Ka David Swanson, World BEYOND War, April 25, 2022
"Linonyana ha li Sebele" - khopolo ea hore linonyana tsohle ke li-drones - ke prank e etselitsoeng litšeho, eo ho thoeng ke batho ba 'maloa ba ferekaneng kelellong ba hlileng ba e lumelang. “Costa Rica Hase Sebele” ha ho mohla e kileng ea buuoa ho hang, leha ho le joalo e tšoaroa ka botebo haholo ke ba bangata. Ke bolela, bohle ba tla lumela hore Costa Rica e lutse moo 'mapeng,' me ha e le hantle, pakeng tsa Nicaragua le Panama, Pacific le Caribbean. Leha ho le joalo, tlhoko ea sechaba ea sesole se ntseng se hola ka ho fetesisa (seo ho boleloang ke baitseki ba khotso ba sa lefelleng chelete bakeng sa ts'ebeletso joalo ka "ts'ireletso") hangata se amahanngoa le ntho e makatsang e bitsoang "tlhaho ea motho" leha Costa Rica - ho nka joalo. e teng ebile e na le batho - e felisitse sesole sa eona sa 74 lilemong tse fetileng, 'me sechaba se seng le se seng sa Lefatše ntle le mokhelo se sebelisa chelete e haufi le $0 ea Costa Rica sesoleng sa eona ho feta seo United States e se sebelisang sesoleng se tšehelitsoeng ke 4% ea botho e khethang hore na ke eng. “tlhaho ya motho” ke.
Monyetla oa hore Costa Rica e entse ntho e 'ngoe ea bohlokoa le e molemo haholo ka ho felisa sesole sa eona hangata e sebetsanoa le ho iphapanyetsa eona, empa ka linako tse ling ka ho fana ka mabaka a eona - ka ho bolela hore Costa Rica e na le sesole ka sekhukhu, kapa ho bolela hore sesole sa US se sireletsa. Costa Rica, kapa ho bolela hore mohlala oa Costa Rica ha o tšoane ebile ha o na thuso bakeng sa naha efe kapa efe. Kaofela re ka rua molemo ka ho bala buka ea Judith Eve Lipton le David P. Barash, Matla ka Khotso: Kamoo ho Tloha Sesole ho Lebisitseng Khotso le Thabo Costa Rica, le Seo Lefatše Lohle le ka Ithutang Sona ho Sechaba se Senyenyane sa Tropike.. Mona re ithuta hore re se ke ra hlokomoloha se boleloang ke Costa Rica, 'me re ithuta hore Costa Rica ha e na sesole ka sekhukhu, le hore sesole sa United States ha se etse mosebetsi ofe kapa ofe bakeng sa Costa Rica, le hore lintho tse ngata tseo mohlomong li tlatselitseng Costa Rica. Ho felisa ha Rica sesole sa eona, hammoho le melemo e mengata eo mohlomong e bileng teng, e ka 'na ea e-ba teng ka makhetlo a mangata libakeng tse ling, le hoja ho se na linaha tse peli tse tšoanang, litaba tsa batho li rarahane haholo, le lichaba tse entseng hantle seo Costa Rica e se entseng. etsa sete ea data ea 1.
Costa Rica e lutse karolong e futsanehileng ea moruo ea lefats'e 'me ka boeona e futsanehile, empa ha ho tluoa tabeng ea maemo a boiketlo, thabo, tebello ea bophelo, bophelo bo botle, thuto, ha ho mohla e behoang kae kapa kae haufi le baahelani ba eona, 'me hangata e behiloe maemong a holimo lefatšeng ka bophara har'a linaha tse ruileng haholo. Ticos, joalo ka ha baahi ba Costa Rica ba bitsoa, ba ikakhela ka setotsoana ka mokhoa o ikhethileng, ha e le hantle, ba motlotlo ka ho felisoa ha sesole sa bona, meetlo ea bona ea demokrasi le mananeo a sechaba, maemong a bona a phahameng a thuto le bophelo bo botle. tshireletso ya karolo e kgolo ka ho fetisisa ya lefatshe-lefatsheng la dibaka tse hlaha diphakeng le dibakeng tsa dibaka, le ho 99% ya tsona ya motlakase o ntjhafatswang. Ka 2012 Costa Rica e ile ea thibela ho tsoma hohle ha boithabiso. Ka 2017, moemeli oa UN oa Costa Rica o ile a etella pele lekhotla le ileng la buisana ka Tumellano ea Thibelo ea Lihlomo tsa Nyutlelie. Ha ke ngola buka ka Ho folisa Exceptionalism, sena e ne e se seo ke neng ke se nahanne. Ke ne ke ngola ka naha e etellang pele tšenyong ea tikoloho, ea ho koalloa chankaneng, ea sesole le ho soma linaha tse ling ka boikakaso. Ha ke na ho nyatsuoa ha ke ikhantša ka ho etsa lintho tse ntle.
