Batho ba Hanang ka Lebaka la Letsoalo ba Kotsing Linaheng tse 'maloa tsa Europe

By Ofisi ea Europe ea ho Hana ho Batla Letsoalo, March 21, 2022

The European Bureau for Objection of Conscientious Objection kajeno e hatisa eona Tlaleho ea Selemo mabapi le ho Hana Tšebeletso ea Sesole ka Lebaka la Letsoalo Europe 2021, e akaretsang sebaka sa Lekhotla la Europe (CoE).

“Annual Report ea EBCO e etsa qeto ea hore ka 2021 Europe e ne e se sebaka se sireletsehileng bakeng sa batho ba bangata ba hanang ho kenela sesole ka lebaka la bolumeli ba linaheng tse ’maloa ba ileng ba qosoa, ba tšoaroa, ba qosoa ke makhotla a sesole, ho kenngoa literonkong, ho lefisoa, ho tšosoa, ho hlaseloa, ho tšosoa ka lefu le ho khetholloa. Linaha tsena li kenyelletsa Turkey (naha e le ’ngoe feela eo e leng setho sa CoE e e-s’o ka e amohela tokelo ea ho hana ho kena sesoleng ka lebaka la letsoalo), ’me ka lebaka leo karolo e ka leboea ea Cyprus e hapiloeng ke Turkey (e ipitsa “Turkish Republic of North Cyprus”), Azerbaijan (moo ho nang le e ntse e se molao mabapi le litšebeletso tse ling), Armenia, Russia, Ukraine, Greece, Rephabliki ea Cyprus, Georgia, Finland, Austria, Switzerland, Estonia, Lithuania, le Belarus (mokhethoa)", Mopresidente oa EBCO Alexia Tsouni o boletse kajeno.

Tokelo ea botho ea ho hana tšebeletso ea sesole ka lebaka la letsoalo e ne e se ea bohlokoa lenaneong la Europe ka 2021, le hoja ho ngolisoa ho ntse ho sebelisoa linaheng tse 18 tseo e leng Litho tsa Lekhotla la Europe (CoE). Ke: Armenia, Austria, Azerbaijan, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, Georgia (e tsosolosoa ka 2017), Greece, Lithuania (e tsosolosoa ka 2015), Moldova, Norway, Russia, Sweden (e tsosolosoa ka 2018), Switzerland, Turkey, Ukraine (e tsosolosoa ka 2014), le Belarus (mokhethoa).

Ka nako e tšoanang baphaphathehi ha ba fuoe tšireletso ea machaba ka linako tsohle kamoo ba lokelang ho fuoa kateng. Leha ho le joalo; Jeremane, kopo ea setšabelo ea Beran Mehmet İşçi (ea tsoang Turkey le ea tsoang Kurdish) e ile ea amoheloa ka Loetse 2021 mme a fuoa maemo a mophaphathehi.

Mabapi le lilemo tse fokolang tsa ho ngolisoa, le hoja Protocol ea Optional ea Tumellano ea Litokelo Tsa Ngoana mabapi le ho kenya letsoho ha bana ntoeng e hlometseng e khothalletsa linaha hore li khaotse ho hira batho ba ka tlaase ho lilemo tse 18, palo e tšoenyang ea linaha tsa Europe e ntse e tsoela pele. etsa sena. Ho hobe le ho feta, ba bang ba tlola lithibelo tse felletseng ho Optional Protocol ka ho beha basebeletsi ba lilemo tse ka tlase ho 18 kotsing ea ho romelloa ka mafolofolo, kapa ka ho lumella ba ngolisitseng ho ingolisa pele ho lilemo tse 18.^th letsatsi la tsoalo.

