Moelelo: Ho nahanisisa ka Ntoa ea Amerika

litaba tsemesebetsi, Mphalane 4, 2017.
Ngô Thanh Nhàn (bandana e khubelu) le mahlatsipa a Vietnamese Agent Orange a Folley Square, NY, Phuptjane 18, 2007. (Setšoantšo se fanoang ka boits'oaro ke mongoli)

Lebitso la ka ke Ngô Thanh Nhàn, lebitso la pele Nhàn. Ke hlahetse 1948 Sàigòn. Bophelo ba ka bo ile ba angoa ke ntoa ho tloha ke sa le monyane, ke e-na le baena ba bangata sesoleng sa Vietnam se ka boroa. Ntate o ile a kenela sesole sa Fora ha a ne a le 14. Ho 1954 ha Mofora a tloha kamora ho hloloa ho Điện Biên Phủ, ntate o ile a hana ho fetisetsoa hammoho le masole a bokoloni a Mafora ho ea sesoleng se etelletsoeng pele ke US, se bitsoang Sesole sa Rephabliki ea Vietnam (ARVN). Leha ho le joalo, hamorao ho moholoane oa ka Ngô Văn Nhi o ile a kenella ho ARVN ha a ne a le 18. Ausi o ile a kenela li-ARVN e le mooki. Baholoane ba ka ba babeli ba ne ba le ka hara ARVN; e mong e ne e le mokhanni oa mabotho a moeeng.

Ka 1974, abuti oa ka Nhi o ile a bolaoa ke bomo ea napalm: A labalabela ho hlola likhukhuni tsa basali tsa National Liberation Front (NLF), li-ARVN li ile tsa lahla napalm ka mahlakore ka bobeli, tsa chesa motho e mong le e mong, ho kenyeletsoa le abuti oa ka. Ha mme oa ka a tla ho tla lata setopo sa Nhi se chesitsoeng, ba ne ba ka tsejoa feela ke meno a hae.

Kamora ntoa, ke ile ka sala naheng ea Amerika bakeng sa sekolo se tsoang sekolong. Banab'eso ba bane le ba malapa a bona ba fihlile Amerika ka sekepe pakeng tsa 1975 le 1981.

Joaloka moithuti ea hloahloa Profinseng ea Gia Định, ke ile ka fumana Setsi sa Amerika bakeng sa boithuto ba Nts'etsopele ea Machabeng ho ea ithuta Univesithing ea Naha ea San Jose ka 1968. Ha ke fihla California, qalong ke ile ka tšehetsa empa ka mor'a nakoana ka hanyetsa ntoa ka mor'a ho ithuta nalane ea Sevietnam le ho bala "Beyond Vietnam ”kamora polao ea Martin Luther King, Jr. Joale, ka 1972, 'na le ba bang ba 30 re ile ra theha Union of Vietnamese in the US (UVUS) kamora hore motsoalle oa ka oa hlooho ea khomo le moithuti-'moho le' na ea neng a le khahlano le ntoa, Nguyễn Thái Bình, a thunngoa ke moemeli ea sa aparang junifomo ea ts'ireletso ea US moleng oa Tân Sơn Nhat boema-fofane ha a ntse a lelekeloa Vietnam. Lefu la Bình le bakile moferefere o moholo Sàigòn. Litho tsa UVUS kaofela li ile tsa bua khahlano le ntoa, li bapile le Vietnam Veterans Against the War ho tloha 1972 ho fihlela 1975.

Ke ntse ke tsoela pele ho sebetsa le ho phahamisa mathata a Agent Orange har'a batho ba Vietnam - ba Vietnam le ba US - le baitseki ba Vietnam. Habohlokoa le ho feta ke phello eo Agent Orange e nang le eona ea lik'hemik'hale tse chefo tse tsejoang saenseng e bileng le litloholo ho bana le litloholo tsa ba pepesetsoeng ho fafatsa ha Amerika nakong ea ntoa. Bana ba bona ba makholo a likete hona joale ba na le bothata ba ho tsoala le ho ts'oaroa ka tsela e tšosang. Mmuso oa Amerika, ha o se o qalile ho thusa ho hloekisa Agent Orange e ntseng e le mobung oa Vietnam, o ntse o fana ka thuso ho bahlaseluoa ba bacha ba Agent Orange, ebang ke Vietnam kapa US le Maamerika a Vietnamese (ka bobeli Li-ARVN le tsa sechaba) ba anngoeng ke Moemeli oa Orange ha ba e-so fumane tumello kapa thuso. Mmuso oa Amerika le baetsi ba lik'hemik'hale, haholo Dow le Monsanto, ba ntse ba sa etse ntho e nepahetseng le ho fihlela boikarabello ba bona ho bahlaseluoa ba bona!