Ehlile Costa Rica joalo ka utopia e phethahetseng ha e hlile ha se ntho ea nnete. Ha se ntho e joalo, leha e le haufi. Ha e le hantle, haeba u lula United States 'me u qoba libaka tse sa tloaelehang le libaka tsa sesole le limela tsa libetsa le mehopolo ea seo' muso o se etsang lefatšeng ka bophara, 'me haeba ho thunngoa ha batho ba bangata ho u hloloheloa, mohlomong u tla e nka e le khotso le ho feta, sebaka se tshepehang, le se senang dikgoka ho feta Costa Rica. Ka bomalimabe, Costa Rica ha e na boemo bo tlase ba pefo ea batho kapa bosholu kapa bosholu ba likoloi. Paradeise ena e bōpang khotso e tletse terata e hlabang le lisebelisoa tsa alamo. Index ea Khotso ea Lefatše bathomg Costa Rica 39th le United States 122nd, ho fapana le 1st le 163rd, ka ho kenya letsoho ts'ireletso ea malapeng, eseng feela sesole. Costa Rica e boetse e na le tšilafalo, inertia ea tsamaiso, bobolu, tieho e sa feleng - ho kenyelletsa le tlhokomelo ea bophelo bo botle, ho rekisa lithethefatsi, ho rekisa batho, pefo ea lihlopha, le boemo ba boemo ba bobeli ba bajaki "ba seng molaong" haholo-holo ba tsoang Nicaragua.
Empa batho ba Costa Rica ha ba ise bana ba bona ho ea bolaea le ho shoa kapa ho khutla ba senyehile ke lintoa. Ha ba tšabe ho khutla lintoeng tsa bona tse seng li le teng. Ha li tšabe litlhaselo tsa lira tsa tsona tsa sesole tse reretsoeng ho ntša libetsa tsa tsona tse seng li le sieo. Ba phela ka lehloeo le lenyenyane la ho hloka toka ha tsamaiso kapa ho se lekane ho hoholo ha leruo kapa ho koalloa ka bongata. Le ha li-indices tsa lefats'e li beha Costa Rica ka mokhoa o hlokang leeme ebile o ntse o eketseha, moetlo oa eona o bonahala o boloka khetho ea tekano le lihlong bakeng sa tšebeliso e hlakileng.
Costa Rica e bile le lehlohonolo le leholo la ho haelloa ke khauta kapa silevera kapa oli kapa likou tse molemo kapa sebaka se setle ka ho fetisisa sa masimo a makhoba kapa sebaka se loketseng bakeng sa kanale kapa tsela e tsoang leoatleng le leng ho ea ho e ’ngoe. E ’nile ea hlokofatsoa ke lintoa tse fokolang haholo, empa e mpa feela e le liphetohelo tsa sesole tse lekaneng ho talima sesole e le tšokelo.
Ka 1824, Costa Rica e ile ea felisa bokhoba - ho e-na le hoo ka mokhoa o hlabisang lihlong ho tloha ponong ea US ka hore e entse joalo ntle le ntoa ea ho ikhohomosa. Ka 1825, Mopresidente oa Costa Rica o ile a pheha khang ea hore masole a teng a baahi ha a hloke sesole leha e le sefe. Ka 1831 Costa Rica e ile ea etsa qeto ea ho fa mafutsana masimo a lebōpong la leoatle le ho qobella baahi ho lema lijalo tse batloang Europe, tse kang kofi, tsoekere le cocoa. Sena se ile sa thusa ho theha moetlo oa mapolasi a manyenyane a malapa.
Ka 1838 Costa Rica e ile ea arohana le Nicaragua. Batho ba linaha tsena tse peli ha ba khethollehe ka liphatsa tsa lefutso. Leha ho le joalo e mong o phetse hoo e batlang e se lintoa, 'me e mong o na le lintoa tse sa khaotseng ho fihlela kajeno. Phapano ke ea setso, 'me e bile teng pele ho ho felisoa ha sesole sa Costa Rica ka 1948. Costa Rica ha ea ka ea ba teng ka ntoa e khanyang e ketekoang ka ho sa feleng, empa ka ho saena lipampiri tse ling.
Costa Rica e ile ea felisa kahlolo ea lefu ka 1877. Ka 1880, ’muso oa Costa Rica o ile oa ithorisa ka ho ba le litho tse mafolofolo tse 358 feela tsa sesole. Ka 1890, tlaleho ea Letona la Ntoa ea Costa Rica e ile ea fumana hore Ticos ba ne ba batla ba sa tsotelle ka ho feletseng ebile ba sa tsebe letho ka ho ba le sesole, ’me ha ba hlokomela seo ba se nka e le “ho nyelisa ho itseng.”
(Psst: Ba bang ba rona ba nahana ka tsela e tšoanang United States empa na u ka inahanela feela u bua joalo ka lentsoe le phahameng? - Ssshh!)
Ka 1948, Mopresidente oa Costa Rica o ile a felisa sesole - se ketekoang ka la 1 Tšitoe e le Letsatsi la Pheliso ea Sesole - ka mor'a hore Letona la Tšireletso (ka tlaleho ea hae ea morao-rao) a phehe khang ea ho etsa joalo e le ho lokafatsa tšebeliso ea chelete ea thuto e phahameng.
Nakong ea beke le halofo, Costa Rica e ne e hlaseloa ke Nicaragua. Costa Rica e ile ea ipiletsa ho Mokhatlo oa Linaha tsa Amerika o ileng oa qobella bahlaseli ho khutlela morao. Ho latela filimi Khotso e Bold, Costa Rica le eona e ile ea hlahisa sesole sa nakoana. Ho ile ha etsahala se tšoanang ka 1955, ka phello e tšoanang. Haholo-holo, mmuso oa US o bonahala o nahana hore o tla shebahala o le mobe ka mokhoa o sa amoheleheng ka mor'a phetohelo ea oona Guatemala hore o hlolehe ho hanyetsa tlhaselo ea naha e le 'ngoe feela e se nang libetsa le ea demokrasi Amerika Bohareng.
Ehlile, United States e ka be e sa khona ho etsa phetohelo Guatemala hoja Guatemala e ne e se na sesole.
Costa Rica e ile ea pholoha Cold War ea US-Soviet le lilemo tsa Ronald Reagan ka ho boloka ho se nke lehlakore le thibelo e boletsoeng ea "communism" leha e ntse e theha maano a leqele. Ho se nke lehlakore ha eona ho bile ho e lumella ho hana ho tšehetsa Iran-Contra le ho buisana ka khotso Nicaragua, e leng se ileng sa soabisa 'muso oa US.
Lilemong tsa bo-1980, ts'ebetso e se nang mabifi e ile ea khutlisa sekhahla sa motlakase. Ke nahana hore ena ke eona feela ho buuoang ka activism ho Matla Ka Kgotso, e sieang ’mali a ipotsa ka moetlo o se nang pelaelo oa boitseko pele le ka morao ho nako eo, le hore na e ka ’na eaba e bile le karolo efe le hore na e ntse e phetha karolo efe ho theheng le ho boloka naha e se nang sesole. Ho na le mofuta o mong oa ts'usumetso e amehang: Ka 2003, mmuso oa Costa Rica o ile oa leka ho kenella ho US "Coalition of the Willing" ho hlasela Iraq, empa moithuti oa molao o ile a qosa le ho thibela ketso eo joalo ka ha e khahlanong le molao-motheo.
Ke hobane'ng ha mohlala oa Costa Rica o sa ata? Likarabo tse hlakileng ke phaello ea ntoa le setso sa ntoa, ho hloka tsebo ea litsela tse ling, le potoloho e mpe ea litšokelo le tšabo ea ntoa. Empa mohlomong ea ata. Moahelani o ka boroa oa Panama, ha e ntse e le popi ea US, ha a na sesole sa hae feela empa a qobella US hore e fane ka kanale le ho tlosa sesole sa eona.
Mohato ka mohato . . . empa ho molemo hore re qale ho hata ka lebelo!
Matla Ka Kgotso ke buka e nang le tsebo e makatsang, e nang le mabaka a utloahalang le e ngotsoeng hantle. Leha e hloleha ho pheha khang ea ho felisoa ha sesole hohle, e hloleha ho bua ka mokhoa o mong oa ts'ireletso e se nang libetsa, mme e bile e re United States e na le "tlhoko ea 'nete ea bonyane matla a sesole," leha ho le joalo ke e kenyelletsa lethathamong le latelang ka lebaka la seo e re bolellang sona ka Costa Rica e le leseli le tataisang lefats'e le tšoasehileng lefifing la menahano ea ntoa.
KELETSO EA NAKO COLLECTION:
Melao ea Boitšoaro, Tšireletso, le Mochini oa Ntoa: Theko ea 'Nete ea Sesole ka Ned Dobos, 2020.
Ho utloisisa indasteri ea ntoa ka Christian Sorensen, 2020.
Hase Ntoa hape ka Dan Kovalik, 2020.
Matla ka Khotso: Kamoo ho Felisoa ha Masole ho Lebisitseng Khotso le Thabo Costa Rica, le Seo Lefatše Lohle le ka Ithutang Sona ho Sechaba se Senyenyane sa Tropike, ka Judith Eve Lipton le David P. Barash, 2019.
Ts'ireletso ea Sechaba ka Jørgen Johansen le Brian Martin, 2019.
Ho bolaoa ho kenyelletsitsoe: Buka ea Bobeli: Nako ea Amerika ea Khabiso ke Mumia Abu Jamal le Stephen Vittoria, 2018.
Baetsi ba Khotso: Ba pholohileng ba Hiroshima le Nagasaki ba bua ke Melinda Clarke, 2018.
Ho thibela Ntoa le ho Khothalletsa Khotso: Tataiso ea Basebetsi ba Bophelo e hlophisitsoeng ke William Wiist le Shelley White, 2017.
Morero oa Khoebo oa Khotso: Ho Haha Lefatše le se Nang Ntoa ke Scilla Elworthy, 2017.
Ntoa e ke ke ea E-ba Feela ke David Swanson, 2016.
Mokhatlo oa Lefatše oa Tšireletso: E Ntle ho Ntoa by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Taba e Khōlō khahlanong le Ntoa: Seo Amerika se neng se lahlehile ka Sehlopha sa Histori sa US le seo re ka se etsang hona joale ke Kathy Beckwith, 2015.
Ntoa: Tlōlo ea molao khahlanong le botho ke Roberto Vivo, 2014.
Bokgabane ba K'hatholike le ho felisoa ha ntoa ke David Carroll Cochran, 2014.
Ntoa le Khohlano: Tlhahlobo e Bohlokoa Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Qaleho ea Ntoa, Qetello ea Ntoa ka Judith Hand, 2013.
Ntoa ha e sa le eo: Taba ea ho felisoa ke David Swanson, 2013.
Bofelo ba Ntoa ke John Horgan, 2012.
Phetoho ea Khotso ke Russell Faure-Brac, 2012.
Ho tloha Ntoeng ho ea Khotso: Tataiso ho Lilemong Tse Lekholo Tse latelang ka Kent Shifferd, 2011.
Ntoa ke Leshano ka David Swanson, 2010, 2016.
Ntle le Ntoa: Botho ba Khotso ke Douglas Fry, 2009.
Ho Phela Ntle ho Ntoa ke Winslow Myers, 2009.
Ho Tšeloa Mali Ho Lekane: Tharollo ea Pefo, Tšabo le Ntoa ka Mary-Wynne Ashford le Guy Dauncey, 2006.
Polanete ea Lefatše: Sesebelisoa sa Haufi sa Ntoa ka Rosalie Bertell, 2001.
Bashanyana E Tla ba Bashemane: Ho Roba Sehokelo Pakeng Tsa Botona le Pefo ka Myriam Miedzian, 1991.
##
