Na U Batla Ntoa e Ncha ea Cold? Selekane sa AUKUS se isa lefats'e ho isa pheletsong

Pele e e-ba morao haholo, re hloka ho ipotsa potso ea bohlokoa: Na ehlile - ke bolela kannete - re batla Ntoa e ncha ea Cold le China?

Hobane ke hona moo ka ho hlakileng tsamaiso ea Biden e re nkang. Haeba u hloka bopaki, hlahloba khoeli e fetileng tsebiso ea selekane sa sesole sa "AUKUS" (Australia, United Kingdom, US) Asia. Nkholoe, ho tšosa haholo (hape ho na le khethollo ea morabe) ho feta tumellano ea sekepe sa metsing se tsamaeang ka matla a nyutlelie le kerfuffle ea boemeli ba Mafora e neng e laola phatlalatso ea eona. Ka ho tsepamisa mohopolo karabong e halefileng ea Mafora ea ho lahleheloa ke tumellano ea bona ea ho rekisa Australia e seng libetsa tsa nyutlelie, boholo ba litaba e hlolohetsoe pale e kholo haholo: hore mmuso oa Amerika le balekane ba eona kaofela ba phatlalalitse semmuso Ntoa e Cold ea ntoa ka ho qala moaho o hlophisitsoeng oa sesole Asia Bochabela ka mokhoa o hlakileng o reretsoeng China.

Ha e-so be morao haholo ho khetha tsela e nang le khotso. Ka bomalimabe, selekane sena sa Anglo kaofela se haufi le ho koala lefatše khohlanong e joalo e ka fetohang ntoa e chesang, esita le e ka bang teng ea nyutlelie, lipakeng tsa linaha tse peli tse ruileng ka ho fetisisa, tse matla ka ho fetisisa lefatšeng.

Haeba u sa le monyane haholo hore u ka phela Ntoeng ea Mantsoe ea pele joalo ka ha ke ile ka phela, nahana u robala u tšaba hore u ka 'na ua se ke ua tsoha hoseng, ka lebaka la ntoa ea nyutlelie pakeng tsa mebuso e 'meli ea lefatše (ka nako eo, United States. States le Soviet Union). Nahana ha u feta nlibaka tsa bolulo tsa uclear fallout, etsa "letata le sekoahelo”Ho ikoetlisa tlasa tafole ea hau ea sekolo, le ho fumana likhopotso tse ling khafetsa tsa hore, nako efe kapa efe, ntoa ea matla a maholo e ka felisa bophelo Lefatšeng.

Na re hlile re batla bokamoso ba tšabo? Na re batla hore United States le sera sa eona se nkoang e le lira hape libilione tse se nang palo ea liranta litšenyehelong tsa sesole ha o ntse o hlokomoloha litlhoko tsa mantlha tsa botho, ho kenyeletsoa tlhokomelo ea bophelo bo botle, thuto, lijo le matlo, re sa bue ka ho hloleha ho sebetsana ka nepo le ts'okelo e 'ngoe e tlang, phetoho ea maemo a leholimo?

Kaho ea Sesole sa US Asia

Ha Mopresidente Joe Biden, Tonakholo ea Australia Scott Morrison, le Tonakholo ea Borithane Boris Johnson ba phatlalatsa hore le bona bohlemofutsoSelekane se bitsoang WUKUS selekane, boholo ba boralitaba bo shebile karolo e nyane (leha e se bohlokoa hakaalo) ea tumellano: thekiso ea US ea likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše tse tsamaeang ka matla a nyutlelie ho la Australia le ho hlakoloa ha naha ka nako e le ngoe ea konteraka ea ho reka lipeeletso tse sebelisang matla a disele Fora. Ha a tobana le tahlehelo ea mashome a libilione tsa li-euro mme a koalloa kantle ho Anglo Alliance, Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha la France Jean-Yves Le Drian o bitsitse tumellano ena "hlaba mokokotlong. ” Ka lekhetlo la pele historing, Fora ka bokhutšoanyane ho hopoloa moemeli oa eona ea tsoang Washington. Ba boholong Fora esita le e hlakotsoe mokete o ne o reretsoe ho keteka tšebelisano 'moho ea Franco le Amerika ho tloha ha ba hlola Great Britain Ntoeng ea Phetohelo.

