Ka Colonel Ann Wright, World BEYOND War, April 16, 2022
On La 7 Hlakubele 2022 Mongoli oa Ts'ireletso Lloyd Austin o laetse ho theoleloa le ho koaloa ea lilemo tse 80 e lutla litanka tsa mafura tsa jet tse limilione tse 250 Red Hill sehlekehlekeng sa O'ahu, Hawai'i. Taelo ena e ile ea tla matsatsi a 95 ka mor'a hore ho be le koluoa e tšabehang ea lilithara tse 19,000 tsa mafura a jet ho se seng sa liliba tsa metsi a nooang tse sebelisoang ke Sesole sa Metsing sa US. Metsi a nooang a batho ba fetang 93,000 3 a ne a silafetse, ho kopanyelletsa le metsi a malapa a mangata a sesole le a baahi ba lulang likampong tsa sesole. Ba makholo ba ile ba ea likamoreng tsa maemo a tšohanyetso bakeng sa ho phekoloa lekhopho, hlooho e opang, ho hlatsa, letšollo le ho oa. Sesole se kentse malapa a likete-kete lihoteleng tsa Waikiki ka nako e fetang likhoeli tse XNUMX ha baahi ba ntse ba iphumana ba iphumanela bolulo. Sesole se rialo e se e sebelisitse lidolara tse limilione tse likete tse 1 tlokotsing eo 'me Congress ea US e fane ka $ 1 bilione ho sesole, empa ha ho letho ho Naha ea Hawai'i bakeng sa tšenyo ea aquifer bakeng sa sehlekehlekeng seo.
Thabo ea pele ea phatlalatso ea Mongoli oa Tšireletso ea qeto ea ho fokotsa le ho koala litanka e se e feletsoe ke baahi, liofisiri tsa litoropo le tsa mmuso.
Liliba tse tharo tsa Toropo ea Honolulu li ne li koetsoe ho thibela ho taka peterole ea jete e tsoang Leralleng le Lefubelu Moqomo oa seliba oa metsi o tsoela pele ho kena sebakeng se seholo sa metsi sa sehlekehleke se fanang ka metsi a nooang bakeng sa batho ba 400,000 O'ahu. Boto ea Phepelo ea Metsi ea sehlekehlekeng sena e se e fane ka kopo ea phokotso ea metsi ho baahi bohle mme e lemositse ka phepelo ea metsi hlabula. Ho feta moo, e lemositse borakhoebo hore mangolo a tumello ea ho aha merero e 17 e ntseng e emetse ba ka haneloa haeba bothata ba metsi bo ntse bo tsoela pele.
Ho dutla ho hong ho etsahetse haesale ho phatlalatsoa. Ka la 1 Mmesa, 2022 Sesole sa Metsing sa US se boletse hore lilithara tse 30 kapa tse 50 tsa mafura a jet li lutlile, ho latela phatlalatso ea litaba. Bashebelli ba bangata ba hlokolosi ka palo eo kaha Lebotho la Metsing le tlalehile ho lutla ha nako e fetileng.
Malapa a sesole le baahi ba khutletseng mahaeng a bona ka mor'a hore sesole se tsamaise lipeipi tsa metsi a ntse a tsoela pele ho tlaleha ho opeloa ke hlooho ka lebaka la monko o tsoang lipompong tse hlatsuoang le lekhopho la ho hlapa ka metsi a hloekisitsoeng. Ba bangata ba sebelisa metsi a libotlolo ka litšenyehelo tsa bona.
Setho se le seng sa sesole se mafolofolo le mme se thehile lethathamo la matšoao a 31 a ntseng a hlokofatsoa ke litho tsa malapa tse lulang malapeng a "fellotsoeng" ke metsi a silafetseng le batho bao ho buuoeng ka bona sehlopheng sa tšehetso sa Facebook.