Ka mokhoa o ikhethileng, leha e se ka 2021 e leng boholo ba tlaleho ena, ho tlameha ho buuoe ka ho khetheha mabapi le tlhaselo ea Russia ho la Ukraine ka la 24 Hlakubele.^th 2022. Letsatsing lona leo EBCO e ile ea nyatsa ka matla tlhaselo eo ’me ea bitsa mahlakore ’ohle hore a khomarele ka tieo molao oa machaba oa liphallelo le molao oa machaba oa litokelo tsa botho, ho akarelletsa le tokelo ea ho hana tšebeletso ea sesole ka lebaka la letsoalo, le ho sireletsa baahi, ho akarelletsa le batho ba balehileng mahaeng a bona le baphaphathehi. EBCO e khothalelitse ho felisa ntoa ka ho emisa ntoa hanghang ho siea sebaka sa lipuisano le dipuisano. EBCO e eme ka bonngoe le mekhatlo ea pacifist naheng ea Russia le Ukraine, 'me e arolelana lipolelo tsa bona bakeng sa khotso, ho hloka pefo, le ho hana sesole ka lebaka la letsoalo, tseo ka sebele e leng mohloli oa tšepo le khothatso: [1]

Polelo ea Motsamao oa Ba hanang ho ea Bosoleng ka Lebaka la Letsoalo la Ts'ebeletso ea Sesole naheng ea Russia:

Se etsahalang Ukraine ke ntoa e hlahisitsoeng ke Russia. The Conscientious Objectors Movement e nyatsa tlhaselo ea sesole sa Russia. 'Me o bitsa Russia ho emisa ntoa. Mokhatlo oa Bahanyetsi ba Letsoalo la Letsoalo o ipiletsa ho masole a Russia hore a se ke a kenya letsoho lintoeng. Le se ke la fetoha linokoane tsa ntoa. The Conscientious Objectors Movement e kopa bohle ba thaotheloang ho hana tšebeletso ea sesole: ba kope ho etsa mosebetsi o mong oo e seng oa sesole, ba lokolloe ka lebaka la phekolo.

Polelo ea Seukraine Pacifist Movement ea Ukraine:

Mokhatlo oa Ukraine Pacifist Movement o nyatsa liketso tsohle tsa sesole ka mahlakoreng a Russia le Ukraine boemong ba ntoa ea hona joale. Re bitsa boetapele ba linaha ka bobeli le mabotho a sesole ho khutlela morao ho lula tafoleng ea lipuisano. Khotso Ukraine le lefatšeng ka bophara e ka finyelloa feela ka tsela e se nang mabifi. Ntoa ke tlolo ea molao khahlanong le batho. Ka hona, re ikemiselitse ho se tšehetse ntoa ea mofuta leha e le ofe le ho loanela ho felisa lisosa tsohle tsa ntoa.

Ka lebaka la ntoa e ntseng e tsoela pele le boipelaetso bo khahlanong le ntoa, ka la 15 Hlakubele^th 2022 EBCO e bontšitse tlhompho le bonngoe le bohle ba sebete ba hanang ho kenela sesole ka lebaka la matsoalo a bona, bahanyetsi ba khahlanong le ntoa le baahi ba tsoang mekha eohle e ntoeng 'me ea kōpa Europe hore e ba fe tšehetso e tiileng. EBCO e nyatsa ka matla tlhaselo ea Russia ea Ukraine hammoho le katoloso ea NATO ka bochabela. EBCO e kopa masole hore a se ke a kenya letsoho lintoeng le hore bohle ba thaothetsoeng ho hana tšebeletso ea sesole. [2]

Tlaleho ea Selemo e hlalosa ho atolosoa ha tšebeletso ea sesole e tlamang Ukraine le ho qobelloa ho ngolisoa ntle le mekhelo bakeng sa ba hanang tšebeletso ea sesole ka lebaka la letsoalo ka 2021. Boemo bo ile ba mpefala ka mor'a tlhaselo ea Russia le molao oa sesole, ka thibelo ea maeto bakeng sa hoo e batlang e le banna bohle le ho hira masole a tsoang linaheng lisele ka mabifi. baithuti. EBCO e ikoahlaela qeto ea ’muso oa Ukraine, e qobellang ho bokella sesole ka ho feletseng, ea ho thibela banna bohle ba lilemo tse 18 ho ea ho tse 60 hore ba tsoe ka har’a naha, e leng se ileng sa etsa hore ho khethoe batho ba hanang ho kenela sesole ka lebaka la letsoalo, ba neng ba amohuoa tokelo ea bona ea ho batla setšabelo linaheng tse ling. .