Ka ho ts'oaroa ka mokhoa o makatsang ke moferefere o mabapi le selekane (le lipuisano tsa lekunutu tse eteletseng pele), tsamaiso ea Biden e ile ea nka mehato ea ho lokisa likamano, mme moemeli oa Fora a khutlela Washington kapele. Ka Loetse ho Machaba a Kopaneng, Mopresidente Biden o ile a re o phatlalalitse hore ntho ea ho qetela eo a e batlang ke "Cold War e ncha kapa lefatše le arotsoeng ka lihlopha tse thata." Ka bomalimabe, liketso tsa tsamaiso ea hae li fana ka maikutlo a fapaneng.

Nahana hore na liofisiri tsa tsamaiso ea Biden li tla ikutloa joang ka phatlalatso ea selekane sa "VERUCH" (VEnezuela, RUssia, le CHIna). Ak'u inahanele hore na ba ne ba tla itšoara joang mabapi le ho bokellana ha likampo tsa sesole sa Chaena le likete tsa masole a Chaena Venezuela. Ak'u inahanele maikutlo a bona mabapi le ho romelloa khafetsa ha mefuta eohle ea lifofane tsa sesole sa Machaena, likepe tse tsamaeang ka tlas'a metsi le likepe tsa ntoa Venezuela, ho eketseha ha bohloela, bokhoni bo phahameng ba ntoa ea marang-rang, "mesebetsi" e loketseng ea sebaka, hammoho le boikoetliso ba sesole bo kenyelletsang likete tsa mabotho a China le Russia eseng feela. Venezuela empa metsing a Atlantic sebakeng se haufi le United States. Sehlopha sa Biden se ne se tla ikutloa joang ka tebello e tšepisitsoeng ea sehlopha sa likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše tse sebelisang matla a nyutlelie naheng eo, tse akarelletsang ho fetisetsoa ha theknoloji ea nyutlelie le uranium ea boemo bo holimo ea libetsa tsa nyutlelie?

Ha ho letho la sena le etsahetseng, empa tsena e ka ba likarolo tse tšoanang le tsa Lefatše le ka Bophirimela la "mehato e meholo ea ho ba matla” Liofisiri tsa US, Australia le Brithani li sa tsoa phatlalatsa Asia Bochabela. Ka ho makatsang, liofisiri tsa AUKUS li hlalosa selekane sa tsona e le se etsang hore likarolo tsa Asia li “sireletsehe le ho sireletseha haholoanyane,” ha li ntse li haha ​​“bokamoso ba khotso [le] monyetla bakeng sa batho bohle ba sebaka seo.” Ha ho na monyetla oa hore baetapele ba US ba ka talima sesole se ts'oanang sa sesole sa China Venezuela kapa kae kapa kae Amerika e le mokhoa o ts'oanang oa polokeho le khotso.

Ho arabela VERUCH, mehala ea karabelo ea sesole le selekane se bapisoang se tla potlaka. Na ha rea ​​​​lokela ho lebella hore baetapele ba Machaena ba arabele kaho ea AUKUS ka mofuta oa bona o tšoanang? Hajoale, ke mmuso oa China 'muelli e khothalelitse hore balekane ba AUKUS "ba ts'oanetse ho theola mohopolo oa bona oa Cold War" mme "ba se ke ba theha litlamo tse ikemiselitseng ho lebisa tlhokomelo kapa ho senya lithahasello tsa batho ba boraro." Ho eketseha ha sesole sa China haufinyane ho ikoetlisa ho phephetsang pela Taiwan e kanna ea ba karabelo e eketsehileng.