Ke kenyelletsa matšoao a 20 a holimo likhethong 'me palo ea batho ba arabelang e fana ka khopotso e makatsang ea seo malapa a fetileng ho sona likhoeling tse 4 le halofo tse fetileng. Ke boetse ke ngola sena hobane ha ho le ea mong oa sesole, mmuso kapa mekhatlo ea mmuso e kileng ea phatlalatsa lintlha kapa lipatlisiso. Matšoao a ile a phatlalatsoa ka la 8 Mmesa JBPHH Leqephe la Facebook la Tšilafalo ea Metsi ho kena. Ka matsatsi a 7 ho Facebook, tsena ke likarabo ho tloha ka la 15 Mmesa 2022:
Hlooho 113,
Mokhathala/ho tepella 102,
Matšoenyeho, khatello ea maikutlo, mathata a bophelo bo botle ba kelello 91,
Litaba tsa mohopolo kapa tlhokomelo 73,
Ho hlohlona ha letlalo, lekhopho, ho chesa 62;
Ho tsekela / vertigo 55,
Khohlela 42,
Ho nyekeloa ke pelo kapa ho hlatsa 41,
Bohloko ba mokokotlo 39,
Ho lahleheloa ke moriri / manala 35,
Bosiu bo fufuleloa 30,
Letšollo 28,
Mathata a bophelo ba basali/ho ea khoeling 25,
Ho opeloa haholo ke tsebe, tahlehelo ea kutlo, tendonitis 24,
Mahlaba a manonyeletso 22,
Ho otla ha pelo ho phahameng ho 19,
Sinusitis, nko ea mali 19,
Bohloko ba sefuba 18,
Ho hema ka thata 17,
Li laboratori tse sa tloaelehang 15,
mahlaba ka mpeng 15,
Litšitiso tsa ho tsamaea/bokhoni ba ho tsamaea 11,
Feberu e sa tloaelehang 8,
Litaba tsa senya 8,
Ho lahleheloa ke meno le ho tlatsa 8
Taelo ea Mongoli oa Tšireletso ka la 7 Hlakubele karolo e itseng e re: "Pele ho la 31 Mots'eanong, 2022, Mongoli oa Sesole sa Metsing le Motsamaisi, DLA e tla mpha leano la ts'ebetso le mehato ea bohlokoa ea ho theola setsi. Morero oa ts'ebetso o tla hloka seo Ts'ebetso ea ho theola mafura e qala kapele kamoo ho ka khonehang ka mor'a hore setsi se nkoe se bolokehile hore se ka fokotsoa 'me se shebane le ho phetheloa ha ts'ebetso eo nakong ea likhoeli tse 12."
Ke matsatsi a 39 ho tloha ha Mongoli oa Tšireletso a fane ka taelo ea hore litanka tsa mafura a jet li tla koaloa.
Ke matsatsi a 45 ho fihlela nako ea ho qetela ea la 31 Mots'eanong bakeng sa PLAN ea hore na tanka e felloa ke mafura joang e hlahisoa ho Mongoli oa Ts'ireletso.
Ke matsatsi a 14 esale ho dutla ho qetela ha mafura a jet ho Red Hill.
Ke matsatsi a 150 ho tloha ha tlaleho ea ho lutla ha 2014 ea lilithara tse 27,000 ka Tšitoe 2021 ho Navy brass mme ha ho Naha ea Hawaii, Boto ea Phepelo ea Metsi ea Toropo ea Honolulu, leha e le hore sechaba ha se tsebisoe ka litaba tsa eona.
Sesole sa Metsing ha se so hlakole liqoso tsa sona tsa la 2 Pherekhong 2022 makhotleng a Naha le a Federale khahlano le taelo ea tšohanyetso ea Naha ea Hawaii ea la 6 Tšitoe 2021 ea ho emisa ts'ebetso le ho fokotsa mafura a litanka tsa Red Hill.
Taelo ea tšohanyetso ea Naha ea Hawaii ea la 6 Tšitoe 2021 e ne e hloka Sesole sa Metsing ho hira rakonteraka e ikemetseng, e amohetsoeng ke Lefapha la Bophelo bo Botle, ho lekola setsi sa Red Hill le ho khothaletsa litokiso le lintlafatso bakeng sa ho hula litanka tsa mafura a ka tlas'a lefatše ka mokhoa o sireletsehileng.
Ka la 11 Pherekhong 2022, Lebotho la Metsing le ile la lumella Lefapha la Bophelo ho lekola konteraka lihora feela pele le saena mme DOH ea etsa qeto ea hore Sesole sa Metsing se na le taolo e ngata haholo holim'a tlhahlobo le mosebetsi. “Koluoa ena hase feela boenjiniere—e mabapi le ho tšepana,” ho boletse Motlatsi oa Motsamaisi oa DOH oa Bophelo bo Botle ba Tikoloho Kathleen Ho phatlalatsong ea boralitaba. "Ho bohlokoa hore mosebetsi oa ho fokotsa mafura a Red Hill o etsoe ka mokhoa o sireletsehileng le hore mokonteraka oa mokha oa boraro ea hiretsoeng ho okamela mosebetsi o tla sebetsa molemong oa batho le tikoloho ea Hawaiʻi. Ho latela konteraka, re na le matšoenyeho a tebileng mabapi le mosebetsi oa SGH o etsoang ka boikemelo. "
Ha re tsebe hore na ho tla nka nako e kae Lefapha la Tšireletso ho fumana hore litanka tsa mafura tsa Red Hill li "sireletsehile" ho fokotsa mafura. La 31 Motšeanongst Nako ea ho qetela ke ea hore leano la ho fokotsa mafura ha le re fe pontšo ea hore na ho ka nka nako e kae ka mor'a hore setsi se nkoe se sireletsehile.
Leha ho le joalo, Senator ea Hawaii Mazie Hirono e re file sesupo sa hore ts'ebetso ea ho koala e tla nka nako e telele ho feta kamoo boholo ba rona re phutholohileng ka eona. O fumane lintlha tse khutšoane ho tsoa ho sesole nakong ea maeto a hae sebakeng sa polokelo ea mafura ea Red Hill mabapi le boemo ba setsi sa Red Hill. Kopanong ea komiti ea Senate ea Litšebeletso tsa Sesole ka la 7 Mmesa, nyeoe ea pele eo Mongoli oa Ts'ireletso Austin a faneng ka bopaki ho tloha ka la 7 Hlakubele taelo ea hae ea ho koala Red Hill, Senator Hirono o itse ho Austin, "Ho koaloa ha Red Hill e tla ba mosebetsi oa lilemo tse ngata le oa mekhahlelo e mengata. Hoa hlokahala hore ho shejoe haholo ts'ebetso ea ho tlosa mafura, ho koaloa ha setsi le ho hloekisa setša. Boiteko bohle bo tla hloka moralo o moholo le lisebelisoa bakeng sa lilemo tse tlang. ”
Le ha pele ho ts'epo e kholo ea lilithara tse 19,000 hamorao ka Pulungoana 2021, Sesole sa Metsing sa US se ne se pompa mafura ho ea Red Hill ho tloha litankeng tsa mafura tse emisang Pearl Harbor le ho pompa peterole ho khutlela Pearl Harbor bakeng sa ho tlatsa likepe Hotel Pier e Pearl Harbor, rea belaela. hore Lefapha la Tšireletso le ke ke la potlakela ho senya litanka 'me le tla sebelisa poleloana "e nkoang e sireletsehile" e le mokhoa oa ho fokotsa ts'ebetso.
Ka sebele re batla hore ts'ebetso ea ho tlosa mafura e bolokehe, empa ho ea kamoo re tsebang kateng, esale ho bolokehile ho tsamaisa mafura ho ea litanka le ho khutlela likepeng.
Haeba ts'ebetso ena e ne e sa sireletseha nakong e fetileng, sechaba se hlile se tšoanela ho tseba ha se ne se nkuoa e le "se bolokehileng."
Taba ea bohlokoa ke hore re tlameha ho sutumetsa hore litanka li felisoe ka potlako pele ho lutla ho hong ho kotsi ho etsahala.
TLHOKOMELANG MOHAPI
Ann Wright o sebelitse lilemo tse 29 Sesoleng sa Sesole / Sesole sa US mme a tlohela mosebetsi joalo ka Mokolonele. E ne e le diplomate ea US bakeng sa lilemo tse 16 mme a sebeletsa liofising tsa boemeli ba US Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Micronesia, Afghanistan le Mongolia. O ile a itokolla mosebetsing ka Hlakubele 2002 khahlano le ntoa ea US khahlanong le Iraq. Ke sengoli sa Bohanyetsi: Mantsoe a Letsoalo” le setho sa Hawai'i Peace and Justice, O'ahu Water Protectors le Veterans For Peace.
