Norman Solomon
Kamora tahlehelo e nyarosang ea Hillary Clinton hoo e ka bang likhoeling tse tšeletseng tse fetileng, balekane ba hae ba matla ka ho fetisisa ba Democratic ba ne ba tšaba ho lahleheloa ke taolo ea mokha. Boiteko ba ho ba le populism ea lip-synch ea moruo ha ba ntse ba lula ba hokahane haufi le Wall Street ba lebisitse tlholong e mpe. Ka mor'a moo, motheo oa mokha o tsoelang pele - o mothofalitsoeng ke Bernie Sanders - o ne o le boemong ba ho qala ho qhekella boto ea lipapali tsa khoebo.
Ba ipapisitse le Clinton, ba phahameng sechabeng ba Democratic Party ba ne ba hloka ho fetola taba. Liteko tse hlakileng tsa ho hloleha ha litekete tsa naha li ne li le kotsi ho boemo bo neng bo le teng ka har'a mokha. Ho ne ho le joalo le ka mabaka a khanyetso bakeng sa tokelo e leeme ea moruo. Ho joalo le ka likhatello tsa mantlha tsa hore moketjana e be matla a 'nete bakeng sa phephetso ea libanka tse kholo, Wall Street le matla a khoebo ka kakaretso.
Ka bokhutšoanyane, mokhatlo o khahlanong le Bernie oa Democratic Party o ne o hloka ho tsosolosa puo ka potlako. Mme - tumellanong le mecha ea litaba - e entse joalo.
Reframing e ka akaretsoa ka mantsoe a mabeli: Beha Russia molato.
Mathoasong a mariha, puo ea phatlalatsa e ne e ea ka thōko—e le molemong oa batho ba phahameng sechabeng. Meme ea ho qosa Russia le Vladimir Putin bakeng sa khetho ea Donald Trump e sebelitse ka nepo ho tlohella boetapele ba botsoalle ba Wall Street ba National Democratic Party ho tsoa mokoting. Ho sa le joalo, liteko tse tebileng tsa ho tsepamisa maikutlo litseleng tseo maqeba a demokrasi United States a iketselitseng tsona - ebang ke ka ts'ebetso ea lichelete tsa lets'olo kapa ho hloekisoa ha batho ba seng bakae ho tsoa lenaneng la likhetho kapa palo efe kapa efe ea ho hloka toka ha tsamaiso - li ile tsa behelloa ka thoko haholo.
Ho nyamela ho tloha ho hlahlobisisoa e ne e le ho thehoa ho ileng ha tsoela pele ho laola boemo bo phahameng ba Democratic Party. Ka nako e tšoanang, boinehelo ba eona ho batho ba phahameng moruong bo ne bo sa fokotsehe. Joalo ka Bernie e boletse moqolotsi oa litaba letsatsing la ho qetela la February: “Ka sebele ho na le batho ba bang ba Mokha oa Democratic Party ba batlang ho boloka boemo bo ntse bo le teng. Ba ka mpa ba theoha le Titanic ha feela ba ntse ba e-na le litulo tsa boemo ba pele. "
Har'a tlokotsi e kholo ea mabothobotho le e tlang, bolaoli ba hona joale ba mokha bo tsetetse chelete e kholo ea lipolotiki ho bonts'a Vladimir Putin e le mohanyetsi ea sa tsitsang. E loketseng historing ea e ne e se na bohlokoa, e lokelang ho hlokomolohuoa kapa ho hanoa.
Ka boikamahanyo bo botle ho tsoa ho Mademokrate a mangata a Congress, batho ba phahameng ba mokha ba ile ba imena habeli, ba imenne hararo le ho imena habeli polelong e tiileng ea hore Moscow ke motse-moholo oa, ka lebitso lefe kapa lefe, 'muso o mobe. Sebakeng sa ho bitsa feela se hlokahalang - phuputso e ikemetseng ea 'nete mabapi le liqoso tsa hore mmuso oa Russia o sitisitse likhetho tsa US - mokha oa mokha o ile oa fetoha. hyperbolic le unmoored ho tsoa bopaking bo teng.
Ka lebaka la matsete a bona a matla a lipolotiki molemong oa ho senya Mopresidente oa Russia, Putin, baetapele ba demokrasi ba ikemiselitse ho bona monyetla oa ho ts'oaroa le Russia e le ntho e sa sebetseng ho latela leano la bona la likhetho tsa 2018 le 2020. ea sebele likotsi ho eketseha ha likhohlano lipakeng tsa Washington le Moscow.
Ha re ntse re le tseleng, ba boholong mokheng ba bonahala ba ikemiselitse ho khutlela mofuteng o mong oa lipelaelo tsa pele ho letšolo la Bernie. The molula-setulo e mocha oa Komiti ea Sechaba ea Democratic, Tom Perez, ha a khone ho itlhahisa ho bolela hore matla a Wall Street a khahlanong le lithahasello tsa batho ba sebetsang. 'Nete eo e ile ea hlaha leseling le bohloko bekeng ena nakong ea ponahalo e phelang thelevisheneng ea naha.
Nakong ea kopano ea metsotso e 10 hlahlobeloa mmoho le Bernie Sanders ka Labobeli bosiu, Perez e ne e le mokhoa oa mofuta oa mapetjo a se nang letho le mafika a tsofetseng a neng a tlotsa lienjineri tsa letšolo le nyarosang la Clinton.
Ha Sanders a ne a bua 'nete, Perez o ne a qoba. Ha Sanders a ntse a bua ka ho hloka toka ha tsamaiso, Perez o ile a tsepamisa maikutlo ho Trump. Ha Sanders a ntse a supa tsela ea ho ea pele bakeng sa phetoho ea 'nete le e ntseng e tsoela pele e fihlang hole, Perez o ile a ts'oara mokhoa oa ho bua o neng o bontša tšehetso ho bahlaseluoa ba taolo ea moruo ntle le ho amohela boteng ba bahlaseluoa.
Ka mokhoa o hlakileng Sehlooho se e hatisitsoeng ke Sechaba Robert Borosage o ngotse bekeng e fetileng: "Bakeng sa likōpo tsohle tse potlakileng tsa bonngoe ka pel'a Trump, ho thehoa ha mokha ho 'nile ha hlakisa hore ba bolela bonngoe tlas'a banner ea bona. Ke ka lebaka leo ba ileng ba bokella ho thibela moetapele oa Congress Progressive Caucus, Moemeli Keith Ellison, ho ba hlooho ea DNC. Ke ka lebaka leo lithipa li ntseng li le teng bakeng sa Sanders le ba mo tšehelitseng. "
Wleha Bernie e se mohanyetsi ea tšepahalang oa maano a ntoa a US, o nyatsa haholo ho kenella ha sesole ho feta baetapele ba Democratic Party ba atisang ho e buella. Borosage o hlokometse hore mokha oa mokha o koaletsoe lithutong tsa sesole tse ratang ho tsoela pele ho baka likoluoa tseo United States e li tlisitseng Iraq, Libya le linaheng tse ling: "Mademokrate a har'a ntoa e kholo ea ho etsa qeto ea hore na ba emela eng le hore na ba emela mang. Karolo e 'ngoe ea seo ke phehisano e mabapi le leano la linaha tse peli tse kenelletseng ka ntle ho naha le hlolehileng haholo."
Bakeng sa lepheo le matla ka ho fetisisa la Democratic Party - le hlahelletseng ho tloha holimo ho ea tlase 'me le ikamahantse le mokhoa oa Clinton oa de facto neocon ho leano la kantle ho naha - tlhaselo ea limisaele tsa mmuso oa US ka la 6 Mmesa lebaleng la lifofane la Syria e ne e le sesupo sa matla a 'nete bakeng sa ntoa e eketsehileng. Tlhaselo eo ho motsoalle ea haufi oa Russia e ile ea bontša seo e sa khaotse Russia-baiting ea Trump ba ka fumana liphetho tse khotsofatsang tsa sesole bakeng sa batho ba phahameng ba demokrasi ba sa ts'oenyeheng bobuelli ba bona ba phetoho ea puso Syria le libakeng tse ling.
The e susumetsoang ke dipolotiki tlhaselo ea limisaele ho Syria e bontšitse hore na joang kotsi ke ho boloka Trump-ea-baiting Trump, ho mo fa khothatso ea lipolotiki ho paka hore na o thata hakae ho la Russia. Seo se leng kotsing se kenyeletsa bohlokoa ba ho thibela khohlano ea sesole pakeng tsa linaha tse peli tse matlahali tsa nyutlelie tsa lefatše. Empa li-hawk tse kaholimo ho National Democratic Party li na le lintho tse ling tse tlang pele.
___________________
Norman Solomon ke mohokahanyi oa sehlopha sa baitseki ba marang-rang RootsAction.org le molaoli ea ka sehloohong oa Institute for Public Accuracy. Ke sengoli sa libuka tse XNUMX tse kenyelletsang "War Made Easy: Kamoo Bapresidente le Li-Pundits li Tsoelang Pele ho re Susumetsa Lefung."