Baetapele ba China ba na le lebaka le ho feta la ho belaella sepheo se phatlalalitsoeng sa khotso sa AUKUS kaha sesole sa US se se se ntse se na le sona Supa metheo ea sesole ka Australia le hoo e ka bang 300 ho feta hasana Asia Bochabela. Ka lehlakoreng le leng, China ha e na setsi se le seng Karolong e ka Bophirima ea Lefatše kapa kae kapa kae haufi le meeli ea United States. Eketsa ntlha e 'ngoe hape: lilemong tse 20 tse fetileng, lilekane tsa AUKUS li na le tlaleho ea ho qala lintoa tse mabifi le ho kenya letsoho likhohlanong tse ling ho tloha Afghanistan, Iraq, le Libya ho ea Yemen, Somalia le Philippines, har'a libaka tse ling. tsa China ntoa ea hoqetela ka nqane ho meeli ea eona e ne e le le Vietnam khoeli e le 'ngoe ka 1979. (Khutšoanyane, likhohlano tse bolaeang li bile teng le Vietnam ka 1988 le India ka 2020.)

Lipuisano tsa War Trumps

Ka ho tlosa mabotho a Amerika ho la Afghanistan, taolo ea Biden ka theoretiki e ile ea qala ho suthisetsa naha hole le leano la eona la lekholo la mashome a mabeli a motso o mong la lilemo la lintoa tse sa feleng. Mopresidente, leha ho le joalo, joale o bonahala a ikemiselitse ho tšehetsa ma-Congress, leanong le ka sehloohong la kantle ho naha "Blob," le ho boralitaba ba ka kotsi nyolla moya tšokelo ea sesole sa Chaena le ho kopa karabelo ea sesole ho matla a lefatše a ntseng a hola a naha eo. Ts'ebetso e mpe ea likamano le mmuso oa Fora ke sesupo se seng sa hore, leha ho na le litšepiso tsa pejana, botsamaisi ba Biden ha bo tsotelle hakaalo lipuisano le ho khutlela ho leano la kantle ho naha le hlalosoang ke litokisetso tsa ntoa, likhakanyo tsa lichelete tsa sesole le mahlohonolo a sesole.

Ka lebaka la lilemo tse 20 tsa ntoa e mpe e ileng ea latela phatlalatso ea tsamaiso ea George W. Bush ea "Ntoa ea Lefatše ka Bokhukhuni" le tlhaselo ea eona ea Afghanistan ka 2001, Washington e na le khoebo efe ea ho haha ​​​​selekane se secha sa sesole Asia? Na tsamaiso ea Biden ha ea lokela ho ba joalo ho aha lilekane inehetseng ho ho loantša ho futhumala ha lefatše, mafu a seoa, tlala le litlhoko tse ling tse potlakileng tsa batho? Ke khoebo efe eo baetapele ba bararo ba makhooa ba linaha tse tharo tse nang le boholo ba makhooa ba lekang ho busa sebaka seo ka sesole?

Ha baetapele ba ba bang Linaha tsa moo li amohetse AUKUS, balekane ba bona ba bararo ba bontšitse khethollo ea morabe, ho khutlisetsoa morao, le bokamoso bo totobetseng ba Anglo Alliance ka ho qhela linaha tse ling tsa Asia sehlopheng sa bona se tšoeu. Ho reha Chaena lebitso e le sepheo sa eona se totobetseng le ho eketsa ts'oaetso ea Cold War-rona-likotsi tsa bona mafura e se e ntse e jele setsi khahlanong le China le anti-Asia khethollo ea morabe United States le lefats'eng ka bophara. Belligerent, eo hangata e leng lipolelo tse kang tsa ntoa khahlano le China, tse amanang le Mopresidente oa mehleng Donald Trump le maRephabliki a mang a letsohong le letona, e ntse e amoheloa ka ho eketsehileng ke botsamaisi ba Biden le ba bang ba Democrats. “E kentse letsoho ka kotloloho ho eketseheng pefo e khahlano le Asia ho phatlalla le naha,” ngola Litsebi tsa Asia Christine Ahn, Terry Park le Kathleen Richards.

Sehlopha sa "Quad" se seng sa semmuso seo Washington le sona e se hlophisitseng Asia, hape ho kenyeletsoa Australia hammoho le India le Japane, se betere mme se se se ntse se eketseha. tse tsepamisitsoeng sesoleng Selekane se khahlanong le China. Linaha tse ling tikolohong eo ba bontšitse hore ba "amehile haholo ka lebaka la lebelo le tsoelang pele la libetsa le tlhahiso ea matla" moo, joalo ka 'Muso oa Indonesia ho builoe ka tumellano ea sekepe sa metsing se tsamaeang ka nyutlelie. Likepe tse joalo li batla li khutsitse ebile ho le thata ho li fumana. Ke libetsa tse khopisang tse etselitsoeng ho hlasela naha e ngoe ntle le tlhokomeliso. Ho fumana likotsi tsa Australia nakong e tlang lia eketseha peiso ea lebatooa ea mabatooa mme e hlahisa lipotso tse tšoenyang mabapi le sepheo sa baetapele ba Australia le US.

Ntle le Indonesia, batho lefatšeng ka bophara ba lokela ho ba amehile haholo mabapi le thekiso ea US ea likepe tse tsamaeang ka tlas'a lefatše tse tsamaisoang ke nyutlelie. Tumellano ena e nyenyefatsa mekutu ea ho emisa ho ata ha libetsa tsa nyutlelie kaha e khothaletsa ho ho ata ha tsona ea theknoloji ea nyutlelie le uranium e ruileng haholo, eo mebuso ea Amerika kapa ea Borithane e tla hloka ho e fa Australia ho ts'ehetsa subs. Morero ona o fana ka mohlala oa ho lumella linaha tse ling tseo e seng tsa nyutlelie joalo ka Japane ho ntshetsapele ntshetsopele ya dibetsa tsa nyutlelie ka mokgwa wa ho ikahela disebediswa tsa bona tsa nyutlelie. Ke eng e ka thibelang China kapa Russia hona joale ho rekisa likepe tsa bona tse tsamaeang ka tlas'a lefatše le uranium ea boemo ba libetsa ho Iran, Venezuela, kapa naha efe kapa efe?

Ke mang ea etsang sesole Asia?

Ba bang ba tla re United States e tlameha ho loants'a matla a sesole a ntseng a hola a China khafetsa terompeta ka mecha ea litaba ea US. Ka mokhoa o ntseng o eketseha, baqolotsi ba litaba, litsebi le bo-ralipolotiki mona ba 'nile ba pheta-pheta litšoantšo tse khelosang tsa matla a sesole sa China. Joalo boitshokotsi e se e le teng ballooning lichelete tsa lichelete tsa sesole naheng ena, ha a ntse a fehla mabelo a libetsa le likhohlano tse ntseng li eketseha, joalo ka nakong ea Cold War ea mantlha. Ka masoabi, ho latela Lekhotla la Chicago la haufinyane la Litaba tsa Lefatše phuputso e entsoeng, bongata ba US joale bo bonahala bo lumela - leha ho le joalo ka phoso - hore matla a sesole sa Chaena a lekana kapa a maholo ho feta a United States. Ha e le hantle, matla a rona a sesole a feta haholo a Chaena, e leng feela ha e bapise ho ea ho Soviet Union ea khale.

Ka sebele ’muso oa Chaena o matlafalitse matla a oona a sesole lilemong tsa morao tjena ka ho eketsa chelete e sebelisoang, ho etsa litsamaiso tse tsoetseng pele tsa libetsa, le kaho e hakanyetsoang 15 ho 27 haholo-holo metheo e menyenyane ea sesole le liteishene tsa radar lihlekehlekeng tse entsoeng ke batho Leoatleng la China Boroa. Leha ho le joalo, US tekanyetso ea sesole e sala bonyane ka makhetlo a mararo boholo ba mphato oa eona oa Chaena ('me e phahame ho feta bophahamong ba Ntoa ea Molomo ea pele). Eketsa likhakanyong tsa lichelete tsa sesole tsa Australia, Japane, Korea Boroa, Taiwan, le lilekane tse ling tsa NATO joalo ka Great Britain mme phapang e ea ho tse tšeletseng ho isa ho e le 'ngoe. Har'a hoo e ka bang 750 likepe tsa sesole tsa US linaheng tse ling, ba ka bang 300 ke ba hasane Asia Bochabela le Pacific le tse ling tse ngata li likarolong tse ling tsa Asia. Ka lehlakoreng le leng, sesole sa China se na le tse robeli metheo kantle ho naha (Supa Lihlekehlekeng tsa Spratley tsa Leoatle la China Boroa le e 'ngoe e Djibouti Afrika), hammoho le metheo ea Tibet. Linaheng tsa Amerika libetsa tsa nyutlelie e na le lihlomo tsa ntoa tse ka bang 5,800 ha li bapisoa le tse ka bang 320 sebakeng sa pokello ea libetsa tsa Chaena. Sesole sa US se na le 68 likepe tse tsamaeang ka tlas'a metsi tse tsamaeang ka nuclear, sesole sa China 10.

Ho fapana le seo ba bangata ba lebisitsoeng ho se lumela, Chaena ha se phephetso ea sesole ho United States. Ha ho na bopaki ba hore mmuso oa eona o na le mohopolo o hole haholo oa ho ts'osetsa, re se re sa re letho ka ho hlasela, US ka boyona. Hopola, Chaena e qetetse ho loana ka ntle ho meeli ea eona ka 1979. “Liphephetso tsa ’nete tse tsoang Chaena ke tsa lipolotiki le tsa moruo, eseng tsa sesole,” setsebi sa Pentagon William Hartung se boletse. hlalositsoe ka nepo.

Ho tloha Mopresidente Tsa Obama "ho ea Asia, ”Sesole sa US se nkile lilemo tse ngata sa kaho e ncha ea setsi, boikoetliso bo mabifi ba sesole le lipontšo tsa mabotho a sesole tikolohong eo. Sena se khothalelitse mmuso oa China ho iketsetsa bokhoni ba sesole. Haholo-holo likhoeling tsa morao tjena, sesole sa Chaena se kentse letsoho ka mokhoa o ntseng o eketseha ho ikoetlisa haufi le Taiwan, leha ho le joalo batho ba tšabang batho ba teng hape ho bua hampe le ho feteletsa kamoo di tshosang ka nnete. Ka lebaka la merero ea Biden ea ho nyolla sesole sa pele ho Asia, ha ho motho ea lokelang ho makala ha Beijing e phatlalatsa karabelo ea sesole mme e phehella selekane se kang sa AUKUS. Haeba ho joalo, lefatše le tla boela le koaletsoe ntoeng e mahlakoreng a mabeli e kang ea Cold-Ntoa e ka bang thata le ho feta ho e phutholoha.

Ntle le ha Washington le Beijing li fokotsa tsitsipano, bo-rahistori ba kamoso ba ka bona AUKUS e sa ts'oane feela le lilekane tse fapaneng tsa mehla ea Ntoa ea Cold, empa le 1882 Triple Alliance lipakeng tsa Jeremane, Austria-Hungary, le Italy. Tumellano eo e ile ea susumelletsa Fora, Brithani le Russia hore li iketsetse Triple Entente, eo hammoho le eona bochaba bo ntseng bo eketseha le tlholisano ea moruo oa lefatše, o thusitse ho etella pele Europe ke Ntoa ea I ea Lefatše (eo le eona e ileng ea tsoala Ntoa ea II ea Lefatše, e ileng ea tsoala Cold War).

Ho Qoba Ntoa e Ncha ea Cold?

Tsamaiso ea Biden le United States e tlameha ho etsa betere ho feta ho tsosolosa maano a lekholong la leshome le metso e robong la lilemo le mehla ea Ntoa ea Mantsoe. Sebakeng sa ho eketsa lebelo la libetsa tsa libaka tse nang le metheo e mengata le nts'etsopele ea libetsa Australia, liofisiri tsa US li ka thusa ho theola tsitsipano lipakeng tsa Taiwan le China, ha li ntse li sebetsa ho rarolla likhohlano tsa libaka Leoatleng la China Boroa. Kamora Ntoa ea Afghan, Mopresidente Biden o ne a ka kenya United States leano la kantle ho naha la dipuisano, ho aha khotso, le khanyetso ea ntoa ho fapana le likhohlano tse sa feleng le litokisetso tsa tse ling tse tšoanang. Khoeli ea pele ea AUKUS ea likhoeli tse 18 nako ea lipuisano e fana ka monyetla oa ho khutlela morao.

Patlisiso ea haufinyane e fana ka maikutlo a hore mehato e joalo e ka tsebahala. Ba bangata ho feta makhetlo a mararo ho la US ba ka rata ho bona keketseho, ho fapana le ho fokotseha, ho kenelletseng lipolotiking lefats'eng, ho latela ba sa etseng phaello Eurasia Group Foundation. Boholo ba lipatlisiso bo ka rata ho bona ho romelloa ha mabotho a fokolang kantle ho naha. Ba bangata ba batla ho fokotsa tekanyetso ea sesole joalo ka ha ba batla ho e eketsa.

Lefatshe ho phonyoha hanyane ea Ntoa ea Mantsoe ea pele, e neng e le teng eng kapa eng ntle le serame bakeng sa batho ba limilione ba phetseng nakong ea lefu la projeke Afrika, Latin America le Asia. Na re ka beha mofuta o mong oa mofuta o tšoanang kotsing ka nako ee, mohlomong le Russia hammoho le China? Na re batla peiso ea lihlomo le bohahlauli ba tlholisano ba sesole bo ka khelosang limilione tse likete ho feta ho hatella litlhoko tsa batho ha ho tlatsa mabokose ea baetsi ba libetsa? Na re hlile re batla ho ipeha kotsing ea ho baka khohlano ea sesole lipakeng tsa United States le China, ka phoso kapa ka tsela e ngoe, e ka tsoang taolong habonolo mme ea fetoha ntoa e chesang, mohlomong ea nyutlelie moo lefu le tshenyeho ea lilemo tse 20 tse fetileng tsa "lintoa tsa ka ho sa feleng" e ne e tla shebahala e le nyane ha e bapisoa.

Khopolo eo feela e lokela ho ba e nyahamisang. Mohopolo oo feela o lokela ho lekana ho emisa Ntoa e 'ngoe ea Mantsoe pele e e-ba morao haholo.

Copyright 2021 David Vine

Follow TomDispatch on Twitter mme o ikopanye le rona ho Facebook. Sheba Libuka tsa Dispatch tse ncha ka ho fetesisa, buka e ncha ea dystopian ea John Feffer, Songlands(ea ho qetela letotong la hae la Splinterlands), buka ea Beverly Gologorsky 'Mele o mong le o mong o na le pale, le Tom Engelhardt Sechaba se sa Khetholloang ke Ntoa, hammoho le Alfred McCoy Mokhatlong oa Amerika oa Lilemo: Rise and thelation of Power of Global Global ea US le John Dower Lekholo la Amerika la Pefo: Ntoa le Tšabo Ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše.