana ka tsela e sa lekanyetsoang.
- Tumellano ea nyutlelie ea Non-proliferation (NPT) ha e sireletse batho ka ho lekaneng. TPNW ke eona feela selekane se neng se tla tlama linaha tse hlometseng ka nyutlelie ho qhaqha lihlomo tsa tsona tse teng tsa nyutlelie.
Canada, tšehetso ea TPNW e matla ebile e ntse e hōla. Boholo ba batho ba Canada ba batla ho saena TPNW, eo hape e nang le ts'ehetso ea bao e kileng ea e-ba Prime Ministers, litho tsa MP le Senator. Nahana hore 74% ea batho ba Canada ba batla ho saena TPNW-Sena se fetahabeli tšehetso eo hona joale babusit thabela.
Re nahanne ka molaetsa ona, ka la 21 Mphalanest, re ile ra ea ofising ea Melanie Joly eaba re fana ka lengolo matsohong a Mothusi oa Lebatooa la Joly, Cyril Nawar. Nawar o ile a amohela lengolo ka mosa mme a tiisa hore mofuta oa lengolo-tsoibila la lengolo la rona o ka lebokoseng la poso la Joly. O ile a tšepisa hore o tla mo hlokomelisa eona. Re boetse ra romella lengolo la rona ho litho tse leshome le metso e 'meli tsa Komiti e Emeng ea Litaba tsa Kantle ho Naha le Khoebo ea Machabeng.
Lengolo lena wjoalo ka ha e saennoe ke mekhatlo ea khotso ea 16, le batho ba 65.
Re nahana hore ke nako ea hore Canada e be matla a khotso lefatšeng. Sena se bolela ho otlolla litekanyetso tsa rona. Hona joale, liketso le maano a mmuso oa Canada a bua ka tsamaiso ea boleng eo ho eona chelete le matla li hlahelletseng. Leha ho le joalo, chelete ke kopano feela ea sechaba, ’me lerato la matla ke mohlala o soabisang le o soabisang oa ho hlōleha ha motho ho iphetola ha lintho. Re ka rata ho bona Canada e fetohela tsamaisong ea boleng e ananelang le ho tšehetsa lefatše la tlhaho le lintho tse phelang, 'me sena se bolela ho saena TPNW.
Démystifier les mythes qui empêchent le Canada de signer le traité d'interdiction nucléaire
Des militants montréalais remettent en main propre une lettre à la ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly.
Dans le cadre de la semaine d'action pour la paix de l'UNAC, Montréal pour un monde sans guerre a choisi de remettre une lettre à la ministre des Affaires étrangères du Canada, l'exhortant à faire en sorte que le Canada adhère Traité d'interdiction des armes nucléaires (TIAN). Ce traité, qui a rendu les armes nucléaires illégales en 2021, compte 91 signataires (c'est-à-dire les pays qui ont signé le traité) et 68 États parties (les pays qui ont à la fois signé et ratifié le traité) . Le Canada, bien que ne faisant pas partie des huit nations dotées de l'arme nucléaire, n'a pas encore signé le TIAN.
Pourquoi n'a-t-il pas signé ? Ke rona re ka botsang potso. Nous pensons que cela pourrait être dû à certaines idées fausses sur les armes nucléaires.
Ho sa tsotellehe hore na ke hobane'ng ha re bua ka lintho tse fosahetseng :
- Les armes nucléaires ne nous rendent pas plus sûrs; elles constituent une menace existentielle constante et insidieuse pour toute vie sur Terre.
- Le fait d'être membre de l'OTAN n'empêche pas d'adhérer au traité. Le Canada pourrait signer le TIAN et rester membre de l'OTAN (bien que nous ne sachions pas pourquoi il le voudrait).
- Un gouvernement féministe ne peut pas soutenir l'armement nucléaire. Le TIAN est un traité féministe parce que l'utilisation ou l'essai d'armes nucléaires nuit de façon disproportionnée aux femmes et aux filles.
- Le traité de non-proliferation nucléaire (TNP) ne protège pas suffisamment l'humanité. Le TIAN est le seul traité qui obligerait réellement les Nations dotées d'armes nucléaires à démanteler leurs arsenaux nucléaires e teng.
Au Canada, le soutien kapa TIAN est fort et croissant. La plupart des Canadiens veulent signer le TIAN, qui a également le soutien d'anciens premiers ministres, de députés et de sénateurs actuels. Il faut savoir que 74% des Canadiens veulent signer le TIAN, ce qui représente plus du double du soutien dont bénéficie le gouvernement actuel.
Avec ce message en tête, le 21 October, nous avons marché jusqu'au bureau de Mélanie Joly et remis la lettre entre les mains de circonscription de Joly, Cyril Nawar, qui a gracieusement accepté la lettre et a confirmé la version électronique de notre lettre se trouvait dans la boîte de réception de Joly. Il a promis de la porter à son attention. Nous avons également envoyé notre lettre par couriel aux douze membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international.
À souligner que la lettre a été signée par 16 mekhatlo pacifistes et 65 particuliers.
Nous pensons qu'il est grand temps que le Canada soit une force de paix dans le monde. Cela signifie que nous devons mettre de l'ordre dans nos valeurs. Actuellement, les actions et les politiques du gouvernement canadien témoignent d'un système de valeurs dans lequel l'argent et le pouvoir sont preéminents. Cependant, l'argent n'est qu'une conference sociale, et l'amour du pouvoir est un triste exemple de l'incapacité humaine à évoluer. Nous aimerions voir le Canada évoluer vers un système de valeurs qui chérit et soutient le monde naturel et les êtres vivants, ce qui implique de signer la TIAN.
Ketso ea rona e tlalehiloe ho Litaba tsa Kereke e K'hatholike ea Montreal: Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha Mélanie Joly: Canada e tlameha ho saena selekane sa thibelo ea nyutlelie
Notre action a été publiée dans le Bulletin de l'église Catholique à Montréal : La ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly : Le Canada doit signer le traité d'interdiction nucléaire