Letoto la PBS "Ntoa ea Vietnam" e bile ntlafatso e kholo ho feta litokomane tse fetileng tsa ntoa, ho hlahisa mantsoe a batho ba Amerika le ba Vietnam le ho bonts'a khethollo ea ntoa. Leha ho le joalo, ho bitsa ntoa "Ntoa ea Vietnam," ho fana ka maikutlo a hore Vietnam e ikarabella, ha e le Mafora ebe US e e qalileng le ho e eketsa. Ha e le hantle, ke "ntoa ea Amerika Vietnam."

Leha e na le matla, filimi e na le mefokolo e 'maloa, eo ke tla e tšohla ka tse tharo:

Taba ea mantlha, karolo ea mokhatlo oa Vietnam oa ho loants'a ntoa ho la US ho tloha lilemong tsa bo-70 ho ea pele ha e eo filiming eo. Ho phatlalatsoa ha mokhatlo o khahlano le ntoa karolong e ka boroa ea Vietnam ha hoa lekana.

Taba ea bobeli, ha taba e bua ka Agent Orange ha e feta makhetlo a 'maloa, e hlokomoloha litlamorao tse mpe tsa bophelo bo botle ho batho ba Vietnam le ba US le bana ba bona le litloholo ho tloha mehleng ea 1975. Ena ke taba eo malapa a limilione a tsotellang 'me ke karolo ea bohlokoa ea poelano eo filimi e e fetisang. 

Congresswoman Barbara Lee o tšehelitse HR 334, The Victims of Agent Orange Relief Act ea 2017, ho qala boikarabello ba mmuso oa Amerika ho sebetsana le tlhoko ena.

Taba ea boraro, mantsoe a Maamerika a manyane a Vietnam, hammoho le bo-mphato ba bona ba Macambodia le Laottia, bao malapa a bona a ntseng a sotleha ka lebaka la ho falla le ho sithabela maikutlo, ha a utloe.

Lintoa ha li felise ha libomo li khaotsa ho oa le ntoa e khaotsa. Ts'oaetso e ntse e tsoela pele nako e telele, lefats'eng le kelellong le 'meleng ea baahi ba amehileng. Sena ke nnete Vietnam, naheng ea Amerika har'a li-vetera tsa Vietnam, Vietnamese-, Cambodian- le Lao-American, mme haholoholo hara bahlaseluoa ba banyane ba ntoa ba ntseng ba sotleha ke mathata a amanang le Agent Orange.

-

Dr. Ngô Thanh Nhàn ke motsamaisi-'moho le eena le motlatsi oa setsi sa Setsi sa Filosofi ea Vietnam, Setso le Mokhatlo oa Univesithi ea Temple. Ke setho sa boto ea Setsi sa Setso le Thuto ea Sevietnam, le Mekong NYC (ho hlophisa sechaba sa indochinese ho NYC). E ne e le setho sa ho qala Peeling the Banana nakong e fetileng le Mekong Arts & Music, New York Asia American sehlopha sa bonono.

Dr. Nhàn e ne e le mothehi oa Union of Vietnamese naheng ea Amerika, a hanyetsa ntoa ea US ho Vietnam (1972-1977), mothehi le moetapele oa Mokhatlo oa Vietnam oa Patriotic naheng ea Amerika, a tšehetsa khotso e sa feleng Vietnam (1977-1981 ), le mothehi oa Mokhatlo oa Vietnamese US, bakeng sa tumellano ea US-Vietnam ea likamano (1981-1995). Hajoale ke mohokahanyi le moqapi oa Letšolo la Phomolo le Boikarabello ba Moemeli oa Vietnam.

Pale ena ke karolo ea letoto la HOBANE ho hlahloba hore na United States, lilemo tse mashome a mane hamorao, e ntse e sebetsana le Ntoa ea Vietnam. Ho ithuta haholoanyane ka sehlooho sena, shebella sengoloa sa likarolo tse 10 sa Ken Burns le Lynn Novicks "Ntoa ea Vietnam." KE HOBANE'NG ha litho li tla atolosa phihlello ea tsona ea tlhokeho ea letoto ka LEBAKA Passport ho isa pheletsong ea 2017.

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe