Ka David Swanson, World BEYOND War, December 13, 2021
Haeba u ne u ka bala litlhahlobo tsa buka ea Elizabeth Samet, Ho Batla Ntoa e Ntle - joalo ka e ngoe ka New York Times or emong ka New York Times - kapele haholo, o kanna oa iphumana o bala buka ea hae mme o ts'epa hore o tla ba le khang e nang le mabaka khahlano le ho nepahala ha karolo ea US Ntoeng ea II ea Lefatše.
Haeba u ne u sa tsoa ngola buka ka bouena, joalo ka 'na, ho etsa nyeoe ea hore WWII e phetha karolo e mpe ea lichelete tsa sesole sa US, ha ea ka ea loanoa ho pholosa mang kapa mang likampong tsa lefu, e ne e sa lokela ho etsahala 'me e ka be e qojoa ka litsela tse ngata, e kenyelletsang tšebeliso ea Jeremane ea saense ea bunk ea eugenics. tseo haholo-holo li ileng tsa ntlafatsoa le ho khothaletsoa United States, tse neng li akarelletsa tšebeliso ea Majeremane ea maano a khethollo ea morabe a ithutoang United States, tse amanang le polao ea morabe le tlhoekiso ea morabe le mekhoa ea likampo tsa mahloriso tse entsoeng United States le lichabeng tse ling tsa Bophirimela, li ile tsa bona sesole sa Manazi. e tsamaisoa ke lichelete le lihlomo tsa US, e ile ea bona 'muso oa United States pele le nakong ea ntoa e talima USSR e le sera se ka sehloohong, e bile teng ka mor'a ho tšehetsa le ho mamella nako e telele ea Jeremane ea Bonazi empa hape le peiso e telele ea libetsa le ho haha ntoa. le Japane, ha se bopaki ba tlhokahalo ea pefo, e ne e le ntho e mpe ka ho fetisisa eo batho ba iketselitseng eona ka nako leha e le efe e khutšoanyane, e teng moetlong oa US e le sehlopha se kotsi sa litšōmo, e ne e le res. e hlophisitsoeng ke batho ba bangata United States ka nako eo (eseng feela ba nang le kutloelo-bohloko ea Bonazi), e ile ea theha lekhetho la batho ba tloaelehileng, 'me ea etsahala lefatšeng le fapaneng haholo le la kajeno, joale u ka bala buka ea Samet ka tšepo ea ho hong ho amang leha e le efe ea lihlooho tseo. . U tla fumana e nyenyane ea bohlokoa.
Libuka li ikemiselitse ho hlakisa lihlopha tse latelang tsa litšōmo:
“1. United States e ile ea ea ntoeng ho lokolla lefatše ho tsoa ho fascism le bohatelli.
“2. Baamerika bohle ba ne ba kopane ka ho feletseng boitlamo ba bona ntoeng.
“3. Motho e mong le e mong ea neng a le ka tlung o ile a itela haholo.”
“4. MaAmerika ke balokoli ba loanang ka bokhabane, ka lekhonono, hafeela ba tlameha.
“5. Ntoa ea II ea Lefatše e ile ea e-ba tlokotsi e tsoang linaheng tse ling e ileng ea fella ka thabo ea Maamerika.
“6. Motho e mong le e mong esale a lumellana ka lintlha tse 1-5.
Haholo ho molemo. E etsa tse ling tsa sena. Empa e boetse e tiisa tse ling tsa litšōmo tseo, e qoba tse ling tsa bohlokoa le ho feta, 'me e sebelisa boholo ba maqephe a eona mabapi le likakaretso tsa lifilimi le lipale tse nang le kamano e ntle le eng kapa eng. Samet, ea rutang Senyesemane West Point, 'me ka hona a hiriloe ke sesole seo tšōmo ea sona ea motheo a ntseng a e senya, o batla ho re fa maikutlo a litsela tse ngata tseo ka tsona WWII e neng e se ntle kapa e ntle kapa ntho leha e le efe e kang bosaoana bo atisang ho bonoa lifiliming tsa Hollywood. - mme o fana ka bopaki bo bongata. Empa hape o batla hore re lumele hore WWII e ne e hlokahala ebile e itšireletsa khahlanong le tšokelo ho United States (ka liqoso tse mabapi le ts'ebetso e ntle molemong oa batho ba Europe ba qhekellang pale ea 'nete le e nepahetseng ea ts'ireletso) - mme ha a fane ka letho. sekhechana sa bopaki. Ke kile ka etsa tse 'maloa lipuisano le moprofesa oa "boitšoaro" oa West Point, 'me o ile a etsa tseko e tšoanang (hore ho ne ho hlokahala hore US e kene WWII) ka bopaki bo lekanang ka mor'a eona.
Litebello tsa ka tse fosahetseng bakeng sa buka ke taba e nyane haholo. Taba e kholo mona mohlomong ke hore esita le motho ea lefshoang ke sesole sa US ho ruta babolai ba nakong e tlang bakeng sa sesole sa US, ea lumelang e le kannete (ka mantsoe a hae) "hore ho kenya letsoho ha United States ntoeng ho ne ho hlokahala" ha a khone ho thibela bohlanya. Litšōmo tse boleloang ka eona, ’me o ikutloa a tlamehile ho fana ka bopaki ba “ho fana ka maikutlo a hore na molemo, maikutlo le kutloano tseo kajeno re li amahanyang le Ntoa ea II ea Lefatše li ne li sa bonahale hakae ho Maamerika ka nako eo.” O bile oa botsa, ka mokhoa o qhekellang: “Na sehopotso se atileng sa ‘Ntoa e Molemo,’ se bōpehileng joalokaha e ’nile ea e-ba teng ka lebaka la ho hloloheloa maikutlo, maikutlo le boikhohomoso, se entse kotsi e fetang e molemo ho boikutlo ba Maamerika le boemo ba naha ea ’ona lefatšeng? ”
Haeba batho ba ka utloisisa karabo e hlakileng ea potso eo, haeba ba ka bona kotsi e hlahisitsoeng ke lerato la WWII BS esita le lintoeng tsa morao-rao tseo ho seng motho ea lekang ho li sireletsa, oo e tla ba mohato o moholo oa ho ea pele. Lebaka feela leo ke tsotellang hore mang kapa mang o lumela ntho leha e le efe e fosahetseng ka WWII ke phello eo e nang le eona hona joale le nakong e tlang. Mohlomong Ho Batla Ntoa e Ntle e tla suthisetsa batho ba bang tseleng e ntle, 'me ba ke ke ba fella moo. Samet e etsa mosebetsi o motle oa ho pepesa ba bang ba lihahi tse mpe ka ho fetisisa tsa litšōmo e le ho qapa litšōmo. O qotsa rahistori Stephen Ambrose ha a hlalosa a sa hlajoe ke lihlong hore ke “morapeli oa mohale.” O tlaleha hore na litho tse ngata tsa sesole sa US nakong ea WWII ha lia ka tsa etsa joalo ebile li ka be li sa ka tsa bolela merero efe kapa efe e ntle ea lipolotiki e behiloeng ho bona ke baphatlalatsi ba morao-rao. Ka mokhoa o ts'oanang o bonts'a khaello ea "bonngoe" har'a sechaba sa US ka nako eo - ho ba teng ha 20% ea naha e neng e hanana le ntoa ea 1942 (leha ho se lentsoe le le leng mabapi le tlhoko ea moralo kapa boholo ba khanyetso ho eona. ). 'Me temaneng e khuts'oane haholo, o hlokomela keketseho ea pefo ea khethollo ea morabe US nakong ea ntoa (e nang le litemana tse telele tse mabapi le khethollo ea morabe oa sechaba sa US le sesole se arohaneng).
Samet o boetse a qotsa ba nakong ea WWII ba neng ba lla ka ho se ikemisetse ha batho ba bangata ba US ho etsa boitelo leha e le bofe kapa ho itšoara joalokaha eka ba tseba hore ho na le ntoa e ntseng e tsoela pele, kapa ba neng ba tšosoa ke taba ea hore matšolo a sechaba a ne a hlokahala. ho kopa batho ho fana ka mali bakeng sa ntoa. Tsohle ke nnete. Litšōmo tsohle. Empa leha ho le joalo, tsohle li ka etsahala lefatšeng leo ho lona ho neng ho e-na le litebello tse phahameng haholo tsa tlhokomeliso le boitelo ho feta kamoo li ka utloisisoang kateng kajeno. Samet e boetse e sebetsa hantle ho hlakisa mashano a tsepamisitseng maikutlo ho sehlopha sa lilemong tsa morao tjena le lintoa.
Empa ntho e 'ngoe le e' ngoe e bukeng ena - ho kenyeletsoa le maqephe a makholo a maikutlo a hlakileng a lifilimi le libuka le libuka tsa metlae - kaofela li tla li pakiloe ka boipelaetso bo sa tsitsang le bo sa tsitsang ba hore ho ne ho se boikhethelo. Ha ho na boikhethelo mabapi le ho batalatsa litoropo, 'me ha ho boikhethelo mabapi le ho ba le ntoa ho hang. Oa ngola: “Ha e le hantle, ho ’nile ha e-ba le mantsoe a hanyetsanang ho tloha qalong, empa re ’nile ra tsilatsila ho nka bohato ba ho nyatsa-nyatsa ha bona. Ha ke bue mona eseng ka batho ba qhekellang le ba bolotsana, kapa ka ba nahanang hore re ka be re bile betere ho lula re sa nke lehlakore, empa ho e-na le hoo ka batho ba nahanang, bangoli le baetsi ba litšoantšo ba bonahalang ba khona ho hanela mafahla a ho khelosa maikutlo le ho tiea, ba fumanang mokhoa oa ho utloisisa naha ea habo bona ka mokhoa o phodileng le o sa tsitsang, o bontšang bohlokoa ba ’nete ba ho ba le phello e betere ho feta ‘ho rata naha ea habo bona’ Tocqueville eo khale e neng e bitsoa Maamerika.”
Hmm. Ke eng, ntle le certitude, e ka hlalosang maikutlo a hore likhetho feela e ne e le ntoa le ho se jele paate le hore ea morao-rao e ne e hloka boinahano bo neng bo etsa hore motho a be le li-cranks le ba bolotsana? Ke eng, ntle le bokhopo bo ka hlalosang ho bitsa batho ba nang le pono e sa amoheleheng e le batho ba nang le maikutlo a sa amoheleheng a ka hlalosang ho bitsa batho ba nang le maikutlo a sa amoheleheng hore ke li-cranks le ba bolotsana? Mme ke eng, ntle le bohlanya le morero oa bolotsana, o ka hlalosang boipiletso ba hore seo ba nahanang, bangoli, le baetsi ba litšoantšo ba hanyetsanang le bona ba se etsang ke mosebetsi oa ho bontša boleng ba 'nete ba sechaba? Har'a lichaba tse ka bang 200 Lefatšeng, motho oa ipotsa hore na ke ba bakae ba bona ba Samet ba lumelang hore litsebi tsa lefatše le baetsi ba litšoantšo ba inehetse ho bontša boleng ba 'nete ba.
Liforeimi tse tšoanang maemong a nyenyefatsang a hore FDR e sebelitse ho kenya United States ntoeng, empa ha ho mohla - ehlile - e ipolela ka ho hlaka hore e hanne ntho e bontšitsoeng habonolo ke lipuo tsa mopresidente ka boeena.
Samet o hlalosa Bernard Knox e mong e le “’mali ea masene hoo a ke keng a ferekanya tlhokahalo ea pefo le khanya.” Ho bonahala eka “khanya” e sebelisoa mona ho bolela ho hong ntle le thoriso ea sechaba, kaha pefo e hlokahalang—kapa, leha ho le joalo, pefo eo ho nahanoang hore e ea hlokahala—ka linako tse ling e ka hapa seketsoana se le seng sa thoriso ea sechaba. Litemana tse latelang li fana ka maikutlo a hore mohlomong “khanya” e bolela pefo e se nang ntho leha e le efe e nyarosang kapa e mpe ka eona (e hloekisitsoeng, pefo ea Hollywood). Kamano ea Knox bakeng sa Virgil le Homer e ne e amana haholo le ho hana ha bona ho pepesa linnete tse bohloko tsa mosebetsi oa polao.
Sena se lebisa Samet ka kotloloho mokhoeng o molelele oa tloaelo ea masole a US ho bokella lihopotso. Mongoli oa ntoa Edgar L. Jones o ile a ngola ka February 1946 Atlantic Monthly, “Baahi ba nahana hore re loana ntoa ea mofuta ofe? Re ile ra thunya batšoaruoa ka mali a batang, ra felisa lipetlele, ra qhala liketsoana tsa pholoso, ra bolaea kapa ra tšoara baahi ba lira hampe, ra felisa sera se lemetseng, ra lahlela ba shoang ka mokoting oa bafu, 'me Pacific re ne re pheha nama ka likhaba tsa sera ho etsa mekhabiso ea litafole. sweethearts, kapa ba betliloeng masapo a bona ka lipetla tse bulang litlhaku.” Likhopotso tsa ntoa li kenyelletsa likarolo tsohle tsa 'mele tsa sera, hangata litsebe, menoana, masapo le mahata. Haholo-holo Samet o hlakisa 'nete ena, le haeba Virgil le Homer ba ne ba ka se be le eona.
O boetse a hlalosa mabotho a US a tsitlella basali ba Europe haholo, mme o bolela hore o balile buka e itseng empa ha ho mohla a bolellang babali ba hae hore buka eo e tlaleha ka peto e atileng ke mabotho ao. O hlahisa bo-fascists ba US ba leka ho etsa hore mohopolo oa kantle ho naha oa Bonazi o bonahale e le oa Amerika, ntle le ho fana ka maikutlo mabapi le hore na bohlanya ba morabe oa Nordic bo simolohile naheng efe. Samet o ngola hore ho lokolla batho likampong tsa mahloriso ha ho mohla e kileng ea e-ba taba ea pele. Ha ho mohla e kileng ea e-ba letho. O qotsa litsebi tse fapaneng mabapi le hore na ke hobane'ng ha demokrasi e hlola lintoa le hore na ke hobane'ng ha demokrasi e hlola lintoa, ntle le ho bolela hore boholo ba katleho ea WWII e entsoe ke Soviet Union (kapa hore Soviet Union ha e amane le eona ho hang). Ke tšōmo efe e sa utloahaleng ka WWII e ka beng e bile nakong ebile e na le thuso ho debunk ho feta eo US e e hapileng ka thuso e nyane feela e tsoang ho Maruskies?
Haeba motho ea hiriloeng ke sesole se le seng sa US se lahlang masole a khale - hangata a lemala hampe le ho sithabela bahlankana le baroetsana - joalo ka ha e ne e se feela mekotla ea lithōle e ka ba eena ea fanang ka likarolo tse kholo tsa buka eo ho thoeng e nyatsa litšōmo tsa WWII ho hanyetsana le bahlabani ba ntoa. , le hoja li ntse li ngola joalokaha eka lintoa li siea barupeluoa ba tsona ba le boemong bo botle? Samet e tlaleha ka lithuto tse bonts'ang hore na ke masole a 'maloa a US nakong ea WWII a ileng a thunya sera. Empa ha a re letho ka koetliso le maemo a seng a hlotse tloaelo ea ho se bolaee. O re bolella hore bahlabani ha ba na monyetla oa ho etsa litlolo tsa molao, kapa bonyane hore sesole ha se na boikarabello bakeng sa litlolo tsa molao tseo, empa ha a phaelle lentsoe le le leng ka US. bahlaseli ba bangata ho ba masole a khale ka mokhoa o sa leka-lekaneng. Samet o ngola ka phuputso ea 1947 e bontšang hore boholo ba masole a US a re ntoa "e ba siile ba le mpe ho feta pele." Ka lentsoe le hlahlamang, Samet o fetotse sehlooho ho kotsi e entsoeng ho bahlabani ke mekhatlo ea li-veterans, joalokaha eka o sa tsoa ngola, eseng ka ntoa, empa ka mor'a ntoa.
Ha u fihla Khaolong ea 4, e nang le sehlooho se reng “Ntoa, e Molemo Bakeng sa Eng?” ha o tsebe ho lebella ho hongata ho tsoa sehloohong. Ha e le hantle, khaolo ena e potlakela ho bua ka lifilimi tse buang ka litlokotsebe tsa bacha, tse lateloa ke libuka tsa li-comic, joalo-joalo, empa ho fihla lihloohong tseo e bula ka ho sutumelletsa e 'ngoe ea litšōmo tseo buka e neng e lokela ho li senya:
"Boikakasi ba bacha, ba bacha le ba se nang moeli, bo ntlafalitse monahano oa Amerika ho tloha ha e thehoa. Leha ho le joalo ka mor’a Ntoa ea II ea Lefatše, ho ile ha ’na ha e-ba thata ka ho eketsehileng ho tšehetsa thetso, boikaketsi ho nahana kapa ho bua ka naha e sa le monyenyane ha e ne e futsitse boikarabelo bo sa lebelloang ba khōlo.”
Leha ho le joalo e ne e se ka morao ho 1940, joalokaha ho ngotsoe ho Stephen Wertheim's Hosane Lefatsheng, hore ’muso oa United States o ile oa ikemisetsa ho loana ka morero o tobileng oa ho busa lefatše. Le hore na ho kile ha etsahala'ng ka ho hlalosa sena: "4. Maamerika ke balokolli ba loanang ka mokhoa o hlomphehang, ka lekhonono, hafeela ba tlameha.”?
Ho letsa Ho Batla Ntoa e Ntle tlhaloso ea khopolo ea ntoa e ntle e hloka ho hlalosa "molemo," eseng ha ho hlokahala kapa ho na le mabaka a utloahalang (e leng ntho e lokelang ho ba ntho e 'ngoe le e' ngoe eo motho a ka e tšepang - leha motho a ka be a fositse - bakeng sa polao ea batho ba bangata), empa e le e ntle le e tsotehang le e tsotehang le e phahametseng batho. . Tlhaloso e joalo e ntle ebile e thusa, ntle le moo e tiisang karolo e senyang ka ho fetisisa, tseko ea hore ntoa e ka lokafatsoa.
